サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was good. よかった

Reviewed by: ゆたっちゃん

The sea was very beautiful, and it was wonderful to see so many fish swimming. Also, the coral was very large, and I was breathless at the sight I saw for the first time.
The BBQ was quite affected by the heavy rain, but the hamburgers were very delicious, and I was able to enjoy it even in the downpour.

海がとても綺麗で、魚がたくさん泳いでいるのが素敵でした。また、珊瑚がとても大きくて初めて見る光景に息を呑みました。
雨がかなりひどかったBBQでしたが、ハンバーガーがとても美味しく、大雨でも楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I'm glad I got to encounter wild dolphins and sea turtles. 野生のイルカ、ウミガメに出会えて良かった。

Reviewed by: shinpi-

At first, the boat was rocking a lot, and I got seasick, but once we entered the sea, we were able to see wild dolphins and sea turtles, which became a very valuable experience.

Whether you actually encounter them depends on luck, but we were lucky to meet them.

最初は船の揺れがひどく、酔ってしまいましたが、
海に入ってからは、野生のイルカ、ウミガメを見ることができて、とても貴重な経験になりました。

実際に出会えるかは運次第のところもありますが、
自分たちは出会えてラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing 初サーフィン

Reviewed by: アイス

Thank you for explaining things clearly. It was my first time, and I was happy to be able to stand! I would like to participate again when I go to Hawaii!

分かりやすく教えて頂き、
初めてでしたが、
立つことができて嬉しかったです！
またハワイに行ったときは参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

The breeze feels nice!! 風が気持ちいい！！

Reviewed by: ちっぴー

The staff were all cheerful and it was fun. The first course was gentle, gradually leading to a thrilling experience, which was enjoyable!

スタッフさんもみな陽気で楽しかった。最初のコースはお手柔らか目でだんだんスリルを味わえるコースになっていて楽しかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Tour guide very knowledgeable

Reviewed by: Lucinda

Our tour guide and bus driver were both very knowledgeable and were easy to understand. We were given ample time at each stop to be able to see sights and take pictures. Lunch was very tasty. This is definitely one tour that I would recommend to friends and family.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

This is a recommended attraction. お勧めのアトラクションです。

Reviewed by: ひでき

I had a very enjoyable time. On the day of the event, I got caught in traffic and was a bit late, but I was able to participate without any major issues.

I attended with a group of nine people, including elementary school students. Everyone thoroughly enjoyed the attractions. Personally, I was most excited about the first buggy ride. Among the many tours available, I highly recommend this attraction. I believe you won't regret signing up.

As for tips, someone mentioned it, but there was no particular request for them.

とても楽しい時間でした。
当日、渋滞に巻き込まれ、少し予定時刻に遅れてしまいましたが、大きな問題なく参加出来ました。

小学生を含めた9人での参加。
全員がもれなく楽しめたアトラクションでした。
個人的には、1番最初のバギーが1番興奮しました。
数あるツアーの中でも、お勧めのアトラクションです。申し込んで、損はないと思います。

チップは何方かが書かれてましたが、
特段要求される事はありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

Six zip lines!! ジップライン6本！！

Reviewed by: シェリたん

I participated with my two daughters. The guides were all very kind and helpful. The six zip lines had great views and were so much fun that they ended in no time.

娘2人と私の3人で参加しました。ガイドの方は皆親切に教えてくれました。6本のジップラインは眺めも良くて、楽しくてあっという間に終わりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Riding a bicycle feels great!! 自転車で走ると気持ち良い！！

Reviewed by: えんたつ

I booked the Kailua Beach tour again this year. Last year, I signed up for stand-up paddleboarding, but this year we decided to relax on the beach, so we opted for the beach items and lunch package. We rented bikes on-site and first cycled to Lanikai Beach; the view from the high point was amazing, and the breeze felt great. After that, we relaxed at Kailua Beach until lunchtime! For lunch, we had pizza recommended by the local staff! The size was surprising. The taste was quite good too! After lunch, we cycled towards the town. Last year, we got pancakes to-go from Boots & Kimo's (takeout is quick and recommended by the local staff), but this year we ate crepes at Crepes No Ka Oi next door. The crepes here were also quite filling. Kailua is a very pleasant town to bike through.

昨年に引き続きカイルア・ビーチツアーを申し込みました。昨年はスタンドアップパドルを申し込みましたが、今年はビーチでゆっくりしようということになりビーチアイテム＆ランチ付きにしました。現地で追加で自転車を借り、まずはラニカイ・ビーチまでサイクリング、高台からの景色は最高で、風も気持ち良かったです。その後、カイルア・ビーチでお昼までゆっくり！！お昼は現地スタッフおすすめのピザを！！大きさにびっくりします。味もなかなか！！昼食後は、街に向けてサイクリング、昨年はブーツ＆キモズでパンケーキをテイクアウト（テイクアウトは時間がかからず、現地スタッフおすすめ）しましたが、今年はその横のクレープ・ノ・カ・オイでクレープを食べてきました。ここのクレープもなかなかボリュームありました。カイルアは、自転車で走るととても気持ちの良い街です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Skydiving スカイダイビング

Reviewed by: つーき

At first, I had trouble breathing and found it difficult to equalize my ears, but I experienced the best views and excitement! The instructor was also a fun person!

はじめは息がうまくできなかったり耳抜きが難しかったけど最高の景色と興奮を味わえました！;-)
インストラクターさんも楽しい人でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

It was a valuable and enjoyable experience. 貴重な体験楽しかった。

Reviewed by: ハワイは楽しいね

When we arrived at the port, it was rainy, which was a bit disappointing, but as we went out to sea, the skies cleared up. The sandbar walk and encounters with sea turtles were a lot of fun. Snorkeling was also a valuable experience.

港に着いた時は雨模様で、少しがっかりだったが、沖合いに出るにつれ晴れ間が。サンドバーウォークや海ガメとの出会いはとても楽しかった。シュノーケルも貴重な体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Wet 'n' Wild Hawaii ウェットアンドワイルドハワイ

Reviewed by: nami

We participated with two adults and three children in late April. The shuttle bus had strong air conditioning, so long sleeves are a must! The pool was spacious and the wave pool was great! Plus, we could slide down the slides as much as we wanted! The children's pool wasn't just a shallow pool, so they had fun too.

4月下旬に大人2人子供3人で参加しました。送迎バスは少し冷房が強く長袖は必須です！プールは空いていて大きな波のプールも悠々と！それにスライダーも滑り放題！子供のプールもただの浅瀬のプールではなかったから楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: まんた

The guide shared stories about Hawaii and gave us a horseback riding lecture during the drive, which made the travel feel quick. The Dole pineapple soft serve was a good portion, and sharing one between two people was just right. It was refreshing and delicious. The garlic shrimp was also plump and tasty. Riding along the coast and through the forest was very pleasant. It was great that we could take photos as well. I'm glad I participated.

ガイドさんが車内でハワイに関する話や、乗馬レクチャーをしてくださったので、移動も早く感じました。
ドールのパイナップルソフトは量があり、2人で1個買って丁度よかったです。さっぱりしていて美味しかったです。
ガーリックシュリンプもプリプリで美味しかったです。
乗馬も海沿いや林の中を気持ちよく歩けました。写真を撮ってもらえたのもよかったです。
参加してよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

This is my third time!☆ 今年で3回目☆

Reviewed by: サニー

This is my third time, and it’s always amazing no matter how many times I go! The fireworks, the ocean, the drinks, and the music in Waikiki. Enjoying a drink while gazing at the night view of Waikiki is truly the best! Since it’s an open bar, the all-you-can-drink option is fantastic!

今年で3回目になりますが、何度乗っても最高にたのです！ワイキキの花火と海とお酒と音楽と。本当にワイキキの夜景を遠目に眺めながらのお酒は最高です！オープンバーなので、飲み放題も最高☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

You can ride it even if it's your first time!!! 初めてでも乗れます！！！

Reviewed by: サニー

This was my first time surfing, and I was worried about whether I could do it, but there were about 20 people in the group with around 5 instructors who helped push us when the waves came. They also gave us signals like, "Come on, come on! Stand up!" By the third try, I started to get the hang of it and was able to ride the waves! The instructors were all friendly, and some of them spoke Japanese, which made me feel at ease. I definitely want to do this again next year! ☆

今回、初サーフィンとのことで、乗れるか心配でしたが、20人前後のグループにインストラクターが5人程付いて、波が来たタイミングで押してくれます。あとは、「コイデコイデー！セイザー！タッテー！」と合図をくれるので、3回目くらいにはコツが掴めて来て、波に乗れるようになります！スクールのインストラクターの方も皆さんフランクで、日本語を話せる方もいたので、安心してできました。来年も絶対やりたいです☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

I understand the feelings of the birds flying. 飛んでいる鳥の気持ちがわかるよ

Reviewed by: Takashi

This was my first time skydiving, and at first, I was really worried about whether I could do it. However, I saw many women taking on the challenge, and I didn't want to be left behind. The instructors were responsible and confident in their work, which made me feel a sense of trust and allowed me to enjoy skydiving with peace of mind. The breathtaking views from the sky are something you can't experience anywhere else, so I definitely recommend everyone to give it a try! I plan to challenge myself again when I come back to Hawaii next year.

人生初のスカイダイビング、最初はホントに出来るだろうかと心配しましたが、女性がドンドンチャレンジしていて、負けていられないのと、インストラクターの方が仕事に責任と自信持って取り組まれているので、信頼感が生まれて、安心してスカイダイビング出来ました。空中からの絶景は、他では味わえないから、是非皆さん一度チャレンジしてみては⁉また来年ハワイにきたらチャレンジします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

A water park that will delight those living in Hawaii. ハワイ在住の方も喜ぶWater park

Reviewed by: いずねー

In Japan, you can let out your screams without holding back, and it's the best! It's a park where both small children and adults can have fun, and there are staff members everywhere, so you can feel safe both in the park and in the water.

日本では、出しては、いけないギャー の声も隠さず出せて 最高〜！でも小さい子供から大人まで楽しめるparkで至る所で監視員がいるので park内や水の中でも安心。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Enjoying the airplane reef and sea turtles. 飛行機の漁礁やウミガメを堪能

Reviewed by: funapon

You will travel to the submarine by a larger ferry from the pier and board the submarine that has surfaced. The journey to the submarine feels like a cruise with a view of Diamond Head. The boat may sway a bit, so those prone to seasickness should be cautious.

Inside the submarine, there is a decent amount of space, and we were able to enjoy observing the underwater fish and sea turtles. As we navigate between the reefs, you can see many fish. Fortunately, we were able to see sea turtles.

It was a very enjoyable tour.

潜水艦までは桟橋から大き目のフェリーで移動し，浮上してきた潜水艦に搭乗します．
潜水艦までの移動もダイヤモンドヘッドを見ながらクルージングといった雰囲気です．少々船が揺れますので船酔いに弱い方は注意してください．
潜水艦内はそこそこ余裕もあり，楽しく水中の魚やウミガメを観察することができました．
漁礁の間を縫うように進むため，たくさんの魚をみることができます．
運よく自分たちはウミガメを見ることができました．
非常に楽しいツアーでした．

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Even a 2-year-old enjoyed it! 2歳児でも楽しめました！

Reviewed by: Koga

I had a wonderful time with the lovely guide and staff! I was a bit anxious since I had a child with me, but the sandbar was shallow enough for my 2-year-old to enjoy, and we even got to see sea turtles, which was so exciting! The guide was very considerate, and we were in a great mood the whole time! I was also happy that they actively took photos for us!

Snorkeling was a bit too early for my 2-year-old, so we took turns enjoying it. The food was delicious, and having unlimited drinks was great too.

素敵なガイドさんとスタッフさんで楽しい時間を過ごせました(^^)子供づれだったので不安でしたが、サンドバーは浅瀬で2歳児でも楽しめて海亀も見れて大興奮♫ガイドさんが気遣ってくださり、終始ご機嫌でした！写真も積極的に撮ってくださり嬉しかったです！
シュノーケリングは流石に2歳には早かったので代わり番こに楽しみました。
ご飯も美味しくドリンク飲み放題なのもいいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

Birthday fireworks cruise

Reviewed by: Joanne

Had a fabulous time on the fireworks cruise with the guys from Maitai catamaran. This was for my 50th birthday and was the most amazing way to spend it.
The crew where so nice and the drinks where yummy. Great music.
Very reasonable price.
Would highly recommend these guys.
Loved it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

WOW

Reviewed by: Liz

Had so much Fun.. what an amazing Experience. Would Recommend to all my family . A must when you come to Hawaii..

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Well organized and a super fun tour

Reviewed by: Alok

It was one of a kind tour. The Sand bar was very mesmerizing. Great views all around. The volleyball we played was super fun.

Turtle watching was good but not outstanding. We were able to spot a few.

However the highlight was snorkeling. Great location choosen for the activity. Amazing variety of fishes and plantlife was spotted while snorkeling.

I loved the tour and would definitely recommend it to anyone in Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Cloudy くもり

Reviewed by: たっくん

It's all foreigners, so it feels a bit like an away game! If you can speak English, it might be fun~ And it depends on the weather~ Also, language skills! Communication too!

外人ばっかりで、アウエーな感じ！
英語が出来れば、楽しいかも〜
そして天気次第ですね〜
あと語学力！コミニュケーションも

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Thank you, Jamie! ジェイミーありがとう！

Reviewed by: こうぞう

Every part of the itinerary was truly wonderful, but what stood out the most was the hospitality of the staff! While I was playing at the sandbar, I dropped my glasses and was in trouble, but all the staff helped me look for them, and miraculously, they were found! Jamie, in particular, willingly took part in the search and was a great help!! Thank you for the lovely tour! The lunch we had on the boat was also very delicious.

すべての行程が本当に素晴らしかったのですが、特に素晴らしかったのが、スタッフの方々のホスピタリティー！
サンドバーで遊んでいるときに、メガネを落としてしまって、困っていたところに、スタッフ全員で探してもらい、奇跡的に見つかりました！特にジェイミーは快く捜索をかって出てくれて、本当に助かりました！！
素敵なツアーをありがとうございます！
船の上で頂いたランチもとても美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I had a great time. 楽しめた

Reviewed by: kelo

While I was at the sandy boarding area, a staff member approached me. I got a little wet while boarding, but it was comfortable on the boat. We were the only Asians among the passengers. Although they only spoke English, it wasn't a problem. I was able to encounter dolphins and whales, and I was very satisfied.

乗合場所の砂浜にいたら、係の方から、お声掛けされました。乗り込む時、少し濡れましたが、船の上は快適でした。利用者でアジア人は私達だけでした。英語のみですが不自由はありませんでした。イルカやクジラにも遭遇する事が出来、満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Great informative Driver

Reviewed by: Nicky K

We had a great driver, he was awesome, very friendly, really informative and very punctual . Was a great service and made our life easy getting to Diamond Head and back to our Hotel

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

You can enjoy more than just fish. 魚以外も楽しめます

Reviewed by: さとちゃん

You can see airplanes sunk deep on the ocean floor, making it truly an adventure. If you're lucky, you might also spot a large sea turtle swimming gracefully next to the submarine. Before diving in the submarine, you'll travel by boat, and I think the views from there are also very nice. If you mainly want to enjoy the fish, consider choosing a different tour, such as snorkeling.

深く海底に沈んでいる飛行機なども見れてまさにアドベンチャー。運が良ければ大きなウミガメが潜水艦の横を悠々と泳ぐ姿も見れます。潜水艦で潜る前に船で移動しますが、そこからの景色もとても良いと思います。なお、お魚をメインで楽しみたい方は、シュノーケルなど別なツアーにしましょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Always a good time

Reviewed by: nwaplanepilot

Have been here multiple times. Veltra always does it right. Pick up right on time, good bus ride, on time delivery. Paradise Cove is great! Activities and shopping to kill time, really good meal, and really good show. Highly recommended!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Paradise

Reviewed by: Kusha

This was my 3rd time attending the luau at Paradise Cove. I absolutely love the location. The food is good and the staff are very welcoming. Mahalo for the memories with my family

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島　熱帯雨林ハイキング　初心者～中級者向け ＜英語ガイド＞

I want to go again! また行きたいです！

Reviewed by: 匿名希望

This was my first time participating. It's a place I've always wanted to visit, but somehow I never had the chance to go.
This area can be visited individually, but I definitely recommend going on a guided tour. They provide necessary items (disposable raincoats, waist pouches, walking sticks, water, snack bars, etc.), and they explain various things during the drive and while trekking.
The guide this time primarily spoke English, but occasionally included some Japanese, so it was never boring.
Even if it's sunny in Waikiki, it can be raining just a short 20-minute distance away. Sneakers are a must for your feet.
I want to go again.

今回初めて参加しました。ずっと行きたかった場所ですが、なんだか行くチャンスがなかったんです。
ここは個人でも訪問することが可能なエリアですが、是非ガイド付きのツアーで行くことをお勧めします。必要なグッズ（ディスポのレインコートや、ウエストポーチ、杖、水、スナックバー等）は準備していただけますし、車中、トレッキング最中も、いろいろ説明してくれます。
今回のガイドさんは基本は英語オンリーですが、たまに日本語もはさんでくれたり、、とにかく飽きさせません。
ワイキキは晴れていても、わずか20分程度離れた距離でも雨がふっていたりします。足元はスニーカーは必須です。
また行きたいな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Drinks are now charged. 飲み物が有料に。

Reviewed by: コロちゃん

About 5-6 years ago, I paid $30 directly to ride the same Manukau Ikatara. The price has increased by $9-19 since then, and drinks are now charged separately. I feel it's a bit expensive.

5-6年前、30ドル直接払って、同じマヌカイカタラマン乗っていました。当時より値上がり9-19ドル、かつ飲み物有料です。
ちょっと高いと感じます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.