Page 116) Things to Do in Oahu in 2025 โ€“ Tours & Activities | HawaiiActivities.com

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

All Reviews for Sunset Dinner Cruises in Oahu

Overall Rating

4.32 4.32 / 5

Reviews

3869 reviews

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

The sunset was wonderful. ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ

Reviewed by: ้‡Žๆพคใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผ

We traveled with three families, a total of eight people, to celebrate retirement and my grandchild's middle school graduation. The grandchildren were thrilled with the large ship, and we were amazed by the size of the lobsters. The weather was great, and the sunset was beautiful without any clouds obstructing the view, which, combined with the night scenery of Waikiki, left us very impressed. The show was fun, and it became a lifelong memory for our family. Long live Hawaii!

ๅฎšๅนด็ฅใจๅญซใฎไธญๅญฆๅ’ๆฅญ็ฅใ‚’ๅ…ผใญใฆ๏ผ“ๅฎถๆ—ใ€๏ผ˜ไบบใงๆ—…่กŒใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅคงใใช่ˆนใงๅญซ้”ใฏๅคงๅ–œใณใงใ—ใŸใ—ใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏใƒญใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅคงใใ•ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅคฉๆฐ—ใ‚‚่‰ฏใใ€ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฏ้ฎใ‚‹้›ฒใ‚‚ใชใใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซ่ฆ‹ใˆใ€ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใฎๅคœๆ™ฏใจ็›ธใพใฃใฆใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ€ๆˆ‘ใ€…ใƒ•ใ‚ขใƒŸใƒชใƒผไธ€็”Ÿใฎๆƒณใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒใƒฏใ‚คไธ‡ๆญณ๏ผ

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are also very pleased that you chose our cruise for your special celebration. Our entire staff will continue to work hard to ensure that many customers can create wonderful memories. We look forward to welcoming you all back again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸๅคงๅˆ‡ใชใŠ็ฅใ„ใฎๆ—ฅใซ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ‚’ใŠ้ธใณ้ ‚ใใ€ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฒขๅฑฑใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒ็ด ๆ•ตใชๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใŠไฝœใ‚Šใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๆง˜ใซใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒ้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒใ€€

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/03/31

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Not only the sunset, but the night view is also wonderful. ๅค•้™ฝใ ใ‘ใงใชใๅคœๆ™ฏใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

Reviewed by: T.T300

They say "sunset," but not only the sunset; the night view of Honolulu visible on the opposite side is also very impressive.

I participated in the Three Star cruise, and the quality of the dinner, as well as the content of the shows held at the venue, were very enjoyable. I won't go into details to avoid spoilers, but it was an experience where not only the stage but also the guests could participate and have fun together.

I think it's enjoyable not just for families, but also for couples and friends.

However, due to the strong winds and large waves, the boat does sway a bit, so those who are prone to seasickness may need to be cautious. Also, a jacket is essential.

ใ€Œใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅค•้™ฝใ ใ‘ใงใฏใชใใ€ใใฎๅๅฏพๅดใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใฎๅคœๆ™ฏใ‚‚้žๅธธใซ่ฆ‹ๅฟœใˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใฏใ‚นใƒชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ—ใŸใŒใ€ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใฎ่ณชใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ไผšๅ ดใง่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒงใƒผใฎๅ†…ๅฎนใ‚‚้žๅธธใซๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ใƒใ‚ฟใƒใƒฌใซใชใ‚‹ใฎใง่ฉณใ—ใใฏ็œใใพใ™ใŒใ€ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ ใ‘ใงใฏใชใๅฎขใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Œใ‚‹ๅ†…ๅฎนใงใ—ใŸใ€‚
ๅฎถๆ—้€ฃใ‚Œใ ใ‘ใงใชใใ€ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ‚„ๅ‹ใ ใกใจ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŸใ ใ€ใ‚„ใฏใ‚Š้ขจใŒๅผทใใฆๆณขใŒๅคงใใ„ใ›ใ„ใ‹ใ€่ˆนใŒๅฐ‘ใ—ๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€่ˆน้…”ใ„ใ—ใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใฏๆณจๆ„ใŒๅฟ…่ฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ไธŠ็€ใ‚‚ๅฟ…้ ˆใงใ™ใญใ€‚

Reply from activity provider

This is Star of Honolulu.
Thank you for your comment.
We offer various plans to ensure enjoyment for people of all ages. If you're looking to have fun with family or friends, you might consider the Star or Three Star options. For a romantic experience with your partner, or if you prefer a more relaxed atmosphere, the Five Star option would be ideal. Choosing a plan that matches your preferences will likely enhance your satisfaction.
We also have ginger pills available on board for those who may be prone to seasickness, so please let us know in advance if you need them.

Thank you for boarding with us this time. We look forward to welcoming you aboard again.
Reservations Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅนดไปฃใฎๆ–นใซใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ๆง˜ใ€…ใชใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๅฎถๆ—ใ‚„ใŠๅ‹้”ใจๆฅฝใ—ใพใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚„ใ‚นใƒชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ๆ‹ไบบใจใƒญใƒžใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใซ้Žใ”ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใใฏ่ฝใก็€ใ„ใŸ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚‰ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใตใ†ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”ๅธŒๆœ›ใซๅˆใ†ใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚Šใ„ใฃใใ†ๆบ€่ถณๅบฆใŒ้ซ˜ใใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
่ˆนใซใฏใ‚ธใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใƒ”ใƒซใจใ„ใ†่ˆน้…”ใ„ๆญขใ‚ใฎใŠ่–ฌใ‚‚ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚‚ใ—่ˆนใซๅฐ‘ใ—ๅผฑใ„ๆ–นใชใฉใฏๆ—ฉใ‚ใซใŠ็”ณใ—ไป˜ใ‘้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใฎใ”ไน—่ˆนใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/03/27

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Sunset Dinner ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Reviewed by: riru

I participated in the Three Star Sunset Dinner as a gift for my mother, who was visiting Hawaii for the first time. The food was okay. I struggled with the group dance at the end, so I stayed seated, but my mother seemed to enjoy participating. I think it's a good experience for those visiting Hawaii for the first time.

ใ‚นใƒชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใซใ€ไปŠๅ›žๅˆใƒใƒฏใ‚คใฎๆฏใธใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใจใ†ใ„ใ“ใจใงๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚
ใพใšๆ–™็†ใซใคใ„ใฆใฏใ€ใพใ‚ใพใ‚ใงใ—ใŸใ€‚
ๆœ€ๅพŒใฎใฟใ‚“ใชใงๅ‚ๅŠ ใฎใƒ€ใƒณใ‚นใฏ็งใฏ่‹ฆๆ‰‹ใงใ—ใŸใฎใง็€ๅธญใ—ใŸใพใพใงใ—ใŸใŒใ€ๆฏใฏๅ‚ๅŠ ใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚
ๅˆใ‚ใฆใƒใƒฏใ‚คใ‚’่จชใ‚Œใ‚‹ๆ–นใซใฏ่‰ฏใ„ไฝ“้จ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

This is Star of Honolulu.
Itโ€™s truly enviable that you are traveling with your mother! We are also delighted that you chose us as part of your filial piety.
We have translated your comments into English and sent them to all relevant departments.

Thank you for boarding with us this time.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใŠๆฏๆง˜ใจใ”ไธ€็ท’ใฎๆ—…่กŒใจใฏๅคงๅค‰ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใงใ™ใญ๏ผ่ฆชๅญ่กŒใฎใฒใจใคใซ้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
้ ‚ใ„ใŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏ่‹ฑ่จณใฎไธŠๅ…จใฆใฎ้–ขไฟ‚้ƒจ็ฝฒใซ้€ไป˜ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/03/23

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Good! ่‰ฏใ„๏ผ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

The weather was nice, and I was able to enjoy a very beautiful sunset. During the cruise, a big rainbow appeared, and I was able to capture it in a photo, which made me very satisfied. The food was just okay, probably because I joined a budget tour, but it was enjoyable enough! I'm also happy that I could see the hula show!

ๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใใ€้žๅธธใซใ‚ญใƒฌใ‚คใชใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ไบ‹ใŒใงใใพใ—ใŸโ˜…ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ้€”ไธญใงใฏๅคงใใช่™นใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใ€ๅ†™็œŸใซใŠใ•ใ‚ใ‚‹ไบ‹ใ‚‚ใงใใ€ใจใฆใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใพใ™โ˜…ๆ–™็†ใฏใ€ใŠๅฎ‰ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใจใ„ใ†ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ใพใใพใใงใ™ใญใ€‚ๆ™ฎ้€šใซๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™๏ผใƒ•ใƒฉใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

This is the Star of Honolulu.
Thank you for your comment.
It seems you were very fortunate to see not only the sunset but also a rainbow.
We are very happy about that as well.

Thank you for boarding with us this time.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ ใ‘ใงใฏใชใ่™นใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใฎใ“ใจใ€ๅคงๅค‰ๅนธ้‹ใ ใฃใŸใฎใงใ™ใญใ€‚
็งใฉใ‚‚ใ‚‚ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/03/21

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

The best memories๏ผพ๏ผพ ๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บ๏ผพ๏ผพ

Reviewed by: hana

The shuttle service was a bit disorganized, and I was confused about which one to take for the return trip. The cruise itself was excellent, with top-notch staff and food. We were also lucky enough to encounter whales, and after the rain, there was a rainbow over Waikiki Beach.

There is a possibility of sharing a table. Since we were a party of two, we ended up at the same table with another couple.

้€่ฟŽใŒๅฐ‘ใ—้›‘ใงใ€ๅธฐใ‚Šใฎไธ€ๆ–‰้€่ฟŽใงใฉใ‚Œใซไน—ใฃใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใฎใ‹่ฟทใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ่‡ชไฝ“ใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ€้ฃŸไบ‹ๅ†…ๅฎนใฉใ‚Œใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ใพใŸ้‹ใ‚ˆใใƒ›ใ‚จใƒผใƒซใซ้ญ้‡ใ€้›จไธŠใŒใ‚Šใ ใฃใŸใฎใงใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใƒ“ใƒผใƒใซ่™นใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฏ็›ธๅธญใซใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€‚็งใŸใกใฏ2ไบบ็ต„ใ ใฃใŸใฎใงใ‚‚ใ†2ไบบใจๅŒใ˜ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

This is the Star of Honolulu.
Thank you for your comments. All the comments received have been translated into English and sent to the relevant departments.
Thank you for boarding with us this time.

Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚้ ‚ใ„ใŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏๅ…จใฆ่‹ฑ่จณใฎไธŠใ€้–ขไฟ‚้ƒจ็ฝฒใซ้€ไป˜ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/03/17

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Dinner cruise ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ

Reviewed by: yukie

This was my first overseas trip and my first dinner cruise! I was very satisfied with both the show and the meal. Unfortunately, it rained on the day, but we took advantage of a break in the rain to go up on deck and enjoy the night view. It swayed quite a bit, possibly due to the weather. The staff seemed to only speak English, so my husband and I, who can't speak any English at all, were a bit confused. However, we managed to overcome the language barrier with gestures and the atmosphere, and we enjoyed the cruise until the end.

One disappointing moment was when the woman who had been serving us brought a simple survey towards the end and asked for a tip. Since we had booked the window-side seat guaranteed! Three Star Sunset Dinner & Show couple plan, I thought the tip was included in the price. She specifically said, "For two people, about $10!" and suggested placing it under the survey. I wanted to say that it was written that the tip was included in the plan, but I couldn't express that in Japanese, and it's our fault for not being able to speak English... It left a very bad aftertaste. For a while, I felt pressured to leave a tip, thinking I had to do so. I wish they wouldn't use such confusing wording if the tip is included in the price. It was very disappointing, especially since we had been enjoying ourselves until then.

ๅˆใ‚ใฆใฎๆตทๅค–ๆ—…่กŒใงๅˆใ‚ใฆใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ๏ผใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚้ฃŸไบ‹ใ‚‚ๅคงๅค‰ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฝ“ๆ—ฅใฏใ‚ใ„ใซใใฎ้›จใงใ—ใŸใŒๅฐ้›จใซใชใฃใŸใฎใ‚’่ฆ‹่จˆใ‚‰ใฃใฆใƒ‡ใƒƒใ‚ญใซไธŠใŒใ‚Šๅคœๆ™ฏใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
็ตๆง‹ๆบใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅคฉๅ€™ใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใฎใ‹ใชโ€ฆใ€‚ๆŽฅๅฎขใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ๆ–นใŒ่‹ฑ่ชžใ—ใ‹
่ฉฑใ›ใชใ„ๆง˜ใ ใฃใŸใฎใงๅ…จใ่‹ฑ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใชใ„็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏๅฐ‘ใ€…ๆˆธๆƒ‘ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใงใ™ใŒใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผใจ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใง่จ€่‘‰ใฎๅ•้กŒใฏใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
ใฒใจใคๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใฎใŒใšใฃใจๆŽฅๅฎขใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใŸๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒ
็ต‚็›คใซ็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸๆ™‚ใซใƒใƒƒใƒ—ใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใฆใใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚
็ช“้š›ๅธญ็ขบ็ด„๏ผใ‚นใƒชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ๏ผ†ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ็”จใƒ—ใƒฉใƒณใง
็”ณใ—่พผใ‚“ใงใ„ใŸใฎใงไปฃ้‡‘ใซใƒใƒƒใƒ—ใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅ…ทไฝ“็š„ใซไบŒไบบใชใ‚‰๏ผ„10ใใ‚‰ใ„ใญ๏ผใจ่จ€ใฃใฆใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใฎไธ‹ใซ็ฝฎใใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ—ใƒฉใƒณใซใƒใƒƒใƒ—่พผใฟใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ€‚ใจ่จ€ใ„ใŸใใฆใ‚‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ—
่‹ฑ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใชใ„็งใŸใกใŒๆ‚ชใ„ใฎใงใ™ใŒโ€ฆใ€‚ไฝ•ใ ใ‹ใจใฆใ‚‚ๅพŒๅ‘ณใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ—ใฐใ‚‰ใใƒใƒƒใƒ—ใ‚’็ฝฎใใ‹ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆ็ฝฎใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฟ…่ฆใชใ‚‰ใฐๆ–™้‡‘ใซใƒใƒƒใƒ—ใ‚‚ๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็ด›ใ‚‰ใ‚ใ—ใ„ๆ›ธใๆ–นใ‚’ใ—ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ใใ‚Œใพใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซใจใฆใ‚‚ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Thank you for boarding the Star of Honolulu. We sincerely apologize for any unpleasant feelings caused regarding the tipping issue. However, please note that our fees do not include tips. We will contact the travel agency Alan-chan's site regarding the incorrect information that was mentioned.

Of course, tips should only be given by customers when they are satisfied with the service received, and it is absolutely unacceptable for service staff to request them. We will inform our responsible manager about this incident.

Thank you once again for boarding.

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒใƒƒใƒ—ใฎไปถใงใฏใŠๅฎขๆง˜ใซไธๆ„‰ๅฟซใชๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ—ใพใ„ใ€ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใŸใ ใ€ๅผŠ็คพใฎๆ–™้‡‘ใซใฏใƒใƒƒใƒ—ใฏๅซใพใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆ—…่กŒไผš็คพใ‚ขใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใฎใปใ†ใซใใฎใ‚ˆใ†ใช่จ˜่ผ‰ใŒใ‚ใฃใŸใจใฎไบ‹ใงใ™ใฎใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰่จ˜่ผ‰ๅ†…ๅฎนใซ่ชคใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ๆ—จใ€้€ฃ็ตกใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใ€‚
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใƒใƒƒใƒ—ใฏใŠๅฎขๆง˜ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใใฎใฟใซใ€ใŠๅฎขๆง˜ใฎใปใ†ใ‹ใ‚‰็ฝฎใ„ใฆใ„ใŸใ ใใ‚‚ใฎใงใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒ่ฆๆฑ‚ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใฃใฆใฎใปใ‹ใชใฎใงใ€ใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใฆๅผŠ็คพใฎๆ‹…ๅฝ“ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใปใ†ใซใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒ่ตทใใŸใ“ใจใ‚’้€ฃ็ตกใ—ใฆใŠใใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/03/10

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€€ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆใƒปใ‚ชใƒ–ใƒปใ‚ขใƒญใƒๅท ๏ผœ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ้™ๅฎš๏ผใƒ’ใƒซใƒˆใƒณใƒปใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใƒปใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธ็™บ๏ผž

Fireworks from the sea are the best. ๆตทใ‹ใ‚‰ใฎ่Šฑ็ซใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€‚

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I participated on the last night of my honeymoon. The fireworks viewed from the sea were very beautiful. I think it will be a great memory. The tour is in English, but there are crew members who can speak Japanese, which is reassuring.

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใฎๆœ€ๅพŒใฎๅคœใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆตทใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ‹ใ‚‹่Šฑ็ซใฏใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚
ใ„ใ„่จ˜ๅฟตใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏ่‹ฑ่ชžใจใชใฃใฆใพใ™ใŒใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚‚ใ„ใฆๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/03/08

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

The food and the show were great! โ™ช ๆ–™็†ใ‚‚ใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸโ™ช

Reviewed by: saamomo

I experienced a sunset dinner cruise a while ago during my honeymoon in Australia, and to be honest, I didn't have high expectations. However, the Star of Honolulu had excellent staff who welcomed us with music and dance even before boarding. During the show, the staff kept the energy up, inviting us to dance and encouraging other guests to join in, which created a sense of unity and made it a lot of fun. The food was delicious, and since it was all-you-can-eat crab, I went back for seconds multiple times, but they brought out hot crab without a hint of annoyance. The spirit of hospitality was evident in the service, and I was very satisfied. I would love to participate again.

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฏใ‹ใชใ‚Šๅ‰ใซๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒๅ…ˆใฎใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใงไฝ“้จ“ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆญฃ็›ดใ€ใ‚ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใฏใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฟœๅฏพใŒใจใฆใ‚‚่‰ฏใใ€ไน—่ˆนๅ‰ใ‹ใ‚‰้Ÿณๆฅฝใจใƒ€ใƒณใ‚นใงๅ‡บ่ฟŽใˆใฆใใ‚Œใฆใ€ใ‚ทใƒงใƒผไธญใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŒ็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใใ‚Œใฆใ€ใƒ€ใƒณใ‚นใซ่ช˜ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ธŠใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฟƒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ไธ€ไฝ“ๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚้ฃŸไบ‹ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใฆใ€ใ‚ซใƒ‹้ฃŸในๆ”พ้กŒใ ใฃใŸใฎใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅซŒใช้ก”ใฒใจใคใ›ใšใซใ‚ขใƒ„ใ‚ขใƒ„ใฎใ‚ซใƒ‹ใ‚’้‹ใ‚“ใงๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใฎๅฟƒใŒใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซ่กจใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ใจใฆใ‚‚ๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are also very pleased to receive such kind words. Your comments are a great encouragement to our staff. We will continue to strive for better service. We look forward to welcoming you all again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€ใ“ใฎๆง˜ใชใŠ่ค’ใ‚ใฎใŠ่จ€่‘‰ใ‚’ใ„ใŸใ ใใ€ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅŠฑใฟใจใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅฟƒใŒใ‘้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/03/01

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

with family ๅฎถๆ—ใง

Reviewed by: miyo

We participated as a family.
To be honest, the food was at a level that was just okay, but the local people's dance and show were surprisingly good.
Having a seat by the window was also nice.
(I might have felt uneasy if we were in the center.)
Overall, I was satisfied.

ๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆ–™็†ใฏๆญฃ็›ดใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใƒปใƒปใƒปใจใ„ใ†ใƒฌใƒ™ใƒซใงใ™ใŒใ€
็พๅœฐใฎๆ–นใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ€ใ‚ทใƒงใƒผใŒๆ€ใ„ใฎใปใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚
็ช“้š›ใซใ—ใŸใฎใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
๏ผˆไธญๅคฎใ ใจ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚๏ผ‰
็ทๅˆใงใฏๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

This is Star of Honolulu.
Thank you for your comments. We have translated all the comments into English and sent them to all relevant departments. We will continue to strive for service improvement.
Thank you for boarding with us this time.

Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚้ ‚ใ„ใŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏๅ…จใฆ่‹ฑ่จณใฎไธŠใ€้–ขไฟ‚้ƒจ็ฝฒๅ…จใฆใซ้€ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅ‘ไธŠใซๅŠชใ‚ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/02/17

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Sunset dinner ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Reviewed by: gura

We participated in a three-star cruise for our honeymoon. The sunset viewed from the ship was incredibly beautiful, and the food was delicious. I was worried about seasickness, so I took some motion sickness medication beforehand, but once we were seated, I noticed that they had medication available, so it might be fine to take that as well. However, for those who are concerned about foreign medication, I recommend taking it in advance.

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใงๅฆปใจไบŒไบบใงใ‚นใƒชใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
่ˆนใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ๅค•ๆ—ฅใฏ้žๅธธใซใใ‚Œใ„ใงใ€้ฃŸไบ‹ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
่ˆน้…”ใ„ใŒๅฟƒ้…ใงใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚้…”ใ„ๆญขใ‚ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅธญใซ็€ใใจ้…”ใ„ๆญขใ‚่–ฌใŒ็”จๆ„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใฎใงใ€ใใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŸใ ใ—ใ€ๆตทๅค–ใฎ่–ฌใŒไธๅฎ‰ใจใ„ใ†ๆ–นใฏใ‚ใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚้ฃฒใ‚“ใงใŠใใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you for boarding the Star of Honolulu.

The anti-nausea medication we provide is a herbal remedy that contains ginger and mint. It is safe to take alongside prescription medications. However, we understand that some individuals may prefer to prepare in advance, so we greatly appreciate customer feedback.

Thank you for your comments.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅผŠ็คพใงใ”็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹้…”ใ„ๆญขใ‚ใฎ่–ฌใฏๆผขๆ–น็ณปใฎใŠ่–ฌใงใ€็”ŸๅงœใจใƒŸใƒณใƒˆใ‚’้…ๅˆใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ๅ‡ฆๆ–น็ฎ‹่–ฌใ‚’ใฎใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใงใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใฆใฎใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ใงใ™ใŒไบ‹ๅ‰ใซๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏๅฟ…่ฆใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฎๅฃใ‚ณใƒŸใฏๅคงๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/02/12

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Always fun. ใ„ใคใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

Reviewed by: ในใช

I have used this service several times. This time, I used it because I had a friend who was new to Honolulu. I was hoping to see the fireworks from the sea on Friday, but unfortunately, we couldn't see them. I enjoyed the experience on the boat with the mindset of "when in Rome, do as the Romans do." The food was delicious, including the Mai Tai... I recommend this option.

ๆ•ฐๅ›žๅˆฉ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠๅ›žใฏใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅˆๅฟƒใฎๅ‹ไบบใŒใ„ใพใ—ใŸใฎใงๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใฏใ‚“ใถใ‚“ใฏ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใฎ่Šฑ็ซใŒๆตทใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใจๆœŸๅพ…ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๆฎ‹ๅฟต
่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
้ƒทใซๅ…ฅใฃใฆใฏ้ƒทใซๅพ“ใˆใฎๆฐ—ๆŒใกใง่ˆนไธŠใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๆ–™็†ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใƒžใ‚ชใ‚ฟใ‚คใ‚‚ใƒปใƒปใƒป
ใŠใ™ใ™ใ‚ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

This is Star of Honolulu.
Thank you very much for your continued patronage.
The fireworks at Hilton Hawaiian Village are held on Fridays at 7:45 PM (please contact Hilton for details as it may vary by season), and our dinner cruise runs from 5:30 PM to 7:30 PM, so the schedules do not align.
If there are customers who are hoping to see the fireworks, unfortunately, they will not be visible. However, we do operate fireworks cruises on July 4th for Independence Day and December 31st for New Year's Eve, so it would be great if you could plan to come on those days.
Thank you for your comment.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ„ใคใ‚‚ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใƒ’ใƒซใƒˆใƒณใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใซ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹่Šฑ็ซใฏ7:45(ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใซใ‚ˆใฃใฆ็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใฎใง่ฉณ็ดฐใฏใƒ’ใƒซใƒˆใƒณใฎใปใ†ใธใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ไธ‹ใ•ใ„๏ผ‰ใงใ€ๅผŠ็คพใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฏ5:30-7:30ใพใงใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็š„ใซๅˆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ‚‚ใ—่Šฑ็ซใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“7ๆœˆ4ๆ—ฅใฎ็‹ฌ็ซ‹่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ‚„12ๆœˆ31ๆ—ฅใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚คใƒคใƒผใ‚บใ‚คใƒ–ใงใ—ใŸใ‚‰่Šฑ็ซใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ‚’้‹่กŒใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใใฎๆ—ฅใ‚’็‹™ใฃใฆใŠ่ถŠใ—้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2012/01/28

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise โ€“ 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

January 2012 Sunset Cruise

Reviewed by: George Skelton

This is our second Sunset Cruise and we had a wonderful time. Service and Entertainment was outstanding. Food was average, and uneventful. We are not fans of meat cooked rare and would have liked to had the meat cooked to our liking. We look forward to taking this dinner cruise again, when we are in Honolulu.

Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/28

Star of Honolulu Valentine's Day Luxury Waikiki Sunset & Gourmet Dinner Cruise

a night i wont forget

Reviewed by: leila k

my husband and i went on the star of honolulu last year for our annual trip to hawaii, and he surprised me the dinner cruise on valentines day! it was just perfect. i thought we were going to go to a regular dinner but instead he takes me to this luxury ship and even got the 5 star!! that was just too much! the jazz music was so relaxing, so much better than the cheesey hula music, and the food was ridiculously delicious ^_^ like i haven't had anything that good since. the steak like melted into my mouth and the appetizers were so yummers too~!!!!

i wish i was in hawaii for valentines again this year so i could go again XD

Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/27

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

The sunset is beautiful! The night view from Tantalus was also lovely! ๅค•ๆ—ฅใŒใ‚นใƒ†ใ‚ญใงใ™๏ผใ‚ฟใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚นใฎๅคœๆ™ฏใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: FUKU

I participated in the 3-Star Sunset Celebration + Tantalus Hill plan.

The view was very beautiful, and the food was delicious as expected! Since I signed up for the celebration plan, a professional took our photos, and I was really happy with how well they turned out (it would have been perfect if we were a little thinner, though! (laughs)).

After getting off the boat, we headed to Tantalus Hill, and the night view was also very beautiful!

As a beginner in Hawaii, I noticed that there were many repeat visitors, which made this activity very satisfying.

I definitely want to participate again!

๏ผ“ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฎใ‚ปใƒฌใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ๏ผ‹ใ‚ฟใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚นใฎไธ˜ใƒ—ใƒฉใƒณใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ™ฏ่‰ฒใŒใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ€ใŠๆ–™็†ใ‚‚ใ•ใ™ใŒใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใงใ—ใŸ๏ผ
ใ‚ปใƒฌใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใซ็”ณใ—่พผใ‚“ใ ใฎใงใ€ใƒ—ใƒญใฎๆ–นใซๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใŒใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใๆ’ฎใ‚Œใฆใ„ใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผˆใ‚ใจใฏ็งใŸใกใŒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็—ฉใ›ใฆใ„ใ‚Œใฐใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ—ใŸ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰๏ผ‰

่ˆนใ‚’ไธ‹ใ‚Šใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฟใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚นใฎไธ˜ใธๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€
ๅคœๆ™ฏใ‚‚ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ๏ผ

ใƒใƒฏใ‚คๅˆๅฟƒ่€…ใงใ—ใŸใŒใ€ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใงใ€
็ดๅพ—ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใงใ—ใŸใ€‚

ๆ˜ฏ้žใพใŸๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

Thank you for your comment. The Star of Honolulu offers four different dinner cruise packages, each with its own unique enjoyment and atmosphere, so we hope you will become a repeat customer.

The view from Tantalus is beautiful, isn't it? We are very pleased to hear that you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you aboard again.

Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒผๅทใซใฏ๏ผ”็จฎ้กžใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใ€ใใ‚Œใžใ‚Œใซ้•ใ†ๆฅฝใ—ใ•ใ‚„ใ€้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงๆ˜ฏ้žๆ˜ฏ้žใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใซใชใฃใฆ้ ‚ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฟใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚นใฎไธ˜ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญ!
ใ”ๆปžๅœจใ‚’ๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใฎใ”ไน—่ˆนใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/25

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

It was fun. ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

Reviewed by: ใพใฟ

The food is just about average in taste. The show has been going on for a long time and is enjoyable. At the end, everyone danced! I was a bit embarrassed, but it was a unique experience and I had fun.

ใ”้ฃฏใฏๆ™ฎ้€šใซใŠใ„ใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚ใšใฃใจใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใฆๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ๆœ€ๅพŒใฏใฟใ‚“ใชใงใƒ€ใƒณใ‚น๏ผใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝ“้จ“ๅ‡บๆฅใชใ„ใ—ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

This is the Star of Honolulu. Thank you for your comment. Since you are in Hawaii, I think it would be a great memory to try various things without being shy! Thank you for boarding with us. We look forward to your next visit!
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ›ใฃใ‹ใใƒใƒฏใ‚คใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€
ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใšใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ณใƒˆใซใƒˆใƒฉใ‚คใชใ•ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ๏ผ
ใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™๏ผ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/25

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

It was amazing. ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

Reviewed by: yumiใ•ใ‚“

Since we wanted to enjoy ourselves, we added options like meals and window seating. The food was delicious, and the view was amazing! The dance at the end became an unforgettable memory. The staff was attentive, and the performers were fantastic!

There was a foreign family near our table, and their reactions were very animated, which contributed to the atmosphere and helped us enjoy our time even more.

ใ€Œใ›ใฃใ‹ใๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใจ้ฃŸไบ‹ใ‚„็ช“้š›ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใชใฉใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ๆ–™็†ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใพใŸๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ๆœ€้ซ˜โ™ชๆœ€ๅพŒใซใฟใ‚“ใชใง่ธŠใ‚‹ใƒ€ใƒณใ‚นใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใ‚‚ใ‚ˆใใ€ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™!!
ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎ่ฟ‘ใใซๅค–ๅ›ฝไบบใฎใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใŒใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ชใƒผใƒใƒผใง้›ฐๅ›ฒๆฐ—็š„ใซใ‚‚ใ€ใใฎๅฎถๆ—ใฎใŠใ‹ใ’ใงๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that everyone enjoyed themselves. Our customers come from various countries, so we hope you were able to enjoy the international atmosphere as well. All of our staff look forward to welcoming you again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็š†ๆง˜ใซใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸๆง˜ใงๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็งๅ…ฑใฎใŠๅฎขๆง˜ใฏ่‰ฒใ€…ใชๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒŠใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2012/01/24

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

It shakes quite a bit. ็ตๆง‹ๆบใ‚Œใพใ™ใ€‚

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

Unfortunately, we encountered a windy day, and once we were outside the bay, it was quite rocky.

The night view from the boat had a different impression and was beautiful.

There were mostly Japanese tourists, creating a homely atmosphere.

The meal included unlimited crab.

I think anyone who is not sensitive to seasickness will enjoy it.

ใ‚ใ„ใซใใฎ้ขจใฎๅผทใ„ๆ—ฅใซใ‚ใŸใฃใฆใ—ใพใ„ใ€
ๆนพใฎๅค–ใซๅ‡บใ‚Œใฐใ€
ใใ“ใใ“ๆบใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

่ˆนใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ๅคœๆ™ฏใฏใพใŸ้•ใฃใŸๅฐ่ฑกใง
็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฅๆœฌไบบ่ฆณๅ…‰ๅฎขใŒๅคงๅคšๆ•ฐใง
ใ‚ขใƒƒใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚

้ฃŸไบ‹ใฏใ€
ใ‚ซใƒ‹ใŒ้ฃŸในๆ”พ้กŒใงใ—ใŸใ€‚

่ˆน้…”ใ„ใซๆ•ๆ„Ÿใชไบบไปฅๅค–ใฏๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you for your comment. Our Star of Honolulu has three types of stabilizers, so it tends to be less rocky compared to regular boats. However, it is still affected by the forces of nature, and many people may feel some rocking on days when the waves are rough.

Thank you for boarding with us this time.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅผŠ็คพใฎ่ˆนใฏ๏ผ“็จฎ้กžใฎๅฎ‰ๅฎšๅ™จใŒใคใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€
ๆ™ฎ้€šใฎ่ˆนใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใ‚‚ๆบใ‚Œใชใ„ใปใ†ใชใฎใงใ™ใŒใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่‡ช็„ถใฎๅŠ›ใซใฏ
ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ™ใฎใงใ€ๆณขใŒ่’ใ„ๆ—ฅใซใฏๆบใ‚Œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/21

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

On the last night in Honolulu. ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๆœ€ๅพŒใฎๅคœใซใ€‚

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I participated with four friends.
The food was average... not very tasty.
However, we really enjoyed the hula dancing and the interactive events!
Even the older participants were really into it.
We dressed up a bit, but everyone else was in casual attire.
It was mostly Japanese people there.

ๅ‹้”4ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๆ–™็†ใฏๆ™ฎ้€šใƒปใƒปใƒปใ‚ใพใ‚ŠใŠใ„ใ—ใใชใ„ใ€‚
ใงใ™ใŒใ€ใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„ๅ‚ๅŠ ๅž‹ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ๏ผ
ๅนด้…ใฎๆ–นใ‚‚ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใงใ€‚
็งใŸใกใฏๅฐ‘ใ—ใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸใŒใ€ใฟใชใ•ใ‚“ๆ™ฎ้€šใฎๆ ผๅฅฝใงใ—ใŸใ€‚
ๆ—ฅๆœฌไบบใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใญใ€‚

Reply from activity provider

This is the Star of Honolulu.
Thank you for your comments. All the feedback received has been translated into English and forwarded to the relevant departments. We will use it to improve our services.

Thank you for boarding with us this time.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚้ ‚ใ„ใŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฏๅ…จใฆ่‹ฑ่จณใฎไธŠใ€
้–ขไฟ‚้ƒจ็ฝฒใซ่ปข้€ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅ‘ไธŠใซๅฝน็ซ‹ใŸใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2012/01/21

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Enchanting Sunset Cruise ้ญ…ๆƒ‘ใฎใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ

Reviewed by: kyohei

It's quite a large ship for an enchanting dinner cruise! The food, drinks, and service are average. However, the party time where everyone participates is a blast with the high-energy waiters. It's enjoyable for people of all ages! That might be the best part of this cruise. Overall, it's a lot of fun.

Unfortunately, on this day, the waves were high, and many people got seasick. As soon as we saw the sunset, we hurried back to the port and anchored in the bay. Thanks to the captain's good judgment, we avoided the rough seas and started dinner! Well, there's not much you can do about nature, but you need to be prepared for rough conditions!

็ตๆง‹ๅคงใใ‚ใฎ่ˆนใง้ญ…ๆƒ‘ใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ๏ผ้ฃŸไบ‹ใ‚‚้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ๆ™ฎ้€šใ€‚ใŸใ ใ€ๅ…จๅ“กๅ‚ๅŠ ๅž‹ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฟใƒผใจใจใ‚‚ใซใฏใฃใกใ‚ƒใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚่€่‹ฅ็”ทๅฅณๅ•ใ‚ใš๏ผ๏ผใใ‚ŒใŒใ“ใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใงไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใจใซใ‹ใๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ใ‚ใ„ใซใใ“ใฎๆ—ฅใฏๆณขใŒ้ซ˜ใใ€่ˆน้…”ใ„่€…็ถšๅ‡บใ€‚ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚’ใฟใ‚‹ใชใ‚Šๆ€ฅใŽ่ถณใงๆธฏใซๆˆปใ‚Šๆนพๅ†…ใงๅœๆณŠใ€‚่ˆน้•ทใฎๅฅฝๅˆคๆ–ญใงๆบใ‚Œใ‚’ๅ…ใ‚Œใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ้–‹ๅง‹๏ผ๏ผใพใใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใฏ่‡ช็„ถ็›ธๆ‰‹ใชใฎใงใฉใ†ใซใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ—ใ‘ใ‚‹ใจๅคงๅค‰ใงใ™ใฎใง่ฆšๆ‚ŸใŒใ„ใ‚Šใพใ™๏ผ

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
On packages other than the Five Star Dinner Cruise, we invite everyone to stand up and dance with the staff at the end.
We strive to provide experiences that are not easily available in everyday life, and our entire team will continue to work hard to ensure you have a great time. On days with high waves, it may occasionally be necessary for the captain to decide on an in-bay cruise for safety reasons, but we are very pleased to hear you say it was "fun, no matter what."
We look forward to welcoming you back again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บไปฅๅค–ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใงใฏๆœ€ๅพŒใฏ็š†ๆง˜ใซ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจไธ€็ท’ใซ่ธŠใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๆ™ฎๆฎตใงใฏไธญใ€…ไฝ“้จ“ใงใใชใ„ไบ‹ใ‚’ๆไพ›ใ—ใ€็š†ๆง˜ใซใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๆง˜ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆณขใŒ้ซ˜ใ„ๆ—ฅใฏๅฎ‰ๅ…จใฎ็‚บใ€ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฎๅˆคๆ–ญใงๆนพๅ†…ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใจใชใ‚‹ไบ‹ใ‚‚็จ€ใซใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒใ€โ€ใจใซใ‹ใๆฅฝใ—ใ„โ€ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ้ ‚ใใ€ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/19

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

The scenery and dancing were amazing! ๆ™ฏ่‰ฒใจใƒ€ใƒณใ‚นใŒๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: ใ‚†ใใใ‚“

We participated in the buffet and show as a family. The ride was bumpier than I expected, and I felt nauseous during the meal.

However! The hula dance show and the view of the sunset sinking into the horizon were so beautiful that I forgot all about it.

After the meal, we went up to the deck to enjoy the night view of Oahu. To wrap things up, we danced with the crew and had a great time, making wonderful memories.

ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚ง๏ผ†ใ‚ทใƒงใƒผใซๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ไน—ใ‚Š็‰ฉใซๅผฑใ„็งใซใฏๆ€ใฃใฆใ„ใŸไปฅไธŠใฎๆบใ‚Œใงใ€้ฃŸไบ‹ใงใฏๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—๏ผใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚‰ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใฎใ‚ทใƒงใƒผใจๆฐดๅนณ็ทšใซๆฒˆใ‚€ๅคช้™ฝใฎๆ™ฏ่‰ฒใŒใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ€‚

้ฃŸๅพŒใซใฏ็”ฒๆฟใซใฎใผใ‚Šใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใฎๅคœๆ™ฏใ‚’็œบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใ€‚
็ท ใ‚ใใใ‚Šใซใ‚ฏใƒซใƒผใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆ่ธŠใฃใฆ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that, despite experiencing seasickness, you referred to our cruise as a "great memory." As you mentioned, I believe the best way to recover from seasickness is to dance and enjoy yourself to the fullest. All of our staff are looking forward to your next visit.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
่ˆน้…”ใ„ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใš็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ‚’โ€่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บโ€ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใ€่ˆน้…”ใ„ใ‹ใ‚‰ใฎไธ€็•ชใฎๅ›žๅพฉใฎๆ–นๆณ•ใฏ่ธŠใฃใŸใ‚Šใ—ใฆๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใไบ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/01/19

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Good cost performance. ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น่‰ฏใ—

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I attended with my parents. It was a cheap dinner course, but we were able to eat plenty, and the taste wasn't bad. Although we weren't by the window, we could see the sunset and had a good view of the city skyline and the dance, which was sufficient. I wanted to enjoy Hawaiian culture, so the hula show was very nice.

The singing and dancing didn't seem to be very lively, but I think that depends on the vibe of the guests on that day. It seemed like there was a lot of excitement on the upper floor (there were many non-Japanese guests?), so it looked very lively. Even without that excitement, we had a great time, and I think the cost performance was good. My parents were also happy.

ไธก่ฆชใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅฎ‰ใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใงใ—ใŸใŒใ€ๆ–™็†ใ‚‚ใŠใชใ‹ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ€ๅ‘ณใ‚‚ๆ‚ชใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚็ช“้š›ใงใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ๅค•ๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใˆใ€ใ‚ทใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๅคœๆ™ฏใ‚‚ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใ€ๅ……ๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚ใƒใƒฏใ‚คใฎๆ–‡ๅŒ–ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใƒ•ใƒฉใ‚ทใƒงใƒผใŒใ‚ใฃใฆใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆญŒใ‚„ใƒ€ใƒณใ‚นใฏใ„ใพใ„ใก็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ—ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏๅฝ“ๆ—ฅใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใƒŽใƒชใซใ‚ˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไธŠใฎ้šŽใฏใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆ๏ผˆๆ—ฅๆœฌไบบไปฅๅค–ใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช๏ผŸ๏ผ‰ใจใฆใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸๆง˜ๅญใงใ—ใŸใฎใงใ€‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ—ใ€ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไธก่ฆชใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Reply from activity provider

This is the Star of Honolulu.
Thank you for your comment. We are very happy to hear that you and your parents enjoyed your experience.
We offer four different dinner cruise packages on the Star, so we think it would be great for you to try a different package next time.
Thank you for boarding with us.
Reservations Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ”ไธก่ฆชๆง˜ใจใ‚‚ใฉใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€
็งใฉใ‚‚ใ‚‚ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒผๅทใซใฏ๏ผ”็จฎ้กžใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ‚’
ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ไปŠๅบฆใฏๅˆฅใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ‚’ใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/01/17

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Reception after the wedding ็ตๅฉšๅผๅพŒใฎ้ฃŸไบ‹ไผš

Reviewed by: siyun

Since we had our wedding ceremony in Hawaii, we participated as a group for the subsequent dinner party. The schedule allowed for a bit of time between the ceremony and the departure, but it seems everyone was able to pass the time well at the Aloha Tower Marketplace.

We used the bus shuttle service, but the Sheraton bus rotary was a bit chaotic with various tour companies mixed together.

The content of the dinner cruise was excellent, and there were interactive events for guests, which made it very enjoyable. We also had plenty of time to go out on the deck and enjoy the scenery. It can get a bit chilly after sunset, so it might be a good idea for women to bring something to wear over their outfits for added comfort.

ใƒใƒฏใ‚คใซใฆๆŒ™ๅผใงใ—ใŸใฎใงใ€ใใฎๅพŒใฎ้ฃŸไบ‹ไผšใจใ—ใฆใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅผใซๅˆ—ๅธญใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใฏๅผๅพŒใ‹ใ‚‰ๅ‡บ่ˆชใพใงๅฐ‘ใ€…ๆ™‚้–“ใŒ็ฉบใ„ใฆใ—ใพใ†ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใงใ—ใŸใŒใ‚ขใƒญใƒใ‚ฟใƒฏใƒผใฎใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใซใฆๅๅˆ†ๆ™‚้–“ใฏๆฝฐใ›ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚
ใƒใ‚นใฎ้€่ฟŽใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ทใ‚งใƒฉใƒˆใƒณใฎใƒใ‚นใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผใฏ่‰ฒใ€…ใชใƒ„ใ‚ขใƒผไผš็คพใŒๅ…ฅใ‚Šไนฑใ‚Œใฆๅฐ‘ใ€…ๆททไนฑใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฎๅ†…ๅฎนใฏ็”ณใ—ๅˆ†ใชใใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅ‚ๅŠ ๅž‹ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ—ใ€ใƒ‡ใƒƒใ‚ญใซๅ‡บใฆๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅๅˆ†ใซใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅใŒ่ฝใกใ‚‹ใจๅฐ‘ใ€…ๅฏ’ใใชใ‚‹ใฎใงๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏไฝ•ใ‹็พฝ็น”ใ‚‹็‰ฉใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใปใ†ใŒๅฎ‰ๅฟƒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the interactive events. Regarding your comments about the pickup from the Sheraton Bus Terminal, we will translate them into English and forward them to the manager to help with future improvements. Thank you for your valuable feedback. We look forward to welcoming you all again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ๅž‹ใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸๆง˜ใงๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ทใ‚งใƒฉใƒˆใƒณใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใƒŸใƒŠใƒซใ‹ใ‚‰ใฎใŠ่ฟŽใˆใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใซไป˜ใใพใ—ใฆใฏ่‹ฑ่ชž่จณใฎไธŠใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎๆ–นใซ่ปข้€ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ€ไปŠๅพŒใฎๆ”นๅ–„ใซๅฝน็ซ‹ใŸใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2012/01/17

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€€ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒˆใƒปใ‚ชใƒ–ใƒปใ‚ขใƒญใƒๅท ๏ผœ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ้™ๅฎš๏ผใƒ’ใƒซใƒˆใƒณใƒปใƒใƒฏใ‚คใ‚ขใƒณใƒปใƒ“ใƒฌใƒƒใ‚ธ็™บ๏ผž

The best ๆœ€้ซ˜

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

Sunset and fireworks viewing! Friday only dinner cruise.

It's just the best.

The staff is friendly, and you can enjoy wine while watching the sunset, and at the end, there are fireworks!!

I especially recommend it for couples.

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใจ่Šฑ็ซใ‚’่ฆณ่ณž๏ผ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ้™ๅฎšใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ
ใจใซใ‹ใๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ๆฐ—ใ•ใใ ใ—ใ€ๅค•ๆ—ฅใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใƒฏใ‚คใƒณใ‚’้ฃฒใ‚“ใง
ๆœ€ๅพŒใซใฏ่Šฑ็ซ๏ผ๏ผ

็‰นใซใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใซใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/10

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

I was able to spend a luxurious time. ่ด…ๆฒขใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ

Reviewed by: yuka

From the moment we boarded the ship, we were welcomed with songs and dances. The weather was great, and the sunset was absolutely stunning. The meals were generous, and there was a complimentary addition of crab, which made it feel like a great deal. Fortunately, I was able to have all the somewhat difficult-to-eat crab shelled for me. Additionally, various shows (including dances other than hula) were presented one after another, leaving no time to get bored. I went with my parents and four younger sisters, and we were all very satisfied. One concern I had was that when I called the local number for confirmation, even though it was supposed to be a Japanese-speaking line, it was all in English. If there are no Japanese speakers available, I would appreciate it if the information could be presented more clearly.

่ˆนใซไน—ใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆญŒใจ่ธŠใ‚Šใงใฎๆญ“่ฟŽใ€‚
ๅคฉๆฐ—ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใŸใ‚ใ€ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฏๆœ€้ซ˜ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚
้ฃŸไบ‹ใ‚‚ใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ๆบ€็‚นใ ใฃใŸใ†ใˆใ€ใ‚ซใƒ‹ใฎ่ฟฝๅŠ ๏ผˆ็„กๆ–™๏ผ‰ใŒใ‚ใ‚Šใ€ใŠๅพ—ๆ„Ÿๆบ€่ผ‰ใงใ—ใŸใ€‚
้‹่‰ฏใใ€ๅฐ‘ใ€…้ฃŸในใšใ‚‰ใ„ใ‚ซใƒ‹ใ‚’ๅ…จ้ƒจๅ‰ฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใ€่‰ฒใ€…ใชใ‚ทใƒงใƒผ๏ผˆใƒ•ใƒฉไปฅๅค–ใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ‰ใŒๆฌกใ€…ใจๆŠซ้œฒใ•ใ‚Œใ€้ฃฝใใ‚‹ใƒ’ใƒžใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ไธก่ฆชใจๅฆน4ไบบใง่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€ๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚
ไธ€ใค็–‘ๅ•ใฏใ€็พๅœฐใง็ขบ่ชใฎ้›ป่ฉฑใ‚’ใ—ใŸ้š›ใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒ้€šใ˜ใ‚‹็•ชๅทใธ้€ฃ็ตกใ—ใŸใฎใซใ€all englishใ ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚
ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใชใ‚‰ใ€็ด›ใ‚‰ใ‚ใ—ใ„ๆ›ธใๆ–นใ‚’ใ—ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We are continuing our special all-you-can-eat crab this year as well.
We are very pleased to hear that you and your family enjoyed it.
Our Japanese line prioritizes connecting you with someone who speaks Japanese, but there may be times when all Japanese speakers are on the phone or away from their desks, and your call may be directed to someone else. We apologize for any inconvenience this may have caused.
If you have another opportunity, please do come back with your family.
All of our staff are looking forward to welcoming you again.

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅนดใ‚‚ๅผ•ใ็ถšใ่Ÿนใฎ้ฃŸในๆ”พ้กŒใฎใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ”ๅฎถๆ—ใงใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸๆง˜ใงๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅผŠ็คพใฎๆ—ฅๆœฌ่ชžใƒฉใ‚คใƒณใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹่€…ใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใซ็น‹ใŒใ‚‹ๆง˜ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€
ๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹่€…ใŒๅ…จๅ“ก้›ป่ฉฑไธญใฎๅ ดๅˆใ‚„ๅธญใ‚’ใฏใšใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏไป–ใฎ่€…ใซ้›ป่ฉฑใŒๅ›žใฃใฆใ—ใพใ†ๅ ดๅˆใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠๆŽ›ใ‘ใ—ใพใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ใพใŸใฎๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆ˜ฏ้žใพใŸใ”ๅฎถๆ—ใง้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/01/09

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

We participated as a couple. ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I participated as a couple in the summer of 2010. The tables were quite cramped and very close to the neighboring seats, but the food was delicious, and the dancing on the ship was enjoyable, so I was quite satisfied. It may not have the atmosphere of a proposal with the sunset as a backdrop...

๏ผ’๏ผ๏ผ‘๏ผๅนดใฎๅคใซใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใŒใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใง้šฃใฎๅธญใจใ‹ใชใ‚Š่ฟ‘ใ„ใงใ™ใŒใ€ๆ–™็†ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ€่ˆนๅ†…ใงใฎใƒ€ใƒณใ‚นใชใฉใ‚‚ๆฅฝใ—ใใฆใ‹ใชใ‚Šๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅค•ๆ—ฅใ‚’ใƒใƒƒใ‚ฏใซใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใƒปใƒปใƒปใจใ„ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for joining our cruise. Fortunately, this cruise has become very popular, and many customers enjoy it every day.

While customers often propose during any package, if you want to make it even more romantic, we recommend the Five Star Dinner Cruise. If you prefer to have fun dancing and enjoying a lively atmosphere, other packages besides the Five Star Dinner Cruise would be more suitable. It might be a good idea to choose different packages depending on your purpose.

We look forward to welcoming you again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅนธใ„ใซใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฏๅคงๅค‰ไบบๆฐ—ใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€ๆฏŽๆ—ฅๆฒขๅฑฑใฎใŠๅฎขๆง˜ใซใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใฉใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใงใ‚‚ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บไธญใซใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ•ใ‚Œใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ˆใ‚Šไธ€ๅฑคใƒญใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บไธญใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ธŠใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใƒฏใ‚คใƒฏใ‚คๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บไปฅๅค–ใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใฎๆ–นใŒๆœ€้ฉใงใ™ใ€‚็›ฎ็š„ใซใ‚ˆใฃใฆ้•ใฃใŸใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใ‚’ใŠ้ธใณใ„ใŸใ ใใฎใ‚‚่‰ฏใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/08

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

It was amazing! ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

The staff's service, the activities, and the food were all excellent! It's definitely worth participating.

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฎๅฏพๅฟœใ€ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃๅ†…ๅฎนใ€ๆ–™็†ๅ…จใฆๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใฟใ‚‹ไพกๅ€คใฏใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Star of Honolulu.
We are very pleased that our customers enjoyed themselves.
We look forward to the opportunity to meet again.

Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใฆใ€็งใฉใ‚‚ใ‚‚ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸใฎๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใŠไผšใ„ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/05

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Please. ใŠ้ก˜ใ„

Reviewed by: tai

I would like to see more staff who understand Japanese. It was frustrating that my reservation details were not communicated properly.

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ไบˆ็ด„ๅ†…ๅฎนใŒ้€šใฃใฆใชใใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ€‚

Reply from activity provider

This is the Star of Honolulu.
We sincerely apologize for the inconvenience caused to our customers.
It seems that there was an issue with the reservation details. If it's not too much trouble, could you please contact us through Alan?

Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใŠๅฎขๆง˜ใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ไบˆ็ด„ๅ†…ๅฎนใŒ้€šใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใจใฎไบ‹ใงใ™ใŒใ€ใ‚‚ใ—ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰
ใ‚ขใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€šใ—ใฆใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2012/01/05

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

As expected, the cost performance was outstanding. ่ฉ•ๅˆคใฉใ†ใ‚Šใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นๆŠœ็พคใงใ—ใŸใ€‚

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I enjoyed cruising at a great value. The food was delicious as well. The view of Honolulu from the ship is indeed wonderful. It's a tour that allows you to fully enjoy Hawaii.

ใŠๅ€คๆ‰“ใกใซใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใŒๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใŠๆ–™็†ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚„ใฏใ‚Š่ˆนไธŠใ‹ใ‚‰ใฟใ‚‹ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใฎๆ™ฏ่‰ฒใฏ็ด ๆ•ตใงใ™ใ€‚
ใƒใƒฏใ‚คใ‚’ๅ ช่ƒฝใงใใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you for boarding the Star of Honolulu. We are very pleased to receive such comments.

Please consider using our services again if the opportunity arises.
Reservation Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚‚ใ„ใŸใ ใ
ๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ”ๅˆฉ็”จไธ‹ใ•ใ„ใ€‚
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/01/04

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

Dinner cruise ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ

Reviewed by: ใ‚†ใ†

Thank you for accommodating my mother's request, as she can't eat meat. The sunset and night view were both amazing. Above all, the final performance that everyone participated in was something truly special that you won't find anywhere else. I highly recommend it.

ใŠ่‚‰ใŒใƒ€ใƒกใชๆฏใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚‚ๅคœๆ™ฏใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ใชใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๆœ€ๅพŒใฎ็š†ใงใ‚„ใ‚‹ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒžใƒณใ‚นใฏใฉใ“ใซใ‚‚ใชใ„็ด ๆ•ตใชใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚ใ‹ใชใ‚ŠใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ใ€‚

Reply from activity provider

Thank you very much for participating in our cruise.
We prepare alternative dishes for customers who cannot eat the main course due to allergies or other reasons.
Typically, requests need to be made 24 hours in advance, but we do our best to accommodate requests even on the day of the cruise. At the end, we invite customers to dance with our staff, creating memorable experiences on our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed it.
All of our staff look forward to welcoming you again.

Star of Honolulu
Reservations Department

ใ“ใฎๅบฆใฏ็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็งๅ…ฑใฎใƒกใ‚คใƒณใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใชใฉใฎ้–ขไฟ‚ไธŠใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใซใชใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใŠๅฎขๆง˜ใฎ็‚บใซไป–ใฎใŠๆ–™็†ใ‚’ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
้€šๅธธ24ๆ™‚้–“ๅ‰ใพใงใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใŒใ€ๅฝ“ๆ—ฅใงใ‚‚ๅฏพๅฟœใงใใ‚‹ใ‹ใŽใ‚Šใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆœ€ๅพŒใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจไธ€็ท’ใซใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚่ธŠใฃใฆใ„ใŸใ ใใ€็งๅ…ฑใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใงใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ‚’ใŠไฝœใ‚Š้ ‚ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟ้ ‚ใ‘ใŸๆง˜ใงๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็š†ๆง˜ใฎใพใŸใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒใŠๅพ…ใก็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซ
ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/01/03

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒปใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ใ€€ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซๅทใ€€ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚ทใƒงใƒผใจ้ธในใ‚‹ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใพใŸใฏใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

The sunset is amazing! ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆๆœ€้ซ˜๏ฝž๏ผ

Reviewed by: ใƒžใƒใƒญ

This was my fourth time participating in the sunset dinner cruise, and I felt that the content changes each time, making it enjoyable no matter how many times you go. This time, I went with my mother and chose the window seat plan, and she was very happy!

However, I might not recommend it for those who want to enjoy a quiet dinner cruise. At first, you can leisurely enjoy dinner while taking in the view of Waikiki from the sea, but in the second half, there was dancing (kind of disco-like?), which felt quite American and lively. But I had a great time (laughs). The sunset was absolutely beautiful. There was nothing to distract from the sea, sky, and sunsetโ€”no buildings or anythingโ€”and it brought tears to my eyes.

One regret was that I wanted to take my time watching the hula before boarding. Overall, I give it a thumbs up!

็งใฏใ“ใฎใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฏ๏ผ”ๅบฆ็›ฎใฎๅ‚ๅŠ ใงใ—ใŸใŒใ€ๆฏŽๅ›žๅ†…ๅฎนใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฆไฝ•ๅบฆไน—ใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€ไปŠๅ›žใฏๆฏใจไบŒไบบใงใ€็ช“้š›็ขบๅฎšใƒ—ใƒฉใƒณใซใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๆฏใฏใจใฆใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸ๏ผ
ใŸใ ใ€้™ใ‹ใซใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„๏ผใจใ„ใ†ๆ–นใซใฏใ€ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ€ใฏใ˜ใ‚ใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใจๆตทใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใ‚’่ฆ‹ใฆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใŒใ€ๅพŒๅŠใฏใƒ€ใƒณใ‚น๏ผˆใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณ็š„ใช๏ผŸ๏ผ‰ใงใ‹ใชใ‚Šใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใƒณใง่ณ‘ใ‚„ใ‹ใชใ‹ใ‚“ใ˜ใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€็งใฏๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ใใ—ใฆใ€ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใฏใ™ใฃใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆตทใจ็ฉบใจๅค•ๆ—ฅใ ใ‘ใงไป–ใซ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹็‰ฉ๏ผˆๅปบ็‰ฉใจใ‹๏ผ‰ใŒใชใใ€ๆถ™ใŒๅ‡บใฆใใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใฎใฏไน—่ˆนๅ‰ใฎใƒ•ใƒฉใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใงใ‚‚ใ€็ทๅˆ็š„ใซโ—Žใงใ™ใ‚ˆ๏ผ

Reply from activity provider

Thank you for your comment. It seems you had a wonderful trip spending quality time with your mother. The Star of Honolulu offers four types of dinner cruise packages. If you're looking for a more relaxed and sophisticated atmosphere, we have the Five Star option available. If youโ€™re interested, I think it would be great for you to try that next time. Thank you for boarding with us.

Reservations Department

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ชใƒ–ใƒ›ใƒŽใƒซใƒซใงใ™ใ€‚
ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠๆฏๆง˜ใจใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆ่‰ฏใ„ใ”ๆ—…่กŒใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒผๅทใซใฏ๏ผ”็จฎ้กžใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚‚ใ—ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจๅคงไบบใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจใ—ใฆใ€๏ผ•ใ‚นใ‚ฟใƒผใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐๆฌกๅ›žใฏใใกใ‚‰ใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ—ใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ไน—่ˆนๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไบˆ็ด„่ชฒ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2012/01/02
  Top Destinations

Oahu Categories