サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Shallow sea 浅瀬の海

Reviewed by: tomo

I chose this tour based on checking the tide and finding a good location at a reasonable time. I saw plenty of sea turtles, but I would have been a bit more satisfied if we had gone to the sandbar before the tide rose. The water level was rising quickly, and by the time we left, it had become quite deep. During snorkeling, I could see the fish well, but there were so many people that it felt like a hot spring. I ended up seeing more people's feet than fish. Overall, the weather was nice, and I saw what I expected, so it was as anticipated. It has a cliché feel, but it seems to be a must-do tour.

潮位を調べて、かつ、できるだけましな時間で場所も良い、という観点からこのツアーを選びました。ウミガメはたくさん見れましたが、先に潮位が高くなる前にサンドバーへ行ってくれると、もう少し満足できたような。みるみる水位が上がってきて、帰るころにはかなり深くなっていました。シュノーケリングでは魚がしっかり見れましたが、あまりにも人が多くて、温泉状態。魚より人の足の方をたくさん見た、という感じです。一応、天気も良く、見るもの見たので、予想どおりというところでしょうか。ベタなところですが外せないツアーなのかな、という印象です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

I encountered a turtle. カメに出逢えました

Reviewed by: すみれ

We participated as a couple with our 9-year-old child. It was everyone's first time snorkeling, but thanks to Chieko, we were able to participate smoothly, both kids and adults. We swam across Hanauma Bay for about an hour, but I think it's better for slim people and children to rent wetsuits, as the body gets colder than expected. Also, for those who are prone to seasickness, it's reassuring to take motion sickness medication. We got to see beautiful tropical fish and even a turtle, which made for the best memories! I would love to participate again when we come back to Hawaii. Thank you very much! 😊

夫婦と9歳の子供1人で参加させて頂きました。
シュノーケリングは全員初めてでしたが、ちえこさんに色々教えて頂き、子供も大人もスムーズに参加することができました。
約1時間程ハナウマ湾を横断する感じで泳ぎますが、痩せ型の人や子供さんはウェットスーツを借りた方がよろしいかと思います。思ったより体が冷えてきますので。。それから、波に酔いやすい人は酔い止めを飲んだ方が安心です。
綺麗な熱帯魚、そしてカメにも会えて最高の思い出になりました！
またハワイに来た際には参加したいと思います。
ありがとうございました(^^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Fantastic day - the crew were brilliant

Reviewed by: Sam

Had a great time out, saw loads of turtles and even dolphins. Also great to experience the waves whilst sailing out. Jeromino was a really great guide, the whole team were brilliant and took fantastic care of us. Would really recommend this tour definite one oc the highlights of our stay on Oahu!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I'm disappointed. がっかりです

Reviewed by: VERY

It was great that I could ride easily in just two hours. The scenery was amazing!! However, the photo data I purchased at the end was corrupted and couldn't be read. I understand that such things can happen, but in other active options, I received a letter with contact information and methods in case the receipt and data couldn't be read. Unfortunately, I didn't receive that from Hands Harden. I even gave a proper tip... It's disappointing because I was looking forward to it.

2時間で簡単に乗れて良かったです。
景色も最高‼︎
でも最後に購入させてもらった写真のデーターが壊れてて読み取れませんでした。
そういう場合もあると思うので仕方ないですが
他のアクティブオプションでも撮って下さった写真を購入した事ありますが領収書とデーターが読み込めなかった時の連絡先、方法などが記入した手紙もちゃんと頂きました。
こちらのハンズハーデンさんは無かったです。
チップもちゃんとお渡ししたのに‥
残念です。楽しみにしてたのに。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ヘリコプター遊覧飛行　窓無しでスリル満点！オアフの絶景を空から観光　ファーストクラス席プランあり＜50分＞by Magnum Helicopters

問題ありません‼︎ No probelm‼︎

Reviewed by: VERY

A cute storm named Tropical Storm Olivia had just passed by Oahu, so there was some wind and light rain, which made my fear of heights reach its maximum. I participated with my three children, and our seats were assigned from the beginning, with me being seated next to the pilot. Despite my nervousness, he kept reassuring me with "No problem!" and gently asked, "Are you okay?" with a smile, which helped me calm down. We flew almost all the way around Oahu, saw a secret waterfall nestled between mountains that can only be approached by helicopter, and got close to the slopes around Kualoa. Towards the end of the flight, we even passed over planes waiting to land at Honolulu Airport. It was a rare experience that can only be enjoyed from a helicopter. This became the best memory of my trip to Hawaii.

トロピカルストームオリビアという可愛い名前のストームがオアフ島横を通り過ぎた後だったので風も吹き小雨を降ってたので
高所恐怖症の私の緊張はMAXでした。
子供3人と私との4人の参加で座席は初めから決まってて私はパイロットの横に案内されました。緊張してる私に始終No probelm‼︎ と深呼吸してAre you O.K？と優しく笑顔で声掛けて下さり落ち着きました。オアフ島をほぼ一周しヘリでしか近づけない山の合間にある秘密の滝を見せてくれたりクアロア辺りの山の斜面に近付いたり飛行最後の方ではホノルル空港の着陸待機の飛行機の上を通過したりヘリ搭乗しか味わえない貴重な体験でした。今回のハワイ旅の
1番の想い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

I was able to enjoy the fireworks slowly. ゆっくり花火鑑賞できました。

Reviewed by: にゃんた

Unfortunately, we couldn't see a beautiful sunset due to the cloudy weather, but the night view and fireworks visible from the sea were great. The boat sways quite a bit, and if you're prone to motion sickness, it might be tough for you.

残念ながら曇りだったため綺麗なサンセットは見られませんでしたが、海から見える夜景と花火はよかったです。
船は結構揺れて長時間乗っているので酔いやすい方は辛いかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It's definitely different from a free show. 無料のショーとはやはり違う

Reviewed by: ばさねえ

It was a fun stage not just for dining and watching the show, but also featuring interactive events! There was a practice time for hula dancing, a contest where randomly selected guests were invited on stage to blow a conch shell (or something like that?), and opportunities to dance with the performers—there was so much going on. The hula dancers showcased various patterns of dance. The English MC was explaining things, but it was a bit fast and hard to understand... Still, I enjoyed it thoroughly. The fire dance was amazing!

The meal had a Hawaiian flair, and it was nice that it wasn't overly extravagant. The fish dish was the most delicious.

ただ食事をしてショーを見るだけでなく、参加型イベントもある楽しいステージでした！
フラダンスの練習タイムがあったり、お客さんの中からランダムにステージに上げられて、ホラ貝（のようなもの？）を吹くコンテストがあったり、ダンサーと一緒に踊ったり、盛りだくさんです。
フラダンスは様々なパターンのダンスを見せてくれます。
英語のMCで説明していたようですが、早口でよくわからず、、、
それでも十分楽しめました。
ファイヤーダンスは最高でしたね！

お食事はハワイらしい内容で、豪華すぎなくて良かったです。
お魚料理が一番美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's a bit disappointing in various ways. 色々惜しい

Reviewed by: まいち。

It seems that the phases of the moon and the tides are related. Rather than a sandbar, it was a beautiful sea that came up to my waist. The water was very clear, and I encountered many sea turtles on the way to the sandbar.

At first, when I entered the water, I thought, "It's cold!" but I got used to it after a while. Also, for all the smokers out there! Smoking is prohibited on the boat, but you can smoke in the water! I think having a smoke while standing in the waist-deep water is exceptional, so I recommend bringing your cigarettes!

As for snorkeling, the mask was covered in fine scratches and didn't have anti-fog treatment, so it fogged up quickly after just 2-3 minutes. Additionally, since we were swimming in a group next to the coral, the water became murky and it was hard to see, causing the fish to flee. There were many people who weren't used to it, so it inevitably became a bit crowded.

Participation in snorkeling seems to be optional, so it might be more meaningful to play around the boat. If you're mainly looking to snorkel and seeking the sandbar mentioned in guidebooks, I wouldn't particularly recommend it.

The staff from the tour company were cheerful, friendly, and kind, which was very nice. The sandwiches for lunch were also delicious.

月の満ち欠けと、潮の満ち引きが関係しているらしく
サンドバーっていうよりかは腰までくる綺麗な海でした
透明度が高くて、サンドバーに付くまでの間にウミガメにもたくさん会えました

最初、海に入ったときは「冷たい！」と思いますが、入っているうちに慣れていく感じ
あとは愛煙家の皆さん！！
船の中では禁煙ですが、海の中では喫煙できますよ！！
腰の高さまである海の中での一服は格別だと思われますので、愛煙家の皆さんはお煙草持って行くのをオススメします！！

シュノーケルは、マスクが細かい傷だらけなのと、曇り止めをしていないので2～3分付けていたらすぐ曇ってしまいます
あと、やはり団体で珊瑚の横を泳ぐので、水が濁って見えづらくなる＆魚が逃げます
慣れてない人もたくさんいらっしゃるので、どうしても芋洗い状態になってしまうのだと思います

シュノーケルの参加は自由みたいなので、船のまわりでシャパシャパ遊んでる方が有意義かもしれません
シュノーケルをメインに考えている＆ガイドブックに載ってるサンドバーを求めている方には、あまりオススメはしません

催行会社の方々は、陽気で気さく、優しい方が多いのでそこはとても良かったです
お昼のサンドイッチも美味しかった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

zip line ジップライン

Reviewed by: 名無しのゴンベー

I thought it might be a little scary, but it was far more fun than that. The scenery was amazing, and zip-lining while feeling the wind was the best!

少し怖いかなと思いましたがそれをはるかに超える楽しさがありました。景気も素晴らしく風を感じながらのジップラインは最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

Standing and pedaling over the beautiful sea. 綺麗な海の上で立ち漕ぎ

Reviewed by: あざあざ

I had experienced stand-up paddleboarding a few times in my local sea, but it was my first time in the waters of Waikiki. The waves were a bit rough, making it difficult to maintain my balance, but thanks to the kind support of the instructor, I had a great time. Thank you!

SUPは何度か地元の海で体験していましたが、ワイキキの海では初めてでした。
波は少し荒めでバランスをとるのが難しかったですが、インストラクターの親切な対応で楽しく過ごせました。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Thank you for the valuable experience. 貴重な体験ありがとうございました

Reviewed by: あざあざ

I was scared when signing the multi-page waiver and while waiting for the flight, but thanks to the instructors who eased my nerves, I felt surprisingly okay just before jumping. During the free fall, I was overwhelmed with the feeling of breathlessness, the cold air, and reacting to the cameraman. It was a good decision to wear thin long sleeves for both the top and bottom, as it was chilly up in the air.

You need a 25-cent coin to use the coin lockers, but there are change machines and ATMs available for credit card cash withdrawals. The food sold at the food wagon was delicious. I was advised to eat something before the jump, so I did.

I was worried about when to give tips after the jump, but I was relieved to find that there were notes and small boxes for each instructor where I could leave messages and tips. There was also guidance to give a $10 tip to the driver on the way back, and everyone handed it over when getting out of the car.

Considering that the staff at Pacific Skydiving Center paid close attention to safety, even though I, as a carefree tourist, wanted to experience something dangerous out of curiosity, I was happy to tip the instructors, cameraman, and the driver.

数ページにわたる誓約書にサインする時と、フライト待ちの時が怖かったですが、インストラクターの方たちが緊張をほぐしてくれたお陰で飛ぶ直前は案外平気でした。
フリーフォールの時は、息苦しさと空気の冷たさとカメラマンへリアクションとるのとで精一杯でした。
上空は肌寒いですので、上下とも薄手の長袖で対策しておいて正解でした。
コインロッカー利用のために25セント硬貨が必要ですが、両替機とクレジットカードキャッシング利用可のATMが設置されています。
フードワゴンで販売されている食べ物、美味しかったです。飛ぶ前に何か胃に入れておいたほうがいいとの事で食べました。

飛び終わってからチップを渡すタイミングを心配していましたが、インストラクター個々へのノートと小箱があり、そこへメッセージとチップを入れるよう言われて安心しました。
帰りの送迎の運転手の方にも、10ドルのチップを渡してねとの案内があり、車を降りるタイミングで皆さん渡してました。

自分のようにのんきな観光客が好奇心によって危険な体験をしたいがために、パシフィックスカイダイビングセンターの方は仕事とはいえ安全に細心の注意を払ってくれたり、たびたび気さくに声をかけてくれたりしたことを考えると、インストラクターとカメラマンと送迎車の運転手には喜んでチップをはずみました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

My first skydiving experience! はじめてのスカイダイビング！

Reviewed by: めぐみ

I signed up for skydiving on a whim!
Honestly, I was super nervous.

The instructor's jokes put me at ease,
and I was able to jump well and had a great time.

The cameraman also took amazing photos,
so it became a really wonderful memory!

I will definitely do it again next time.
Thank you very much!

ノリで申し込んだスカイダイビング！
正直超ビビりまくってました。

インストラクターさんの冗談に心癒され
気が楽になり上手く飛べて楽しかったです

カメラマンさんも上手に撮っていただいたので
凄いいい思い出になりました！

次行く時も必ずやりにいきます
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

I'm really glad I chose this tour! このツアーにして本当に良かった！

Reviewed by: ばさねえ

By chance, all the tour participants were Japanese, so we had a guide in Japanese. During the drive from Waikiki to Manoa, we had a great time with bright self-introductions and learning about popular local shops in Hawaii.

Due to my age, I was worried about not being able to keep up with the others, but the guide made sure to stop at key points and kept the pace slow, which I really appreciated.

The explanations about the plants were detailed and interesting. If I had been hiking alone, I think I would have missed noticing the fruits high up in the trees and the differences between invasive and native plants.

The waterfall at the destination was magnificent. Although there were people who entered the water despite the restrictions due to infection risks, I understand their feelings (laughs).

I'm really glad I had such a fun time. Thank you, guides Toshi and Yuna!

偶然、ツアー参加者が全員日本人でしたので、日本語でガイドしてもらいました。
ワイキキからマノアに向かう車の中から、明るく自己紹介をしてもらったり、ハワイの現地の人たちに人気のお店を教えてもらったりと、楽しく過ごせました。
私は年齢もあって早く歩けないので、周りの方々の足を引っ張らないか不安でしたが、ガイドさんが要所要所立ち止まって、ペースをゆっくりに保ってもらえました。本当にありがたかったです。
植物の説明も詳しくて面白かったです。個人で登っていたら、高い木の上に果物が生っていることや、外来種と原産種の植物の違いに、気付かないで通り過ぎていたと思います。
ゴール地点の滝は見事なものでした。感染症の危険があるので入水制限されているのに滝壺に入ってしまっている人たちがいましたが、気持ちはわかります(笑)。
本当に楽しい時間を過ごせて良かったです。ガイドのトシさん、ユナさん、ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

My first skydiving experience!! 初めてのスカイダイビング！！

Reviewed by: まーーー

I went skydiving for the first time. It was so much fun! However, I was scared when I had to jump out. You jump regardless of your own will. (laughs)

To explain the tour situation, you watch an instructional video on the bus and sign a waiver. There are various concerns mentioned, but if you're going to skydive, you sign everything.

There were no participants at 2000m; everyone was at 4000m.

Regarding tips, there is a tip box for each instructor, and you can put money in there. The going rate is $20. I contributed, but it felt okay not to. No one else did. Also, on the way back, you give the driver a $10 tip, but no one was giving that either.

There are secure lockers available, so you can bring your valuables!

初めてのスカイダイビングをやりました。
とてもたのしかったです。
ただ、飛び降りる時は怖いです。
自分の意思と関係なく、飛び降ります。笑


ツアー状況を説明すると、
バスの中で説明映像をみて、誓約書にサインします。色々不安になることが書かれていますが、スカイダイビングをするのであれば、全てサインします。

参加者は4000mの方で2000mで参加している人はいなかったです。

チップについては、各インストラクター毎にチップボックスがあるので、そこにお金を入れます。相場は20＄です。
私は入れましたが、入れなくてもokな感じ。誰もいなくなるので。
また、帰りには運転手に10＄のチップを渡します。
ただ、誰も渡していなかったです。

安心？なロッカーがあるので、貴重品は持っていってokです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to see sea turtles! ウミガメ見れました！

Reviewed by: まるおー

We were blessed with beautiful sunny weather, enjoyed practicing snorkeling and playing volleyball in the shallow waters, and savored freshly grilled beef hamburgers on the boat. After that, we had a great time watching sea turtles and experiencing authentic snorkeling. It was fun to be surrounded by many tropical fish while also getting to see sea turtles!

晴天の天気に恵まれ、海の中に出来た浅瀬でシュノーケリングの練習とバレーボールを楽しみ、船上で焼きたてビーフハンバーガーを堪能した後は、ウミガメウォッチと本格シュノーケリングを楽しみました。シュノーケリングでは多くの熱帯魚に囲まれながら、ウミガメを見る事も出来て楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　スタンドアップパドル（SUP）ツアー 選べるガイド付きプランまたはセルフガイドプラン　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

With a sports team spirit! 体育会系の気持ちで！

Reviewed by: ハワイヒロ

Since it was more beginner-friendly than Waikiki, I experienced my first SUP in Kailua. There were four participants (three of whom were first-timers) and one Japanese guide (this time it was a lively and pleasant person named Mieko).

First, we received explanations at the shop about the route to the sea, how to hold the paddle, and how to maintain balance on the board. This explanation is only given on land, so it's important to listen carefully, as you won't receive instructions once you're in the water.

Due to local regulations, the tour vehicle and guide cannot enter the Kailua park and swimming area with participants. Therefore, when doing SUP in the sea, even as a beginner, you must paddle out alone beyond the swimming area buoys. It was a bit daunting to jump straight into practice without any prior training. So, it's essential to approach it with a strong mindset that you can definitely do it.

That said, even as a beginner, sitting and paddling was very stable, so I didn't feel like I would tip over or struggle to move forward. Riding on the board in a calm river that connects to the sea, once we reached the swimming area, a staff member called a "shadow warrior" helped us by pushing our boards to get us out to sea.

We paddled in a line for about 700 meters to an island, which took approximately 45 minutes. After landing and taking a break, since the ground is made of lava, I think it's better to wear marine shoes rather than flip-flops to avoid injuries. You have to take off flip-flops on the board, but you can keep the shoes on.

For those concerned about sunburn, wearing a hat, sunglasses, rash guard, and leggings is the best combination, but it's advisable to use a strap for the hat and sunglasses to prevent them from flying away. The return trip took about 15 minutes to reach the shore.

We brought the boards back to the shop and then had free time for lunch. It seems that whether you do SUP in the sea or river is decided based on the weather and participants' preferences.

The shower is outside with cold water, but there are four changing booths, and you can store your belongings in lockers. My first SUP experience was athletic, but it was very rewarding and enjoyable!

ワイキキより初心者向けということで、
カイルアで初SUPを体験しました。
参加者4名(内3名初SUP)に対し、日本人のガイドさん1名(今回はミエコさんというちゃきちゃきした気持ちのいい方でした)
まずはショップで海までの道筋やパドルの持ち方、ボードでのバランスの取り方等の説明を受けます。
この説明は陸上のみで海の中では教えてもらえませんので、しっかり聞いておかないと大変です。
地域の決まりでカイルアのパークと遊泳区域にツアーの車、ガイドが参加者を引き連れて入ることができないため、
海でSUPをする場合、初心者だろうが、遊泳区域のブイを越えたところまで自分１人でこいで行かなければならないとのことでした。
練習すらしてないのに、いきなり実践です。
なので絶対できるという強い気持ちでのぞむことが大切です。
とはいえ初心者でも、座って漕いでいる分にはとても安定しているので、ひっくり返るとかグラグラして進めないというようなことはありませんでした。
海につながるおだやかな川でボードに乗り、遊泳区域に着くと影武者と呼ばれるスタッフさんが沖に出られるようボードを押したりしてフォローしてくれます。
700m程沖合いの島まで、一列になって漕いで行きます。島までは45分程度かかりました。
上陸して休憩しますが、溶岩ですので、ケガをしないためにもビーサンよりマリンシューズで行く方がいいと思います。
ビーサンはボードの上では脱がなければなりませんが、シューズははいたままできます。
日焼けが気になる方は帽子、サングラス、ラッシュガード、トレンカが最強ですが、帽子とサングラスは飛ばないようにひも付きのものやグラスコードをした方がいいです。
帰りは15分程度で岸に到着します。
一旦ショップまでボードを持って帰り、各自ランチでその後自由時間です。
SUPは天候や参加者の意向等で海、川どちらでやるか決まるようです。
シャワーは外で水ですが、更衣室は4ブースありしっかり着替えを持参してもロッカーに入れておけます。
初めてのSUP、体育会系ではありましたが、その分達成感がありましたし、楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The brunch on the ship is amazing! 船上ブランチが最高！

Reviewed by: yksg

Having brunch on the ocean is an experience that is quite rare in everyday life, so it became a wonderful memory. My husband also seemed very satisfied. Since I didn't have a rash guard, I purchased an original rash guard before entering the water. I thought it was a bit expensive, but it was the right choice since it was a little chilly. Unfortunately, when I washed it, the color of the original rash guard faded significantly and transferred to other items. I hope this can be improved.

海の上でブランチが食べれるというのは日常から考えるとなかなか出来ない体験なので良い思い出になりました。主人もとても満足した様子でした。ラッシュを持ってなかったので海に入る前にオリジナルラッシュを購入しました。若干高いなと思いましたが、少し寒かったので正解でした。残念だったのが洗濯するとオリジナルラッシュの色落ちが激しく、他のものに色移りします。これは改良されると良いなと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The sandbar was beautiful because it was sunny! よく晴れていたのでサンドバー綺麗でした！

Reviewed by: anetta0000

The clear sea sparkled beautifully under the bright sun, and the sandbar was lovely. Personally, I think it's worth experiencing at least once. For us, the short course was sufficient. It would have been even better if we could meet on-site. The bus was cold, and it can get chilly if the weather changes, so I recommend bringing a hoodie or something to wear. It might be better to enjoy it with a small group charter.

よく晴れていたので澄んだ海がキラキラ光ってサンドバーは綺麗でした。個人的にいけないので１度は体験しても良いかと思います。我々としてはショートコースで十分でした。現地集合できればもっと良かったですが。バスの中が寒かったり、天候が変わると寒いのでフーディなど羽織りものを持って行ったほうがいいと思います。
少人数チャーターで楽しむ方がいいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

It was a great experience. とてもイイ経験になりました

Reviewed by: Minami

The driver was very nice and kindly spoke to me in broken Japanese! After a brief lecture, we departed right away, and it was a great experience! However, there is a pressure to tip for Japanese customers. I was originally willing to pay, but the forced atmosphere made me a bit uncomfortable.

ドライバーの方がとてもイイ方でカタコトの日本語でとても親切にして頂きました！
簡単なレクチャー受けた後、すぐの出発であっという間でしたがとてもイイ経験になりました！
ただ日本人向けにチップを強制されます。
もともと払う気でしたが、強制的な雰囲気に少し引きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

A thrilling showtime. 迫力のショータイム

Reviewed by: リヘイ

I'm glad I participated because the bus guide taught us various things about Hawaii. It was great that they carefully pointed out recommended spots along the way. For first-timers, it might be a good idea to join this tour early on.

Once we arrived, the bus guide's job was done, so it's best to listen carefully to what they have to say.

The park is relatively large, but the dining and show areas are close together, so you won't get lost. There are various food options, and I really enjoyed it. The crab was packed with meat and very satisfying.

After the meal, it was time for the show. Be careful not to stray from your companions as it gets dark during the move. The show lasted over an hour, but it ended in no time. The performances were spectacular, especially the fire dance, which was amazing.

After the show, we took the bus back home. It was a bit concerning since we were separated from the people we came with and it was dark around us, but the driver was kind. Although he was a foreigner, he spoke to us in Japanese and dropped us off close to our hotel when we told him where we were staying.

I think this tour is definitely worth experiencing at least once.

バスガイドさんがハワイのいろんなことを教えてくれるので参加してよかったです。道中もおすすめポイントを丁寧に教えてくれるのがとてもよかったです。初めての人は前半に組んでおくといいかもしれません。
そんなバスガイドさんとも着いたらお仕事終了なのでしっかり話を聞いた方がいいです。

園内は割と広いですが、食事とショーの場所は近いので迷うことはないです。
食事はいろんなものがあり、結構楽しめます。カニは身がずっしり入ってて食べ応えがありました。

食事が住んだらショーの時間へ。移動中はあたりが暗くなっているのでお連れの方と逸れないように注意してください。
ショーは1時間以上ありましたがあっというまに終わりました。大迫力の演技、特にファイヤーダンスは凄かったです。

ショーのあとはバスに乗って帰宅。行き一緒だった人たちとバラバラで、周りも暗いので不安でしたが、ドライバーさんが優しかったです。外国の方でしたが、日本語で言ってくれたり、ちゃんとホテルを告げたら近くで降ろしてくれました。

一度は行っておいていいかなと思えるツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Polynesian Cultural Center ポリネシアカルチャーセンタ－

Reviewed by: PINK

First, the buffet meal! It was very delicious (^^)v If you go for the deluxe option, you get one plate, but it comes with crab~! I highly recommend it~

The show was very impressive, and I felt like I was being drawn into the dance! The seats in the center are the best for viewing! This is also recommended~

When you go to Hawaii, this is definitely a place you want to visit! I want to go again next time!

まずはお食事のブッフェ！
とってもおいしかったです(^^)v
デラックスにすると1皿だけど…カニがつきますょ～！おすすめです～

ショ－とっても迫力があり躍りに吸い込まれていく感じです！
お席も中央は１番観やすい！
これもおすすめ～

ハワイに行ったら！必ず訪れたい場所ですね！
また次回も行きたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Skydiving is the best!!! スカイダイビング、サイコー！！！

Reviewed by: あーちゃん

With the escort of the skydiver, I had no anxiety at all and was able to enjoy it to the fullest! Adrenaline rush. Thank you very much!!

スカイダイバーさんのエスコートで
不安は全くなく、全力で楽しめました！
アドレナリン放出
ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　サーフィン1時間プライベートレッスン ＜1～4名まで／ロイヤルハワイアンホテル＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: mnm

He was a cheerful reggae-loving teacher who seemed a bit eccentric, but when the waves came, he switched to serious mode. When he told me to stand up, I surprisingly managed to ride the waves! There were no other students, so it ended up being a private lesson, and it seemed like time didn't matter; we only finished when I finally said I was tired! It was worth every penny!

陽気なレゲイ好きのちょっと怪しい先生だったけど、波がくると真剣モードで、先生が立てーって言って立つとなぜか不思議なくらい波に乗れました！！他に生徒はいなくて結局プライベートレッスンで、時間も関係無しなのかこっちが疲れたって言ってやっと終了したくらいでした！お値段以上です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

The sea is nice, but the mountains are the best!! 海も良いけど、山も最高！！

Reviewed by: Kay

There were a total of 12 participants, including the two of us, and with the two guides, the total was 14 people. It was quite a large group.

During the drive, our guides, Yuna and Toshi, shared recommendations for restaurants and sweets, as well as some fun facts about Hawaii, which made the trip very enjoyable.

After arriving at the parking lot and using the restroom at the shop, we received water and ponchos. I had prepared my own water and poncho since they weren't mentioned in the tour details, but they turned out to be unnecessary.

After a group photo at the entrance, Toshi explained the precautions, and we started the trail. As we progressed, we received explanations about the plants along the course, making it more enjoyable than just trekking.

Also, during the trek, there were photo opportunities where they would take pictures for us, which made for great memories. We reached the waterfall in about 40 minutes, but the return trip was a bit slippery, so caution is advised.

On the way back, we also received explanations about the plants and had photos taken. Fortunately, it didn't rain that day, so our shoes and clothes didn't get too dirty, but some participants had muddy pant hems, so those who are concerned might want to bring a change of clothes.

For lunch, since the restaurant was crowded, we ate in the park. (If the restaurant is not busy, it seems you can eat inside.) The bento had a variety of small side dishes, which was nice. The colors were vibrant and visually appealing. The taste was, of course, good.

After eating and taking a short break, we were taken back to our hotel, and the tour concluded. The pace was adjusted to accommodate the slower participants, so I felt it was relatively easy for anyone to join. While Hawaii is often associated with the ocean, trekking in the mountains is also great!

当日の参加者は私たち二人を含め合計１２名、ガイドさん２人の総勢１４名です。なかなかの大所帯。
向かう車の中では、ガイドのユナさんとトシさんがお勧めの飲食店やスイーツなどを教えてくださったり、ハワイのプチ情報を教えてくださってとても楽しかったです。
駐車場に着き、売店でトイレを済ませませた後、お水やポンチョなどを頂きました。ツアー詳細にお水、ポンチョの記載がなかったので自分で用意していましたが、必要ありませんでした。
入口で参加者全員で記念撮影のあと、ガイドのトシさんから注意事項の説明があり、トレイルスタートです。
コース途中に生えている植物の説明を受けながら進むので、単純にトレッキングするよりも愉しかったです。
またトレッキング途中も、撮影ポイントが来ると写真を撮って下さるので良い記念になりますよ。
滝までは４０分くらいで到着、行よりも帰りのほうが滑りやすいのでちょっと注意が必要かもしれません。
帰りも行きと同様に植物の説明を受けたり、写真を撮っていただきながら帰りました。
当日、雨が降らなかったこともあり、私たちはそんなに靴や服が汚れることはありませんでしたが、中にはズボンの裾がドロドロになっている方もいらっしゃったので、気にされる方は着替えをお持ちになると良いと思います。
ランチですが、お店が混んでいたので、公園で頂きました。（お店が空いていれば店内で戴けるそうです）
お弁当はちょっとずつ色んなおかずが入っているのが良いですね。色も鮮やかで見た目にも楽しめます。お味はもちろん良かったですよ。
食事をして、ちょっと休憩したのち、ピックアップしたホテルに送って下さりツアー終了しました。
遅い方にペースを合わせて進むので、比較的どんな方でも参加されやすいと感じました。ハワイといえば海のイメージですが、山でトレイルするのも良いですよ～！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

日本人のいない、サンセットクルーズ

Reviewed by: GA9

当日は天気は良かったものの、
肝心のサンセットに雲がかかってしまい、、、
残念な結果に終わりました。

しかしながら、小さな船でのアクティビティのため、
船長が気軽に写真を撮ってくれるなど、
対応自体はとても良かったです！
日本人は僕らの他におらず、
終始 外国の気分を味わえたのは、
ハワイに 1週間いてこの船上だけでした。

他のツアーと比較した上で、
コチラに申し込むことに決めたのですが、
運次第ということを考えると、
お手軽に参加できるため、
このアクティビティがちょうどいいなと思いました。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Location of Bluebird filming? ブルーバードの撮影地？

Reviewed by: まなみ

I joined this tour because I wanted to see sea turtles and the reviews were good. I was picked up right near my hotel and taken to the port. After a short boat ride, we arrived at a sandbar! The view was amazing, and we played beach volleyball and ate hamburgers. Just when I thought it was over, we went sea turtle watching, then moved on to snorkeling. It was a highly satisfying optional tour!

ウミガメをみたくて口コミもよかったので参加しました。
ホテルのすぐ近くにでピックアップしてもらい港へ。船で少し進むとサンドバーが！
最高の景色でビーチバレーしてハンバーガー食べてもう終わりだっけ？と思ったらそのあとウミガメウオッチングしてさらに移動してシュノーケリングして満足度の高いオプショナルツアーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sandbar サンドバー

Reviewed by: 名無しのゴンベー

It was great to see sea turtles and fish. However, it was disappointing that the sandbar was only about waist-deep in the water. The ocean, the scenery, and the instructors were all fantastic.

ウミガメ、魚も見れて良かったです。ただサンドバーが腰くらいまで海だったのが残念。海も景観もインストラクターの方々も最高だった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I was healed by the dolphins. イルカに癒されました

Reviewed by: たちこま

The dolphins are incredibly cute, so just watching them feels like a waste. Also, the scenery of the coastline around the Sea Life Park was very beautiful.

イルカがものすごく可愛いので、見るだけではもったいないです。それとシーライフパークの周辺海岸の景色がとても綺麗でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a great time! 楽しませて頂きましたー！

Reviewed by: ユウキチ

I watched from the second floor with a simple ticket without a meal. As expected from a professional. Both Michael and Presley had high quality performances. The show ended in the blink of an eye.

食事なしのシンプルなチケットで2階席で見ました。さすがプロですね。マイケルもプレスリーも、クオリティ高いです。あっという間にショーが終わっちゃいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

Language barrier 言葉の壁

Reviewed by: じゅんちゃん

I made a reservation for a premium seat to remember my last night in Hawaii. The show was very impressive, but it was difficult to understand because the MC spoke in English. The food had a wide variety, and I was satisfied with that.

However, there was one point that I was not happy about. Even though we took the front row table, the staff asked us in English to give it up to a couple who arrived later, and they forcibly took the seat of my 3-year-old grandchild. Despite having paid for my grandchild's ticket, they suggested that he sit on his parent's lap, which I found unacceptable. I went to speak to another staff member in broken English.

In the end, thanks to the consideration of other staff, the people sitting next to our family moved over, allowing my grandchild to have a seat. However, the staff's insistence and the language barrier turned my last night in Hawaii into a bitter memory. I feel regretful that I couldn't speak English fluently.

ハワイ最後の夜を思い出にとプラミアム席で予約しました。
ショーは大変見応えがありましたが、ＭＣの方が英語だったので理解しにくかったです。食事は、種類が多く満足でした。
しかし、納得いかなかった点が1点、テーブルの最前列を取ったにも関わらず、会場のスタッフの方から英語で後から来たカップルに譲るように言われ、3歳児の孫の席を強引に取られてしまいました。孫の料金も支払ったにも関わらず、親の膝の上にと言っているようで納得いかず他のスタッフの方に片言の英語で言いに行きました。
結局、他のスタッフの計らいで私たち家族の隣にいた人たちにずれてもらった為、孫も席に座ることができましたが、会場のスタッフの方の強引さと言葉の壁にハワイ最後の夜が苦い思い出になってしまいました。英語が流暢に話せたらと悔しい気持ちです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.