All Reviews for Dolphin Swim & Interactive Programs

We participated as a couple with our 3-year-old child. I thought it was a very good program, and here are my comments based on that impression.

It's safer to make a reservation for dates that are expected to be crowded, but the cancellation policy states, "100% of the total reservation amount after 00:00 local time two business days before the participation date." Considering that I had to cancel at the last minute due to my period and ended up just watching from the poolside, I think it would have been better to make the reservation right before going to the facility. Also, looking at the availability board on the day, not all sessions are fully booked, so if you plan to spend the whole day at the facility, it might be a good idea to make a reservation at the experience corner in the morning.

Additionally, while it is more expensive compared to typical dolphin interaction experiences in Japan, one of the attractions of this program is that it allows participation at a young age. However, when we actually participated, my 3-year-old daughter seemed terrified of the large dolphin, which approached her with its mouth wide open, making cute sounds while coming closer. She clung to her father, crying out "Scary! Scary!" with tears streaming down her face. As a result, she ended up leaving early, and her father awkwardly participated alone in a team of mostly women, making for a surreal dolphin experience. I feel sorry that her screams might have disturbed the other participants. It might be difficult for my child to enjoy this experience until she is around 5 years old. I noticed other children of a similar age from Western countries in other teams were also crying quite a bit. Parents of children in the same age group should take this into consideration.

You can purchase DVDs and photos, but as mentioned earlier, the only photos available were of the father awkwardly kissing the dolphin with a wry smile, and since you can't preview the DVD (even if you could, it would just be footage of screaming), I decided not to buy it.

Regarding photography, participants have to change and put their belongings in lockers, and you are required to remove not only cameras but also glasses and wedding rings in the pool area, so you can't take any photos or videos. Even wearable cameras like GoPros are completely prohibited. However, if you don't use a locker and can bring your bag to the pool, you can leave everything on the waiting bench in front of the pool. The waiting bench is accessible only to participants, so it is quite safe, and you can take photos right up until you enter the pool. During the experience, it's natural for the photographer to stay far away for the sake of the dolphins, so I think having one person participate as a spectator and take photos from the bench with a zoom lens would be a better approach, considering the risks involved. I felt that the pricing for spectators might have been set with such considerations in mind after participating.

<Lessons Learned>
- Overcome fear of large animals
- Manage health schedules
- It's better to scout the location before making a reservation.

夫婦と３歳の子どもでの参加でした。大変良いプログラムだと思いました、という感想ありきでの以下のコメントです。
混雑が予想される日程は予約をしたほうが安心なのですが、キャンセルポリシーに「参加日の2営業日前の現地時間00:00以降、予約総額の100%」とありましたので、直前の生理でキャンセルもせずプールサイドで見学になったことを考えると、施設へ行く直前に予約したほうが良かったと思いました。また、当日の空き状況ボードを見るとすべての回が予約で埋まるわけではないので、１日この施設で遊ぶつもりなら朝から体験コーナーの受付で予約するのもアリかなと思います。
それと、日本での一般的なイルカふれ合い体験に比べ高額ですが、低年齢での参加が可能なのがこのプログラムの魅力のひとつ。実際に参加してみると３歳の娘に実物の大きなイルカは恐怖でしかないようで、大きく口を開け頭を出してキュッキュと可愛い声で鳴きながら近づいてくるイルカの姿に鼻水を流しながら父親に抱きついてコワイ！コワイ！と絶叫しておりました。結果、娘も途中離脱し、大半を父親ひとり挙動不審になりながら女性ばかりのチームに参加するシュールなイルカ体験となりました。絶叫がうるさく、チームの参加者に不快な思いをさせてしまったと恐縮しています。うちの子は５歳くらいにならないと楽しい参加は厳しいかもしれません。他チームで同年齢くらいの欧米のお子さんもだいぶ泣き叫んでおりました。同年代の親御さんはご配慮くださいませ。
DVDと写真を買えますが、先の通り、苦笑いでイルカとキスをする父親の写真だけが並んでおり、DVDもプレビューできないので（プレビューできたにしてもどうせ絶叫映像なので）購入しませんでした。
撮影について、体験参加者は着替えてロッカーに荷物を入れてしまい、プール内はカメラはおろかメガネや結婚指輪すら外させられますので写真も動画も撮れません。ウェアラブルなGoProなんかも完全にNGです。ロッカーを使わずバッグを持ってプールへ移動でき、プール前の待機ベンチにすべて置いておけます。待機ベンチは参加者しか入れないので安全性は高い上、プールに入る直前まで写真を撮ったりできます。体験中はイルカのためを思うと撮影者は遠くに離れていて当然ですので、ひとりは見学者として参加して、ベンチからズームレンズで撮影するスタイルが今回のようなリスクも踏まえパフォーマンスが良いと思います。そもそもそういった想定の見学者価格設定なのかなと参加してみてから感じた次第です。
＜今回の教訓＞
・大きな生き物への恐怖を払拭しておく
・体調のスケジュール管理
・無理に予約せず下見して参加が良い

I signed up at the request of my children. I was worried about my 4-year-old and 6-year-old, but they were able to shake hands with the dolphins. They said kissing them smelled like fish, so they didn't do that (laughs). The dolphin pool was deeper than I expected, and since the kids couldn't touch the bottom, I had to hold them the whole time. We signed up for the first time slot in the morning, and after it was over, we were able to relax by having a meal in the park, watching the dolphin show, and playing on the playground equipment.

子供のリクエストで申し込みました。4歳と6歳の子供たち、大丈夫かなと心配していましたが、イルカと握手出来ました。キスは魚の匂いがすると言ってやりませんでしたが（笑）イルカのプールは思ったよりも深く、子供たちは足がつかないのでずっと抱っこしていました。朝一番の時間で申し込みましたが、終わって、パークの中で食事したり、イルカショーを見たり、遊具で遊んだりとゆったり過ごせました。

It was fun, but it was cold at the location, and the pool was chilly. I was surprised that the photos were too expensive. I hope there is a tour that includes photos.

楽しかったが、現地が寒くてプールに入るのが冷たかった。
写真が高額すぎてびっくりした。
写真付きのツアーがあるといいなと思う。

The staff were very friendly, and I was able to have a great time throughout. I encountered a pod of dolphins several times, and during snorkeling, I was able to see a sea turtle up close, even touching it.

スタッフの方はとても親切で終始楽しく過ごすことができました。
イルカの群れにも数回遭遇でき、またシュノーケル時はウミガメを触れるくらいの近さで見ることができました。

I participated with great expectations, having gone to bed early the night before and being fully prepared, knowing that I could go snorkeling while watching wild dolphins. We boarded the dolphin-numbered bus and traveled for about an hour to the port, where the guide was very entertaining. Listening to their stories made the time fly, and we arrived at the port in no time. It was mentioned in advance on the bus, but I think wearing a wetsuit is essential. Everyone in the group was wearing one. Once we entered the water and returned to the boat, it was quite cold even with the wetsuit on. There were several sizes of wetsuits available, and they asked for our preferences in advance, so it fit perfectly.

Upon arriving at the port, I first went to the restroom, then put on my wetsuit and boarded the boat. Once we were out at sea, we were able to see a seal first. There was just one, but it was very cute. Then, we finally reached the dolphin point. I was deeply moved to see a pod of dolphins right in front of me. There were probably around 100 of them, surrounding us on all sides. Among the dolphins, there were also baby dolphins.

That wasn't all. We moved to another point and were able to see sea turtles as well. On the way back to the port after snorkeling, the spam onigiri served on the boat was very delicious. I wanted to eat another one. The guide had said in advance, "Dolphin school is strict, so make sure to keep up," but it was not like that at all; the atmosphere was enjoyable throughout, and I had a valuable experience that became the highlight of my trip to Hawaii.

野生のイルカを見ながらシュノーケリングができるとあって、大きな期待を胸に前日は早めに就寝し準備万端で参加させていただきました。イルカナンバーのバスに乗り込み港まで約1時間移動するのですが、ガイドさんがとても面白い方で、話を楽しく聞いているとあっという間に港に到着しました。バスの中で事前に案内されていましたがウエットスーツは必須だと思います。参加者全員着用していました。海に入りボートに戻るとウエットスーツを着ていても相当寒かったです。ウエットスーツは幾つかサイズがあり事前に希望を聞いて用意してくれるのでジャストフィットです。
港に着くとまずトイレに行き、その後ウエットスーツを着て船に乗り込みます。
海に出てから、最初にアザラシを見ることができました。一頭でしたがとてもかわいかったです。そして、いよいよイルカポイントです。イルカの群れを目の前で見ることができとても感動しました。たぶん、100頭はいたと思います。前後左右イルカだらけです。イルカの群れの中には赤ちゃんイルカもいました。
それだけではありません。別のポイントに移動しウミガメも見ることができました。
シュノーケリングが終了し港に戻る途中、ボートで出されたスパムおにぎりはとてもおいしかったです。もう一つ食べたかった。
事前にガイドさんが「イルカ中学はスパルタなのでちゃんとついて来てね」と言ってましたが、特にそんなこともなく終始楽しい雰囲気で貴重な経験ができ大満足で今回のハワイ旅行の一番の思い出になりました。

All participants were Japanese, and we were fortunate to have a Japanese trainer. We were able to enjoy interacting with the dolphins without worrying about the language barrier. There was also an explanation about a rare dolphin-whale hybrid, which piqued our interest even more. During other times, we were able to see turtles and sharks as well. We could purchase photos and a DVD, which helped us create wonderful memories. The DVD contains footage of all participants from the same session, so it was great that we only needed one since we went as a pair.

参加者全員が日本人で、運よく日本人トレーナーさんに当たりました。
言葉を気にせずイルカとの触れ合いを楽しめました。
珍しいイルカとクジラのハーフの子がいるといった説明もあり、さらに興味がわきました。
ほかの時間はカメやサメなども見ることが出来ました。
写真、DVDも購入でき、良い思い出を残せました。
DVDは同じ回の参加者全員分の映像が収められていますので、２人で行きましたがDVDは一つにしてよかったです。

Watching the dolphins move, I participated without any expectations and was pleasantly surprised to see them swimming slowly. Moreover, since it was in shallow waters, I felt very lucky.

At the turtle spot, the turtles were hiding among the rocks on the sea floor, and I regretted not taking off my wetsuit to get in. For those who can dive deeper, I recommend wearing a rash guard or similar for warmth and definitely taking off the wetsuit.

イルカの移動を見る感じだと、期待しないで参加したら、意外にゆっくり泳いでいるのが見れ、しかも浅瀬だったので、とてもラッキーでした。
亀のポイントでは、亀が海底の岩場に隠れていたので、ウェットスーツを脱いで入れば良かったと後悔しました。深く潜れる人はラッシュなどを来て寒さ対策をして、是非ウェットスーツを脱ぐ事をお勧めします。

I was very fortunate to see a lot of dolphins, and it was a warm welcome. I also got to see sea turtles, which made me very satisfied. I would love to participate again if I have the chance.

運が良かったのかとてもたくさんのイルカを見られて大歓迎でした。ウミガメも見られて大満足です。機会があればまた参加したいです。

This is my second time participating in a tour where you can see dolphins up close! I was thrilled to see the dolphins swimming nearby again. The spam onigiri and cheese for lunch were delicious as well. If you are prone to seasickness, taking motion sickness medication is a must.

イルカを間近で見る事が出来るツアーで2回目の参加です！やはりイルカが近くを泳いでくれて感激でした。お昼のスパムおにぎり、チーズもおいしかったです。
船酔いする方は酔い止め必須です。

This was my first time, and the shuttle bus was easy to recognize with "Sea Life Park" written on it. Once we arrived at Sea Life Park, the Japanese staff provided explanations, which made me feel comfortable and allowed me to enjoy myself. I was also very satisfied with the interaction with the dolphins!

今回初めてだったのですが、お迎えのバスもシーライフパークと書かれた車でわかりやすかったし、シーライフパークについてからも日本語スタッフが説明してくれて安心して楽しめました☆
イルカとの触れあいもできて大満足です(*^-^*)

I participated at my mother's request. I was able to see dolphins and sea turtles up close, and it was very healing. This is one of my fun memories from Hawaii, thank you.

母の希望で参加しました。
イルカとウミガメを間近で見ることができて、癒されました。
ハワイの楽しい思い出の一つです、ありがとうございました。

This time there was a discount campaign, so I thought it might be a bit expensive, but I decided to go ahead and make a reservation. I was very satisfied swimming while holding onto the dorsal fins of the two animals and being lifted up by having my feet pressed.

今回は割引キャンペーンだったので、少し高いかな？と思いましたが、思い切って予約しました。2頭の背びれにつかまり泳いだり、足の裏を押してもらって持ち上げてもっらったりと、大満足でした。

The dolphins were incredibly cute. The instructor was also very kind. I was moved to be able to swim with the dolphins.

イルカがサイコーに可愛いかったです。インストラクターの方も親切でした。イルカと泳げるなんて感動しました。

I was able to swim with a large pod of dolphins! A sea turtle even came very close, which was a bit scary!

The staff worked really hard to find the dolphins, and I'm truly glad I participated!

I joined at the beginning of October, and I recommend borrowing a wetsuit. I borrowed one, so I wore a rash guard and shorts over my swimsuit on the way there and back. If you don't borrow one and go in with just a rash guard, you'll need to bring a change of clothes because the bus ride back can be cold ( •́ㅿ•̀ ). Also, if you get seasick, taking motion sickness medication is a must!

I definitely want to participate again when I visit Hawaii!

イルカの大群と一緒に泳げました！
ウミガメもすぐ近くまで来て怖かったぐらいです！

スタッフの方もとても一生懸命イルカの群れを探して下さって本当に参加して良かったです！

10月初めに参加しましたが、ウェットスーツ借りられる事をおすすめします。
私はウェットスーツを借りたので、行きに着ていたラッシュガードとショーパンを水着の上から来て帰りました。
借りずにラッシュガード等で入られる場合は着替え持って行かないと帰りのバスが寒いと思います( •́ㅿ•̀ )
あと船酔いする方は酔い止めは必須です！

またハワイを訪れた際はぜひ参加したいです！

I was able to see a lot of dolphins, sea turtles, and tropical fish! However, I was so focused on chasing the dolphins that I couldn't really relax with them...

たくさんのイルカやウミガメ、熱帯魚がみれました！でもイルカを追いかけるのに必死だったので、イルカに癒されるとはいきませんでしたが…

It was surprising and moving when I discovered the dolphins. However, to see the dolphins, you need to swim close to them, so being able to swim to some extent is a prerequisite. I felt that with the equipment like life jackets, there was no risk of drowning.

イルカを発見した時は驚きと感動でした。　ただイルカを見るには自分で泳いで近くまで行く必要があるので、多少なり泳ぎが出来る事が前提ですね。ライフジャケットなど装備があるので溺れる事はないかと感じました。　

Thank you for always taking care of me!
This is a must-do tour if you're going to Hawaii, where you can go dolphin snorkeling on a boat with very energetic staff. The spam onigiri we had on the boat was delicious. I definitely want to participate again!

いつもお世話になってます！
とても元気なスタッフさんと一緒にボートに乗ってイルカシュノーケリング、ハワイに行くなら絶対外せないツアーです。ボートの上で食べたスパムおにぎり美味しかった。また是非参加したいです！

I participated after seeing a celebrity experiencing it on TV. I felt reassured and enjoyed it since they provided support in Japanese. I was able to spend a valuable time that I can't experience in Japan.

テレビでタレントさんが体験しているのを見て、参加しました。
日本語でも対応していただき、安心して楽しめました。日本では体験できない貴重な時間を過ごせました。

The Royal Swim itself was very enjoyable and truly memorable! The dolphins were so cute, and although it was my first experience, I was very satisfied!!

However, when I presented the voucher at the initial check-in, I found that my reservation was set for a different date and time two days later. In the end, I was able to experience it at an earlier time than planned for that day, but I felt very anxious about not being able to communicate in Japanese and wondering if I would be able to do it after coming all this way. I was really satisfied overall, but I had to rate it normally due to the reservation issue.

ロイヤルスイム自体は、とても楽しくて本当に思い出に残るものでした！
イルカ達もとっても可愛くて、初めての体験でしたが大満足でした！！

が、、最初の受付で、バウチャーを出したら予約日も時間も2日後の違う時間で予約されていました。結局、その日の予定より1つ早い時間で体験できましたが、日本語
も通じない中、ここまで来てできないのかととても不安になりました。
本当は大満足ですが、予約の件で普通にしました。

It was my first visit to Sea Life Park in four years. The last time I came, it was evening, so there were few guests and it felt quiet, but this time it was bustling with many visitors. It was my second Dolphin Encounter, and once again, the dolphins were so cute that I wanted to come back multiple times. There was a family with children in the same group, but it seemed that for the kids, seeing the dolphins up close was scary, and they were crying. I wondered if it might be difficult for children who aren't used to animals. Around noon, there was a dolphin show, and I watched it before leaving. The explanations were in English, so I didn't understand them at all, but the dolphin show was adorable, and I felt like cheering for them. I definitely want to go again.

4年ぶりのシーライフパークでした。以前に来た時は、夕方のためかお客さんが少なく静かなところという印象でしたが、今回はたくさんのお客さんで賑わっていました。2回目のイルカのドルフィンエンカウンターでしたが、やっぱりイルカは、かわいく何度も来たいと思いました。同じグループにお子さん連れがいましたが、子どもにとって近くで見るイルカは、恐いみたいで泣いていました。ある程度動物慣れしてる子でないと難しいのかな？と思いました。お昼頃からイルカのショーがあり、ショーも見て帰りました。英語で説明をされていて全く意味は、分かりませんでしたがイルカのショーは、かわいくて見ていて応援したくなりました。また、行きたいと思いました。

I'll never forget the blunder on our honeymoon...
It was a tour I had been looking forward to since before we left. After the wedding, we were busy moving into our new home, and due to my lack of confirmation, I ended up entering our preferred dates for the tour up to the third choice on the iPhone site. After a while, I received a confirmation email, and I mistakenly thought the first choice date was confirmed, not checking the date. On the day of the tour (the wrong date), we waited and waited for the bus, but it never arrived. Worried, I tried to call, but since it was in English, I couldn't communicate at all. In a daze, I sought help from the HIS Japanese desk, and they kindly made the call for me. The result was that the actual date was yesterday. They had called our hotel for a room call in the morning, but we didn't answer (both of us were in a deep sleep due to jet lag), so it was treated as a cancellation. There was no possibility of a refund or date change. In the end, it was quite a disappointment. Even though it was my mistake, I wish they could have at least allowed a date change! Later, I saw a charge of about 60,000 yen for both of us appear on my credit card.
One day, I will get my revenge!

忘れもしないハネムーンでの失態。。。
渡ハ前から楽しみにしていたツアー。結婚式が終わり新居に引越しドタバタしながらの申し込みだった為、自分の確認不足が原因ですが、iPhoneサイトからツアーに申し込み希望日を第3希望まで入力し、しばらくしてからリメールで確約の内容が返信されました。その際にてっきり第1希望の日で決定していたと思い込み日時を見なかったのが始まり。いざ当日(間違いの日)バスを待っても待っても来ない。心配になりTelをしてみるも英語の為全く会話にならず。放心状態でHISの日本語デスクにヘルプを求め代わりに電話をしてもらいました。結果は、本当の日時は昨日。朝ピックアップの際にホテルにルームコールしてもらったけど出ず(時差ボケで２人とも爆睡)キャンセル扱いになっている。返金も出来ない、日時変更も出来ない。という結果に終わりました。自分のミスとは言え、せめて日時変更だけでもー！！後日2人分の約6万円が見事にカード請求としてあらわれましたとさ。
いつかはリベンジするぞー！

I participated with my mother. Unfortunately, I ended up just observing, but the beautiful blue sea, great weather, and the sea breeze while riding the boat made it truly the best time. The photos taken by the dedicated photographer are also treasures from this trip.

Next time, I will see dolphins in the water too!

母と参加しました。
残念ながらわたしは見学することになってしまったのですが、青い海といいお天気、潮風に吹かれて船に乗っているだけでも本当に最高の時間でした。
専属カメラマンの方にとっていただいた写真も今回の旅行の宝物です。

次こそわたしも海の中でいるかを見ます！

The car in the photo picks you up, but then you switch to a big bus at a different hotel. The scenery on the way is quite beautiful, and I joined the tour because I wanted to swim with dolphins. You can really swim with them, just a little bit... There are about five people at a time, so it's a bit of a conveyor-belt experience interacting with the dolphins, which takes time because there are many pickups. It might be better to go by rental car. I felt that the dolphin shows in Japan are more impressive. You can also eat inside the park, but don't expect too much; it's just average. There aren't many attractions in the park, and taking photos with the parrots is also charged.

　写真の車がお迎えし、っと思いきや、違うホテルででかいバスに乗り換えて行きます。行きの景色はなかなかきれいな景色、イルカとも泳ぎたくてツアーに参加しました。ホントに泳げます　　少しですが・・・　人数が５人ずつくらいで、流れ作業的なイルカとの触れ合い　笑い　ピックアップも沢山いるので時間かかります。レンタカーで行くのがお勧めかも～　日本のイルカShowの方が凄いと感じました。笑　園内での食事もできますが期待しないでください。普通です。園内のアトラクションはけしてたくさんはありません、オウムと写真撮るのも有料ですので・・・

It was an expensive course, but I had a great time interacting with the dolphins. However, other dolphin shows might have a higher quality in Japan. The photos and DVDs are also pricey. It might be unavoidable for the sake of the dolphins.

お高いコースでしたが、イルカにふれあい、とても楽しかったです。ただ、他のイルカショーなどは日本のクオリティのほうが高いかもしれません。写真やDVDもお高いです。イルカのためにはしょうがないかもしれません。

I joined because I heard I could meet wild dolphins! On the day of the event, while waiting at the designated spot, a bus with a dolphin illustration arrived, and I thought, "This is it!" As I was taking a photo, it turned out to be the Dolphin University bus, and a lady called out to us, "Dolphin Middle School is over here! We're middle schoolers!" (laughs)

That lady talked enthusiastically about Hawaii, dolphins, and important notes for meeting dolphins while we were on the bus! Listening to her talk about dolphins made me feel her love for them, and I was really glad she was our guide (*^^*).

When we arrived at the port, we checked the size of our fins and changed into wetsuits. It costs $10, so I didn't want to force anyone, but they said the seawater is colder than you think, and it would be sad if we couldn't enjoy it because of the cold... So I borrowed one, and I was glad I did! Before getting wet, it was almost too warm, but once we were in the water and during the boat ride, the strong wind would have made it really cold without the wetsuit.

Finally, we set off! I was worried about not seeing any dolphins since they are wild, but we spotted them sooner than expected! It took about 20 minutes, I think. Diving into the sea while recalling what I learned on the bus, I initially felt anxious about snorkeling, but once I put my face in the water, my worries disappeared!

A pod of dolphins was swimming right below me, and they were everywhere, so I was desperately trying to follow them! Even when I thought they had swum away, they would come back from behind, and I was so moved to see so many of them...!

We moved to another spot where there were turtles and tropical fish. I was surprised to see a super huge turtle swimming right nearby!! Behind it were a medium-sized turtle and a tiny turtle! I learned that dolphins are the teachers and turtles are the professors, so my friend and I got excited, saying, "Look, a big professor!" (laughs)

A small turtle came up close enough to touch, and we could see it really up close! It was actually hard not to touch it (laughs). After seeing the turtles, I thought we were done, but when we returned to the boat, the captain called out, "One more time, dolphins!" and took us back to where the dolphins were!

I could feel the captain's desire to let us enjoy as much as possible, and I was really glad I signed up for this tour! (*^^*) The last dolphins were truly abundant, jumping around the boat even before we got in the water! Once we were in, I saw dolphins swimming right below me, and then there were more in front of me, circling around for a long time. It was truly moving! My friend even got to see a dolphin come up right next to her for a breath!

I remembered the lady on the bus saying, "Dolphins communicate with ultrasound, so they can understand our feelings, and miraculous things can really happen! So talk to them a lot and enjoy!" (*^^*)

When we returned to the boat, we were given warm tea and light snacks, including cheese, granola, and spam rice balls! The spam rice balls were so delicious after all that swimming! We also had sweet pineapple for dessert, which was really tasty!

I had such a fulfilling time (*^^*). When we returned to the bus, there was an announcement about purchasing photos. If you buy the data, a URL is sent via email, and you can download it within a month. If you want a USB, you have to go to the office to pick it up, so I think the data option is more convenient! There were many photos that I couldn't have taken myself, so I was glad I purchased them too!

The only disappointing thing was that the lady who talked to us on the way there was replaced by someone else when we departed. Of course, the other person was very nice too, but I regretted not being able to thank her in person and not being able to take a photo together. I think her name was Julie. She was very energetic and full of love for dolphins, sharing lots of trivia about them

野生のイルカに会えると知り参加しました！
当日、指定の場所で待っているとイルカのイラストが書いてあるバスが来たので、あっこれだ！と思い写真を撮っているとイルカ大学のバスだったようで、「イルカ中学はこっちこっち！うちらは中坊だから！」とお姉さんに呼ばれました(笑)
そのお姉さんはバスの中でもハワイのことからイルカのこと、イルカ会うための注意事項などなど、元気いっぱいにたっくさん話してくれました！イルカについて話を聞いているとお姉さんのイルカ愛が伝わってきて、このお姉さんが担当で良かったなと思いました(*^^*)
港についてフィンのサイズを確認し、ウェットスーツに着替えました。＄10かかるので強制はしたくないんですが、海水は思ってる以上に冷たいから、着た方がいいよ、寒さのせいで楽しめなかったら悲しいから…と言われ、確かにそうだなと思い借りました。結果借りてよかったです！濡れる前は逆に暑いくらいでしたが、濡れてからは海の中ではもちろん、ボートで移動中すごい風を浴びるので着てなければ寒かったと思います。
いよいよ出発！野生のイルカなので会えなかったらどうしよう……と不安もありましたが、予想以上に早くイルカを発見！20分かかったかな？
バスの中で教えてもらったことを思い出しながら海にダイブ！最初はシュノーケルうまくできるかな？と不安でしたが、海に顔をつけたら不安なくなりました！
真下をイルカの群れが泳いでて、あちこちにいるので追うのに必死でした！でも行っちゃった～と思ってもまた後ろから泳いできてくれたり、たくさん見れて感動……！
場所移動して今度はカメや熱帯魚がいるスポットへ。
超～～でっかいカメがすぐそこを泳いでてびっくり！！その後ろに中くらいのカメとちっちゃいカメもいました！
イルカが先生でカメは教授って教わってたので、友人と大教授だー！と盛り上がりました(笑)
小さい子が触れそうなくらい海面まで上がってきてホントに間近で見れました！むしろ触らないようにするのが大変なくらい(笑)
カメも見たしもう終わりかな～と思いながらボートに戻ると、船長さんが「もう一回、イルカ！」と声をかけてくれてまたイルカのいるところへ連れていってくれました！
時間が許す限り楽しませようという気持ちが伝わってきて、このツアーに申し込んでホントに良かったなと思いました！(*^^*)
最後のイルカはもうホントにたくさんいて、海に入る前からボートの周りをたくさんジャンプして姿を見せてくれました！海に入っても、真下泳いでたと思ったら前にもいるし、真下でぐるぐる回って長い間イルカたちがそばにいてくれて、本当に感動しました！友人はすぐ真横にイルカが上がってきて息継ぎ？するところも見れたそうです！
バスでお姉さんが「イルカは超音波で会話するから、私たちの気持ちも分かってくれるし奇跡みたいなことも本当に起こるから！たくさん話しかけて楽しんで♪」って言ってたのを思い出しました(*^^*)
ボートに戻ると暖かいお茶と軽食をいただきました。チーズとグラノーラとスパムおにぎりも！たくさん泳いだ後のスパムおにぎりとっても美味しかった！デザートにパイナップルもいただきましたが、これが甘くてこれまた美味しかったです！
とっても充実した時間を過ごせました(*^^*)
バスに戻って写真の購入の案内がありました。
データで購入する場合はURLがメールで送られてきて１ヶ月以内にダウンロードする感じでした。USBだと事務所？まで取りに行かないといけないのでデータが便利だと思います！自分では撮れないような写真がたくさんだったので、これも購入してよかったです♪
ひとつだけ残念だったことは、行きのバスの中で話してくれたお姉さんが、何かあったのか出発するときに違う方に代わったことです。もちろん他の方もとても良い方でしたが、最後にお礼を言えなかったことと一緒に写真が撮れなかったことが心残りでした。
お名前ジュリさんって方だったと思います。とても元気でイルカ愛に溢れてて、イルカの豆知識やどうしたらイルカが怖がらないかなどたくさん教えてくれました。フィンはゆっくり大きく水面は蹴らないようになどなど、本当にためになりました！
直接お礼を言えなかったのでこちらで失礼します。
今度参加する機会があればぜひジュリさんと一緒に泳ぎたいです(*^^*)
本当にありがとうございました！！

This was my first time snorkeling, but after seeing the experiences and photos here, I wanted to swim with dolphins and sea turtles, so I decided to participate.

After 6 AM, I got on the shuttle bus to leave Waikiki, feeling a bit dazed due to my low blood pressure and my struggle with mornings. There were about 20 participants, ranging from energetic seniors, mainly young couples, to small children. During the ride to the West Coast, where we could see dolphins, we had a fun lesson about dolphins, learning about their ecology and safety tips in the water.

Upon arrival at the spot, those who wanted to could rent a wetsuit for $10. Almost everyone, both men and women, rented one that day. Given the temperature and water temperature in mid-September, I don't think it would feel particularly cold without one, but wearing it can provide peace of mind for those who are unsure about swimming since it helps you float in the water.

Once we boarded the motorized rubber boat, the guide assigned us seating positions to balance the weight evenly. After that, we put on our fins and masks to check the sizes, and once we were ready, off we went!!

In just about 15 minutes of running, we arrived right next to a pod of dolphins! (It seemed we were quite lucky that day, as there are days when you might not encounter them for about an hour.) Before meeting the dolphins, we all entered the water for a practice swim. Then we approached the pod again by boat and watched the surface closely. When we spotted the black dorsal fins, we finally found the dolphins we had been longing to see! I had hoped to swim at the same level as the dolphins, but with the life jacket and wetsuit making me float, I ended up looking down at the dolphins swimming below me. Still, I was thrilled to see a baby dolphin jump right in front of me; it was so cute!

Next, we moved to a point where we could see sea turtles and beautiful fish. After taking off our life jackets and diving into the water, I was surrounded by colorful fish in shades of yellow and light blue, swirling around me like a treasure chest, which felt incredibly luxurious. I could only see the sea turtles from the boat, but the underwater world I experienced for the first time was amazing.

Lastly, regarding photos, you can purchase those taken by the accompanying photographer for $50. It includes not only shots of the participants and underwater scenes but also a collection of past best shots featuring the adorable dolphins and sea turtles. Although it’s a bit pricey, you’re guaranteed to get better photos than if you took them yourself.

The cheerful staff provided detailed support, making it a tour that can be enjoyed by both adults and children, so I highly recommend it.

シュノーケリングは初めてでしたが、こちらの体験談や写真を見てイルカやウミガメと一緒に
泳いでみたくて参加しました。

朝６時過ぎ、低血圧でとにかく朝が苦手なのでボーっとしながら迎えのバスに乗り込みワイキキを出発。参加者は20名程度でしたが、若いご夫婦を中心に元気いっぱいのシニアの方々から小さなお子さんまで様々でした。
イルカが見られるウエストコーストへ向かう車内ではイルカに関する授業が行われ、イルカの生態や海の中での注意事項まで楽しく学べます。

ポイントへ到着すると、希望者は10＄でウエットスーツを借りられます。この日は男女共ほぼ全員が借りていました。９月中旬のこの日の気温・水温では、なくても特別寒さは感じないと思いますが、着ると水中で体が勝手に浮くので泳ぎが不安な方は着ておくと安心でしょう。

エンジン付きのゴムボートに乗り込むと、ガイドさんによりボートの上で体重が均等になるよう座る位置を振り分けられます。その後、フィンやマスクを装着してサイズを確認し、準備が整ったらいざ出発！！

そして走ることわずか15分ほどでイルカの群れがいるすぐそばまで到着！（この日はかなりラッキーだったようで、1時間ぐらい出会えない日もあるとのこと）
まずイルカと対面する前に一度全員で海に入り、泳ぎの練習を行います。
そこから再度ボートで群れに近づき、水面をじっと見守ります。
黒い背びれが見えたらついに念願のイルカ発見！！
イルカと同じ目線で泳げることを期待していましたが、ライフジャケットとウエットスーツで身体が浮いてしまうので、実際は群れになって泳ぐイルカたちを上から見下ろすような格好になります。それでも、小さな赤ちゃんイルカが目の前でくるんとジャンプする瞬間が見れ、その可愛さにキュンとしました☆

そこから今度はウミガメやきれいな魚たちが見られるポイントへ移動。
ライフジャケットを脱いで水の中へ潜ると、黄色や淡いブルーなど色とりどりの魚たちが自分の周りをグルグルと行き交ってる様子がまるで宝石箱のようで最高に贅沢な気分でした☆☆
肝心のウミガメはボートの上からしか見られませんでしたが、初めて見る海の中の世界は素晴らしいものでした。

最後に写真についてですが、同行するカメラマンが取ってくれたものを50＄で購入することが出来ます。参加メンバーや水中の様子はもちろん、イルカやウミガメのかわいい姿が見られる
過去のベストショット集までついているので、値は張りますが自分で撮るより確実にいい写真が
手に入ります。

明るいスタッフの方々がきめ細かくサポートしてくださり、大人から子供まで幅広く楽しめるツアーですので、ぜひおすすめします。

Thank you very much. Thank you very much. Thank you very much. Thank you very much. Thank you very much.

ありがとうございます。
ありがとうございます。ありがとうございます。ありがとうございます。ありがとうございます。

It was a bit on the expensive side, and I was hesitant, but I decided to sign up since it was a special opportunity. The instructor and the camera person really encouraged us, even though we didn't understand English, and I made friends with the Americans who participated with us. I definitely want to work hard and join again! ♪

ちょっと高めだし、悩んでいたんですけどせっかくだからで申し込みをしました。インストラクターのお姉さんやカメラさんも英語のわからない私たちを盛り上げてくれて、一緒に参加したアメリカ人とも仲良くなりました。　またがんばってぜひ参加したいです♪

After reading various experiences, I was worried that it might be quite intense, but I decided to participate. However, on the day of the event, the sky was clear, there was no wind, and the waves were calm—perfect conditions. Apparently, it was a great day for beginners. I’m so glad! Thanks to that, I was able to comfortably splash around in the sea. I believe there was a lot of consideration from the tour staff behind that. Thank you very much.

体験談をいろいろ見せていただくと、かなりハードな内容かもしれないと心配しながら参加することにしました。しかし、当日は、空は晴れ渡り、風もなく、波は無く、絶好のコンディションでした。何でも、初心者向け日和だったとか。よかった～。お陰様で余裕で海の中をぽちゃぽちゃすることができました。その陰にはツァーの方々のご配慮がいっぱいあったと思います。ありがとうございました。

Guide Takao, photographer Maeda, and Captain Mr. Don were all very friendly, making for a fun experience. During the car rides and while on the boat, they taught us various things about dolphins and the local area, which was easy to understand. They even prepared warm tea, fruits, and rice balls, which was truly attentive service. The wetsuits are available for rent for a fee, but I recommend borrowing one.

ガイドのタカオさん、カメラマンのマエダさん、船長のMr.ドンさん皆さんがとてもフレンドリーで楽しい思い出となりました。車の移動中、船での移動中に色々とイルカのことや現地のことを教えていただき分かり易かったです。温かいお茶やフルーツ、オニギリまで用意してくださり、まさに至れり尽くせりでした。ウエットスーツは有料ですが、借りることをオススメします。