Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

HAPPY

Reviewed by: GOOD

GOOD

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's been 10 years since I last boarded a ship. １０年ぶりの乗船

Reviewed by: やっちゃ

When I was a teenager, my parents took me to Hawaii for the first time, and I boarded the Star of Honolulu. I remember feeling very joyful and luxurious. Now in my late twenties, I wanted my boyfriend to experience that feeling as well, so I took him on board as a Christmas present. To be honest, the food, service, and night view met my expectations, but I felt that the show content was somewhat nostalgic and outdated, just like it was back then. One disappointing thing was that the band members kept looking for Koreans in the audience, asking, "Korea? Korea?" (Why?) In the end, there were no Koreans at all, and 90% of the passengers were Japanese.

１０代の頃、初めて両親にハワイへ連れって行ってもらった時にスターオブホノルルに乗船致しました。
とても楽しく贅沢な気持ちを覚えています。
２０代後半になり彼にもその気持ちを味わってほしくて今回は彼へのクリスマスプレゼントを兼ねて乗船致しました。正直な感想は食事もサービスも夜景も期待通りでしたが、ショーの内容があの頃と変わらずどこか懐かしく古臭いような感じも受けました。一つ残念だった事がバンド演奏者の方がなぜか演奏の合間合間に客席に向かって『コリア？コリア？』と韓国の方を探しておられました。（なぜ？）結局韓国人の方は一人も居らず、乗船者の９割は日本人の方でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Beautiful sunset 綺麗なサンセット

Reviewed by: aloha

I had a very luxurious meal, and while I was battling with the lobster, I started to feel full, making it difficult to eat the meat that came next. I made an effort to finish the dessert as well, since it was a special occasion. The variety of dishes was very satisfying. The sunset was also beautiful, and I was enchanted by the wonderful show that accompanied it.

とても豪華な食事でロブスターと格闘しながら食べているうちにお腹がいっぱいになってきてしまい、次に出てきたお肉を食べるのに大変でした。
その後のデザートもせっかくの機会だからと頑張って残さずいただきました。
大満足の品数でした。
サンセットもとても綺麗で素晴らしいショウと共に酔いしれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Aloha! アロハー

Reviewed by: ごろう

I participated in a sunset cruise in December 2010.
It was the rainy season, but we were blessed with good weather and had a wonderful time☆
The food, the sunset, and the night view after sunset were all beautiful♪
Onboard, you can enjoy performances, singing, and shows, and afterwards, there was a dance party with everyone participating in the cruise... I wish I had learned at least one dance step... I want to take revenge next time.
I couldn't showcase my skills (?), but it was a fun moment☆
I highly recommend it, so I think you should definitely participate!

2010年12月のサンセットクルーズに参加しました。
雨季でしたが、天候にも恵まれとても素敵な時間を過ごすことができました☆
食事と、夕日、またサンセット後の夜景も綺麗です♪
船内では、演奏と歌、ショーなどを楽しむこともできますし、その後はクルーズに参加している皆様とダンスパーティー（？）が行われ。。。ステップのひとつでも覚えていけばよかったと、、、また次回はリベンジしたいと思います。
実力（？）を発揮できませんでしたが、楽しいひと時でした☆
お勧めなので、ぜひ参加されてみてはと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The lobster was delicious! ロブスターがおいしかったよ！

Reviewed by: 匿名希望

It was a very enjoyable dinner cruise, but I felt that it took too long from when we were seated to when the champagne was served. I think it's best for couples, but I'm not sure how it would be for families with children. However, I was satisfied with the delicious lobster.

とても楽しいディナークルーズでしたが、最初、席に案内されてから、シャンパンが注がれるまで時間がかかりすぎのような気がします。
カップルで参加するには、ベストだと思いますが、子供づれでは、どうかな？という感じです。
でも、ロブスターもおいしくいただけて満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I wonder if it will be sunny. 晴れるかな

Reviewed by: 匿名希望

I've been to Hawaii many times, but this was my first time participating in an activity that can only be experienced through a tour. To see the sunset, clear weather is essential, and it was perfect! We were able to go out on the deck of the boat, and the view of Waikiki's night scenery and Diamond Head from the sea was refreshing; it felt great to feel the wind. The cost performance was also good, with dinner and a welcome "Mai Tai" included, and the window seat plan came with photos, which was nice. The final dance might feel a bit old-fashioned for younger people, but I hope everyone can enjoy it in the spirit of the moment. I would like to go again in a few years.

何度もハワイに行ってますが、ツアーでしか体験できないアクティビティのため、初めて参加してみました。
サンセットを見るには晴れが絶対条件なので、まずは晴れてて最高でした！船のデッキにも出れて、海から眺めるワイキキの夜景やダイヤモンドヘッドは新鮮で、風を感じて気持ち良かったです。
コストパフォーマンスも夕食とウェルカム“マイタイ”付きで、窓際席プランで写真もついてきてよかったです。最後のダンスはちょっと若い人には古い感じがすると思いますが、ノリで楽しんでいただければと。
また、何年後かに行ってみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Best night we had in Hawaii!

Reviewed by: Tanya K.

My husband and I spent our last night in Honolulu on the Star of Honolulu's Three Star Cruise and it is one of our fondest memories. The crew was great, the view incredible, and the food was top notch. Watching the sun set from the top of the Star of Honolulu was an incredible treat! Thank you and I cannot wait to go again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a wonderful time. 素晴らしい時間を過ごせました

Reviewed by: ワテオ

I participated in the dinner after the ceremony.

The view from the boat, the course meal, and the hospitality of the staff were all excellent.

If you're a couple, securing a window seat is a must.

We also received a photo of the two of us as a gift (I didn't realize it was included in the plan), which made me very happy.

She was also very satisfied.

It became a wonderful memory for a lifetime.

式を終えた日の夕食で参加しました。

船からの眺め、コースのお料理、スタッフの方々のおもてなしすべてとても良かったです。

カップルであれば、窓際席確約ははずせません。

二人の写真もプレゼント（気付きませんでしたが元々プランに入っていました。）され、とても嬉しかったです。

彼女もとても満足していました。

一生のいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The weather was not great, but... 天気はいまいちでしたが。

Reviewed by: うえさま

Unfortunately, it rained on the day of the event, so we couldn't see the sunset. However, the staff were all cheerful and helped create a lively atmosphere, and we were able to have a great time dancing with all the participants.

当日はあいにく雨で、残念ながらサンセットはみられませんでしたが、スタッフの方がみんな陽気に盛り上げてくださり、参加者みんなでダンスしたりと、楽しい時間を過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

You can enjoy it with peace of mind. 安心して楽しめます。

Reviewed by: 匿名希望

It wasn't too expensive, so I was able to enjoy it casually.

The food was just okay. I was able to enjoy a relaxed cruising atmosphere, and it felt like I was abroad. I use this service every time I visit Hawaii.

それほど高価ではないため、気軽に楽しめました。

食事は、まあまあ。
のんびりクルージング気分が楽しめて、海外に来た感じがしました。
ハワイに訪れるたびに利用してます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset... 夕焼けが。。。

Reviewed by: 鈴りん

Twenty years ago, I took a sunset cruise and the sky was beautifully filled with a deep red sunset, so I made a reservation to impress my husband.

I don't know if it was the season or if there were too many clouds, but the sunset was just the kind of "a little" that you gesture with your fingers. It was exactly that "little" level of sunset. I was disappointed.

I could only see the band’s performance and hula dancing from the crowd, just the upper bodies.

I wished they had reduced the number of tables and had the performances on stage.

Each table has a dedicated staff member. While I stepped away to take photos of the night view, my half-eaten lobster was taken away (T_T).

The food and the non-alcoholic Blue Hawaii were delicious.

They take commemorative photos and make an album for you. The photos turned out well, but the background was some warehouse before departure, and I felt really disappointed thinking, "What is this photo?"

２０年前にサンセットクルーズに乗り、空一面
真っ赤な夕焼けがキレイだったので夫を感動させたくて
予約しました。

季節が違うのか雲が多かったのか指でやるジェスチャーで
「少し」ってあるでしょ？まさにあの「少し」程度の
夕焼けでした。ガッカリです。

バンドの演奏やフラダンスも人混みで上半身くらいしか
見えませんでした。

テーブルの数を減らしてパフォーマンスはステージの
上でやって欲しかったです。

各テーブルごとに担当の人が付きます。
夜景の写真を撮りに席を外しているうちに食べかけの
ロブスターが下げられてしまい（Ｔ＿Ｔ）でした。

お料理もノンアルコールのブルーハワイも美味しかったです。

記念写真を撮ってアルバムにしてくれます。
写真はよくとれているのですが背景が出港前のどこかの倉庫
で、「何だこの写真は~」って感じで残念すぎでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Dinner Cruise

Reviewed by: Jessica

The food wasn't as good as i expected, but i think you are mainly paying for the cruise. the mai tais were great! steak could have been cooked a little more. i dont like crab, but my boyfriend loved it! this is def a great activity for a little romance for couples for a nice evening.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Three Star Sunset Dinner Cruise Couple Plan スリースターサンセットディナークルーズカップルプラン

Reviewed by: マママママッキ

At the meeting place, there were various staff members from other plans, which made it a bit confusing to find my way, but they guided us without any trouble until we returned. Once on board, I struggled with English until the end, and I was confused when ordering or when questions were asked. It was nice to have dinner while watching the dancing and singing on the ship. The night view from the sea was beautiful and amazing.

待ち合わせ場所で、他のプランのスタッフの方が色々いて、探すに戸惑いましたが、帰るまではトラブルなく誘導してくれました。乗船してから、終了するまで英語がわからず、注文したり質問されたりしたときには困惑しました。船内の踊りや歌を見ながらディナーができ、良かったです。海からの夜景はきれいで最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a valuable experience. 貴重な経験ができました。

Reviewed by: 匿名希望

It was a very precious experience since I usually don't have the opportunity to dine on a luxury cruise ship, and I was able to enjoy a lavish feeling. The time at the end when everyone got up to dance was really fun. There was also a special moment for newlyweds to have their first dance, which added to the romantic atmosphere. With a beautiful sunset, live music, and Hawaiian cocktails... While many people were dressed casually, I think dressing up would enhance the experience even more.

普段、豪華客船に乗ってディナーを食べるという機会がないのでとても貴重な体験で、贅沢な気分が味わえました。最後に席を立ってみんなで踊る時間はすごく楽しかったです。途中新婚さんのチークタイムもあり、ロマンチックな気分に浸れますよ。綺麗なサンセットと、生演奏、ハワイアンカクテル・・・普通の格好の方も多かったですが、せっかくですからドレスアップしていくと更に気分が盛り上がると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Amazing performances

Reviewed by: Mr. Anonymous

The entertainment on this dinner cruise was exceptional; there is so much culture, talent, and professional attention to detail! I really appreciate how dedicated the dancers and musician were to their crafts!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

No seasickness... 船酔いなく・・・

Reviewed by: 匿名希望

This was my first time in Hawaii. I boarded the ship the night before returning home, and it was a wonderfully exotic and delightful tour.

There were many Japanese people on board, but compared to other tours, I was able to interact with people from overseas without feeling nervous. For this price, we enjoyed a delicious dinner, a show, and a view from the deck. The sunset was so beautiful that it left me speechless...

Even though I usually get seasick on large ships, I didn't have any issues this time and had a first-class experience.

私は初めてのハワイでした。
帰国前夜に乗船したのですが、異国情緒、溢れる、
とっても良いツアーでした。

日本の方も多かったのですが、他のツアーと比べると、
緊張する事無く海外の方と接する事が出来ました。
このお値段で、美味しいディナーにショー、甲板からの眺め。
サンセットは言葉を失う程の美しさ・・・

大きな船でも酔ってしまう私ですが、そんな事もなく、
ワンランク上の経験をいたしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is beautiful! 夕日がキレイ！

Reviewed by: マシュマロ

My husband and I participated together.

In the past, I had experienced seasickness in Cairns, so I took motion sickness medication beforehand, which helped me enjoy the trip without any worries about getting sick. The boat was large, so the rocking wasn't too bothersome, but for those who are concerned, I recommend taking motion sickness medication in advance!

The food was fairly good. I was surprised by the size of the lobster! It was definitely satisfying.

Since we had reserved a window seat, we were able to enjoy the scenery while feeling the pleasant breeze. The sunset was incredibly beautiful. The seats that weren't by the window seemed to be shared with several people around a round table, so I recommend couples to reserve a window seat. We also took a photo together (a large one) and received it as a gift, which became a nice memento.

On the day, almost all the guests on the Three Star were Japanese. There was also a Korean couple sitting next to us. Finally, there was lively interaction with the crew through dancing and such, and I think those who don't mind that kind of atmosphere will generally enjoy the experience.

夫と2人で参加しました。

過去に一度、ケアンズで船酔いした経験があったため、事前に酔い止めを飲んだおかげもあり、心配していた船酔いもなく楽しめました。大きな船なので、揺れはあまり気になりませんでしたが、心配な方は事前に酔い止めを飲まれるといいですよ！

料理は、まぁまぁおいしかったです。
ロブスターの大きさには、びっくり！
食べ応えは十分でした。

窓際の予約をしていたので、気持ちのよい風に吹かれながら、景色を満喫できました。夕日はとてもとても、キレイでした。
窓際でない席は、円卓を囲んで数名の相席のようだったので、カップルの方は、窓際席の予約をおすすめします。
2人での写真も撮って（大きい写真を1枚）プレゼントしていただき、記念にもなりました。

当日のスリースターのお客さんは、ほぼ全員日本人でした。
隣に韓国人のカップルもいらっしゃいましたが。
最後に、船のクルーの方たちと、ダンスなど、賑やかな雰囲気で交流があり、そういう雰囲気が嫌いでない人は、全体的に楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I participated on the last night in Hawaii. ハワイ最後の夜に参加しました

Reviewed by: ちゃっぴー

We participated in a window-side seat at the Three Star. Both neighbors and those across from us were all newlyweds, and even after 33 years of marriage, we felt refreshed. The staff was dedicated to entertaining all the guests, which was wonderful. Thanks to the alcohol, we were able to truly enjoy our last night in Honolulu. The photos taken of us, looking like newlyweds, will be a great keepsake. Thank you very much.

スリースターの窓際席に参加。両隣、その向こうも新婚さんばかり、結婚３３年の私たちも新鮮な気分になっていました。スタッフはすべてゲストを楽しませることに徹していてすばらしい。アルコールのせいもあり、ホノルル最後の夜を心から楽しむことができました。
まるで新婚さんのように撮ってもらった写真はとても良い記念になります。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: kaorinn

I participated in a sunset cruise for the first time this time. As soon as I boarded the ship, the local staff welcomed us with cheerful songs and dances, and above all, the sunset and the sea were incredibly beautiful—it was truly moving. I really felt it was great to join at the end of my trip.

今回初めてサンセットクルーズに参加しました。
船に乗るなり、現地スタッフの方が愉快に歌や踊りの歓迎があり、何より夕日や海がもうとってもキレイでただ感動でした。旅の最後に参加して本当によかったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Dinner on the last day in Hawaii. HAWAII最終日のディナー

Reviewed by: chi-san

From the welcome to the end, the guidance was perfect, and I had a great time. The food was luxurious, and I was impressed by the price. If I had to be a bit greedy, I think it would have been better to have a bit more space between the seats and tables, especially since it was quite crowded (full house). The stage and the hula were very nice. There were many newlyweds, and we were able to spend a cheerful day.

お迎えから終始完璧な案内でとても楽しめました。
お料理も豪華であのお値段で感動いたしました。
もう少し欲を言えばかなりの人数の多さで（満席）もう少し
座席、テーブル等間隔があった方が良かったと思いました。
ステージやフラ等はとてもよかったですね。新婚さんがとっても多くにこやかな１日を過ごす事ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A beautiful sunset and a delicious dinner. きれいな夕日に美味しいﾃﾞｨﾅｰ

Reviewed by: 匿名希望

The sunset viewed from the Honolulu was wonderful! The final dance was a great experience as everyone came together and it was really exciting and fun!

However, it was a bit disappointing to be seated with others. The food was also very delicious!

ホノルル号から見るサンセットは素晴らしかったです！
最後のダンスも、みんなが一体となってて
すごく盛り上がって楽しかったです！

ただ、相席だったのが残念だったかなぁー
料理もすごくおいしかったですよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The lobster is delicious! ロブスターが旨い！

Reviewed by: さきんこ

The meals were delicious, and it was an enjoyable tour. The scenery was beautiful, and I felt that the lobster was tastier compared to other tours of the same kind. There were many groups with children, as well as newlyweds, creating a friendly atmosphere.

食事もおいしく、楽しいツアーでした。
景色も綺麗で、同種で他のツアーよりロブスターが美味しかった気がします。
子供連れグループのほか、新婚様が多く和やかな雰囲気でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It's the best! 最高です！

Reviewed by: karayan

Overall, it was great. I had always wanted to ride on a catamaran since I was interested in its structure, and this cruise, which offered both fireworks and a sunset, seemed perfect, so I decided to go with this one. The food was delicious, and the boat was clean, which was nice. I had a lot of fun. The fireworks in Hawaii were just as splendid as those in Japan. This year, I missed the fireworks festival in Japan, so I was able to make up for it in Hawaii, and on top of that, I had the best experience with a cruise and meals included. I definitely want to participate again next time. I never get tired of it.

とにかくよかったです。カタマラン船の構造に興味があったので、１度は乗ってみようと思っていましたが、特に花火と夕陽をセットで見れるこちらのクルーズがよさそうだったので、こちらに決めました。食事もおいしかったし、船も清潔でよかったです。とても楽しめました。ハワイの花火も日本に負けず劣らず、とても華やかでよかったです。今年は日本の花火大会をのがしてしまったので、ハワイで挽回できて、しかもクルーズ船の上・食事付という、最高の体験ができました。
また次回も是非こちらに参加したいです。何度でも飽きませんね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Everything was great! 何もかもよかった！

Reviewed by: 匿名希望

It was absolutely amazing, and I still feel enchanted just thinking about it! The sunsets in Hawaii are just so beautiful... The lovely yacht and the delicious food made it even better. Above all, the sound of the waves splashing, the breeze over the sea, and the scent of the ocean were so pleasant, and watching the changing colors of the sky until it got dark and the fireworks started was magical! The crew members were all very nice, and I am extremely satisfied. This has become my best memory in Hawaii.

今思い出してもうっとりするくらい最高でした！ハワイの夕焼けってなんであんなに素敵なんだろう…。素敵なヨットで、しかも料理もおいしかった。何より、波のポチャポチャという音や、海を渡る風や、潮の香りが心地よくて、少しずつ変る空の色を眺めて暗くなってからの花火！船員の方もとてもいい人ばかりで、大、大、大満足です。ハワイでの一番の思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

I was moved. 感動しました

Reviewed by: ぽにょ

I was so moved that I couldn't believe I was having such a wonderful experience on my first trip to Hawaii! I had heard that the sunsets in Hawaii are beautiful, but seeing that stunning sunset over the ocean while enjoying a meal on a cruise and experiencing fireworks was like a dream!

The sunset brought me to tears. It was just so beautiful... I'm really glad I came to Hawaii and participated in this cruise!

初めてのハワイで、こんないい思いをしていいのかと思うくらい感動！
ハワイはサンセットがきれいだと聞いていたけど、そのきれいなサンセットを海の上で見れて、クルーズしながら食事をして花火を満喫できるなんて、夢のようでした！

サンセットはもう、涙がでちゃいました。あんまりきれいで…。ハワイに来れて、このクルーズに参加できて、本当によかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It was the best night. 最高の夜でした

Reviewed by: kenta

I'm glad I signed up; it was amazing.

I wanted to gift my girlfriend a sunset in Hawaii, so I was looking for the best spot when I found this tour and booked it right away. I thought it would be nice to see the sunset sinking on the horizon from the sea rather than the land, but it was even better than I expected.

We were all having a great time on the boat until the sunset started to approach, and then everyone fell silent. Sitting in different spots on the boat, feeling the sea breeze, the sunset was the most beautiful I've ever seen. The colors of the sunset reflecting on the sea were stunning.

And the fireworks afterward were great too. Actually, it was her birthday that day, so she told me it was "the best gift she's ever received." I'm really glad I signed up.

申し込んで正解、最高でした。

ハワイのサンセットを彼女にプレゼントしたかったので、最高の場所を探していたところにこのツアーを見つけ、すぐ予約。陸からでなく、海の上から水平線に沈む夕日を見るなんていいかな、と思ったけど、思った以上に最高でした。

沖に出るまでは楽しく船の上のみんなで盛り上がっていたけど、夕日が沈みかけるとみな無口に…。
船のそれぞれの場所に腰をかけて、潮風を感じながら、見る夕日は今まで見た夕日の中で一番きれいでした。海に映える夕日の色がいいですね。

そしてその後の花火もよかった。実はその日が彼女の誕生日だったので、「今までもらったプレゼントの中で最高のプレゼント」と言ってもらえました。
ホント、申し込んでよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Thank you for the wonderful memories. ステキな思い出をありがとう

Reviewed by: 匿名希望

I signed up for this to make my Hawaii trip the best memory possible.

The sunset over Hawaii viewed from the sea was so wonderful that it’s beyond words; I just watched in silence.

The boat was also very clean, which was great. The sound of the waves, the smell of the ocean, and the fireworks lighting up the night sky... Dining while watching fireworks over the waters of Hawaii is truly the ultimate luxury!

Since the last night of my Hawaii trip ended so beautifully, the entire journey became the best experience. I am truly grateful.

せっかくのハワイ旅行を最高の思い出にしたくてこちらに申し込みました。

海上で見るハワイの夕日は、言葉では表せないくらいステキで、ただただ、無言で見ていました。

船もとても清潔な感じでよかったです。波の音、海の匂い、夜空に打ちあがる花火…。ハワイの海の上で、花火を見ながらの食事は、これ以上の贅沢はないといえますね！

ハワイ旅行の最後の夜がこんなステキな終わり方をしたので、旅全体が最高のものとなりました。本当に感謝しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It became an unforgettable memory. 忘れられない思い出になりました

Reviewed by: ショコラン

It was my first time in Hawaii, and it was amazing. I'm so glad I signed up!! The sunset over the Hawaiian sea was so moving that I felt like I could cry. As I was savoring my happiness, there were fireworks next... I couldn't help but wonder if I could be this happy... and tears came to my eyes. It’s a memory I will never forget. The food was delicious too!

初めてのハワイでしたが、最高でした。申し込んでよかったです！！
ハワイの海のサンセットは、感動で涙が出そうでした。幸せをかみしめていたら、今度は花火が…。こんなに幸せでいいのだろうか…と涙が出てしまいました。一生忘れられない思い出です。食事もおいしかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Unforgettable memories☆ 忘れられない思い出☆

Reviewed by: MAYU

On September 13th, my sister and I participated together.

The sunset cruise was a perfect way to end our last day in Hawaii.

It was amazing. I highly recommend it.

The view from the boat, the sunset, and the service from the staff were all wonderful.

The course meal included a thick steak and unlimited crab, along with a generous serving of mashed potatoes. It was very filling.

The taste was also excellent. The Mai Tai cocktail served at the beginning and the macadamia nut ice cream for dessert were so delicious they made my cheeks drop!

The dancer put flowers from the table in her hair.

The show was full of mood and excitement.

Towards the end, everyone stood up to step and dance together, which was so much fun.

The staff really knows how to get everyone excited!

My sister, who is usually shy, was smiling and having a blast.

I ended up dancing while being twirled around by a charming male staff member.

I never expected to have such a thrilling experience!

Both my sister and I had an absolute blast.

By the time the boat arrived at the port, I felt so reluctant to leave that I promised myself, "I will definitely participate again next year!"

Thank you very much for the wonderful memories.

９月１３日、姉と２人で参加しました。

ハワイ最終日を飾る、サンセットクルーズ。

最高でした。本当におすすめです。

船からの眺め、夕陽はもちろん、スタッフの方々のサービスも素晴らしいです。

コース料理は、分厚すぎるステーキに、おかわり自由のカニ。こんもり盛られたマッシュポテト。ボリュームたっぷり。

味もとても良かったです。最初に出てきたマイタイ（カクテル）、デザートのマカダミアナッツアイスクリームも、ほっぺが落ちるくらい美味しかったです！

ダンサーの方が、テーブルの上にあったお花を髪につけてくれました。

ショーは、ムードたっぷり＆迫力満点。

終盤で、みんなで立ち上がってステップを踏んだり、踊ったのが、すごく楽しかったです。

スタッフの方々は、盛り上げ上手ですね~！

普段、恥ずかしがりやな姉も、笑顔で思いっきりはじけていました。

素敵な男性スタッフに両手をとられて、クルクル回りながらダンスしてしまいました。

こんなドキドキ体験ができるとは思っていませんでした＾＾；

姉妹共々、思いっきり楽しめました。

船が港に着く頃には、名残惜しくて仕方なくて、「絶対来年も参加するぞ！」と心に誓いました。

素敵な思い出をどうもありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was wonderful. すばらしかったです

Reviewed by: 匿名希望

My first time in Hawaii. I was able to create many memories, but among them, one scene stands out as unforgettable.

As we set sail, the high sun gradually sank, enveloping Waikiki Beach and Diamond Head in twilight; it was truly beautiful.

The food was satisfying in both quality and quantity.

Additionally, the show on board was enjoyable and perfectly set the atmosphere, which made me very happy.

　初めてのハワイ。たくさんの思い出を作ることができましたが、中でも、忘れられないシーンの一つとなりました。
　出航時には、高かった太陽が、徐々に沈み、夕闇に包まれていくワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、本当にきれいでした。
　料理も質・量ともに大満足でした。
　また、船内でのショーも楽しく、雰囲気作りにぴったりで
満足しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.