All Reviews for Dolphin Swim & Interactive Programs

The dolphins are so cute! We watched the show (in English), fed them (additional cost), and explored the not-so-large zoo-like area. We checked in ourselves, used the lockers, changed, and gathered. This locker system can be confusing for those who don't understand English. First, you need to buy a special coin for the locker at the counter (the check-in counter is separate from the one for purchasing items) for $3. You use that coin for the locker. For Japanese people, it can be unclear whether the coin is for the locker or change, and I saw someone struggling to figure out how to close the locker, thinking it was change. Although it said "deposit," it is not a deposit, and the money is not refundable. We couldn't fit all our bags into one locker, so we used two. A Japanese guide kindly explained in detail what to do for the activities, and we put on life jackets and received explanations in English. I wear contacts, and when I asked if I should wear goggles, I was told that my head wouldn't go underwater, so it was fine to keep my contacts in, but I was advised not to wear goggles. I learned the names and origins of the dolphins, and one dolphin had appeared in a movie with Johnny Depp 15 years ago, but all that information was in English. I could only understand about two-thirds of it, and although I heard the movie's name, it was one I didn't know. I couldn't find out about it after returning to Japan either.

Swimming with the dolphins was more about completing five activities: kissing them sideways, kissing them face-to-face, holding them from underneath, swimming while holding onto the dorsal fins of two dolphins, and being pushed by two dolphins while swimming, all while posing for photos and videos. At first, we all signaled each other and felt like trainers, feeding the dolphins and petting them. It was great to see their impressive jumps and tricks up close. However, the price is just too high, so I give it four stars. While I'm happy to interact with the dolphins, 25,000 yen per person is excessive. At that price, I would expect all explanations about the dolphins to be in Japanese. Since we had a very kind Japanese guide, it would have been nice to have that. It feels like they think Japanese people are just cash cows. Additionally, the prices for photos and CDs were shocking. About 5,000 yen for a set of five photos times three is no joke. But when I saw the CD being played, I really wanted it. In the end, I bought the CD and two photos each. The person with the camera was okay and explained in English, but the man filming was rude to Japanese people and had no friendliness at all. He was extremely unpleasant. There are changing rooms, but I wished there were showers.

On the bus ride there, the guide suddenly stood up and explained that there are many photo spots for first-time visitors to Hawaii, so we should have our cameras ready. I don't like taking pictures through the window, so I didn't take any, and the kids were sleeping. I also found it hard to catch everything since the guide spoke quickly in English, so I only understood about two-thirds of it. However, I was able to summarize it for the kids on the way back, so I think I understood to some extent. I was surprised because I hadn't experienced anything like this on other tours, but then I realized it was a sightseeing bus. Since it was a sightseeing bus, it made sense that the guide would explain things normally. I think it's great for those who understand English, but I wish they would speak in Japanese for those who don't. By the way, I heard that there are hardly any places in Hawaii that use plastic bags. Sometimes they are used in supermarkets, but Hawaii has decided not to use plastic bags for environmental reasons. When I tried to get a plastic bag because the photos might get wet, that was the explanation I received. I recommend bringing your own plastic bags in advance.

Also, even if tips are not listed in the "included items" on this site

イルカかわいい~！！ショー見て（英語）、餌やりをして（費用別）、あまり広くはない動物園のような園内を見て、自分でチェックインして、ロッカーを使用し、着替えて集合。このロッカーも英語がわからない人にはわかりずらいけど、まずはカウンター（チェックインカウンターと物を購入するカウンターは別）でロッカーの専用コインを3ドルで購入。そのコインでロッカーを使用します。日本人にはロッカー用コインなのかお釣りなのか分かりにくく、お釣りだと思ってロッカーをどう閉めるのか悩んでた人がいました。このロッカー、確かデポジットと書いてあったのにデポジットではなく、お金は戻らないロッカーです。うちは3人分の荷物が入りきらず、ロッカーを２つ使用しました。あとは日本人のガイドさんが丁寧に何をどうすればいいのかアクティビティについて詳しく説明してくれて、胴衣を着て今度は英語で説明を受ける。コンタクトしてるけど、ゴーグルした方がいいのかと聞いたら、頭は水につけないので、コンタクトでもかまわないけど、ゴーグルはしないように言われました。イルカの名前や由来、1頭のイルカはジョニーデップと一緒に１５年前に映画にでたという話でしたが、その辺の話は全部英語。私も２／３くらいしか理解できず、映画の名前も聞いたけど、知らない映画でした。日本に帰ってから調べてもわからなかったです。イルカと一緒に泳ぐ！というよりは、５つの項目：キス横顔、キス真正面、イルカを下から抱っこポーズ、2頭の背びれにつかまって泳ぐ、2頭に足を押されて泳ぐ、というのを順番に写真やビデオにポーズをとりながらこなして行く感じでした。最初はみんなで合図をだしてトレーナー気分になったり、餌をやったり。身体をいい子いい子したり。すごいジャンプや芸も間近で見られてよかったです。ただ、あまりにも金額が高すぎるので星４つです。イルカと触れ合えるのは嬉しいけれど、一人25000円は高すぎでしょう。この値段なら、イルカのことなどの説明も全部日本語でしてほしいです。せっかく日本人のガイドさん（しかもとても親切）がいるのだから。最低限のことだけ通じればいい、というのはイルカには優しいけど、お客様には優しくありません。日本人はただの金づるだと思われてるな、と感じます。更に写真やＣＤが高くてびっくり。5枚セットで5000円くらい×３なんて冗談じゃない。でもＣＤが流されていて、見るとやはりほしい。結局、ＣＤと写真2枚ずつ買いました。カメラの人は英語の説明をしていてまあまあ感じいいのですが、ビデオを撮影した男は日本人をばかにしていてまったく愛想がない。超感じ悪かったです。更衣室はあるけど、シャワーがほしかったです。行きのバスの中で途中から急にガイドさんが立ちあがってハワイ初めての人は写真スポットが沢山あるからカメラを用意して、と言って色々説明してくれました。わたしは窓ごしの写真はあまり好きではないので撮りませんでしたし、子ども達は寝ていました。私も英語で早口なので２／３分かったかどうか…。でも帰りに子ども達にかいつまんで話せたので、ある程度は理解できていたと思います。他のツアーではこんなことなかったのでびっくりしましたが、そういえば、バスが観光バスだなと思いました。観光バスなので普通にガイドさんが説明するのだと。英語が分かる人にはとってもいいと思います。分からない人は日本語で話してほしいと思いますが。ちなみにハワイにはビニール袋を扱っているところはほとんどないそうです。たまにスーパーなどで使っているけど、今ハワイはエコのために、ビニール袋を使用しないように決められているのだそうです。写真が濡れるからビニール袋をもらおうとしたらそう説明されました。予め自分でビニール袋を用意して行くことをお勧めします。

あと、このサイトの「含まれるもの」にチップと書いてなくてもチップが含まれているオプションも沢山ありました。いちいち１５％~２０％？と最初はまじめに考えて計算していきましたが、現地で各ツアーに電話で確認しました。ほとんどいらなかったです。まず、チップが必要なものでも２０％は払いすぎ。アメリカ人は１５％が普通だそうで、それも面白かったら払うだけで、必ず払わなければいえけないわけではありません。なんか日本人は英語が話せない人も多く、チップを多め多めに払うようで、すごくあきれられています。全く当たり前のように払わないのも問題ですが、あくまでも定額以上の仕事をしてくれたら、です。

We participated in the Dolphin Encounter as a family since my daughter is three years old. She was initially scared of seeing the dolphins up close, and since we had a photo session before she got used to it, all the pictures turned out to show her looking nervous. However, as time passed, she became more comfortable and started to enjoy touching them. I would like to participate again when she is a bit older.

This time, we arrived early by rental car, so it was great that we could explore other areas within Sea Life Park as well.

娘が３歳ということで、ドルフィン・エンカウンターに家族で参加しました。
娘は初めて間近で見るイルカに恐怖心があり、慣れないうちに写真撮影があったため、写真はどれも腰が引けたものになっていました。しかし、時間が経つと慣れてきて触れるようになり楽しんでいました。娘がもう少し大きくなった時に、また参加したいです。
今回はレンタカー移動で早めに到着したので、シーライフ・パーク内の他の場所も回ることができてよかったです。

Taking my three-year-old daughter to Hawaii. I've been to Hawaii many times, but this was my first time with a child, so I was unsure where to take her and chose this option.

In the end, it was the right choice. We drove along the coast from Waikiki in a rental car, enjoying the beautiful scenery, and headed to Sea Life Park. After having fun at Sea Life Park, we went to Kailua for some shopping.

It was a day that both my child and wife enjoyed.

Just one thing, the hot dog at Sea Life Park wasn't that great, haha.

三歳児の娘を連れてのハワイ。
自分はもう何十回もハワイにきているが、子連れは初ということで、どこに連れて行くのがいいのか迷ってこちらを選択。

結果、正解でした。
レンタカーでワイキキから海沿いをドライブして綺麗な景色を楽しみつつ、シーライフパークを目指し、シーライフパークで遊んだあとはカイルアまで行ってお買い物。

子供、妻共々楽しんでくれた一日コースでした。

ただ一点、シーライフパークに唯一あるホットドックはたいして美味しくなかったかな笑

The sea was blue, the sunlight sparkled, the dolphins were cute, and I felt like I wanted to swim forever. Also, all the staff members were really great. I had two close calls due to my mistakes, but both times they kindly helped me out, which was a huge relief...

海が青くて、太陽の光がキラキラ、イルカはかわいいし、もうずっと泳いでいたい気持ちになりました。
また、スタッフさんみなさんとってもよかったです。
私のミスでピンチが２回もありましたが、両方ご厚意でフォローしていただき、とても助かりました・・・。

I came to Hawaii for my wife's birthday and participated in this tour.

I felt very relieved because the staff were Japanese. Additionally, there were about ten participants, all travelers from Japan, so we felt very comfortable since we are not good at English.

On the way to our destination, a Japanese female staff member carefully explained the tour's precautions and the attractions of dolphins and sea turtles. She talked non-stop, almost like a bullet (laughs). It takes about an hour to get there, but since she kept talking the whole time, even though it was early in the morning, we didn't have a chance to sleep.

I heard that dolphins can only be found on the west coast of Hawaii. So, they mentioned that you can't see them unless you go to a beach a bit away from Waikiki.

As we were swaying on the bus and listening to her talk, we quickly arrived at the west coast. It felt more like a port than a sandy beach, so at that point, I thought it didn't look that different from other seas.

After using the restroom, we boarded the boat and set sail with several cheerful foreign staff members!!

From there, we headed further north along the west coast. The wind felt nice, and the waves were calm, so I was relieved that I didn't get seasick.

After about 30 minutes on the boat, we finally received information that dolphins were swimming nearby. If you're lucky, you might encounter dolphins in just five minutes, but if you're unlucky, you could drift at sea for about an hour and a half, so I thought we were fortunate this time.

Suddenly, the atmosphere on the boat became hectic, and we jumped into the sea right away.

While we were swimming together, the dolphins quickly swam by us. It seemed that there was a pod of about 50 dolphins swimming a bit apart, and we were able to swim with them multiple times, which was very lucky.

Moreover, the dolphins were in a great mood and were making a lot of sounds. When I put my face in the water, I could hear their calls.

Still buzzing with excitement, we returned to the boat and headed to the next snorkeling point.

Next, we saw many sea turtles and beautiful fish swimming around.

At first, I didn't realize it, but the water here is even clearer than in Waikiki. From the boat, I could see the bottom of the sea clearly, which looked to be more than ten meters deep.

It was truly a beautiful sea. It was amazing!!

I had so much fun.

On the way back, almost everyone was fast asleep on the bus (laughs).

You might get tired from swimming a lot, but I was very satisfied. I really want many people to experience the excitement of meeting wild dolphins!

I would love to participate again when I go back to Hawaii! I am grateful to the staff who supported us!!!

Thank you very much.

妻の誕生日にハワイに来てこのツアーに参加しました。

スタッフは日本人だったのですごく安心しました。
また、ツアー参加者は約10数名、全員日本からの旅行者だったので英語が苦手な私たちはとても安心感がありました。

目的地までは、日本人の女性スタッフがツアーの注意点やイルカやウミガメなどの魅力を丁寧に教えてくれます。
本当に弾丸のごとくしゃべり続けます(笑)
現地まで約1時間弱ありますが、ほとんどしゃべりっぱなしだったので、朝は早いですが、寝る暇はありません。


イルカはハワイでは西海岸にしかいないそうです。
なので、少しワイキキからは離れているビーチじゃないと見れないと言っていました。

バスに揺られながら、話を聞いているうちにあっという間に西海岸に到着。
砂浜ではなく、港みたいな感じなので、この時点では他の海とそんなに変わらないかと思ってました。

トイレを済ませて船へ乗り込み、陽気な外国人スタッフ達数名と海へ出航します！！

そこから西海岸をさらに北上します。
風が気持ちよく、波も穏やかだったので心配していた船酔いは大丈夫でした。

約30分ほど船を走らせると、ようやくイルカが近くを泳いでいるとの情報がありました。
運が良ければ5分でいるかと遭遇なんてこともあるそうですが、運が悪ければ1時間半くらい海を漂うこともあるそうなので、今回はまだマシだったと思います。

そこからは本当に船の上が急に慌ただしくなり、すぐさま海に飛び込みました。

みんなで泳いでいたら、イルカたちはすぐに私たちのそばを泳いでいきました。
今回は約50頭ほどの群れが少し分かれて泳いでいたようで、何度もイルカと泳ぐことが出来たのでとても運が良かったといってました。

しかも、イルカたちはとても機嫌が良かったのがめっちゃ鳴いていました。
海に顔を付けると、鳴き声が聞こえてきます。

興奮冷めやらぬ中、ボートに戻り次のシュノーケルポイントへ向かいます。

次は、ウミガメときれいな魚がたくさん泳いでいました。

初めは分からなかったのですが、こっちの海はワイキキよりもさらに透明度が高いです。
ボートの上からでも10メートル以上はありそうな海の底まできれいに見えました。

本当に綺麗な海です。
最高でした！！

本当に楽しかったです。

帰りのバスはみんなほぼ爆睡(笑)

めっちゃ泳ぐので疲れるかもしれませんが、とても満足でした。
ぜひ、野生のイルカと出会える感動をいろいろな人に味わっていただきたいです！


またハワイに行った時には参加したいです！
サポートしていただいたスタッフに感謝です！！！

ありがとうございました。

While it's common to see interactions with dolphins at aquariums or swimming with them, encountering wild dolphins is quite rare. I was initially not planning to join the dolphin tour that my family asked me to find. However, as I read more about the details of the tour and experiences from others, I became irresistibly drawn to the idea of meeting these wild dolphins, and eventually, I ended up signing up for it myself.

The waters of the West Coast are incredibly clear, and the dolphins swimming, the ocean floor, and even the sunlight filtering through all had an unbelievable sparkle, existing naturally in their own right. I've seen many beautiful things, but it's captivating to witness the raw beauty of the Earth as it is, rather than something prepared for us.

I enjoy participating in various activities, but I usually feel satisfied after doing something once, and it's rare for me to want to see something again. So, I was surprised by how much this experience moved me.

水族館などで触れ合ったり一緒に泳ぐというのはときどき見かけますが、野生のイルカを観るというのはなかなかないのではないでしょうか。
家族に頼まれて探したイルカツアーでしたが、私自身は最初参加するつもりはありませんでした。
ところが、ツアーの詳しい内容を見たり体験談を読んだりしていると、この野生のイルカに会いに行くというところにどうにも惹かれて、ついには一緒に申し込みをしてしまいました。
西海岸の海は本当に澄み切っていて、泳ぐイルカも海底も、差し込む太陽の光でさえも、本当に信じられない煌きをもって飽く迄自然に存在していました。
いろいろな美しいものを見てきたけれど、用意された何かではなくてただそこにあるということのありのままの地球の姿に、こんなにも心奪われるものなのですね。
アクティビティ系は好きでよく参加するのですが、わりと1度やったら満足で、もう1度絶対に観たいと思うものはなかなかないので自分でも驚きました。

In June, my husband and I participated in this event. The weather that day was clear, and the wind was calm, making for perfect conditions.

We were staying at Embassy Suites and gathered at the Sheraton parking lot at 6:05 AM. Since it was quite early, I recommend securing breakfast the day before and having it in your room. On this day, participants from Dolphin University and Dolphin Middle School shared a large bus. During the ride, there were discussions about dolphin ecology and snorkeling instructions. I recommend staying awake to listen, as there were many interesting and important topics. For a brief moment, we even saw the tree used in the "This Tree, What Tree" commercial from the bus.

After about an hour, we arrived at the port, where those interested could rent wetsuits for $10. Most participants rented them that day. The boat we took from Dolphin Middle School was an open speedboat, and it was quite windy on board, so renting was definitely the right choice. After using the restroom, we finally boarded the boat. We took off our shoes and sat on the edge of the boat. Our belongings were secured in the middle of the boat, tied with ropes to keep them afloat. Since there was no cover, I think it's better to have a bag that closes securely.

That day, we were lucky enough to encounter a pod of dolphins less than ten minutes after departure. At the captain's signal, everyone jumped into the sea together. Since we were wearing life jackets, there was no fear of drowning. I was truly moved by the sight of dolphins gracefully swimming directly below us. After getting back on the boat, we moved to a spot where we could swim with sea turtles. At this point, a few people were feeling seasick, so I think it's essential for those who are prone to motion sickness to take medication beforehand. My husband usually gets very seasick, but thankfully, he didn't feel ill this time, possibly due to the medication. The water was very clear, and there were many sea turtles, allowing us to swim close to them multiple times. We also saw many beautiful tropical fish, making it the most stunning snorkeling experience I've had.

After returning to land, there was an explanation about purchasing photos. A dedicated photographer accompanied us throughout the tour and took over 500 pictures that day. Downloading the photos costs $50, but they were truly professional and captured beautiful images, including underwater shots, so I was glad I purchased them. For those who may not have internet access, it seems you can also buy a USB for $55.

Among the tour participants were a grandmother in her 70s and elementary school students, both of whom seemed quite anxious at first but ended up having a great time. Even if you're not a strong swimmer, the instructors provide excellent support. Regardless of age or experience, you can truly enjoy the beautiful waters of Hawaii, so I highly recommend this experience.

6月に夫と二人で参加しました。この日の天気は快晴、風も落ち着いていて最高のコンディションでした。

エンバシースイーツに泊まっていた私たちは、6時5分にシェラトンの駐車場に集合です。かなり朝早いので、朝食は前日のうちに確保し部屋で済ませてから来たほうが良いと思います。この日は、大型のバスにイルカ大学とイルカ中学の参加者が混乗する形でした。バスの中では、イルカの生態のお話や、シュノーケリングのインストラクションなどがありました。かなり面白い話や大事な話が聞けるので眠らず頑張って起きていることをお勧めします。一瞬ですが車中から、「この木なんの木」のＣＭに使われている木も見れました。

約1時間で港へ到着し、希望者は10ドルでウエットスーツを借りることができます。この日はほとんどの参加者が借りていました。イルカ中学で乗るボートは屋根のないスピードボートで、船上はかなり風を強く感じるので、借りて正解でした。トイレを済まし、いよいよ船に乗り込みます。靴は脱いで、ボートの淵へ腰かけます。荷物は船の真ん中にあるバーに、ロープにくくりつけて宙に浮かせた状態にします。特にカバーなどはしないため、ふたがしまる袋のほうが良いと思います。

この日は運よく出港から10分弱で、イルカの群れに遭遇できました。キャプテンの合図でみんなで一斉に海へ飛び込みます。救命胴衣を着けているので溺れる不安はありません。海の中で真下を優雅に泳ぐイルカの姿に本当に感動しました。再びボートへ乗り込み、次はウミガメと泳げるスポットへ移動します。この時点で数名船酔いしている方がいて、乗り物に弱い人は事前に酔い止め必須だと思いました。夫も普段は非常に乗り物に弱いタイプなのですが、薬が効いたのか酔わずにほっとしました。こちらも海の透明度が高くウミガメが多くいて、何度も間近に泳ぐことができました。きれいな熱帯魚もたくさん見れて、いままでシュノーケルした海の中で一番きれいでした。

陸へ戻った後は写真購入について説明があります。ツアー中ずっと専属のカメラマンがついていて下さり、この日は500枚以上撮影してくれました。ダウンロードには50ドルかかりますが、さすがプロフェッショナル、水中も含め非常に美しい写真を撮ってもらえるので私は購入してよかったです。インターネット環境があまりない人は、55ドルでＵＳＢ入りを購入することもできるようです。

ツアー参加者の中には70代のおばあちゃんや小学生もいて、二人とも初めはかなり不安だったようですが最後はとても楽しんでいました。泳ぎが苦手でもインストラクターの方が手厚くフォローしてくれます。年齢経験問わずハワイの美しい海を堪能できるので、本当にお勧めです。

It's best to buy food in advance since mornings are early. I've heard that being hungry can make you more prone to seasickness.

During the bus ride, we received explanations, and as soon as we arrived at the port, we headed out to sea. According to the guide, if we depart late, we might have to wait if other tours are ahead, which reduces our chances to try again and meet dolphins. In that regard, Dolphin Academy has an advantage because of its smaller group size, allowing for quicker departures compared to the university. On the other hand, families can relax more, so the university is recommended for them.

The weather was clear, and although it was May, we didn't wear wetsuits and it wasn't particularly cold. Not everyone borrowed one this time, but it seemed to be fine. However, it can get chilly when the wind hits you after getting wet, so I recommend having a bag ready with a bath towel and a jacket.

Due to rain the previous night, the water clarity was a bit low, but we were able to see dolphins. About 5-6 dolphins swam about 10 meters away from us. I brought a camera, but it was quite difficult to get good shots. Fortunately, a professional photographer was there, and you can get photos for about $50. In my excitement of seeing the dolphins, I accidentally dropped my wedding ring, and if the photographer hadn't picked it up, it would have been a disaster, so I recommend removing rings and such in advance.

After the dolphins, we moved to a shallow area where we could see turtles and fish. Those who are confident in swimming can remove their life jackets here. Turtles only come up to the surface when they breathe, but we were lucky to see them up close several times that day.

After taking a break, they provided soup, something like a Snickers, and pineapple. The pineapple was especially sweet and delicious, so I recommend it.

Even though it's called snorkeling, you don't need to dive; basically, you just float, so even beginners need not worry. One thing to note is that there are no changing rooms, so it's advisable to bring clothes and pants that you don't mind getting wet.

Overall, it was great to see both dolphins and turtles, and since it ended in the morning, we had the afternoon free for shopping or other activities. Having a Japanese guide made it very reassuring, even for those who don't speak English. Thank you very much.

朝が早いので、ご飯はあらかじめ買っておくのがベスト。空腹だと船酔いしやすくなるそうです。

バスの移動中に説明をされて、港に着いたらすぐに海に出ました。
ガイドさん曰く、出発が遅くなると他のツアーが先にいた場合待っていなくてはいけなかったりして時間を取られる分トライ回数が減ってその分イルカに出会える可能性が減るとのことでした。その点で、イルカ中学は人数が少なくさっと出られるので大学より有利とおっしゃっていました。逆に家族ずれはのんびりできるから大学の方がオススメと言っていました。

天気は快晴だったので５月でしたがウェットスーツは着用しませんでしたが特に寒いこともありませんでした。今回は参加者全員借りていませんでしたが特に問題なかったようです。
ただ、濡れた後に風が当たると寒いので、バスタオルと上着はすぐに出せるかばんを用意することをお勧めします。
昨晩雨が降ったせいで透明度は少し低かったですが、無事イルカを見ることができました。大体5-6匹で10m先を泳いでいました。ただしカメラはもっていきましたが、きれいに映すのはかなりむずかしいです。そこについてはプロのカメラマンがついてくれるので、写真自体は50＄ほどでもらうことが可能です。
イルカを見れた興奮のあまり、気づかない間に結婚指輪を落としてしまいカメラマンさんが拾ってくれなかったら大変なことになっていたので、指輪等はあらかじめ外しておくことをお勧めします。

イルカの後は少し浅瀬に移動してカメやさかなをみられました。こちらは泳ぎに自信がある人はライフジャケットを外してもよいとのことでした。
カメは息を吸うときしか水面に上がってきませんが、この日は運よく何回も間近でカメを見ることができました。

一息ついたところでスープとスニッカーズ的な奴とパイナップルを配ってくれます。特にパイナップルは甘くておいしいのでおすすめ。

シュノーケリングと言っても、潜水などは必要なく基本的に浮いているだけなので未経験者も心配ないです。
注意点としては、更衣室等はないので濡れてもいい上着とパンツを持ってきておくことをおすすめします。

総評としてはイルカもカメも見れて、午前中で終わるので午後は買い物など違うことができるし、日本ガイドなので英語ができなくても安心で非常に良かったです。
ありがとうございました。

The pickup time is at 6 AM. Please gather wearing your swimsuits.

Since we were staying at the Hilton Hawaiian Village, the pickup location was in front of the Ilikai Hotel next to the Hilton. It's easy to find as it's also a trolley stop.

A little earlier than the scheduled time, a small yellow bus, resembling a school bus, arrived. We boarded this bus and headed to the west coast, taking about an hour from Honolulu.

To quickly get out to sea from the harbor, the staff member on the bus provided us with important information and instructions. Although it was early in the morning, there was no time to sleep on the bus.

Regarding equipment, since the water is cold and those who are not good swimmers might find it easier to float in a wetsuit, we rented one for $10. Most of the tour participants rented wetsuits as well.

The dolphins we can see in this area are the Hawaiian spinner dolphins. They are named for their spinning jumps. They are about 1.8 meters long, smaller than the bottlenose dolphins often seen in aquariums, and they have a black coloration from their heads to their backs.

Upon arriving at the harbor, we put on our wetsuits and quickly boarded the Zodiac. After about 10 to 20 minutes of searching for dolphins, we spotted a group of around 30!

We positioned the boat ahead of the direction the pod was swimming and waited. When we saw the dolphins' dorsal fins, we all jumped into the water together at the signal.

This was my first time snorkeling so far out, and I’m not a strong swimmer.

I was really scared before jumping in, but...

It was absolutely fine!!

As long as you listen carefully to the staff and follow their instructions calmly, there's nothing to worry about. The snorkeling gear we used was good, and I didn’t get any water in my eyes or mouth.

When the staff member called out, "Look down!" and I peered below, I could see a group of dolphins swimming beneath us!!

That day, we tried four times and saw dolphins every time. Moreover, the captain skillfully positioned us at a spot with clear water. Truly a legend.

By the fourth time, I was able to see them up close, almost within reach. I didn’t notice it while snorkeling, but later when I reviewed the video from my waterproof camera, I was surprised to find that it even captured the sounds of the dolphins. It was a truly precious experience to get a glimpse into the lives of wild dolphins.

By the way, due to strong winds that day, snorkeling in shallow waters was not possible because the water was murky. If you are mainly considering snorkeling in shallow waters, it might be good to keep in mind that it could be canceled depending on the day.

Finally, we returned to the boat and enjoyed some fruit and warm tea, and we had the remaining snacks (pastries, juice, cheese, granola bars) after getting back on the bus. On the return bus, there was an announcement about the sale of photo data taken by a professional photographer. I purchased some photos, and they beautifully captured the scenes during the briefing and the dolphins we saw that day.

Personally, I would have loved to hear more detailed information about the ecology and population of Hawaiian spinner dolphins, as well as the relationship between Hawaiians and dolphins.

For those who want to swim with dolphins for the first time, I truly think this is a fantastic activity. Thank you for the valuable experience.

ピックアップ時刻は朝6時。水着を着用した上で集合です。

私たちはヒルトン・ハワイアン・ヴイレッジに宿泊していたのでピックアップ場所はヒルトンの側のイリカイホテルの前。
トロリーの停留所にもなっているので、分かりやすいです。

時刻よりやや早く、スクールバスのような黄色い小型のバスが到着。このバスに乗って、ホノルルから1時間程かけて西海岸まで向かいます。

港から素早く海に出れるようにと、バスの中でお姉さんが注意事項などの説明をしてくださいます。朝早いですがバスで寝ている暇はありません。

装備については水が冷たいのと、泳ぎが得意でない方はウェットスーツを来た方が浮きやすいということで$10でレンタルをしました。ツアー利用者のほとんどがレンタルをしていました。

この地域で見られるイルカはハワイアンスピナードルフィンという種。ジャンプするときにスピンすることからこの名前がついているそうです。
サイズは水族館でよくみるバンドウイルカより小さい1.8m程で頭から背中にかけて黒くなっています。

港へ着くとウェットスーツを着て、早速ゾディアックに乗り込みます。
イルカを探しながら進むこと10～20分くらいたったでしょうか、30頭ぐらいのグループを発見！

群れの泳ぐ方向へ先回りして船でスタンバイ。イルカの背鰭が見えてきたら合図と共にみんなで一斉に海へ飛び込みます。

私はシュノーケリングをこんなに沖でやるのは初めて。しかも、泳ぎも不得意。

飛び込む前までは凄く怖かったのですが。。。

全く問題ありませんでした！！

お姉さんの話をよく聞いて落ち着いてその通りに動けば何も心配はいりません。
使ったシュノーケリングの器具もよかったのか、目や口に水が入ってくることもありませんでした。

「真下を見てー！」というお姉さんの声で下を覗きこむと何匹ものイルカの群れが泳いでいるのが見れました！！

この日は4回トライし、4回ともイルカを見ることができました。しかも、水の濁りも少ないポイントで待ち伏せてくれた船長の腕は確かなものです。さすがレジェンド。

4回目にいたっては手が届きそうなほど間近で見ることができました。
シュノーケリング中は気づかなかったのですが、後で防水カメラのムービーを見返したら、なんとイルカの鳴き声まで収録されていてビックリ。
野生のイルカの生活を覗かせてもらうことができた本当に貴重な経験でした。

ちなみに、この日は風が強かったため海が濁っているということで浅瀬でのシュノーケリングは無しでした。
浅瀬でのシュノーケリングをメインで考えられている方は、日によっては無くなるケースがあることも想定しておいた方がいいかもしれません。

最後に船にもどりフルーツと温かい紅茶をいただいて、残りの軽食（菓子パン・ジュース・チーズ・グラノーラバー）はバスに戻ってからいただきました。
帰りのバスでプロの写真の方が撮影した写真データの販売案内があります。写真を購入したのですが、レクチャー中の風景や当日に見たイルカの写真までとってもきれいに獲れていました。

あと、個人的にはハワイアンスピナードルフィンの生態や生息数、ハワイアンとイルカの関わりなどについてもっと詳しい話が聞ければもっと嬉しかったです。

初めてだけどイルカと一緒に泳ぎたいという方には本当にとてもいいアクティビティーだと思います。貴重な経験をありがとうございました。

The morning gathering was very early, but the guide explained everything in a lively manner, making the bus ride enjoyable. However, since all the necessary information was provided on the bus, I thought it might be better to use a microphone, as there were times when it was hard to hear.

We boarded the boat at the port and set sail. On the day I went, I was very lucky and was able to see a pod of dolphins about ten minutes after leaving the port, and I also spotted two turtles. When we found the dolphins, we went ahead, and at the captain's signal, we jumped into the sea. The water was incredibly clear, and you could see the bottom. Watching the dolphins swim effortlessly right next to us was truly beautiful, and I couldn't take my eyes off them. When we found another pod of dolphins, the instructor swimming with us gave directions like "toward the mountains" and "out to sea," and we swam in that direction. After swimming for a while, we got back on the boat and repeated the process at different points. According to the explanation, there are times when it’s hard to find dolphins, and you might swim for a longer time. I thought that could be tough for those without much stamina, so I was glad we saw them quickly.

Throughout the trip from the port to the boat and back, a photographer was with us, taking commemorative photos and capturing beautiful shots of the dolphins and turtles. On the return bus, they provided information about purchasing the photos, so I felt we didn't have to force ourselves to take pictures during the tour.

When we got out of the water, they had cookies and cheese prepared, but since it was cold, the warm tea was the most delicious. It was the end of May, and I was glad I wore a wetsuit. I thought it would be chilly with the wind on my wet body while moving on the boat.

Overall, it was a very satisfying tour. Thank you very much to all the staff!

朝の集合はとても早かったですが、ガイドさんがとてもテンポよく説明してくれるので、バスの移動時間も楽しく過ごせました。ただ、必要なことはすべてバスの中で説明されるので、マイクを使ったほうがいいのでは…と思うこともありました。聞こえづらいこともあったので…。
港でボートに乗りいざ出航。私が行った日は、とても運がよく、港を出て１０分ほどでイルカの群れに会うことができ、カメも２匹は見ることができました。イルカの群れを見つけたら、先回りして、船長の合図で海に飛び込みます。海はすごくきれいで、底が見えるほどでした。自分たちがいるところのすぐそばをイルカがすいすい泳いでいく様子は、本当にきれいで、目が離せませんでした。また新たなイルカの群れを見つけたら、一緒に潜っているインストラクターが「山のほう」「沖のほう」と指示を出してくれ、そちらに泳ぎます。しばらく泳いだらボートに上がり、また違うポイントで海に入って泳ぎ…を繰り返しました。説明によると、なかなかイルカの群れに会えず、もっと長い時間泳ぐこともあるそうです。体力がない人にはそれは大変だなぁと思いました。すぐ見れてよかった。
港からボートに乗りまた港に帰ってくるまで、ずっとカメラマンさんがいてくれます。ちょこちょこ記念撮影をしてくれ、イルカやカメの写真もとてもきれいに撮ってくれています。帰りのバスで、写真購入の案内をしてくれるので、ツアー中は無理に自分たちで写真を撮らなくても大丈夫だと思いました。
海から上がったときには、クッキーバーやチーズを用意してくれていますが、寒いので温かいお茶が一番おいしかったです。５月末でしたが、ウェットスーツを着用してよかったです。海から上がったあと、ボートで移動するときは濡れた体に風が当たり、寒くなると思うので…。
全体的には大満足のツアーでした。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。

I was so excited! When Julie signaled us to "look down!", I put my face in the water with the snorkel and saw a school of about 50 dolphins swimming slowly by. Hello! There were even some smaller dolphins. While I was watching, I didn’t realize I was being swept away, and when I lifted my head, I thought, "Oh no, where did everyone go?" Since I’m not confident in my swimming, I was able to borrow a floating ring to hold onto, which made me feel safe entering the ocean. It was very early in the morning, so I got hungry, and I was really grateful for the bread, drinks, and fruit provided by the staff. Thank you very much! The water in Hawaii is said to have different minerals, and even after getting out of the ocean, it felt strangely refreshing and not sticky. I could ride the bus back without needing a shower, just drying off with a towel.

Actually, I went dolphin watching on the Big Island four years ago. I couldn’t forget how much fun it was, so I wanted to try it on Oahu this time, and it was just as I expected. I’m happy to have had my picture taken; it became a wonderful memory.

もう大興奮です。ジュリさんの【下を見て～！】の合図でシュノーケルで水面に顔を付けると５０頭くらいはいる群れで、ゆっくり泳いできます。こんにちわ！少し小さい子供のイルカもいました。見ているうちに自分が流されていることに気が付かなくて、顔あげたらあれ～みんなは何処？ってことにもなります。泳ぎに自信が無いので、つかまるタイプの浮き輪も借りれますので、安心して海に入れます。朝がとても早かったのでお腹が空いてしまって、スタッフからのパンや、飲み物・果物大変ありがたかったです。ありがとうございました。ハワイの海はミネラルが違うとかで海から上がっても不思議とサラリとしていてべとつきません。シャワーを浴びなくてもタオルドライだけでバスに乗って帰ってこれます。
実は４年前にハワイ島でイルカウォッチングしました。その時の楽しさが忘れられなくて、オアフ島でもやってみたくて今回申し込みしました。期待通りのツアーでした。写真撮ってもらってうれしいです。大変良い記念になりました。

The main event we had planned for the last day of our stay in Hawaii. We gathered at a nearby hotel at 6:20 AM. I thought I would sleep on the bus, but staff member Julie kept the atmosphere lively with stories about Hawaii and dolphins, so I couldn't sleep at all. (laughs)

On the bus, they provide information about the day's schedule and tips for swimming with dolphins, so I recommend staying awake and listening intently.

As we approached the ocean, we were asked about renting wetsuits. The rental fee was $10, and all the women borrowed one. I had a desire to get a tan, so I didn't rent a wetsuit, but surprisingly, the sea breeze on the boat was strong, and the seawater wasn't that warm offshore, so I thought it might have been better to rent one.

Once we arrived at the port and changed into our swimsuits, we set off! We departed with about 25 participants and a crew of four, including the captain. Cruising with the wild mountains of Hawaii in the background while feeling the wind was incredibly pleasant—pure bliss. Just this alone was refreshing.

There seem to be various routes, but we first headed north to search for dolphins. After about 15 minutes of searching without success, we decided to head south. With information from other tour boats, we searched for about 40 minutes... and finally encountered a large pod of dolphins!

The atmosphere on the boat became frantic! I quickly put on my life jacket and snorkel. At the captain's signal of "GO!", all participants dove into the sea. At that moment, a group of about 30 dolphins approached us, swimming right beneath us. I couldn't help but shout "Wow!" underwater.

After that, we tried to predict the dolphins' path while swimming hard to get ahead of them. Even for someone like me who exercises regularly, it was quite intense, but if we didn't get ahead, we wouldn't see the dolphins, so everyone was swimming with great determination.

Fortunately, we were able to swim with the dolphins several times and returned to the boat feeling completely satisfied both physically and mentally. The thrill of encountering wild dolphins in the ocean is something you can't experience often, so I was really glad to have participated in the tour.

After returning to the port and changing, we headed back, but everyone was sound asleep in the car, likely due to exhaustion. (laughs) The car was a bit chilly, so please dress warmly on your way back.

With the cruising experience, the dolphin encounter, and the fun staff, it was a very satisfying last day in Hawaii. Thank you to all the staff!

ハワイ滞在の最終日に予定していたメインイベント。
朝早く6時20分に近くのホテルに集合です。バスの中で寝ようと思っていたのですが、スタッフのジュリーさんがハワイやイルカのお話で車内を盛り上げまくるので、一切寝られず。（笑）
バスの中で、1日のスケジュールやイルカと泳ぐ際のポイントを教えてもらえるので、寝ずに一生懸命聞くことをお勧めします。
海に近づくと、ウェットスーツの貸し出しを聞かれます。貸出料は10ドルでしたが、女性の方々は全員借りていました。私は日焼けをしたいという願望もあり、ウェットスーツは借りませんでしたが、案外と船上では海風が強く、海水も沖合ではそこまで温かくないので、借りても良かったかな〜と思いました。
港に着き、水着になったらいざ出発！25名ほどの参加者と、キャプテンをはじめとするクルー4名と共に出航です。
ハワイの野性味あふれる山々をバックに風を感じながらのクルージング。すごく気持ちよく、至福の一言。これだけでも、爽快です。
様々なコースがあるようですが、まずは北上し、イルカを全員で探します。15分ほど探しましたが、見つからない為、南下してみることに。他のツアー船からの情報も参考に、探すこと40分ほど、、、ついにイルカの大群とご対面！
慌ただしくなる船上！私も急いでライフジャケットとシュノーケルをセット。キャプテンのGO!という合図に参加者全員が海へダイブ。その瞬間、30頭位のイルカの群れが私たちに近づき、真下を通過していきました。
思わず、うぉ〜！と水中で叫んでしまいました。
その後は旋回するイルカの進路を予想しながら、先回りを試み、ハードに泳ぎます。普段運動している私でもかなりハードでしたが、先回りしないとイルカには会えないので、皆さん一心不乱に泳いでいました。
幸いにも、何度かイルカの大群と泳ぐことができ、心身ともに大満足で船に戻りました。
野生のイルカと海の中で出会った感動はなかなか味わうことが出来ないので、ツアーに参加出来て本当に良かったです。
港に戻り、着替えて帰路に着いたのですが、帰りの車内は、疲労困憊のせいもあり皆さん爆睡でした。（笑）
車内は少し冷えるので、暖かい格好でおかえりください。
クルージング気分あり、イルカとのご対面あり、楽しいスタッフの皆さんあり、大満足のハワイ最終日となりました。スタッフの皆さんありがとうございました！

On the fourth day in Hawaii, we gathered at 6:25 AM.

Following reviews, it was a great decision to have breakfast beforehand. The weather was wonderful, and the breeze was pleasant, allowing us to participate without getting seasick.

On the bus ride there, there was so much explanation until we arrived that I couldn't sleep! (laughs) I participated in May, and it was a bit chilly, so I rented a wetsuit. The sea was quite cold, and even with the wetsuit, I felt cold.

About 20 minutes after departure, we spotted wild dolphins near Aulani! There were nearly 50 in the pod. When we signaled to dive, I could hear their squeaks underwater. From that point on, it was a dolphin parade! Every time I heard a squeak, I looked around, and there was a dolphin right below me! It was so moving! I even saw a baby dolphin, and I could clearly see the color of their skin!

After that, we headed to a turtle spot, but unfortunately, we didn't see any... Instead, we encountered dolphins again. (laughs)

I made one basic mistake… (T_T) Before diving into the sea, the battery of my waterproof camera died… What a shock!!

It seems that swimming with dolphins is already banned on some islands in Hawaii, and it's only a matter of time for Oahu as well. It's a very valuable experience, so I highly recommend it! And when I go to Hawaii again, I will go back to graduate from middle school once more! Thank you very much.

ハワイ４日目、朝６:２５集合でした。

口コミを参考に、朝食をとっておいて大正解。
お天気には恵まれ風も気持ちよく、船酔いすること無く参加することが出来まし
た。

行きのバスでは、到着の時間まで、ほとんど説明がありましたので寝れません！笑
５月に参加しましたが、肌寒かったのでウェットスーツをレンタル。海は結構冷た
いので、ウェットスーツを着ていても寒かったです。

出発して２０分程、アウラニ方面で野生のイルカ達を発見！５０頭近い群れだそ
う。合図で潜ると、海の中でキューキュー鳴く声が聞こえました。
そこからはもう、イルカのオンパレードでした。キューキュー聞こえる度にキョロ
キョロしていると、イルカが真下に！とても感動です！
イルカの赤ちゃんも見れ、イルカの肌の色までクッキリ見えましたよ♪

その後はウミガメ スポットへ向かいましたが、残念ながら会えず・・・
代わりにまたまたイルカに会えました。笑

1つ、初歩的なミスを…(T_T)海に潜る前に、防水デジカメの充電が切れました…ショック！！

ハワイでは既にイルカと泳ぐ行為が禁止の島もあるようで、オアフ島も時間の問題
だそうです。
とても貴重な体験が出来るので、とてもオススメです！
そして、またハワイに行った際はもう１度中学を卒業しに行きます♪
本当にありがとうございました。

I was worried about waking up early for our second day in Hawaii, but we made it onto the bus without any issues! Since it can be quite physically demanding, I recommend having at least a little breakfast before heading out.

We started snorkeling when we spotted a group of dolphins, but they disappeared quickly, so we returned to the boat and moved to another location. We repeated snorkeling a total of three times where the dolphins were. The kids, who had only interacted with dolphins at places like Sea Life Park, were extremely excited to see them swimming so close by.

After the dolphins, we snorkeled at a spot with honu (sea turtles) and fish. The honu came so close that the kids were thrilled once again. We brought a waterproof camera, so even now, the kids look at the photos of the dolphins and honu and reminisce about the experience. They still cherish the stuffed animals we received.

Swimming against the waves can be tiring, but it was a pleasant fatigue. Watching the sunrise from the ocean and having such wonderful experiences made it all worthwhile.

If I have the chance again, I would love to enroll in college.

ハワイ２日目の朝早くの出発で起きられるのか心配でしたが、無事にバスに乗車！
かなり体力を消耗するので、少しでも朝食を取っていった方が良いと思います。

イルカのグループがいたのでシュノーケリング開始しましたが、あっという間にいなくなりボートへ戻り移動。またイルカがいるところでシュノーケリングを合計３回繰り返しました。すぐ近くをイルカたちが泳ぎ、シーライフパーク等でイルカに触れ合った位しかしたことがない子供たちは大興奮でした。
イルカの後はホヌや魚がいるスポットでシュノーケリング。こちらでもホヌが触れるくらい近くまで来て、またも子供たちは大興奮でした。防水カメラを持参していったので、今でも子供たちはイルカやホヌの写真を見ては思い出に浸っています。いただいたぬいぐるみは今でも大切にしています。

波に逆らって泳いだりして疲れますがそれは心地よい疲労感で、海から朝日を見たり素敵な体験をしたので参加してよかったと思います。

また機会があったら大学へ入学したいと思います。

I participated with my elementary and middle school children. Although we had touched dolphins a little during the dolphin show, we had never experienced swimming with them or kissing them, so both the children and adults who participated were very satisfied.

小学生と中学生の子どもと参加しました。
イルカショーで少しタッチした事はあっても、泳いだりキスしたりなどなどの経験はなかったので参加した子どもも大人も大満足でした。

I participated with friends and family. The reservation process was smooth, and I had some questions that were easily addressed with direct inquiries at the location. The polite email correspondence was also very helpful. Upon arrival, my reservation information was already registered, so I was called by name and could start the experience right away. I would like to use this service again when I visit Hawaii.

友人と家族とで参加してきました。
予約もスムーズで不明点がありまして
現地へ直接の問い合わせもスムーズでまた丁寧にメールでのやりとりも助かりました。
現地でも予約情報が登録してありましたので名前を呼ばれてすぐに体験できました。
またハワイに行く際は利用したいと思います。

At 58 years old, I experienced snorkeling for the first time. I put on a wetsuit over my swimsuit, wore a life jacket, added fins, and attached the snorkel for mouth breathing. Everything was new to me, and then I dove into the sea. The blue sky, the blue ocean, and the crystal-clear water stretched as far as I could see, and there I was with dolphins. Not just a few, but dozens of them were swimming around me, right below and beside me, so close I could almost reach out and touch them. I was unbelievably excited and moved. I also made friends with the other participants, and we all had a great time together, laughing and enjoying ourselves on this wonderful tour. I participated with my husband and sister, and even though my sister visits Hawaii more than twice a year, it was her first time seeing dolphins, and she was thrilled to have such a precious experience. She was so moved that at 65, she was wearing a swimsuit and jumping into the ocean. I felt the same way; it was refreshing and incredibly healing. The blue ocean of Hawaii, the school of dolphins, the smiles of the participants, Julie's bright and fun personality, the photographer swimming like a mermaid, and the captain in a red T-shirt who suited the role perfectly—all the cheerful and fun staff made it the best memory of Hawaii. The dolphin experience was the highlight. I definitely want to participate again. Thank you to all the staff. I gained the energy to tackle work and house chores after returning to Japan. I want to brag to my friends about this. It’s a lifelong memory.

私 58才にして、初めてシュノーケリングを体験しました。水着の上にウエットスーツ、ライフジャケットを付け、足ヒレも付け、シュノーケルを付け口呼吸 すべてが初めての事で、いざ海にダイブ。青い空、青い海、どこまでも見渡せる透明度の海、その中に私とイルカがいました。何頭ではなく何十頭も泳いでいて、私の泳いでいるすぐ下にも、横にもイルカが、すぐ手の届く所にいるなんて、信じられないくらい興奮し感動しました。一緒に参加した人達とも仲良くなれて、みんなでワイワイ、ガヤガヤ、ノリノリでとても楽しいツアーでした。私は夫と姉と三人で参加しましたが、姉は年に2回以上はハワイに来てるのに、イルカを見に行ったのは初めてと、貴重な体験をしたと、とても喜んでいました。まさか65才になって水着を着て、海に飛び込むとはと、すっごく感動してました。私も同じ気持ちで、心が洗われ、とても癒されました。ハワイの青い海、イルカの群れ、参加した人達の笑顔、ジュリさんの明るく楽しいキャラ、カメラマンさんの人魚みたいに泳ぐ姿、赤Ｔシャツがよく似合うキャプテン、みなさん陽気で楽しいスタッフに恵まれ、最高に楽しいハワイの思い出となりました。イルカ中学最高でした。又ぜひ参加したいと思います。スタッフのみなさんありがとうございました。また日本に帰ってからの仕事、家事、頑張れる元気もらいました。友達に自慢したいと思います。一生の思い出です。

First of all, I would like to thank all the staff who took care of us!
On the day of the event, the weather was nice, the waves were calm, and the breeze on the boat was pleasant.
I was able to see the honu (sea turtles) coming up for air multiple times, which was enjoyable in itself.
When the sun went down, it felt a bit chilly in the water, so it was a good decision to borrow a wetsuit.
In the morning bus, our guide Julie cheerfully shared important information and details about Oahu, and what stood out to me was that dolphins have developed ultrasonic communication to convey their feelings.
When we arrived at the spot where the dolphins were, we entered the water and saw the dolphins in the distance!
We moved towards the direction of the dolphins with the other participants, but I was lagging behind and felt like crying inside, wanting to swim with the dolphins!! Just then, dolphins started coming towards us from behind!
I was truly moved to be so close that I thought I might touch them!
After that, dolphins swam slowly towards us from all directions, and later I heard there were about 70 of them.
I heard their squeaky sounds multiple times, and their spinning and belly-up courtship poses were absolutely adorable.
Since they are wild animals, I thought I would be happy just to see a few from a distance, so I was beyond happy.
For those who are not confident swimmers, there were floatation devices available for rent, and those who used them were able to move ahead without any issues.
The photos I posted were taken with my inexpensive underwater camera, but the professional photographer took even more beautiful shots, including some from deeper dives, so I think those who bring their own cameras will be satisfied with their purchases.
If you have the opportunity, making a video would be interesting as you can listen to the squeaky sounds and the clicking sounds, which are ultrasonic and hard for humans to hear.
Lastly, I want to thank Julie for the heartfelt send-off, as well as the powerful and warm captain, the cheerful photographer, and all the staff!
I definitely want to participate again!

まずお世話になったスタッフの皆さん、どうもありがとうございました！
参加当日は天気が良く波も穏やかで船上での風も心地よかったです。
何度も息継ぎをするホヌを見掛ける事が出来、それだけでも楽しかったです。
陽が陰ると海の中では肌寒く感じたのでウエットスーツを借りて正解でした。
朝のバス内ではガイドのジュリさんが明るく注意事項やオアフ島の事など教えて下さり中でも印象的だったのがイルカは超音波が発達していて気持ちが伝わるとの事でした。
いざイルカのいる地点に到着し海に入ると遠くからイルカ達が…！
参加者の方々とイルカのいる方向へ進んで行くのですが思う様に進めず一人どんどん遅れてしまい半泣き状態でイルカさん達と泳ぎたいよー！！と心の中で叫んでいたら私の後ろの方からもイルカ達がこちらに向かって水面へ近付いてきてくれました(;_;)
触れてしまうのではないかと思う位の距離に本当に感動しました！
その後も四方八方からイルカ達がゆっくり泳いできてくれて後で聞くと70頭位だったそうです。
キューキューと鳴く声が何度も聞こえ、ぐるぐるスピンする姿やお腹を真上に泳ぐ求愛ポーズなど本当に愛らしいです。
自然の生き物なので、せめて何匹か遠目でも見る事が出来ればなぁと思っていたので言葉に出来ない位に幸せでした。
泳ぎが苦手な方は浮き具の貸し出しもあり利用されていた方はどんどん先に進んでらしたので問題ないと思います。
投稿写真は私の安い水中カメラで撮ったものですが当日カメラマンさんが撮ってくれている写真はもっと綺麗で深く潜った所からのショットもありカメラ持参の方が購入しても満足出来ると思います。
余裕があればムービーにするとキューキューと鳴く声や後で調べた所、人には聞こえ辛いカタカタッとしたクリック音と言う別の超音波も後で聞き直せるので面白いと思います。
最後にお別れの時まで心のこもったお見送りをして下さったジュリさんを始めパワフルであったかいキャプテン、明るくフォローして下さったカメラマンさんやスタッフの皆さんありがとうございました！
是非また参加したいです！

I participated with my 4-year-old son a year and a half ago. He was really looking forward to touching the dolphins, but he was very nervous since he was the first one. In the end, he couldn't kiss the dolphin, but overall it was an enjoyable tour. I hope to participate again when my still-small daughter grows up.

1年半前に4歳の息子と2人で参加しました。
イルカを触れるのをとても楽しみにしていた息子でしたが、
トップバッターだったためか大緊張。
結局イルカにキスはできなかった息子でしたが、
全体的には楽しめたツアーでした。
またまだ小さい娘が大きくなったら参加したいと思っています。

The dolphins are very cute, and the interaction time went by in a flash. The staff in the pool only speak English, but there is an explanation provided in advance by a staff member who can speak Japanese, so there are no issues at all. I had a very enjoyable time.

You will have to wait quite a while until it's time to leave. The park is smaller than it looks on the map, so you can't spend too much time there. If the weather is bad, you might get cold, so I think it's essential to have a change of clothes or something to wear over your outfit.

You can purchase photos with the dolphins, but they might be a bit too expensive. It would be great if they were a little more reasonable.

イルカはとても可愛く、ふれあいの時間はあっというまでした。プール内のスタッフは英語のみですが事前に日本語が話せるスタッフから説明もありますし、全く問題ありません。とても楽しい時間が過ごせました。

帰りの時間までは結構待ちます。パーク内はマップで見てたより狭く、時間はあまり潰せません。天気が悪い日なら身体も冷えてしまうので着替えや羽織るものは必須だと思います。
イルカとの写真は購入できますが、高すぎるかな。もうすこしリーズナブルだとありがたいです。

I felt sleepy while gathering at 6:05 AM. Since there was an explanation on the bus, I couldn't sleep. I had to pay close attention to this explanation. Also, I recommend having breakfast beforehand! It requires a lot of energy, and I felt quite exhausted. I took motion sickness medication at the hotel, so I didn't get seasick.

I was worried because it had rained all day the previous day, but it was sunny on the day of the trip! There was an explanation that we wouldn't necessarily see wild dolphins 100% of the time, and I was excited while on the boat!

It seems there were nine boats out at sea that day, but we had a hard time finding dolphins. We ended up going to see sea turtles first. Jumping into the sea was thrilling!

We quickly encountered sea turtles and saw them three times; one of them was a large 70-year-old male, which was impressive. The guide mentioned that male turtles are rare. Their breathing poses are so cute! The sea and the fish were very beautiful.

Once we got back on the boat, we received information that dolphins had been found, which was a relief. We moved to search for dolphins and found them!

Wild dolphins pass by in an instant, so it's best to pay attention to the guide's signals. We were able to see a few swim below us and spotted some jumping in the distance.

We moved several times and snorkeled in areas where dolphins might be, so by the end, I was quite exhausted, but it was a lot of fun and a unique experience! I think it was the right choice to do this on the last day since it requires a lot of energy.

All the staff were very nice, and I was able to fully enjoy Hawaii and create wonderful memories.

朝6:05集合のため、眠たいまま集合する感じでした。バスの中では説明があるので、眠ることは出来ません。この説明はしっかり聞いておかなきゃです。
あと、朝食はとっておくことをオススメします！かなり体力を使うので、フラフラになりました。ホテルで酔い止めを飲んでいたので、船酔いはしませんでした。
前日が１日中雨だったので心配でしたが、当日は晴天(*^^*)野生のイルカは100％見れるわけではないと説明があり、ドキドキしながら船上！
当日は全体で９隻海に出でいたらしいのですが、なかなかイルカが見つからず(>_<)先に海ガメに行くことになりました。
海に飛び込むときは、ドキドキ！！
すぐに海ガメと遭遇出来き、３回も会えて、そのうち一匹は70歳のオスで大きくて感動(^-^)vオスは珍しいとガイドさんの説明がありました。息継ぎする姿が可愛い‼
海もお魚もとてもキレイでした。
一旦、船に上がるとイルカがが見つかったと情報があり一安心。
イルカを探しに移動して、発見！
野生のイルカは一瞬で通り過ぎてしまうので、ガイドさんの合図を聞き逃さないようにした方がいいです。
下を何頭か通り過ぎたり、遠目でジャンプしたのを見ることが出来ました(^-^)
何度か移動して、イルカのいそうなところでシュノーケリングするので最後はフラフラになりますが、とっても楽しめてなかなか出来ない体験！
かなり体力も使うので、最終日にして正解だったと思います。
スタッフの方もみなさん良い方で、ハワイを満喫出来いい思い出が作れました。

My 4-year-old daughter and husband participated. After the event, I heard that the water was dirty, and my daughter was uncomfortable, so she was mostly being held. My mother (my daughter's grandmother) and I could watch from a bit farther away, but there were so many mosquitoes that I got bitten over ten times while taking videos and photos. It seems that my daughter enjoyed feeding the birds at the place we went to afterward, which was more fun than playing with the dolphins.

４才の娘と夫が参加しました。参加後に聞いたところ、水が汚かったそうで、娘が嫌がりほぼだっこの状態だったそうです。私と母（４才の娘のおばあちゃん）は、少し遠くの場所から観覧できるのですが、蚊がとても多く、ビデオ＆写真を撮っている間、１０ヶ所以上刺されてしまいました。イルカと遊ぶより、その後に行った、鳥が放し飼いになっているところのほうが、えさをあげたりして楽しかったみたいです。

I participated with my 7-year-old son. We had been to Hawaii several times, but I thought we should have joined the dolphin tour earlier. On the day of the tour, the weather was perfect, and we happily boarded the boat. My son was a bit scared of the boat, but perhaps because he took motion sickness medication before leaving the hotel, he didn't get seasick and we arrived at the dolphin spot. He had no worries about snorkeling or swimming, so we jumped right into the water! The marine blue was crystal clear, even at depths of over 10 meters. Just swimming in this transparent sea felt amazing. Then, when the guide signaled, a group of dolphins immediately appeared before our eyes. Dolphins swimming in the water and leaping above the surface! It was astonishing and moving! I peered into the water multiple times to keep up with the guide's signals, and each time, I saw dolphins swimming gracefully. Just when my son and I were a bit tired, the signal to change spots came. As we moved to the next location by boat, we saw many sea turtles and small fish. It felt like we had entered a different world. Without taking a break, we continued swimming and watching the fish, and before we knew it, it was time to head back. We felt so disappointed; we wanted to enjoy it all day long. That was our wish, and I definitely want to participate again next time. It was an activity we should not miss. Thank you very much!

7歳の息子と参加しました。
何回かハワイには来てましたが、初めてイルカ中学に参加してもっと早くに参加しておけば良かったと思いました。
参加当日は、絶好の天気で気持ち良くボートに乗り込みました。息子は、ボートを少し怖がってましたが、酔い止めをホテル出発時に飲んでいたためか、船酔いすることもなくイルカスポットに到着。シュノーケルや泳ぎに関しては、全く不安がなかったので直ぐに海の中へ！１０M以上の深さの中でも海底まで透き通るマリンブルー。この透き通った海を泳ぐだけでも、最高の気分。そうすると、ガイドの方から合図があると、沢山のイルカたちが直ぐに目に飛び込んできました。海の中で泳ぐイルカの集団や海面を飛び交うイルカの集団！なんなんだ！驚きと感動！ガイドさんの合図に遅れないように何回も海の中を覗くと何回もイルカたちがスイスイと泳いでいるのが目に飛び込んできました。息子も私も少し疲れたところで、スポット変更の合図。次のスポットに船で移動すると、次はウミガメや小さな魚たちが沢山目に入ってきた。違う世界に来た気分である。時間いっぱい休むことなく、泳ぎ続け魚たちを見ていると、あっという間に帰る時間になってしまいました。思いっきり残念な気分。一日中でも楽しみたかったのが、息子と私の思いでした。是非次回も参加したいし、参加すべきアクティビティでした。
本当にありがとうございました！

I was able to meet Teacher Dolphin safely and graduated on the first day! I also got to see a baby dolphin and even heard its cute cries, so it was a lot of fun. The staff's line about "preliminary inspection" was very impressive! (laughs) Next time, I will go to meet Professor Manta!

イルカ先生にも無事会え初日で卒業できました！
赤ちゃんイルカにもあえかわいい鳴き声まで聞けたのでとても楽しかったです
スタッフさんの
[下見手てー]
のセリフがとても印象的でした！笑
次回はマンタ教授に会いに行きます！

I participated with my 2-year-old daughter. Since our stay was short, I asked the tour guide if we could return on the last flight, and they kindly agreed, allowing us to enjoy the whole day. It was very considerate of them, as moving around with a 2-year-old takes time. The handshake with the dolphin was incredibly exciting, and feeding the turtles looked like fun too. There’s also a small park, so we had a great time.

２歳の娘と参加しました。
滞在時間が短かったので添乗員さんに最終の便で帰りたいとお願いしてみたら
快諾頂け終日楽しむことができました。
２歳の娘と行動するのは何かと時間がかかるのでとても嬉しい配慮でした。
イルカとの握手は大興奮でしたし、亀のエサやりも楽しそうでした。
小さな公園もあるのでとても楽しめました。

My wife, daughter, granddaughter, and I participated together. My granddaughter was thrilled by the special experience of touching, kissing, and swimming with the dolphins. I wished we could have swum with the dolphins a little longer, but it was a valuable experience.

私達夫婦と娘、孫女子と4人で参加しました。孫はイルカに触ったり、キスしたり、一緒に泳いだりした事が、特別な体験で感激していました。私はイルカと泳ぐのがもうちょっと長ければと思いましたが、貴重な体験でした。

I stayed in Hawaii for five days, and it became the most memorable day of my trip. Swimming with wild dolphins was an experience I will never forget.

Before my departure, I imagined that "wild" dolphins would be those kept in enclosures for observation, but that was not the case at all. It actually began with the task of finding a pod of truly wild dolphins. Along the way, I also encountered sea turtles and whales. Eventually, I came across a group of 50 to 60 dolphins and was able to swim alongside them, getting so close that I felt I could almost touch them. It was truly the best experience.

Additionally, there was a dedicated photographer with us during the dolphin swim. They captured not only the dolphins underwater but also the moments of us swimming together and having fun. Thanks to this, I could fully enjoy the breathtaking experience with my own eyes without worrying about taking photos. I ended up with a total of 300 amazing pictures, and the fee was only $50, which felt quite reasonable.

Although I was a bit tired from swimming and being on the boat for a long time, it was a wonderful experience. The staff were incredibly supportive, friendly, and their love for the ocean was impressive. I would definitely like to use their services again when I visit Hawaii.

ハワイに5日滞在しましたが、最も印象に残った日となりました。
野生のイルカ達と泳げたのは一生忘れられない経験となりました。

出発前の私は野生といっても生け簀に入っている観賞用のイルカを想像していましたが、一切そんなことはなく本当に野生のイルカの群れを見つける作業から始まりました。見つける道中でもウミガメやクジラに遭遇することが出来ました。やがて50,60匹のイルカの群れと遭遇し見事に一緒に泳ぐことが出来ました、触れるのではないかと思うくらいの距離への接近でした、本当に最高の経験です。

またイルカ中学校には専属のカメラマンさんがついてくださいます、水中のイルカたちはもちろん一緒に泳ぐ姿や楽しんでいるところをしっかり撮影してくださいました。お陰で撮影に専念することなく肉眼で見る迫力を終始味わうことができます。合計300枚の素晴らしい写真でしたが料金は50ドルと、かなり安く感じました。

それなりに泳ぎ、長い間船に揺られるので疲労感はありましたが素晴らしい経験でした。スタッフの皆様がとても心強く、フレンドリーで海を愛している姿が印象的でした。ハワイにいった際にはぜひまた利用したいです。

I'm a repeat visitor.
This time was the best experience yet!
Dolphins swam around us in close proximity, allowing us to see them up close.
I'm not very experienced with snorkeling and struggled with breathing, but I was able to enjoy it at my own pace without any pressure.
They provide thorough instructions and assistance every time, and I highly recommend this activity.

リピーターです。
今回は過去一番の大当たり！
イルカが近くをくるくる周回して泳いでくれましたので、とても近くで見ることができました。
私はシュノーケリングに不慣れで息継ぎにあっぷあっぷでしたが、無理強いもなく自分のペースで楽しめます。
毎回丁寧にレクチャー、アテンドしてくれますし、このアクティビティはおススメです。

My child wanted to kiss a dolphin, so we joined this tour. Sea Life Park is about an hour away by bus from Honolulu. The scenery was different from Honolulu, and we enjoyed our time on the bus as well. The experience of kissing and touching the dolphins was fun, and seeing them up close was truly moving. We weren't allowed to bring any cameras, so we had a photographer take pictures for us, but it cost $18 per photo, and if we wanted the data (CD), it would cost an additional $18 per photo. For our family of four, we were charged nearly $300 just for the data. It was quite expensive, and I was surprised. When I asked if they could reduce the number of photos, the staff made a really unpleasant face, which was frustrating.

子供がイルカとキスしたく、このツアーに参加しました。
ホノルルからバスで一時間ほど、離れたところにシーライフパークにあります。
ホノルルと異なる風景で、バスタイムも楽しめました。
肝心のイルカとキスや、タッチなども楽しくでき、間近にイルカを見れたことも
感動いっぱいです。
カメラなど一切持たせないため、カメラマンに撮影した貰いましたが、
1枚18ドルで、データ（CD）がほしいと思うと、さらに1枚18ドルかかります。
家族四人でデーターだけでも、300ドル近く請求されました。
あまり高くて、驚き、半分くらい減らしてお願いしたら、
すごく嫌な顔にされて、不愉快でした。

We left the hotel before dawn, and both the sunrise and the mountains viewed from the boat were incredibly beautiful. I spotted dolphins several times, but I couldn't see them underwater. The timing was great, and I was lucky to see whales as well. I want to build up my stamina and try again!

暗い内にホテルを出発し、朝日もボートから見る山々も凄く美しかったです。何度もイルカを目撃しましたが、私は水中で見る事は出来ませんでした。次期が良く、クジラも見る事が出来てラッキーでした。体力を付けてリベンジしたいです！