イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Greedy Satisfaction Tour 欲張り満足ツアー

Reviewed by: フラフラgirlママ

I participated with my 7-year-old son.
While experiencing the nature and culture of Hawaii from the boat, we encountered three teachers: the dolphin, the whale, and the sea turtle.
My son was super excited by the whale teacher's splash.
We also met many of our favorite green sea turtle teachers.
We had a hard time finding the dolphin teacher, but we finally met just before returning to the harbor and swam with it, even though it was a bit far away.
Thanks to the staff, my son was able to experience all the activities.
I lack physical strength, but thanks to the staff, my son had an unforgettable experience.
I don't know when the next time will be, but I want to build my stamina for a re-enrollment at Dolphin University.

7歳の息子と二人で参加。
船上からのハワイの自然、文化に触れながら先生たちの元へ、
イルカ。クジラ。ウミガメ。三先生に出会えました。
クジラ先生のスプラッシュに息子大興奮。
大好きなアオウミガメ先生にもたくさんであいました。
イルカ先生にはなかなか会えず帰港間際に出会え、少々遠いながらも一緒にドルフィンスイム。
息子、アクティビティーもスタッフの皆様のおかげですべて体験できました。
私は体力がなくスタッフ皆様のおかげで息子が一生の思い出となる経験ができました。
次回はいつになるかわかりませんがイルカ大学再入学のために母は体力をつけたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Safe even for Japanese people. 日本人でも安心

Reviewed by: くわまん

There is a Japanese grandfather, so it's basically okay even if you don't understand English. All the instructors are very kind, so you can feel at ease.

You can add options like video recording for an additional fee, but there are about three types, and the details are all in English, which can be difficult to understand, so just be careful about that.

I recommend it because the scenery is overwhelmingly beautiful compared to skydiving in Japan.

日本人のおじいさんがいるので英語がわからなくても基本的には大丈夫です。
インストラクターのみんなも非常に優しい人ばかりなので安心です。

別料金で映像撮影などのオプションを付けることも出来ますが、３種類ほどありその詳細が全部英文で分かりづらいのでそこだけは注意です。

日本でスカイダイビングするよりも圧倒的に景色が綺麗なのでオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Polynesian Cultural Center **EXCELLENT**

Reviewed by: E Christopherson

The whole Polynesian Cultural Center experience is a must when visiting Oahu. We to Oahu in 2016 and was so fortunate to be able to go back and see this venue. There was plenty of things to do in a day (and everyone should go back either two or three days), seeing the tickets are good for three days. The cultural entertainment was very intriguing. Unfortunately, we weren't able to do many activities on the island as there was just so much to consume the first day there.

The staff was very attentive and friendly, most of them students. Any monies spent went to the tuition and any educational expenses.

The luau was a delight. Plenty of food and very organized!

Highly Recommend!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A time of pure happiness. 幸せ過ぎる時間。

Reviewed by: じぇふ

I watched the show for the first time this time.
I was able to see it from a seat right in front of the stage.
The dinner was delicious, and once the show started, I was so captivated that I forgot to breathe.
I was moved to tears.
It was the best time.
I want to come again.

今回初めてショーを観ました。
ステージ前の席で観れました。
ディナーも美味しく、ショーが始まってからは呼吸をするのを忘れてしまうほど魅了されてしまいました。
涙が出るほど感動しました。
最幸の時間。
また来たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

There are many wild dolphins. 野生イルカ沢山

Reviewed by: もんてりー

I attended with my two children, one in first grade and the other in fourth grade, and the staff provided support, allowing us to participate with peace of mind. After searching for a while, we were able to see many wild dolphins.

*I recommend motion sickness medication for those who are prone to seasickness.*

小1、小4の2人の子連れでしたが、スタッフの方々にも、サポートいただき安心して参加できました。しばらくイルカ探しした後、沢山の野生イルカに会えました。

※酔い易い方は酔い止めをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's really cold! とにかく寒い！

Reviewed by: えりお

The sandbar didn't appear, and it was cold! If you're going in January, you might need to wear a wetsuit to enjoy it! Also, long sleeves and something to cover up are a must!

However, at the snorkeling spots, the cold disappeared, and I was able to observe the fish closely! The snorkeling staff were very kind and considerate, which was great!

Since the only drinks available were carbonated, if you're not a fan, it's better to bring your own water or tea! Also, for those with children, I recommend bringing something to eat for when they can't have a meal!

Participating in the tour became a wonderful memory thanks to the consideration of the guides!

サンドバーもあらわれず、寒いっ‼︎
1月に行かれる方はウェットスーツを着ないと楽しめないかも！あとは長袖と羽織るもの必須！
だけどもシュノーケルをするところでは、寒さがなくなり、魚をじっくり見れました！
シュノーケルの方々は凄く優しいですし、気遣ってくれてよかったです！
飲み物が炭酸しかないので苦手な方は水やお茶を持参した方がよいです！あとは子供連れの方は食べれない時に何か持っていくことをオススメします！
ツアー参加はツアーを案内してくれた方々の気遣いで良い思い出にはなりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I thought it was a sandbar... サンドバーだと思ったら……

Reviewed by: いちろー

I thought it was a sandbar, but the tide came in, and it turned into just a sandy shallow area. Given the season, it was cold just to have my feet in the water, so in the end, I went in the sea a bit and then waited on the boat. It should be mentioned in advance that this only happens during low tide, or that it will turn into a sandy shallow area.

サンドバーだと思ったら、潮が満ちて、単なる砂地の浅瀬になってた。季節柄、足だけ浸かってると寒いし、結局ちょっと海に入って後は船上で待機。引き潮の時に限るか、砂地の浅瀬になるということを事前に言っておくべき。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I was able to swim with a sea turtle. ウミガメと一緒に泳げました

Reviewed by: かわむー

- The weather was cloudy, but when the sun broke through, the color of the sea changed dramatically and was beautiful.
- I participated in January, and it was very cold with strong winds. Warm clothing is a MUST.
- Reef shoes are convenient to have.
- I thought the prices were a bit high for what was offered.

・天気が曇っていたのですが、晴れ間が指したときに、海の色が一気に変わって綺麗でした。
・1月に参加しましたが、風が強く、非常に寒かったです。防寒着はMUSTです。
・リーフシューズがあると便利です
・料金については内容については少し高いかなと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

There are significant issues with the tour operations of the organizing company on-site. 現地、主催会社のツアーオペレーションに大いに問題あり。

Reviewed by: T.S.

On January 25th (Friday), I participated in the "Sunset Dinner Cruise on the Majestic with Live Music and Buffet/Fireworks Viewing + All-You-Can-Eat Appetizers (with Free Drinks) <Friday Only/Participation until March 31, 2019>" course with a group of seven. It was everyone's first time participating.

Before boarding, we presented the WEB voucher (coupon) displayed on our smartphones at the office on the pier to obtain our boarding tickets.

After boarding, we were welcomed with champagne, and then asked about the number of people in our group, after which we were assigned a table.

Once seated, a staff member came to take our drink orders within 5 to 10 minutes. At this time, we were informed that alcohol was not included in the free drinks. I mistakenly thought that while drinks were free, alcohol would incur a charge due to my reservation.

After ordering a bottle of wine and beer, I checked the WEB voucher on my smartphone again and saw that it stated "Free Alcohol." I then filed a complaint and had all the alcohol provided for free.

If the voucher had been in paper form like in the past, it would have been collected at check-in on the pier, and I wouldn't have been able to file a complaint on board.

Unfortunately, due to cloudy weather, we couldn't see the sunset, but the meal was decent. The live music was good.

In addition to the above, I would like to mention the following:
During the live performance, there was a dance time, but it was held at the entrance of the live music floor (2nd floor), making it inconvenient to move between floors. I thought the live music should be on the opposite side.
Since we were a group of seven, we did not use the shuttle service from the Hyatt Regency Waikiki Hotel (which costs $15 per person round trip, additional charge) and instead took a taxi from the hotel. The fare to the pier was $38 (including tip) due to evening traffic, and the return trip was $24 (including tip). A taxi can accommodate five passengers in its three-row seating.
The Majestic is docked at "Aloha Tower Marketplace Pier 6. It is located on the right side when walking east along Ala Moana Boulevard from Aloha Tower." This information was correct, but we got a bit lost on-site. The reason was that the ship's operating company, "ATLANTIC CRUISES," was prominently displayed on the hull, but we didn't pay attention to the company name and took a while to notice the smaller "MAJESTIC" written elsewhere. Google Maps directed us to the west side of the Star of Honolulu. Ultimately, we were guided by the office of the Star of Honolulu.

インターネットを利用して１月２５日（金曜日）に「サンセット・ディナークルーズ　マジェスティック号　生演奏とビュッフェ付き/花火鑑賞＋アペタイザー食べ放題（フリードリンク付き）＜金曜日限定/2019年3月31日までのご参加＞コースに７名で参加しました。全員が今回初めての参加です。

船の出航前に桟橋のオフィスにおいて、スマートフォンに記載されている　WEBヴァウチャー(クーポン券)を提示して乗船券を入手しました。

乗船後、ウェルカムシャンパンをいただき、続いてグループの人数を質問され、着席するテーブルを指定されました。

テーブルに着席後、担当者が５～１０分でドリンクの注文に現れました。この際にアルコールは有料であると案内されました。この時は予約を確保した私の間違いで、フリードリンクだがアルコールは有料なのかと思ってしまいました。

ボトルワインやビールを注文した後に、今一度スマートフォンに記載されているWEBヴァウチャーを確認すると「Free Alcohol」と記載されています。そこで、クレームを申し出てアルコールをすべて無料にしていただきました。

WEBヴァウチャーで無く、昔のように紙媒体のヴァウチャーであったなら桟橋のチェックイン時に紙は回収されており、船内でクレームを申し出ることができなかったと思います。

あいにくの曇り空でサンセットは見えませんでしたが、食事はまずまずでした。
生演奏は良かったです。

上記以外に下記をご案内させていただきます。
　生演奏最中にダンスタイムがあるのですが、生演奏フロア（２階）の出入り口で行っている為に他のフロアへの出入りに不便です。反対側で生演奏すべきと思いました。
　我々は７名で参加しましたので、ハイアットリージェンシーワイキキホテルからの送迎（お一人往復＄１５。別料金。）は利用せず。ホテルからタクシーを利用しました。往路は夕方の渋滞料金で一台＄３８（チップ込）、帰路は一台＄２４（チップ込）。タクシーは３列シートなので一台で５名乗車できます。
　マジェスティック号は「アロハタワー・マーケットプレース・ピア６に係留されています。アロハタワーからアラモアナ通りに沿って東に向かって歩き右側にあります。」と案内されています。この案内に間違いありませんでしたが我々は現地で少し迷いました。その理由は、船体に大きく船の運航会社である「ATLANTIC CRUISES」と記載されているのですが、船会社に注目していなかった為、別の所に小さい文字で「MAJESTIC」と記載されていることになかなか気づきませんでした。グーグル地図ではスターオブホノルル号の西側を案内します。最終的にはスターオブホノルルの事務所で教えていただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

My first time in Hawaii, my first time skydiving. 初めてのハワイ初めてのスカイダイビング

Reviewed by: ♡♡♡

First of all, the driver was interesting and engaged us, which made for a fun time!
During the ride there, I kept signing my initials on a waiver? (Since we were crammed in the car, some people might get motion sickness looking down.)
After arriving, we waited for our briefing before flying.
That wait was long... haha.
We waited for a solid three hours... haha.
When called, we got ready! After that, it went by in a flash.
I purchased both photos and videos (I definitely recommend getting both).
I didn't have enough cash for tips and the locker fee, so I used the ATM inside the building to withdraw cash.
I think preparing about $20 for the driver, $20 for the instructor, $20 for the photographer, and $1 for the locker should be sufficient. However, since the wait time is long, you might want to grab some drinks, so it would be better to prepare a little more. It was a really great experience!
Thank you very much!!

まず運転手の方がおもしろくて声を掛けて下さり楽しい時間を過ごせました！
行きの車の中では誓約書？にイニシャルでひたすらサイン。(車の中ぎゅうぎゅうに座って下見るので酔う人いるかも)
ついてから説明をうけ飛ぶまで待機。
それが長い…笑
3時間ただひたすら待ってました…笑
呼ばれた順に準備！そのあとはあっという間。
写真と動画どちらも購入しました(絶対どっちも購入がオススメです)
チップやロッカーのお金分手持ちのドルが足りず、建物の中にあるATMでキャッシングしました。
ドライバーさんに20ドル、インストラクターさんに20ドル、カメラマンさんに20ドル、ロッカー分1ドル大体このくらい準備すれば足りると思います。ただ待ち時間が長い分飲み物を飲んだりすると思います。その場合もう少し準備して行った方がいいと思います。とてもいい経験が出来ました！
ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I love Fridays! 金曜日すきすき〜

Reviewed by: えりお

The unlimited rides are a lot of fun, but they were more intense than I expected, so the kids only enjoyed the wave pool! If you have a group that loves thrills, I think they'll be very satisfied! The park mainly offers carbonated drinks. There is water available, but for those who prefer tea, it's better to bring a bottle since you can bring one from home!

乗り放題で凄く楽しいけど、思っていたより激しめのため、子供達は波のプールくらいしか楽しんでいませんでした！
激しいのが好きなグループなら、すきすきなので大満足だと思います！
パーク内は炭酸飲料ばかり。水はあるけど、お茶派はペットボトル1本持ち込み可なので持ち込んだ方がベターです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: レガル

I compared various tours to the sandbar, and I was very satisfied with the experience. The tour included a sandbar visit, a hamburger lunch, sea turtle observation, and snorkeling points where I could enjoy the sea filled with many sea turtles, fish, and coral reefs.

サンドバーに行くツアーをいろいろ比較検討しましたが、サンドバー、ハンバーガーのランチ、海ガメ観察、スノーケリングポイントで海ガメや魚やサンゴ礁がたくさんの海を堪能できて、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Participation in mid-winter (January) is also okay! 真冬（1月）の参加でもOK‼︎

Reviewed by: TOMY

Due to the large number of participants on the day of the tour, we were picked up by a large sightseeing bus. As a result, it didn't arrive at the meeting time, and I had to confirm by phone (the communication was in English, but they responded in simple English when I mentioned my name).

The air conditioning on the bus was very strong, and the airflow adjustment was broken. It would be better to have a light long-sleeve shirt.

When we arrived at the port, there was a toilet traffic jam, but they waited until the last person came out. (There are also toilets on the boat.) A very cheerful Black guide and a small, energetic Japanese guide provided explanations.

At the sandbar, there was a volleyball net set up, and we could play freely. It was a pity that there was only one ball...

Lunch was described as BBQ, but it was a hamburger made with meat patties grilled on the boat and served in a bun! It was quite filling, and if there were leftovers, you could get seconds!

We were able to see 7 to 9 sea turtles even in mid-January!

After snorkeling, warm drinks were provided, making it a very satisfying day.
*There is no place to change into swimsuits, so I recommend changing early on the boat's deck or in the restroom!

当日のツアー人数が多かったためなのか、大型の観光バスでのpickupでした。そのため集合時間になっても来ず、電話で確認しました（英語でののやり取りでしたが、名前を言うと簡単な英語で回答して下さいました。）

バスの中は冷房ガンガンで風量調整も壊れてました。薄手の長袖があるとベターです。

港に着くとトイレ渋滞が発生しましたが、最後の人が出てくるまで待ってくれます。（船にもトイレあります）
とても陽気な黒人ガイドさんと小柄で元気いっぱいの日本人ガイドさんが説明して下さいました。

サンドバーではバレーのネットが設置されており自由に遊ぶことができます。
ボールが1個しかなかったのが残念…。。

昼食はBBQと記載がありましたが、船で焼いたお肉のパティをパンで挟んで食べるハンバーガーでした！結構ボリュームもありましたが、余りがあればおかわりもできます‼︎‼︎

ウミガメは1月中旬でも7〜9匹見ることができました‼︎

シュノーケリング後、温かい飲み物も用意されており大満足の一日でした。
※水着を着替えるところはないので、船のデッキかトイレで早めに着替えることをお勧めします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Great food, great service, great view!

Reviewed by: Anita F.

3 of us decided we wanted to do something different rather than having dinner at a nice restaurant, and this combination dinner and cruise fit the bill. The food was excellent, both the steak and the crab legs were fabulous, and we had an awesome view from our window-adjacent table. The entertainment on board was amusing, it added a great vibe to the dinner. The duration of the cruise from start to finish was just right - enough time to have a leisurely dinner, enjoy a show, watch the fireworks, and then return back to land. Just perfect, I highly recommend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Mai Tai Catamaran Fireworks Viewing on Friday マイタイ・カタマラン号金曜日花火鑑賞

Reviewed by: あっけ

I participated for the first time. The night view and fireworks seen from the sea were very beautiful. I think it might be due to the season, but it was cold. Next time, I would like to join a plan that takes place during the day.

初めて参加しました。海から観る夜景・花火がとてもステキでした。時期的な事もあると思いますが…寒かった
次は、昼間にあるプランに参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

This is my best memory from this trip to Hawaii! 今回のハワイで一番の思い出です！

Reviewed by: みっちー

We participated as a group of five adults, and it was incredibly fun. Initially, we booked a package that included transportation, but on the way back, we wanted to eat Kahuku shrimp, so we changed to meet on-site and went by rental car. The facility felt new.

The weather was a mix of sunny, cloudy, and occasionally drizzling rain. Since we were dressed lightly, I thought it felt cold even with a little rain, but they provided disposable ponchos. Wonderful service! However, it got hot once I put it on. When the rain stopped, I thought, "Well, I don't mind getting wet," and returned it.

Our group consisted of 11 people (four adults and two children from the mainland U.S. joined us), and we had three guides. They were very attentive to safety and constantly checked on us, which made us feel secure. As mentioned in the reviews, Japanese wasn’t understood, but they made an effort to engage us with encouragement, funny faces at times, pointing during important moments, and repeated explanations (in English), so we generally understood. After explanations, they would demonstrate with "like this?" and if it was okay, they would say "ok!" or if it was slightly off, they would use their bodies to explain, which reassured me. I have a fear of heights, but I felt completely fine. Perhaps it was because I felt safe.

Along the way, we could freely take water, mini tomatoes, and macadamia nuts at certain points. However, there wasn’t much time to relax, so we quickly drank and ate before moving on. There were other groups before and after us, so we progressed at a good pace. It seemed there were only two other Japanese people in the group behind us. It was quite pricey, but it was worth it. Even at 71 years old, I managed just fine. I brought my smartphone in a waist pouch. I also had a strap to hang around my neck, but they advised me that the waist pouch was better (in English). We could take photos at key points, and they took pictures for us, which made for great memories.

I have sensitive hands, so I bought floral gardening gloves at a 100 yen shop. They didn’t look great in photos, but I thought it would help with the strain on my hands when holding the rope while climbing. No one else was wearing gloves, but I was glad I used them to prevent hand irritation.

大人5人で参加、最高に楽しかったです。
最初は送迎付きを申し込みましたが、帰り道でカフクエビを食べたくて、変更して現地集合にして、レンタカーで行きました。施設は新しい感じでした。

天候は晴れだったり、曇りだったり、時々雨がぱらついたりでした。
薄着ですから、雨がパラパラでも寒く感じるなーと思ってると、使い捨てポンチョをくれました。すばらしい対応！でも着ると暑い＾＾；すぐに止む→ま、濡れてもいいやと返しました。

私たちグループは11人（私たち以外に、アメリカ本土からの大人4人と子供2人）ガイドは3人がついてくれました。とても安全に気を配ってて常に確認されてたので安心できました。口コミ通り日本語は通じなかったですが、楽しませようと声掛けや、時に変顔、大事な場面では指さし、何度も説明（英語ですが＾＾；）などで、だいたい分かりました。説明の後、「こんなふう？」みたいにやってみせると、ok！だとか、ちょっと違うなというときには体を使って説明してくれるので大丈夫とおもいました。高所恐怖症の私ですが全然大丈夫でした。安全と思えたからでしょうか。

途中、ポイントで、水や、ミニトマト、マカダミアナッツが自由に摂れます。でもゆっくりくつろいでる時間はないので、さっさと飲んだり食べたりして次に進む感じです。前後のグループもいるので程よくドンドン進みます。
日本人は私たち以外には、後ろのグループに2人いたようです。
けっこうお高めですが、それだけの価値はあります。71才でも全然平気。スマホはウエストポーチに入れて持っていきました。首からかけるストラップも持ってましたが、ウエストポーチのほうが良いと言われました（英語で＾＾；）要所要所で撮影できるし、撮ってくれるので記念になりました。

手荒れの私、100均で花柄の園芸手袋買っていきました。写真写りはかっこわるいけど、ロープを持って上に上の時に、手に負担があると思ったからです。手袋してる方はいませんでしたが、手荒れ予防に使ってよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horseback riding experience 乗馬体験

Reviewed by: y＆s

The horses were smart and we were able to ride leisurely through the forest. There were many clouds in the Kualoa area, and it rained along the way... It might be a good idea to prepare a light raincoat or something similar if possible.

馬もお利口でのんびりと林の中を乗馬出来ました。クアロア方面は雲も多く途中雨が降りました…出来れば薄手のカッパ等準備されると良いかも

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The best sunset! 最高のサンセット！

Reviewed by: ピピレイ

I have also participated in a sunset cruise on a large ship, but this one allows you to enjoy the sunset all to yourself, so I am really satisfied! It was a tour with many foreigners, but it was okay even if I couldn't speak any English at all. (The guidance was all in English, and I could hardly understand it, but I managed somehow.) I participated in mid-January, and it gets very cold after the sun sets, so a jacket is a must! I want to join this tour again next time!

大きい船でのサンセットクルーズも参加した事がありますが、こちらの方がサンセットを独り占めできるので、本当に満足です！
外国人が多いツアーですが、英語が全く話できなくても大丈夫でした。（案内は全て英語でほぼほぼ理解できませんでしたが、なんとかなりました）１月中旬の参加でしたが、日が沈んでからはとても冷えるので羽織るもの必須です！！次回もこのツアーに参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The weather is... 天気が…

Reviewed by: ハワイ初心者

As I imagined, the sandbar was indeed affected by the weather... However, the staff members who joined us on the boat were very cheerful, and we were able to have a great time!

想像通り、サンドバーは天気に左右されるなぁと感じました…
でも、内容も一緒に船に乗ったスタッフの方々もとても明るい方々で楽しむことができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Water Park Shuttle Tour ウォーターパーク送迎ツアー

Reviewed by: みぃたんママ

There are plenty of attractions, and there are areas where small children can have fun, so we were able to play all day! The wave pool and slides are especially enjoyable for both adults and kids! Unfortunately, some attractions were not in operation, and the one I wanted to ride the most was closed, which left me a bit disappointed. I recommend it for families with children, as it offers a safe environment to play, unlike the beach!

アトラクションも沢山あり、小さな子供も楽しめるエリアもあり一日中遊べました！特に波のプールやスライダーは大人も子供も楽しめます！残念だったのは運営してないアトラクションもあって、1番乗りたかったものがクローズでしたので少し心残りです。子連れの方には海とは違い安心して遊べるのでおススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Heaven's Sea Morning Tour 天国の海午前ツアー

Reviewed by: みぃたんママ

The crew was engaging in conversation the whole time, and it was lively and fun on the ship! They took many friendly photos with us in the sea, creating unforgettable memories! The BBQ that was prepared in advance was incredibly delicious, and I went back for seconds! I highly recommend participating!

クルーの皆さんが終始会話をして下さり船の中もワイワイと楽しかったです！海の中では気さくに写真もたくさん撮って頂き、一生に残る思い出が出来ました！あらかじめ焼いているBBQも凄く美味しくておかわりしました！ぜひ参加をおススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sea turtle! うみがめ！

Reviewed by: ツーリスト

I wasn't able to swim with the sea turtles, but I was really happy to see so many of them. The staff members were all very nice, and I had a great time. The hamburger for lunch was delicious, with the patty freshly grilled. The sandbar was shallow, about knee-deep. I would like to visit again during a time when the tide is completely out. I wasn't very lucky with the snorkeling, as the water was murky and not very clear, but I could see colorful fish and coral reefs quite well.

ウミガメと一緒に泳ぐまでは出来なかったがたくさん見れて嬉しかった。スタッフの方々も良い方ばかりで楽しめた。ランチのハンバーガーもパティ焼き立てで美味しかった。サンドバーは浅いところで膝くらい。完全に潮が引く時期にも行ってみたい。シュノーケルは運が悪かったのか水が濁っていてあまりキレイとは言えなかったがカラフルな魚やサンゴ礁はよく見えた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Activities to do in Hawaii! ハワイでやるべきアクティビティ！

Reviewed by: k.n.r.n

I had the opportunity to go skydiving for the first time, and it was truly fun! It was an experience unlike any other, and it really capped off my time in Hawaii. Everyone should try it!

はじめてスカイダイビングをさせていただいたのですが、本当に楽しかったです！ 普段は味わえない体験をして本当にハワイを締めくくることができました。みなさんやるべきです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The staff is also kind. スタッフも親切

Reviewed by: Mick

There is a shuttle service to nearby hotels, so it's安心 at night. The appetizer buffet came with free drinks, and while the buffet was on the second floor, we were on the third floor, which had a great view. There weren't many types of appetizers, but it was fine since we had eaten a little beforehand. The beer, sparkling wine, and wine were all-you-can-drink, which was a great deal. The staff was friendly, coming to take our orders and even taking photos for us. We could also access the second floor, where we could listen to live music. The sunset was beautiful.

近くのホテルへの送迎があるので，夜も安心。フリードリンク付きのアペタイザー食べ放題でしたが，ビュッフェの人は2階で，我々は3階で，景色が良く見えて良かったです。アペタイザーはあまり種類がありませんが，ちょっと食べてから行ったので問題なし。ビールやスパークリングワイン，ワインなどは飲み放題だったのでお得でした。スタッフは気持よくオーダーを取りに来てくれたり，写真を撮ってくれたり，親切でした。2階にも入れるので，生演奏も聞くことができました。夕日がきれいでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The children were very satisfied! 子供達は大満足！

Reviewed by: はっくん

On January 14th, I went with my family of four (including a 2.5-year-old boy). It was a weekday, so we had unlimited rides! The place was smaller than I expected, so we were able to enjoy everything comfortably. Our favorite was the four-person Tornado. Riding with four people was definitely more dynamic and fun than riding with just two.

After lunch, the parents got tired, so the kids went sliding by themselves, and they also participated in the $5 bodyboarding, which was a lot of fun to film. It seemed like they enjoyed it as they got better with each attempt! The next day, they mentioned having sore arms (laughs). The height restrictions were quite lenient, and even a child who was 126 cm tall could ride the Shaka, but it was a bit risky at that angle. It was a bit nerve-wracking!

I'm glad we went, but I think once is enough for me. The kids might want to go again, though.

1月14日、家族4人（2.5年男子）と行って来ました。平日で乗り放題！思ったより小さいので、余裕で回れました。4人乗りのトルネードがお気に入りです。2人で乗るより4人で乗った方が断然、ダイナミックになり楽しかったです。
昼食後、親は疲れてしまって、子供達だけで滑りに行ってもらったり、一人5ドルのボディーボードに参加してもらい撮影を楽しみました。
何回も挑戦するうちに乗れるようになり楽しかったようです！次の日、腕が筋肉痛と言っていましたが（笑）身長制限はゆるゆるで126センチの子供もシャカ乗れましたが、あれば角度が危ない。ヒヤヒヤしました〜
行って良かったです。でも、2回目はもう
いいかな。子供は行きたいかもだけれど。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

It was supposed to be a pick-up service, but I was dropped off halfway. 送迎サービスのはずが途中で降ろされる。

Reviewed by: KOF

This was my first time participating. I chose this dinner cruise because I wanted to experience an overseas atmosphere, and there were fewer Japanese people on it. The content of the cruising was as I imagined; we enjoyed a buffet at the beginning and then each of us enjoyed the scenery, as well as Hawaiian dance and music at the bar. The taste of the food was just average.

The problem was the shuttle service to the hotel. We were staying at the Prince Waikiki, and during the pickup, we were the first to be picked up, followed by stops at other hotels. Considering that they drive on the right side and the route to the destination, it was a logical order. However, on the way back, we passed by the Prince Waikiki first but for some reason, we just went straight past it. In the end, we were left until the very last, and ultimately dropped off about 100 meters away from the Prince Waikiki, being told to walk back. It didn’t make sense since other hotels were dropped off at their pickup locations.

Additionally, it seemed that the arrangements for the return bus were poor, and we had to wait for about 30 minutes. Because of that, what was supposed to be a tour ending at 7:30 PM ended up with us getting back to the hotel at 9 PM. Given that this tour operates daily, the poor arrangements and inefficient shuttle route make it hard to recommend. It might be better to meet on-site. I will not participate in this tour again.

今回初めて参加しました。海外の雰囲気を感じたかったので、日本人が少ないこのディナークルーズを選びました。クルージングの中身については想像通りで、最初にビュッフェを楽しんであとはそれぞれ景色を見たり、バーでハワイアンダンスやハワイアンミュージックを楽しむ内容でした。料理の味は普通といったところ。
問題はホテルまでの送迎サービスでした。
私たちはプリンスワイキキに宿泊していたのですが、迎えの時は最初にピックアップされて他のホテルを回るルート。右側通行であること、目的地へのルートを考えると合理的な順番です。そう考えると、帰りのルートはプリンスワイキキを1番最初に通過するのですが、なぜかそのまま真横を通過。結局最後まで残されて、挙げ句の果てにプリンスワイキキから100メートルほど離れたところに降ろされて、あとは歩いて帰れと言われる。他のホテルはピックアップした場所で下ろしているのに意味が分からない。
この日はさらに、帰りのバスの段取りが悪かったようで30分ほど待たされる。
それも重なり19時30分に終了するツアーのはずが、ホテルに帰り着いたのは21時でした。
毎日運行しているツアーなのに段取りが悪い点や非効率的な送迎ルートを考えるとあまりおすすめはしません。
現地集合がいいかもしれませんね。
私はもうこのツアーには参加しません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

I went on a family trip with my parents. 両親との家族旅行でいきました

Reviewed by: 匿名希望

From the pickup near the hotel to the farewell at the end, I was able to spend my time without any inconvenience. The dinner buffet, while not having a wide variety, was delicious. The show was conducted entirely in English, including the pamphlet, but I felt it was structured to highlight the identities of the various Polynesian cultures, making it enjoyable even if you don't understand the language. There were also moments where it seemed like the local people were speaking in their own languages, and I thought that the narration wasn't very important; it was more about enjoying the overwhelming dance and show.

ホテルの近くのピックアップから、帰りのお見送りまで、不自由なく過ごすことができました。
夕食のビュッフェは、種類こそ多くないものの、美味しくいただきました。ショーは全編を通して、パンフレットも含め英語のみでの案内ですが、ポリネシアの各々の民族のアイデンティティを押し出した構成になっていて、言葉がわからなくても楽しめる内容になっていると思いました。英語以外にも、現地の人たちの言葉なのかな、と思われる言語で会話している場面もあり、あまりナレーションは重要ではなく、ひたすら圧倒的なダンスとショーを見て楽しむものだと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I'm glad it was open. 空いてて良かった

Reviewed by: どな母

We went as a family. There was a campaign where one child could enter for free with two adults, which made it a great deal. There was another company offering the same discount tour, but it seemed you couldn't apply at the last minute, so I was happy that Veltra allowed applications until 5:00 PM the day before. Perhaps because it was a weekday, it was not crowded, and we could slide on almost everything with just a little wait. However, we couldn't do surfing or bodyboarding due to the wait times and the schedule, and it was disappointing that there was one slide that wasn't operating. For lunch, we bought pizza and fries, which were delicious. My children are in elementary and middle school, but there were plenty of places for younger kids to enjoy as well.

家族で行きました。大人二人に対して子供一人分がが無料になるキャンペーンがありお得に行けました。もう一社同じ割引のツアーがありましたが、直前では申し込めないようで、ベルトラさんは前日17:00まで申し込めて嬉しかったです。平日だからか空いていて少し並べば滑れるもの殆どで、サーフィンかボディボードが出来るようなものは待ち時間がある為、集合時間の関係で出来なかったことと、ひとつ動いていないスライダーがあった点は残念でした。お昼はピザやポテトを買って食べましたが美味しかったです。我が家の子供は小中学生でしたが、もっと小さいお子さんも楽しめる場所も沢山ありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset sailing is the best! サンセットセーリング最高‼️

Reviewed by: ミーコ

We participated with three people in their 20s, 50s, and 70s. I was worried about seasickness, but I had so much fun that I forgot all about it. The sunset was wonderful, and it was the best time in Hawaii. 😊

20代50代70代の三人で参加しました。
船酔いが心配でしたが、そんなことも忘れるぐらい楽しませて頂きました。そして素晴らしいサンセット、ハワイでの最高の時間でした。＼(^-^)／

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Traditional Luau & Hula Hawaiian Show 伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー

Reviewed by: たかなお

The venue was not as large as I expected, but it was an impressive show where the dancers were clearly visible. However, there were notes on the voucher regarding dress code, stating that T-shirts were not allowed and long pants were required, yet most people were dressed in shorts and sandals. While a collared shirt was worn on top, I believe it would have been better if the guidelines had specified that collared shirts were acceptable and that any pants except swimwear were allowed.

会場が思ったほど広くなく、ダンサーが良く見え迫力満点のショーでした　　ただ、服装の関係でTシャツNG・長ズボンなど注意点がバウチャーに記載されていましたが、ほとんどの人は短パン・サンダルの格好であった。
上着は襟付きシャツでしたが・・
格式あるショーであると思いますが、記載の際に上着襟付きならOK・ズボンは水着以外OKとの記載でもよかったのではと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.