All Reviews for Dolphin Swim & Interactive Programs

I had seen dolphin shows many times, but it was my first time actually touching one. First, the instructor taught us the signals used during training, and then we entered the pool (up to about our thighs) to take turns signaling the dolphins. It was amazing to see the cute dolphins jump and spin around. Even though you don't have to get fully in the pool, it's better to participate in a swimsuit since you will get wet. This tour is enjoyable not only for children but also for adults.

イルカのショーは何度も見たことがあったけど、実際に触ったのは初めてでした。最初にインストラクターの人から調教する時の合図を教えてもらい、プールに入り（太ももの下くらいまでつかる程度）参加者が交代でイルカに合図を出します。そうするとカワイイいるかちゃんが飛んだり、まわったりしてくれて感激でした。プールに全身入らないけれど、水着で参加したほうがいいでし。何かと濡れますので。子供はもちろんですが、大人でも十分に楽しめるツアーです。

I have never experienced being this close to dolphins before. At first, I was a bit flustered as they swam around me in every direction, but it was amazing. The dolphins seem to notice people, as they suddenly blew water from their blowholes and splashed me (laughs). The instructors did a great job of keeping things fun, so I felt like I played with the dolphins for the entire time. Although it felt a bit short, if you come to Hawaii and want to interact with dolphins, you should definitely give it a try. By the way, it's more about being pulled by their dorsal fins than swimming with them. The speed was incredible!

イルカをこれほど近くで接することは今まで体験したことがありませんでした。
はじめは自分の周りを縦横無尽に泳ぎ回られちょっと焦りましたが、、
またイルカは人をみるらしく突然潮を頭から吹いたり、しぶきをかけられました（笑）
指導してくれる方達が上手に楽しませてくれてるので、
時間一杯イルカとたわむれた感じでした。まあちょっと時間が短い気もしましたが、、
ハワイに来てイルカと触れ合いたいならぜひ行ってみて下さい。
ちなみにイルカと泳ぐ！というより背びれで引っ張ってもらうですよ。
とにかく凄いスピードでした。