アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was able to meet a sea turtle. ウミガメにも会えました

Reviewed by: Calimero

The tour started at 3 PM. There is a restaurant next to the meeting place for the tour on the beach at Hilton Hawaiian Village, so we took our time having lunch there before joining the tour.

I had some concerns because I heard there was bad weather until the day before, and it was an afternoon tour, but those worries were unnecessary as we were able to see a lot of fish.

午後3時からのツアーでした。
ヒルトンハワイアンビレッジのビーチ内、ツアー集合場所横にレストランがあるので、そこでゆっくり昼食をとってから参加しました。

前日まで荒天だったと聞くし、午後のツアーだし、と少し心配していましたが、そんな心配は無用で、たくさんの魚たちに会うことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

A surprising tour with a guide! まさかのガイドさん付きツアー！

Reviewed by: Calimero

The Japanese driver provided guidance on the scenery and a brief history of Hawaii. It was such a satisfying tour that I almost forgot the main event was horseback riding.

Of course, all the horses at Turtle Bay Resort were charming, and the riding staff were wonderful people. On my next trip to Hawaii, I plan to take some time to explore beyond just Waikiki.

日本人運転手さんが車窓や、ハワイの簡単な歴史など、ガイドもしてくださいました。メーンイベントが乗馬であることをうっかり忘れてしまうほどの、大満足なツアーでした。

もちろん、タートルベイリゾートの馬たちは皆んなチャーミングで、乗馬スタッフもステキな方たちでした。
次のハワイ旅行の機会には、ワイキキだけではなく時間をとって足を伸ばしてみようと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

A grand scale like a musical. ミュージカルの様な壮大な規模

Reviewed by: やっち

The stage was impressive with dance and storytelling woven throughout several acts! On the day of the event, it was a bit chilly for late February, so a long-sleeved outer layer was necessary.

It was a dinner and show only at night, but the dedicated explanations and guidance from the students in the car made the somewhat long journey feel worthwhile, as we got to hear stories from those living in Hawaii!

There's a superstition or urban legend that says if you see a rainbow, you'll be able to come back to Hawaii, and if you see a double rainbow, you'll be able to live in Hawaii.

The Polynesian Cultural Center certainly seems to be large in scale, and I thought I would like to take my time to stroll around and explore it next time.

Everyone has different feelings about it, but I found the buffet to be delicious! While it doesn't quite have the Japanese-style fusion of Western and Japanese cuisine, I think that anyone without particular dislikes would find it generally tasty. I particularly enjoyed the moist purple taro bread.

ダンスありストーリーあり
いくつかの幕の中で物語が紡ぎだす
ステージは圧巻でした‼︎
当日は2月下旬の少しだけ肌寒い陽気
長袖羽織ものが必要な感じでした。
夜のみのディナーとショーでしたが
車中の学校の生徒さんの懸命な説明と案内
少々長い道中も単なる移動にあらずといった
感じでハワイ在中の方の話が聞けました！
迷信というか都市伝説で。。
レインボーが見れたらハワイにまた来れる
ダブルレインボーが見れたらハワイに住める
みたいですよ〜笑
ポリネシアンカルチャーセンターは
確かに規模が大きいようで、次回は
ゆっくり散歩の様に見てみたいと思いました。
人それぞれ感じ方が違うようですが
ブュッフェ、すべて口に合いましたよ！
日本の様な和洋という訳にはいきませんが
特別好き嫌いがない人なら全体的に
美味しくいけると思います。私はタロイモの
紫のパンがしっとりとしてて気に入りました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The VIP course viewing was amazing! VIPコースでの鑑賞は最高でした‼︎

Reviewed by: やっち

This tour includes a full course with a VIP backyard plan. The participation card gives a special feeling, and we had photo opportunities with stars and champagne. The guide was very enthusiastic and made the tour enjoyable while we explored the backyard! They were also proactive in taking photos in front of the headpieces and instruments. After finishing the tour, we went to the venue, where our seats were right at the front of the central stage. Depending on the number of participants, I think VIP courses usually have front-row seats. The content of the show was also very satisfying! Elvis and Michael were the main acts, and the quality of each was high! I believe the song choices were mostly familiar, and the female singer's performances in between featured famous sounds, which made me feel like I was in Hawaii. The scale of the show has a luxurious private atmosphere! I recommend it for any part of your Hawaii trip—at the beginning, during, or at the end! The course meal and alcohol exceeded expectations! The Blue Hawaii and strawberry cocktails were delicious!

参加はこのツアーでのフルコース
VIPバックヤード付きのプランです。
参加証のカードから特別感があり、
スターと写真撮影&シャンパン
バックヤードを見て回る際も案内人が
一生懸命楽しませてくれました‼︎
ヘッドドレスや楽器前での写真も進んで
撮ってくれます。一通り終えたのち会場に
行きますが席も中央ステージ一番前。
参加組数にもよると思いますがVIPコース
ならばたいてい前の席になりそうですね。
肝心のショーの内容も大満足です★
エルビスとマイケルがメインで
それぞれのクオリティが高い‼︎‼︎
歌はほぼ聴いたことあるチョイス
だったかと思いますよ合間合間の
女性の方の歌も有名サウンドでしたので
ハワイに来たなぁと浸れました
規模的にプライベート空間な贅沢ショー
といった良さがあります！！ハワイ旅行の
最初、途中、最後のどこでもおススメです！
コース料理もアルコールも予想以上に◯‼︎‼︎
ブルーハワイとストロベリーカクテル美味‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Photo session? 撮影会？

Reviewed by: lala

The children participated. My youngest daughter, who is 8 years old, later said it was an event to take pictures with dolphins. It certainly seemed like a photo session; they did swim with the dolphins, but after swimming about 5 meters just for the sake of taking pictures, it was over. It felt more like an event just to press the shutter...

However, the photos turned out very well and became a great keepsake.

子供たちが参加しました
一番下の8歳の娘がイルカと写真とるイベントだったと
のちに言っていて
確かに写真撮影会のようで
イルカと泳いではいるけれど
写真を撮るためだけで5メートルほど泳いだら終わりでしたし
シャッターを切るためのイベントだったような、、、

でも写真はとても良くとれていていい記念になりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I saw several sea turtles, but... ウミガメは何匹も見られたけど、、、

Reviewed by: lala

I participated in the sandbar turtle watching and snorkeling tour. The turtle watching was fun as we saw many turtles popping their heads up from the boat. We swam in a line for snorkeling, and it seems that the group that swam ahead saw a lot of fish, but we followed behind and it seemed that the fish escaped because of our snorkeling fins, so we couldn't find any...

The snacks were delicious.

サンドバーのウミガメウォッチングとシュノーケリングツアーに参加しました
ウミガメウォッチングは船の上から何匹もあちこちから顔をだして楽しかったです
シュノーケリングが列になって泳ぐのですが
最初に泳いでた仲間はたくさん魚がみられてよかったみたいですが
そのあとに続いた私たちはシュノーケリングのフィンで魚が逃げたらしく
一匹も見つけられず、、、

軽食はおいしかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

First time in Hawaii 初ハワイ

Reviewed by: えみり

I had a wonderful time in Hawaii for the first time! The sandbar was beautiful, and I swam with turtles and fish, took lots of photos, and had a really fulfilling experience with a guide who spoke Japanese!

初めてのハワイでとっても楽しい時間が過ごせました！
サンドバーもとっても綺麗で亀や魚たちと泳いだり
たくさん写真を撮ったり、日本語でガイドをしてもらったり本当に充実しました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Thank you! ありがとうございました！

Reviewed by: kay

A trip to Hawaii to celebrate my son's coming of age. It was my first time snorkeling, but thanks to the kind guidance of Dan and Chieko, I had a great time and even got to see a turtle, which made for wonderful memories! I was able to keep up thanks to both of you! Thank you very much. I look forward to seeing you again when I visit Hawaii! (^ ^)

息子の成人祝いのHAWAII旅。初シュノーケリングでしたが ダンさん チエコさんの親切なご指導のおかげで
とても楽しめたし、カメにも出会え良い思い出となりました！私もなんとかついて行けたのはお二人のおかげですっ！ありがとうございました。また、HAWAIIへ行った時にはよろしくお願いしますねっ！(^ ^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was able to ride the waves about five times on my second surfing trip! サーフィン2回目で5回くらい波に乗れました！

Reviewed by: sleepysunday

We participated as a family of four: a couple in their early 30s and their parents in their late 50s and 60s. The shop is located on the Diamond Head side, within walking distance from the main hotels in Waikiki, but since we weren't sure about the distance until we actually went to Waikiki, we opted for the shuttle service. We rented rash guards and aqua shoes at the shop. It was a group lesson, but during our time slot, there were only five of us: our family and one other Korean woman in her 30s, with two staff members assisting us. We learned how to ride the waves while watching a video in the shop. After that, we moved to the beach and practiced the motions of riding the waves on the sand multiple times together. Then it was time to hit the ocean! Paddling was really tough, but both my mother and I managed to get out. The waves in Waikiki in March were quite gentle, suitable for beginners. In the summer, the waves get bigger, so it's advised not to go too far out. Because the waves were calm, it seemed impossible to ride them without paddling strongly, and when the waves came, the staff would give us a push. That helped us catch the waves! My husband and I were able to stand on the board for about five times, quite long. My mother, in her late 50s, also tried to stand several times and fell off the board, but she managed to stand for two longer periods and seemed to have a lot of fun! I wore contact lenses, and there were no issues at all. About ten years ago, I tried surfing a little at Kujukuri in Chiba, and I felt it was very painful to fall into the sea there because it was so beautiful, but here, it was not painful at all. The two staff members who accompanied us were very friendly. Once you can stand, it really feels refreshing!

30代前半の夫婦、とその両親(50代後半、60代)の家族4人で参加しました。ショップはワイキキの主要ホテルよりもダイヤモンドヘッド側で、徒歩圏内なのですが、実際にワイキキに行ってみるまで距離感覚がわからなかったため、送迎ありで利用しました。ショップでラッシュガードとアクアシューズを借ります。グループレッスンだったのですが、私たちの時間帯は、私たち家族ともう一人30代の韓国人女性のみの計5人にスタッフの方が2人ついてくれました。ショップ内でビデオを見ながら、波の乗り方を学びます。その後、ビーチへ移動し、砂浜でボードの上で実際に波に乗る動作を何回もみんなで反復します。そしていざ海へ！パドリングが本当にきつかった、、、ですが、私も母もなんとか沖へ。3月のワイキキの波はかなり穏やかで、「初心者向けの波」のようです。夏になるともっと波が大きくなるため、あまり沖には出ないようです。波が穏やかなため、自力で波に乗るには、かなり強くパドリングしないと無理なようで、波がくるとスタッフの方が押してくれます。それで波に乗れます！私たち夫婦は5回くらい、かなり長くボードの上に立つことができました。50代後半の母も何回か立てそうになりながらもボードから落ちていましたが、2回長く立つことができ、とても楽しかったようです！コンタクト装着していますが、全然問題ありませんでした。10年ほど前、千葉の九十九里で少しだけサーフィンをしてみたことがあるのですが、海がとても綺麗なので(?)、九十九里の時はボードから海に落ちるととても苦しいと感じたのですが笑、全く苦しくなかったです。同行してくれたスタッフ2人の方々はとてもフレンドリーでした。立つことができると、本当に気分爽快です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

I hope they offer it as an option for school trips too! 修学旅行にもオプションで付けてあげてほしい！

Reviewed by: まりさん

Absolutely recommended!
In the end, I was able to let go and even do a handstand!
Even a 47-year-old woman like me could do it!
There was also a 74-year-old grandmother from England on the same team.
The staff were kind and fun, and they even assisted the grandmother.

絶対おすすめ！
最後は手を離して逆立ちまでできました！
47歳のおばさんでもできました！
74歳のイギリスからのおばあちゃんも同じチームにいました。
スタッフがおばあちゃんも補助してくれたり、優しい楽しいスタッフでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Majestic nature 雄大な自然

Reviewed by: トーマス

I was able to enjoy the grandeur of both the sea and the mountains, as well as experience the world of Jurassic Park, which is a delight for movie lovers.

海、山の雄大さを同時に味わえるうえ、映画好きにはたまらないジュラシックパークの世界を味わうことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kailua Beach & Lanikai Day Pass with Included Gear, Free Parking and Optional Waikiki Transportation

I am going on 4 years doing the activity.

Reviewed by: -PAUL-

I do this activity every time i come to Oahu. Next time i come in, i will do this activity twice. One day i will do my normal thing using the bicycle to the secluded area i found my first year there and relax. Unfortunately this year was a bit overcast, which i blame on the volcanic disruptions from the big island. Second day i want to use a kayak to the Mokulua islands. Staff and service is great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Zipline Tour & Jurassic Valley Adventure

Zip line is fun, but the business is something else

Reviewed by: -PAUL-

First off, i thoroughly enjoy the zip line. It was fun, was farther in the land on the ranch than i have before, so i got to see more stuff.
However, is the aftermath. I duped into thinking the picture i paid for, will be mine. In fact that is false. The ranch puts their logo on all the pictures, on the front. As you can see from the picture i have attach, the one picture i wanted, and actually did something of pose for; i couldn't enjoy. Now when i purchased the pictures, THERE WAS NO LOGO!!! Otherwise i would have mentioned it to them. Unbenounce to me, they took my money and i had to wait to find out about this. Once i expressed my concerns to the place on the telephone, i am talking to a person that company has given empowerment to make decisions for the company. In this case, its my fault i didn't pay attention to what was not shown or told to me. Yes that is right, i am the in the wrong. I bluntly stated, that this is one picture out of all of them that i wanted, because i did a pose and went by myself; because the other times i had to be paired up. I was in the wrong for going by myself. Now the staff that was there doing the zip line were awesome, and i had great time. I am talking about the aftermath, AFTER THEY TOOK MY MONEY!
Needless to say, i lose, they win. I don't get the picture i want, and i have to pay for it! What a great business!!
Unfortunately this will be the last time i will be going to Kualoa Ranch for anything, after this instance, how can i trust a company of their own wrong doings and still having to pay for it? Like i said, it is NOT there when you preview the pictures. It would have been obvious, and i would have known at that time on how it looks and guess what KUALOA? I WOULD NOT HAVE PURCHASED THEM!! Instead, you deceived me into thinking i am getting pictures of my good, with the lack of additional information attach onto the picture itself.
First time i was there, i misled about their ATV tour, no different than a shuttle!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Honua Therapeutic Waikiki Massage & Spa Treatments

Its a great way to start the vacation

Reviewed by: -PAUL-

I do this each time i arrive to Hawaii, get a nice deep tissue massage. Second time going back to this place and are very delicate on approach of doing things; for you! Which is should be, especially when you should be relax and feel better. They do just that and why i would go back again and again. Yes it is pretty penny to pay, but the cost doesn't outweigh the experience of physically in Hawaii and now feeling the trip is off a on great start!
Its down the street from my hotel.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

I was able to see the sunset, a rainbow, and a whale! 夕日、虹、クジラを見ることができました！

Reviewed by: ひろあき

I was able to enjoy a beautiful sunset overlooking the hotels and beaches of Waikiki, as well as Diamond Head.

Since it had rained earlier, there was a rainbow, and I was lucky enough to see a whale spouting water, making for a fulfilling time.

ワイキキのホテルやビーチ、ダイアモンドヘッドを一望でき綺麗な夕日を楽しむことができました。

雨が降った後だったので虹が出ていたり
運良くクジラの潮吹きも見れたりと充実した時間を過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: mipomipo

I think there are various activities that keep things interesting. The staff was friendly, and it was a fun day. I definitely recommend it!

いろんなアクティビティがあり飽きないと思います
スタッフも親切でたのしい一日でした
ぜひおすすめします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I don't understand Japanese. 日本語通じない

Reviewed by: まちこ

I couldn't understand Japanese, and all the explanations were in English. I was helped by a Japanese woman named Chiyo, who explained everything politely, but it might be boring for those who don't understand English.

It seems that gel nails are not allowed for the swimming course, and there are no gloves available for rent. I was told to tear them off with pliers. I was surprised!

You can get one photo, but you can't choose your favorite one. There's a possibility that you'll end up with a photo where you look unattractive. Well, it's free, so I guess it can't be helped.

The activity itself only involves swimming about 20 meters twice, so I felt a bit unsatisfied because I thought I would be able to swim a lot based on the photos. I thought $200 was expensive for this, but the dolphins were cute and amazing!

日本語通じなくて、説明も全て英語。
チヨさんという日本の女性が丁寧に説明していただいて助かりましたが、英語わからない人にはつまらないかも？
一緒に泳ぐコースはジェルネイル不可でグローブも貸出無しだそうです。ペンチでちぎりとれと言われました。びっくり！
写真1枚もらえるけど好きな写真は選べません。
不細工に映った写真をもらうことになる可能性もあります。まぁ無料だから仕方ないですが。
アクティビティ自体も20mくらいを2度泳ぐのみなので写真を見てたくさん泳げると思っていたので、物足りなく感じました！これで$200は高いと思いましたがイルカは可愛くて最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

A clever horse. お利口なお馬さん

Reviewed by: Manami

The horseback riding course was scheduled for 12:15 PM, but the pickup was at 7:05 AM. I was a bit confused about arriving at the ranch so early, but thanks to the quick thinking of a staff member who spoke Japanese, I was able to sign up for a bus tour of the ranch without wasting any time. The bus guide provided information in Japanese, so I was fine without any explanations from the instructor during the horseback riding, but I think it would have been nice to have at least a little guidance. The horses were really smart, remembering the course without any prompts, and they followed the instructor's whistle perfectly. The magnificent scenery was wonderful.

12時15分からの乗馬2時間コースでしたが、ピックアップは7時05分。
早すぎる牧場への到着でどうしようかと戸惑っていましたら、日本語を話せるスタッフさんの機転で急遽バスで牧場内を見学できるアクティビティの受付を案内して下さったので無駄な時間を過ごすことなくすみました。
バスのガイドさんが日本語で案内して下さったので、その後の乗馬でのインストラクターの説明がなくても大丈夫でしたが、ちょっとくらいは案内があってもいいと思います。
誘導もなくコースを覚えきっていて、たまにインストラクターさんの口笛できちんと進んでいくお馬さんは本当にお利口でした。
雄大な景色は素晴らしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: もんちゃん

My husband and I participated in a semi-private stand-up paddle lesson. We were lucky because there were no other participants, so it was just the two of us! Our instructor was someone who had taught English in Japan, and the lesson was easy to understand as it included some simple Japanese. We learned how to paddle on the beach and quickly went into the sea, focusing mostly on practical experience, which was a lot of fun!

Before we started, I was more nervous than my husband, but in the end, I enjoyed it more than he did! (laughs) The instructor didn't stay right next to us the whole time; he was close at first but then let us enjoy ourselves freely! Another staff member took photos and videos for us, and although I hadn't planned to buy any, there were so many great pictures that I ended up purchasing a few as keepsakes! (laughs)

I only brought enough money for tips, but when I asked, they gave me a voucher, so I could buy them later with a credit card. It was great that I could receive the data on a USB.

Also, March was colder than I expected, so even wearing a long-sleeve rash guard, I felt cold. I'm glad I didn't fall into the sea. My husband, who wore a short-sleeve shirt, fell a few times and said it was very cold.

主人と二人でスタンドアップパドルのセミプライベートレッスンに参加しました。他に参加者はいなく、私たちだけのレッスンとなりラッキーでした！日本で英語の先生をしていた方が私たちの先生で、簡単な日本語を交えながらのレッスンだったのでわかりやすかったです。浜辺で乗り方を教わり、すぐに海に入りほとんどが実践という感じで、とても楽しかったです！
やる前は、主人よりも私の方がビビっていたのですが、結果、私の方が楽しんでしまいました！(笑)
先生もずーっと横についているわけでもなく、最初だけ近くにいてくれましたがほとんど自由に楽しめました！別のスタッフが写真や動画も撮ってくれていて、買うつもりはなかったけど、とてもいい写真が多く記念に写真だけ買いました(笑)
お金もチップ分しか持ってきていなかったので、聞いたら引き換えの紙を渡され、後からでもクレジットカードで買えました。データをUSBでもらえるのでよかったです。
あと、3月は思った以上に寒かったので、長袖のラッシュガード着てても寒かったです。海に落ちなくてよかったです。主人は半袖で何度か落ちてとても寒かったと言っていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Touching dolphins is truly the best! イルカタッチはやっぱり最高！

Reviewed by: おんちゃん

We were able to enter before the usual opening time and touch the dolphins. It was a bit cold for the season, and the kids were shivering a little in the pool first thing in the morning, but it seems they really enjoyed touching the dolphins. Additionally, there were plenty of interactions, such as touching turtles, feeding fish, and feeding birds, which made for a fun experience.

通常の開園前に入場して、イルカタッチできました。
時期的に少し寒く、朝一番のプールで子供たちは少し震えてしまっていましたが、イルカタッチ自体はとても楽しかったようです。
そのほかにも亀にタッチできたり、魚に餌をあげたり、鳥に餌をあげたりとふれあいが盛りだくさんで、楽しんでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

It was spacious! 広々としてました！

Reviewed by: www

I participated with my girlfriend as a graduation trip. The food was delicious, and the pineapple, in particular, was exquisite. We took photos before boarding, and I was very satisfied with the service that offered data for around 1000 yen during the cruise! When I visit Hawaii again, I definitely want to participate again.

卒業旅行として彼女と参加しました。
料理も美味しく、特にパイナップルは絶品でした
乗船前に写真を撮り、その後クルーズ中に1000円前後でデータをプレゼントというサービスも大変満足しました！
またハワイに訪れたときは、是非とも参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Nostalgic! 懐かしい!

Reviewed by: ぽいぽい

I had a great time.
I think first-time visitors to Hawaii should definitely check it out.
Personally, I was captivated by the dancers♪
It was full of fun, so I highly recommend it to everyone!

楽しく過ごせました。
初めてハワイに行かれる方は
見ておいた方が良いと思いますよー。
個人的にはダンサーの方々に目を奪われてました♪
遊び心満載でしたので皆様も是非是非w

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I am truly grateful. 本当にありがたい。

Reviewed by: ななな

I made a mistake with the meeting place, but they came to pick me up from the wrong location. It was really helpful. Thank you very much. The tour afterwards was also a lot of fun. The hamburger for lunch was delicious, and I was completely full!

集合場所を間違えてしまったのですが、間違えてしまったところまで迎えに来てくれました。本当に助かりました。ありがとうございました。その後のツアーもとても楽しかったです。お昼のハンバーガーも美味しくてお腹一杯になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

We had a blast! Saw several different fish, reef shark, turtles, octopus... Amazing!! The crew was great!

Reviewed by: shamu

I would recommend this tour!
Amazing views, great experience!
Very nice & knowledgable crew!
Good food, nice selection of drinks.
A must for Hawaii

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

Couple surfing 夫婦サーフィン

Reviewed by: ポポきち

Surfing itself was as enjoyable as I had expected. I was hoping for a photo shoot, but there was no information about it, so I thought it would be nice to have some guidance.

サーフィン自体は思っていた通りで楽しかったです。
撮影を希望していたのですが、
撮影案内などがなく、案内があればいいなと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I encountered a lot of sea turtles! たくさんのウミガメに出会えたー！！

Reviewed by: ゆうき

It was really cold!!
But it was so much fun that I didn't care about that at all!
The sandbar was beautiful, and it was my first time snorkeling, but I had a great time!
I saw a lot of coral and sea turtles, and I even fed some fish; it was a valuable experience!

The BBQ lunch was delicious and the best!
I want to go again!

すごく寒かった！！
でも、そんなことどうでもよくなるぐらい楽しかった！
サンドバーは綺麗で、シュノーケリングも初めてだったけど楽しくできた！
珊瑚やウミガメもたくさん見れたし、魚に餌もあげたり、貴重な体験がたくさんできた！

お昼のBBQランチも美味しくて最高でした！
また行きたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

The zip line at Keana Farms is amazing. ケアナファームのジップラインは最高です。

Reviewed by: Kazlightyeay

This is my second time participating.
There is no Japanese at all, but that makes it fun.
I can somewhat understand the explanations, but that level of understanding is enough to enjoy it.
The staff are all fun people, and I want to participate again.
Also, the staff's speed in remembering participants' names is impressive.

2度目の参加です。
日本語は一切ないですが、それが楽しいです。
説明も何となく分かりますが、何となくで十分楽しいです。
スタッフも楽しい方ばかりでまた、参加したいです。
あと、スタッフの方の参加者の名前を覚える速度は速いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

I’m on a boat and...

Reviewed by: Tyler Russell

So it all started with a super welcoming crew. The captain and both the deckhands were extremely courteous and expressed the spirit of Aloha in welcoming us aboard! Next came an explanation of what the trip would consist of, and I was like, oh yeah, this is gonna be a hoot and a half. Then we were underway on Diesel engines that sounded like the sweet purr of freedom you could only get on the open ocean. We headed out to the turtle cleaning reef, and we were not disappointed. They promised a great snorkel experience and they delivered! We jumped in the water after the best explanation of our safety and snorkel equipment and were immediately greeted by the ocean wildlife! Turtle the size of Kia souls cut in half with flippers! It was incredible. After we had our feel of the little mermaid experience, it was back to the boat where we were served libations by barista/deckhand that could rival those of a well seasoned bar! Drinks were flowing like the rays of sunshine beating down on us. We dropped sail, and cruises on the wind like seagulls on the breeze. It was a glorious experience that I will remember for years to come. When all was said and down, the sails returned to their stowed position, we sailed back to shore on those sweet Diesel engines and touched down gently on the sands of Waikiki. Your crew and company will hold a special place in our hearts as we carry the memories of good times with us. We found our beach!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Awesome experience!

Reviewed by: Ashley

This tour was everything I'd hope it would be. I went out with a group of 6 six friends to celebrate my birthday. This was perfect. Great snorkeling and absolutely beautiful views. The tour included three drinks as well. Main Tai's and Coronas were offered free of charge.
I made a great decision coming on this tour. My only wish is that it lasted longer.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

Hands down, the best activity in Hawaii, so worthy!!!

Reviewed by: mcavalheiro

We had the most fun time on the boat. The water of Waikiki can’t be explained. The staff was very friendly, as they say with a lot of “aloha spirit”. Great music and it’s open bar, you can’t go wrong with any of that. Music was on point, and the whales decided to give us a show as well. Hands down, the best activity in Hawaii, so worthy!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.