サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセット・ディナークルーズ

Reviewed by: かりんと

The sunset was perfectly visible from our seats, which was great. The food was delicious, and I was glad to learn how to prepare lobster. The waitress was lively and friendly as well.

ぴったりサンセットが席から見えてグーでした。お食事もおいしくてロブスターのさばきかたも教えてもらえてよかったです。ウェイトレスも元気があってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I saw a beautiful sunset. きれいなサンセットが見えました。

Reviewed by: yuki

The meal was delicious. I was happy that the meal started right after boarding, even before we set sail, as I wanted to enjoy the view from the ship. The scenery of the hotels in Waikiki and Diamond Head from the sea was wonderful. It was beautiful to see the sunset and the sky turning crimson, creating great memories.

食事がおいしかったです。船からの景色を楽しみたかったにで乗船してすぐ、出航する前から食事がはじまったのが嬉しかったです。海から見るワイキキのホテルやダイヤモンドヘッドの景色は素敵でした。日が落ちて空が茜色に染まるのもきれいでいい思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The weather is beyond our control, isn't it? 天気はどうしようもないですね。

Reviewed by: くらちゃん

Unfortunately, I couldn't see a beautiful sunset because the sun was covered by clouds during sunset, but the Hawaiian show on the boat was enjoyable. The buffet food was neither good nor bad, but I was full. This isn't limited to this boat, but the coffee is very delicious! I don't think everyone associates Hawaii with Kona coffee, but the unlimited coffee at the food court is also tasty, isn't it?

残念ながらサンセットの時に太陽に雲がかかりきれいな夕日は見れなかったのですが、船の中のハワイアンショーは楽しかったです。
バイキングの料理は可もなく不可もなくでしたがおなかは一杯になりました。
これはこの船に限ったことではないのですが、コーヒーがとてもおいしい！
ハワイはみんなコナコーヒーだとは思はないのですが、フードコートのお変わり自由のコーヒーも美味しいですよね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Manu Kai Fireworks cruise

Reviewed by: MJ*

Lovely way to watch the fireworks and see the lights of Waikiki from the water.

The crew are great fun.

Easy to organise

Have already recommended to friends who have also booked

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was over in the blink of an eye. あっと言う間でした

Reviewed by: CHIP

It was comfortable to be picked up near the hotel. The boat felt a bit old, but the show was wonderful and the sunset view was beautiful. It ended in no time, and I thought it could have been a bit longer.

ホテルの近くでピックアップしてもらい快適でした。少し船が年季が入っている感じでしたが、ショーは素晴らしくサンセットの眺めも綺麗でした。あっと言う間に終わりもう少し長くでもいいかなぁと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was amazing to see the fireworks. 花火がみれて最高でした

Reviewed by: さとる

The food is a standard buffet, so it's best not to have overly high expectations. The live show lacks excitement, but they do put on a minimum level of performance. Since it was Friday, we were able to see fireworks, which were wonderful against the backdrop of the night view of Waikiki. Without the fireworks, it might have felt a bit lacking.

料理は普通のブュッフェなので過度な期待はしない方がいいです。
ライブショーはイマイチ盛り上がりに欠けてますが最低限のパフォーマンスはしてくれます。
金曜だったので花火がみれましたが、ワイキキの夜景をバックにとても素晴らしかったです。
花火がなかったら、ちょっと物足りないかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's Friday, so there are fireworks. 金曜日なので花火付き

Reviewed by: ぷかぷか

I chose the cheapest course, but the food was delicious, and I was able to see the Polynesian show up close. I was very satisfied to even see fireworks at the end! I definitely want to use this again when I visit on a special occasion! It was a day with high waves, so it was quite rocky. I think those who are prone to motion sickness should take medication.

一番安いコースにしましたが、料理も美味しく間近でポリネシアンショーも見れて、締めには花火まで見れて大満足でした！
また記念の日に行った際には是非利用したいです！！
波が高い日だったので結構揺れてました。
酔いやすい方は薬を飲んだほうがいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was very good. とても良かったです

Reviewed by: ちろる

I used it on the night of my arrival in Hawaii.
It was convenient since it was a bus transfer.
The atmosphere of the cruise was nice, and the food was delicious, so I was very satisfied.
I would like to use it again when I go to Hawaii.

ハワイ到着日の夜に利用しました。
バスでの送迎だったので楽でした。
クルーズの雰囲気も良く食事も美味しくて大満足でした。
またハワイに行く際にも利用したいと思いまします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It may depend on the weather. 天気次第かもしれません

Reviewed by: ココわんわん

The waves were high, and the boat was rocking a lot, so I thought it might not be worth having a meal on the boat... However, it was fun to dance together at the end. The food was also delicious.
It was cloudy, and we couldn't see the sunset beautifully, which might have been due to the weather.

波が高く、船がすごく揺れたので、わざわざ船で食事しなくても…と思ってしまいました。ただ最後にみんなでダンスをするのは楽しかったです。食事も美味しかったです。
曇っていて、日没もきれいに見えず、天気によるかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Three star. I'm not sure I'd go again. And certainly not at that price.

Reviewed by: Yawn

Two premium drinks per person. This includes iced tea. "Premium" iced tea? Is the premium that it comes with ice?
Adult beverages are stupidly expensive.

We were much farther from the fireworks than I had hoped.

They lived up the the letter of their advertisement. They don't go beyond that.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a great time! 楽しく過ごせました♫

Reviewed by: Y,Ｈ

I had been interested for a while, so I decided to sign up this time. I was worried about seasickness, but based on the experiences I checked, many people said it "didn't sway as much as they thought," which eased my anxiety and I boarded the ship. However, it swayed more than I expected (>_<). I took motion sickness medication just in case, so I didn't get seasick. The sunset was truly a beautiful sight. The show viewed up close was also very impressive. I was very satisfied! Honestly, I felt the buffet had a bit fewer options. The round-trip shuttle service to the hotel was included, and I think the cost performance was good.

以前より気になっていたので、今回申し込みをしました。船酔いが心配でしたが、体験談を確認する限り『思ったほど揺れない』という感想が多かったので不安を払拭して乗船。が、思っていたより揺れました(>_<) 念のため酔い止めを服用して乗船したので船酔いはしませでしたが。サンセットは本当に美しい景色でした。また真近にみるショーも迫力満点。これは大満足！ビュッフェは種類がちょっと少なめかなというのが正直な感想です。往復ホテルまでの送迎もついていて、コスパは良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Perfectly Elegant Evening

Reviewed by: MsTravelGal

I highly recommend this dinner cruise! This cruise is unique in that it’s a formal dinner, a sunset cruise, and a luau all wrapped up into one delicious and entertaining evening. I’m vegan and always skeptical of trying vegan options, but this dinner far exceeded my expectations. The jazz band did not disappoint either. Good music goes a long way in my book, so I can easily say the saxophonist was actually my favorite part of the evening. The band happened to play one of my favorite songs and it made my day, the icing on the cake.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a great memory. いい思い出になりました

Reviewed by: いちママ

I participated in this event as a memory of my last day in Hawaii. I attended with my young children, and the buffet-style meal was more than enough. The Hawaiian dance was wonderful, and the entire staff really energized the venue, making it a lot of fun. However, my children seemed a bit bored after the meal and didn't quite understand the appeal of the Hawaiian dance. If you're bringing small children, I think it would be a good idea to bring something to keep them entertained in case they get bored.

ハワイの最終日の思い出にと参加させて頂きました。小学低学年の子どもづれで参加しましたが、食事はブュッフェスタイルで十分な量でした。ハワイアンダンスも素敵で会場をスタッフ全員で盛り上げてくださるので、とても楽しかったです。ただ、子どもは食事後は少し退屈そうでハワイアンダンスの良さはわからなかったようです。小さなお子さんを連れて行かれるなら退屈になってしまった時の何かアイテムを持って行かれるといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Participated with three generations of family. The best memories. 家族三世代で参加。最高の思い出。

Reviewed by: Kazu

We took a family trip with three families across three generations. The sunset was incredibly beautiful, and we really enjoyed the hula show. At the end, we celebrated my parents' 50th wedding anniversary, creating the best memories.

三家族、三世代の家族旅行で乗りました。サンセットも凄く綺麗でしたし、フラのショーも非常に楽しめました。最後に両親の結婚50周年も祝ってもらい、最高の思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a very enjoyable cruise! とても楽しいクルーズ！

Reviewed by: みうまま

Everyone was really dedicated to making sure the participants had a great time! Since I attended on a Friday, I was able to see the beautiful fireworks from the Hilton Hotel!

とにかく参加者を楽しませてくれる事に皆さん一生懸命でした(^^♪
丁度金曜日に参加したので、ヒルトンホテルの花火が綺麗に見られましたよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Great show!

Reviewed by: Tina

Very entertaining show; we had a great time! Wonderful dancers!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Disappointed. がっかり

Reviewed by: Kuma

We participated with a total of six people, including five family members and one infant. When I inquired with Veltra about bringing a stroller, they responded very politely and sincerely after several exchanges, saying, "We will make adjustments somehow," and on the day of the event, we were able to sit with the stroller. Veltra's response was truly wonderful.

However, the cruise was really disappointing and fell short of expectations.
1. Even though we had seats by the window, we couldn't see anything because other passengers were constantly taking photos on the deck. Of course, everyone wants to enjoy themselves, so I can tolerate it to some extent, but there were people coming and going on the deck throughout the cruise, which was noisy and ruined the atmosphere. All we could see was a crowd of people. I wish the staff had managed the traffic a bit better.
2. The number of passengers compared to the staff was off. No matter how many times we called, no one came, and the service for drinks and food was slow. It was quite stressful to be in a situation where drinks weren't coming at all, and nearby, people were taking photos and making noise, making it impossible to see the scenery. It felt like we would have changed venues if it weren't for the boat.
3. After the cruise ended, there was a dance party at the port. What’s fun about dancing on a stationary boat???? I thought it would be held during the cruise.

For six people, it cost 100,000 yen. Even in Hawaii, this was the most cost-ineffective event during our trip.

家族5名と乳児1名の計6名で参加しました。
ベビーカーの持ち込みについてベルトラさんに確認したところ、何度かやりとりさせていただきながら「何とか調整します」との回答で、非常に丁寧かつ真摯に対応してくださり、当日もベビーカーのまま着席できました。
ベルトラさんの対応は、本当に素晴らしかったです。

が、クルーズは本当に期待ハズレというか、がっかりでした。
①窓ぎわの席なのに、他の乗客が常にデッキで写真撮影しているため、何も見えない。
もちろん皆様楽しみたいのである程度は許容できますが、クルーズ中ずっと入れ替わり立ち代り人がデッキいるため、うるさいし雰囲気もなく、何よりも人混みしか見えない。スタッフはある程度交通整理してほしかったですね。
②乗客とスタッフの数がおかしい。
何度呼んでもこないし、飲み物・料理のサーブも遅い。全然飲み物が来ないなか、近くで写真撮影でわーきゃーされて景色が全く見えない状況は、なかなかのストレスでした。船じゃなきゃ店変えてるレベル。
③クルーズも終わり、寄港してからダンスパーティー。
止まっている船で踊って何が楽しいの？？？？？てっきりクルーズ中にやるのかと思ってました。

これで6人、10万円。
いくらハワイといえど、旅行中の最も費用対効果に見合わないイベントでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Is there anything else besides watching fireworks? 花火の鑑賞以外に何かあるかな？

Reviewed by: 大和すまない！

On Friday, there was a fireworks festival at the Hilton, which lasted only a few minutes, but we used it as an opportunity to see it from the sea!

It was drizzling occasionally, and I was worried if it would be okay, but somehow it went ahead and we were able to enjoy it.

However, the quality of the food and the show was a bit lacking, so I honestly hope they can improve a little more.

金曜日はヒルトンで花火大会が数分レベルではあるが実施されており、それを海上から見る為の目的にて利用はさせて頂きました！

小雨が時折降っており、大丈夫かな？って心配しましたが、何とか実施されて鑑賞もできました。

しかし、料理のクオリティやショーなどは今一つだったので、もう少し頑張って欲しいなぁーって感じだのが本音です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was a breathtaking view. 絶景でした

Reviewed by: すずず

I was really looking forward to my first cruise, especially with dinner included! It was even more fun than I imagined. The dancers were very beautiful, and I think just seeing them was worth it. The scenery was also stunning, especially since the weather was so nice. I had a unique experience that can only be found in Hawaii, and I will definitely use this service again!

人生で初めてのクルーズでさらにディナーつきでとても楽しみにしていました！想像以上に楽しかったです
ダンサーさんもとても綺麗な方でコレを見れるだけでもかなり価値があると思います（＾＾）/景色もとても晴れていたこともあり綺麗でしたハワイならではの体験もでき又利用させてもらいます！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was beautiful. 綺麗でした

Reviewed by: とらみ

I attended with a friend. The food was delicious, and the weather was very nice, allowing us to enjoy the beautiful scenery. I am very satisfied and would like to participate again if I have the chance!

友人と参加しました。
料理も美味しく天気もとても良かったため景色も綺麗に見ることができとても満足です。又機会があれば参加したいと思います！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Perfect night

Reviewed by: Kevin

It was a perfect night on the ocean as it was my wife’s Birthday so I decided to take her on the dinner cruise every thing was perfect , from the Lady and crew who picked us up from the hotel to the cruise staff ,food was great service was great and entertainment was fantastic I would definitely recommend this to anyone looking for a great night out

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Worth the time and money.

Reviewed by: GMM

The crew was fantastic and entertaining. I would definitely do this again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

4th Generation Dinner Cruise 4世代ディナークルーズ

Reviewed by: SAT

Everyone from the elderly to children enjoyed it. There were four generations, including a grandmother in her 90s, but there were elevators, and they were considerate enough to let us use the nearby restrooms.

老人から子どもまで楽しめました。4世代で、90代のおばあちゃんがいましたが、エレベーターがあり、近くのトイレを使わせてくれたりと気を遣ってくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was fun! 楽しかったぁ！

Reviewed by: のんちゃん

The food and drinks were very delicious. The entertainment was also great, featuring Hawaiian dances and music. In the end, the participatory dance created a wonderful sense of unity among everyone. It was so much fun!

料理、飲み物はとても美味しかったです。
エンターテイメントもHAWAIIの踊り、音楽だったので、良かったです。
最後は、参加型のダンスで皆の一体感が最高でした。楽しかったぁ〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセット・ディナークルーズ

Reviewed by: サッチー

My first cruise, I thought the air conditioning was working because it was said to be cold inside, but I was completely wrong. It was incredibly hot, and the afternoon sun was directly hitting the appetizers, cheese, and fruit, making them wilt. The time until departure felt quite long, and it was very hot during that wait. Once we set sail, the sea breeze helped, but I couldn't understand what they meant by it being cold.

The lobster dish was delicious, but the steak was just okay. The final live show was the most enjoyable part.

There were too many people on the deck for the fireworks, so I couldn't find a good spot. It might be a good idea to secure a place about 30 minutes in advance. Since it was a three-star experience, I might have been more satisfied if it were five stars.

初めてのクルーズ、船内が寒いとなっていたので、冷房が効いてるものだと思い込んでたら大間違い、めちゃくちゃ暑くて西日がオードブルのチーズや果物に直あたりで、カンピンタンになってました。出航までの時間がかなり長く感じその間もとても暑かったです。動き出したら海風でなんとかしのげましたが、寒いとはどこのことをいってるのかわかりませんでした。
料理のロブスターは美味しかった。ステーキはいまいちかな。
最後のライブショーが一番楽しかったです。
花火はデッキに人が多すぎてみる場所が確保できなかった。30分くらい前から場所取りするのもありかも。3スターだったので、5スターなら満足するかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I could see the fireworks well. 花火がよく見えました

Reviewed by: みーちゃん

Since it was a Friday boarding, I was able to enjoy the fireworks in addition to the view of Waikiki. The cleanliness of the ship and the quality of the food were lower than expected. The ship swayed more than I thought, so I recommend that those who are prone to seasickness take precautions in advance.

金曜の乗船だったので、ワイキキの景色に加えて花火を楽しめました。船の清潔感や食事の内容は期待よりも低かったです。船が思ったよりも揺れたので、酔いやすい方は事前の対策をお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset was beautiful. サンセットキレイでした

Reviewed by: aki

The food was delicious.
The show staff were very energetic, and the other staff also reached out, showing their consideration.
My child seemed to find it long and fell asleep halfway, so it was disappointing that we missed the fireworks.
The transportation was on time, so we were able to easily combine two experiences in one day!

料理が美味しかったです
ショースタッフも全力で迫力があり、他のスタッフも声をかけていただき 気遣いが伝わりました
子供には、長かったのか途中で寝てしまい花火が見れず残念でした
送迎も、時間通りなので１日に2つの体験も問題なく組み合わせる事ができました❗

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise サンセットディナークルーズ

Reviewed by: ちゃぶろー

It was a table seat, but unexpectedly, I had to share it with others, and it was quite hot with a long wait until departure. The meal afterward was very delicious. The dance show featured very friendly dancers, and I was able to enjoy it together with them.

テーブル席だったけど、まさかの相席で出航までかなり時間があり暑かったです。
その後の食事はとっても美味しかったです。
ダンスショーはとてもフレンドリーなダンサー達で一緒にノリノリで楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The best cruise. 最高のクルーズ

Reviewed by: ＳＨＩＨ

I had a great time. The employees really got everyone excited. There were waitresses and waiters giving hula dance lessons, and there were children happily taking pictures together. The meal was in a buffet style, which was sufficient. However, the refills for drinks were quite expensive at $10 for alcoholic beverages. The restrooms were clean. I think it was great because everyone was having a good time.

たいへん楽しかった。従業員の方たちが、たいへん盛り上げてくれた。ウエイトレス、ウエイターをしながらフラダンスのレッスンをしたり、嬉しそうに一緒に写真撮影をしている子どもたちもいた。食事はビュッフェ形式だたが、充分だった。ただ飲み物のおかわりが、アルコールだと一杯10ドルと高かった。またトイレが綺麗でした。みなさん盛り上がっていたので、良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I just returned to my home country. ただ今、帰国しました

Reviewed by: ハワイ大好き君

I use this service every time I go to Hawaii. It was good again this time. I think I will participate next time as well. However, there were some issues with the service this time that I hadn't encountered before. I hope they can improve for next time. The person transporting the food made mistakes, and I got bumped on the head with a tray. I don't think it was intentional, but it was my first experience with that.

ハワイへ行く際は毎回利用しています。
今回も良かったです。
また次回参加すると思います。ただし、今回初めてサービスに難点が
ありました。次回は改善して欲しいです。
料理を運搬する人が間違えたり、お盆を頭にぶつけられたり、故意では
ないと思いますが初めてでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.