ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: ともとも

I had a great time during the first session. They spoke a little Japanese and understood me, which was nice. I definitely want to do it again! ♪

1回目で立てたしすごく楽しかったです
日本語も片言で話してくれるし理解してくれるのでよかったです
是非またやりたいです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Surf HNL - Waikiki Surfing Lessons at Ala Moana Beach

Awesome experience

Reviewed by: Sang

It was my first time surfing!!! I had so much fun!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The best experience. 最高の体験

Reviewed by: 匿名希望

I participated with my child, and thanks to the careful instruction, both of us were able to ride the waves in our dream destination, Hawaii. By the end, we were exhausted and a bit wobbly, but we had a blast until we were both completely sun-kissed. It was so much fun!!

子どもと一緒に参加したのですが、丁寧な指導のお陰で２人ともあこがれのハワイの波にのることができました。
最後の方は体力が続かず、フラフラでしたが、２人とも真っ黒になるまではしゃぎました。
とても楽しかったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was amazing. サイコーでした

Reviewed by: 27歳だんせい

The ocean was beautiful, and swimming with the sea turtles was incredibly fun! Kyōhei was surprisingly easy to talk to and explained things clearly, which made it really enjoyable! I thought it would be great to go to the same place next time I visit Hawaii! Thank you!

海は綺麗で、ウミガメと一緒に泳いで、サイコーに楽しかったです！
恭平くんが見た目のわりに（笑）フランクでしゃべりやすくて説明も分かりやすくて、本当に楽しかった！
次ハワイ行くときもおなじとこがいいなーって思いました！ありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was able to ride! 乗れました！

Reviewed by: wish

One of the purposes of this trip is to go surfing!! That said, my husband, daughter, and I have zero experience... What will happen??? On top of that, we started with a mix of English lessons and a lot of anxiety~!

On the beach, important points were explained in a simple and easy-to-understand mix of English and Japanese, and we practiced on boards placed on the sand. Then we headed to the sea. I wondered if I could really ride the waves, but as we went out, when the waves came and I was about to catch one, the staff shouted, "Mom, stand up! Stand up!" When I tried standing, I glided~~~! Riding the waves felt amazing and was the best experience. During the two-hour lesson, I managed to ride almost without any failures. Of course, it was thanks to the staff who helped me catch the waves...

I recommend it to anyone who wants to try surfing. You'll get hooked!!

今回旅行の目的の一つは、サーフィンをする！！
とは言うものの、主人も娘も私も経験はゼロ・・・
いったいどうなるのか？？？
おまけに、英語レッスンと不安いっぱいで開始~！

浜辺で、簡単に重要なポイントを解りやすい英語と日本語のミックスで説明され、砂浜に置いたボードに乗って練習
そして海へ
こんなので乗れるのかなぁ？と思いながら沖へ
波が来て波に乗ったタイミングでスタッフの人が、「ママ立って！立って！」と言ってくれて立ってみたらスィ~~~！　
波に乗って進むってすごく気持ちが良くて、最高でした。
２時間のレッスン中ほとんど失敗なしで乗れましたよ。
もちろんスタッフの人がうまく波に乗せてくたお陰ですが・・・

サーフィンをしてみたい人お勧めです
ハマりますよ！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

Girls Who Surf Lessons ガールズフー サーフィン レッスン

Reviewed by: Yoshi

My 12-year-old daughter took a private lesson by herself. Last year, she had a very kind and attentive girl as her instructor, so she wanted to take another lesson here. This was her fifth surfing experience, and she said it was a very careful and gentle lesson again. I forgot the instructor's name, but she wants to take another lesson next time. Thank you!

12歳の娘が1人でプライベートレッスンを受けました。去年、こちらで受けた際とても丁寧で優しい女の子がレッスンしてくれたので、また受けたいという娘の希望でした。今回で5回目のサーフィン体験でしたが、とても丁寧で優しい方のレッスンだったそうです。名前を失念してしまいましたが、次回もまた受けたいそうです。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing lesson サーフィンレッスン

Reviewed by: telly

My daughter and I went surfing for the first time together. The beach right in front of Waikiki was just perfect for beginners. We both managed to stand up and pose for photos. It was a great experience for my 60th birthday... The local instructor told me, "I have students over 80 years old... you still have a long way to go."

Alright, I'm ready for more challenges!

娘と２人で初サーフィン。ワイキキの目の前の海岸ですが、初心者にはちょうど良い気軽さですね。
２人ともしっかり立ててポーズをとり写真に納まっていましたよ。
６０歳還暦の良い経験でした・・・ローカルのインストラクターから「自分の生徒には８０歳オーバーがいるよ・・まだまだだよ」とたしなめられました。

よし、まだまだ挑戦だ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

Great experience

Reviewed by: Happyutahfamily

The staff at Hans Hedeman surf school in Waikiki Went above and beyond to make sure my family had an enjoyable safe experience.
C.J. Was waiting for us in our hotel lobby with a big smile and welcoming personality.
Everyone from classroom to water were friendly and knowledgeable. I had the upmost confidence that my kids were in safe hands at all times.
The instructors did a great job and all three of my kids were able to get up and stay on their boards immediately.
Thanks to the Hans Hedeman school, my family had a great experience with memories they can keep for years ( and video to prove it !)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Bullet surfing 弾丸サーフィン

Reviewed by: CrazyS

Speaking of Hawaii, I thought of surfing and decided to try surfing for the first time.

I couldn't ride the waves at all, but I was really excited and had a great time.

If you have energy, you can do anything!!

ハワイといえばサーフィンと思い、
初めてサーフィンにチャレンジしてきました。

全然、波に乗ることはできなかったのですが、テンションはすごく上がって楽しい時間を過ごすことができました。

元気があれば何でも出来ます！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Surf HNL Private & Group Kapolei Surf Lessons with Local Instructor

Loved it!

Reviewed by: Ping

My daughter took her first surfing lesson with Brooke and she loved it! Brooke is very nice and gentle with kids and made sure my daughter is comfortable. I think this is such an important step in teaching kids surfing. Now my daughter can't wait to visit Oahu again and take more lessons with Brooke! Thank you Brooke, for being my daughter's best grown-up friend. We miss you! Thanks everyone else who are also part of the team!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was interesting. 面白かった

Reviewed by: AYA

I was dragged along by my younger brother, who really wanted to go, and although I wasn't too enthusiastic about it, I had a great time. I managed to stand on the board just barely. Riding the waves was fun, but paddling out to the ocean was quite a struggle. I would love to participate again if I have the chance.

どうしても行きたいという弟に引きつられ、気乗りしないまま参加しましたが、楽しかったです。ボードにもかろうじて立てました。ただ、ボードに乗って波に乗っていくのは楽しいのですが、沖までこいでいくのは一苦労でした。また機会があれば参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

The attitude is unacceptable. 態度がなってない

Reviewed by: FUJITA

I participated alone. Since I have experience, I inquired in advance whether I could choose a rental surfboard other than a soft board, and I received a response that I could choose either a soft board or a regular longboard (11 feet). When I arrived at the shop and mentioned this, a Japanese male coach abruptly responded, "Who said that?" in a confrontational manner. He also said, "If you have experience, you should just rent a board," which left me feeling very frustrated. I had hoped to only have a guide, but due to various circumstances, I applied for the school... Even when I asked other questions, he showed no willingness to listen and maintained an attitude of "just do as we say." It was disappointing because the responses from the other coaches were not bad, but overall, my impression is the worst. I never want to see his face again. I don't think he is suited for customer service.

一人で参加しました。
経験があるので、事前にレンタルのサーフボードをソフトボード以外も選べるのか問い合わせたところ、ソフトボードか普通のロングボード（11フィート）を選べるとの返事がありました。
ショップに到着し、その旨を聞いたところ日本人の男性コーチが「そんな事誰が言った？」と
いきなりのケンカ腰での返事。
「経験があるのなら、レンタルボードすればいいでしょ」との発言もあり、非常に憤りを覚えました。こちらもガイドのみを希望したかったのですが色々な事情でスクールを申し込んだ訳で・・・
他の質問をしても、彼は全く聞く耳を持たず「こちらの言うとおりにしろ」という態度を取るばかりでした。
他のコーチの対応は悪くなかっただけに残念ですが、全体の印象としては最悪です。
もう二度と彼の顔を見たくありません。接客業には向いてないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

サーフィンしよう！ Let's surfin！

Reviewed by: びゅうてぃ

I participated in a group lesson. The location is great, and after the DVD lecture (in Japanese), we had the lesson on the beach (in English), so you can feel at ease even if you're not confident in your English. You can stand on the boat from the very first time!

グループレッスンに参加しました。ロケーションの良さは言うまでもありませんが，
DVDレクチャー（日本語）の後，ビーチでレッスン（英語）でしたので，英語に自信がなくても安心です。
1回目からボートに立てます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I'm tired. 疲れたー

Reviewed by: auno

We participated as a couple. I was worried because I could hardly understand Japanese, but it was good that they used a projector with explanations mixed in Japanese. We did some stretching before entering the sea, but I almost gave up paddling out. The female instructor helps the women, but the men have to do it on their own. Do your best! I was able to stand up multiple times while surfing, and it was really fun. If you get seasick, be careful because you might get sick while surfing too.

夫婦で参加しました。
日本語がほぼ通じなくて心配でしたが、
説明は日本語混じりのプロジェクターを使っていたので良かったです。
ストレッチをして海に入るのですが、沖までのパドリングで挫折しそうでした。
女性はインストラクターの人が押してくれますが、男性は自力です。
頑張ってください。
サーフィンは何回も立つことができて、とても楽しかったです。
船酔いする方は、サーフィンでも酔うので気をつけてくださいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

A movie-like experience. 映画のような時間

Reviewed by: CND

I participated in a private lesson during my free time. I had a scary impression of surfing, but since the water was shallow, I didn't have to worry about falling into the sea, and I was able to stand up on my first try. The staff were all wonderful people, and the time spent floating in the sea together felt like being in a movie. Although the water is shallow, there are many rocks, so you need to be careful of cuts depending on where you fall. However, including the photos I bought at the end, it was an experience that made me want to do it again.

1人の自由時間にプライベートレッスンで参加。
サーフィンに対して怖い印象がありましたが、遠浅で海に落ちる恐怖もなく、初めてでも1度目で立てました。
スタッフの方々も素敵な人ばかりで、一緒に海に浮かんで休憩している時間は映画の中にいるようでした。
遠浅ですが岩が多いので、海に落ちる場所によっては切り傷に注意が必要です。
でも、最後に買った写真も含めて、また是非やりたいと思える体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing in Hawaii, a long-held dream! 念願のハワイでのサーフィン！

Reviewed by: カリンカリン☆

I went surfing near Kapiolani Park in Waikiki. The instructor was a local, and he quickly remembered my face and name, giving necessary instructions in broken Japanese. Everyone else was a beginner, so the instructor was pushing the board for us when we were catching waves. I found it a bit lacking for my level. He also took pictures of me surfing, which I bought as a keepsake. It's a nice memento.

ワイキキのカピオラニ公園近くでのサーフィンでした。インストラクターは現地の人でしたが、ちゃんと顔と名前をすぐ覚えくれて、必要な指示はカタコトの日本語でしてくれました。私以外は全員初心者だったので、インストラクターは波に乗る時ボードを押してくれていました。私にはちょっと物足りなかったかな。波乗りしてる写真も撮ってくれたので記念に買いました。いい記念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I'm tired. 疲れたあ

Reviewed by: みーちゃん

My 49-year-old mother participated because of my daughter. It was her first time, but she managed to stand up once. My daughter was surfing really well. Being young is wonderful. The staff were all kind and pleasant.

娘の付き合いで４９歳の母も頑張って参加しました。初めてでしたが１度だけたてました。
娘はミルミル上手に波乗りしてました。若いって素敵。
スタッフはみんな優しくて感じいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing 初サーフィン

Reviewed by: Lily

I was nervous participating alone without speaking English, but it was great to be in the same group as Japanese people. Once you get out to the sea, you end up being alone anyway, so I don't think there's any need to worry about participating solo. Riding the waves by yourself is difficult, but the staff pushes you at just the right moment, making it easy to catch the waves. However, as a beginner, the board was really big, and paddling was very challenging.

英語も話せずのひとり参加したのでドキドキでしたが、日本の方と同じグループだったので良かったです。海に出ると結局は一人になるので、ひとり参加でも不安になることは無いと思います。自分で波に乗るのは難しいですが、スタッフがちょうど良いタイミングで押してくれるので簡単に波に乗ることが出来ました。ただ、初心者だったのでボードがすごく大きくパドルで進むのがとっても大変でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Safety 安心

Reviewed by: やちん

The couple participated in a semi-private lesson, while their child joined a private lesson. This was the second time for their 8-year-old son, and he was able to ride the waves without any difficulty. He had a reliable instructor, which made it easy for us to watch him. He expressed that he wants to participate again.

夫婦はセミプライベートレッスンで参加。子はプライベートレッスンで参加させていただきました。今回で２度目参加の８才の息子も難なく波に乗れていました。また頼もしい先生がついており安心して見てられました。また参加したいと息子も言っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Enthusiastic guidance 熱心に指導

Reviewed by: やちん

In the semi-private lesson, my wife and I had one instructor with us. Thanks to that, we were able to ride the waves several times with the teacher's assistance. The complimentary T-shirt was also stylish and nice.

セミプライベートレッスンで妻と二人で一人の先生がついてくれました。そのおかげで先生の手助けを受けながら何度の波乗りできました。特典のTシャツもオシャレで良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サーフィン・レッスン　アラモアナ・ビーチ･パーク　3歳から参加できる！ by サーフHNL

Surf lesson サーフレッスン

Reviewed by: charo

I booked a surf lesson, but I wasn't picked up at the scheduled time. When I called to confirm, I was told that the reservation was for the next day. However, the date and time on the voucher were correct, and I had plans for the next day as well. After I explained this, they agreed to come pick me up. In the end, I was picked up an hour late, but I was able to take the lesson. They even extended the lesson time to make up for the delay after everyone else finished. My daughter, who has study abroad experience, was able to handle the phone inquiry in English smoothly, but I think it would be a bit concerning for someone who isn't as comfortable with the language.

サーフレッスンを予約しましたが予定の時間になってもピックアップされず、電話で確認したところ、予約が翌日になってるとのこと。バウチャーを見ても日時は間違っておらず、翌日も予定もあったのでその旨伝えると何とか迎えに来てくれるとのこと。何だかんだ予定の1時間遅れでピックアップされレッスンを受けることが出来ました。レッスンも皆さんが終わった後も遅れた時間分やって頂けました。
留学経験がある娘だったので英語での電話問い合わせもスムーズに出来ましたが、そうでないとちょっと不安になると思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

Surfing U.S.A

Reviewed by: Guest

Awesome to get up on a surfboard, with the help of an awesome crew

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing in Hawaii is the best! ハワイでサーフィン最高！

Reviewed by: KANG SISTERS

About 7 to 8 years ago, I participated in surfing lessons here. It was my first time, but I managed to ride the waves a few times and had so much fun that I decided to join again. This time, I successfully rode all the waves! Yay! The staff were incredibly helpful, and I realized once again that this school is the best. They give you a little push at the moment you catch the wave, which makes you feel like you've really "caught it!" After that, all you need to do is stand up calmly, and you're good to go! Riding the waves was a success. Of course, paddling is tough, but my sister, who joined me, is also a woman in her late 40s. If you have the motivation, you can definitely do it, so I highly encourage everyone to give it a try. Surfing in Hawaii is the best memory for a trip!

By the way, I also tried surfing on the Gold Coast, but I couldn't ride a single wave. I wonder if the waves in Hawaii are better or if the staff are just that good, as it felt surprisingly easy to stand up.

I was a bit worried after seeing some comments saying the service was "neglected," thinking, "Was it really great 7 to 8 years ago but has changed?" However, that was not the case at all. The staff were truly amazing, encouraging me with wonderful smiles and providing strong support. Even when I was paddling hard but not making progress or couldn't go in the direction I wanted, they offered solid support.

In the end, I wanted to take a photo with the staff who took care of me the most, but I missed the chance, which was disappointing. They were busy cleaning up, and I felt bad interrupting them. It's impressive that they clean up after the lesson too; they are truly powerful staff! If I go to Hawaii again, I will definitely participate in the lessons. By then, I might be over 50... (laughs)

７～８年前にも、ここのサーフィンレッスンに参加しました。
その時初めてだったのですが、何度か波乗りに成功し楽しかったので、また参加しました。
今回は波乗り全部成功しましたよ。ヤッター！スタッフの方に大変助けてもらって、やはりここのスクールでなくっちゃと改めて思いました。波乗りの瞬間、ひと押し入れて下さるんですよ～。これで「乗った！」と実感できるので、あとは落ち着いて立てばＯＫ！波乗り成功です。もちろんパドルはしんどいですが、私も一緒に参加した妹も４０歳後半女性です。やる気があれば、がんばれますので是非是非皆さんも体験して下さい。「ハワイでサーフィン」なんて旅の思い出として最高です！
（ちなみにゴールドコーストでもサーフィンに挑戦しましたが１度も乗れませんでした。ハワイは波が良いのか、スタッフが良いのか不思議と簡単に立てます）

時々、書き込みで「放ったらかし」とあったので、「７～８年前は凄く良かったけど変わってしまったのかな？」と心配していましたが、全然そんなことなく、素敵な笑顔で励ましてくれたり、力強く助けて下さったり、本当に最高のスタッフでした。一生懸命パドルしてるけど力不足で進まない、行きたい方向に行けないなんて時にはしっかりサポートしてくれます。

最後に一番面倒を見てくれたスタッフと写真を撮りたかったのですが、取り損ねて残念。後片付けを一生懸命されてるので声をかけるのが申し訳なくて。あのレッスンの後に後片付けもなんて、本当にパワフルなスタッフです！
またハワイに行ったら、絶対レッスンに参加します。その時、私５０歳超えかもですが。。。（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Surf HNL - Waikiki Surfing Lessons at Ala Moana Beach

girls who surf waikiki

Reviewed by: amyc

I expected a stand up paddle board group lesson but ended up with a solo surf lesson and had a great time. Chris was a good instructor and got me out into the water and riding the waves in hardly any time at all. He was also close by and attentive to my safety and form. It was great fun and I plan on doing it again the next time I'm in Hawaii....

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First experience surfing. サーフィン初体験

Reviewed by: ハワイ大好きさん

I was anxious because I couldn't speak English, but the person explaining things was able to communicate in Japanese, so I was able to understand everything without any issues. After that, we headed straight to the beach! The lesson was right in front of us on the beach! Although the lesson was in English, it was fine with gestures! They quickly taught me the tips to stand up, and I was able to ride the waves multiple times. They even took photos of me riding the waves, which became the best memories! I highly recommend it!

英語喋れなくて、不安だったんですが、説明してくれる方は、日本語OKだったので、問題なく説明終えれました。
その後、早速、海へ！
歩いてすぐ前のビーチでのレッスン！
レッスンは、英語だったんですが、見ぶり手振りでOK!
直ぐに立てるコツ教えてもらえて、何度も、波に乗れました。
波に乗ってる写真も撮ってくれていて、最高の思い出になりました！
オススメします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had a great time. 楽しい時間を過ごしました

Reviewed by: chinezo

Due to a pickup trouble from another parasailing experience, we were an hour late and participated with my 14-year-old son. He was satisfied as he was able to stand up and ride the waves early on. Since we were an hour late, I think we only had about an hour left for the lesson, but after the other participants left, it turned into almost a private lesson, and we were able to enjoy an extended time. Thank you to the Japanese staff member, Aiko? (I hope I’m not mistaken ^_^) for handling the pickup trouble. I definitely recommend this tour. As for me, I had to give up after 30 minutes due to a recurrence of back pain! (It was because of the hotel’s too soft bed! Just an excuse ^_^;) It's a shame I don't have any photos.

別のパラセーリングの体験談に投稿させていただいたピックアップのトラブルで、1時間遅れで、14歳の長男と参加。長男は、早々に立って波に乗ることができて満足そうでした。1時間遅れだったので、本当はレッスン時間あと1時間ぐらいしかなかったと思いますが、他のレッスンの皆さんが帰ったあとも、ほぼプライベートレッスン状態で、時間延長で楽しませていただきました。日本人スタッフのアイコさん？(だったかな。間違えてたらすみません^_^)ピックアップのトラブルから対応ありがとうございました。ぜひ、オススメのツアーです。最後に、私は？というと、腰痛再発のため、30分でgive up!(ホテルの柔らかすぎるベッドのせいだぁ！言い訳でした^_^;)写真がないのが残念。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Even beginners can enjoy it fully. 初心者でも十分楽しめました

Reviewed by: おサルのジョージ

My high school child quickly learned to ride and had a great time. The group lesson had more than 10 participants, but the staff was well-equipped, providing frequent support.

高校生の子供は、あっという間に乗れるようになり、楽しんでいました。
グループレッスンは、10人を超えるグループでしたが、スタッフが充実していたため、こまめにフォローしてくれていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was great. よかったです。

Reviewed by: YYY

Two hours was enough. There was a lot of time spent paddling, but that's just how it is. Overall, the teaching method was good as well.

二時間あれば、十分でした。パドルをこいでいる時間が多いのですが、これはもうしょうがないです。全体的に教え方も含めてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing experience. 始めてのサーフィン

Reviewed by: 164-165

I tried surfing for the first time at the age of 62. Since I was good at skiing, I thought I could manage it and signed up casually. I imagined that balance would be important, so I did some mental training in preparation. However, the pickup was 30 minutes late, the instructions were all in English (which I couldn't understand), the semi-private lesson instructor was unfriendly (sorry for being an old guy!), and to top it off, the weather was bad, so my surfing experience left a lot to be desired. In the end, I think I managed to stand longer than the talent Junji Takada.

６２歳でサーフィンに初挑戦しました。スキーは得意であったので、何とかなるだろうと、気軽に申し込みをしました。バランス感覚が大切なのだろうと、イメージトレーニングをして臨みました。しかし、朝の迎えから３０分遅れてくるし、説明はすべて英語で（規定）ちんぷんかんぷんであり、セミプライベートレッスンの先生は、愛想が悪いし（おじさんで悪かったね！）、おまけに天候も悪いし、良い印象の無いサーフィンになりました。結果は、タレントの『高田純次』さんよりは長く立っていられたと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First experience surfing. サーフィン初体験

Reviewed by: ＯＮＩＳＨＩ　ＹＵＫＩ

We went to the venue as a family of four. There were three participants, and I attended as the photographer and videographer. First, the kind staff took the visitors to the practice area by shuttle. Thank you very much. The participating family said they had a great time. However, the practice area was in a shallow coral location, and once they got too caught up in the activity, everyone ended up needing the assistance of the ambulance. If you are a beginner, please remember to always carry a "first aid van." They mentioned they would like to participate again. That's all.

家族４名で会場へ出向きました。参加者は３名で、私は写真・ビデオ係で伺いました。まず親切な方たち(スタッフ)で見学者も海岸の練習場所まで送迎車に乗せていただきました。ありがとうございました。参加した家族は楽しかったと言っておりました。ただ、練習場所が浅瀬のサンゴのある場所で夢中になって陸に揚がったら全員が救急バンのお世話になりました、初心者受講の場合は必ず「救急バン」を忘れずに携帯してくださいね。また参加したいと言っておりました。以上

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.