サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The weather is... お天気が‥‥

Reviewed by: ちいちゃん

When we participated, the weather was not great, and we couldn't see the sunset, which was a bit disappointing. If the weather had been good, I think it would have been really beautiful. The atmosphere was enjoyable thanks to the lively attitude of the foreign guests who boarded with us.

The reception only handles inquiries in English, so those who cannot speak any English might find it a bit challenging. Also, the boat can be shaky and may be unsuitable for those who are prone to seasickness.

私たちが参加したときは、天気がイマイチでサンセットが見れず、ちょと残念でした。
天気がよければ、すごく綺麗だと思います。
一緒に乗り込んだ外国の方のノリがすごく、雰囲気は楽しめました。

受付は英語でしか対応がないので、全く英語が出来ない方は少ししんどいかもしれません。
あと、船は欠航揺れるので、船酔いする人はオススメしません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire show is a must-see! ファイヤーショーは必見！

Reviewed by: たこわさ

I reserved the front row guaranteed seats. We arrived around 16:40, but there were already about 15 people in line. We didn't know where the entrance was and ended up walking all the way around the Hilton, so I recommend getting there as early as possible! The show is definitely worth it. The muscular men are mesmerizing. I especially recommend taking videos of the fire show and the finale so you can look back at them later. It's better not to have high expectations for the buffet. We didn't have much of an appetite due to jet lag, so we just had a light meal and then relaxed at the bar afterward. There are other luaus, but this one is calm and I recommend it for travelers who don't have much time!

前方確約席を予約。
16:40頃に到着しましたが、既に15名ほどの方が並んでいました。
私たちは入口が分からず、ヒルトンをぐるっと一周してしまったので、なるべく早めに行く事をお勧めします！！
ショーは見応え十分。
ムキムキの男性陣にうっとりします。
特にファイヤーショーと、フィナーレは動画にとると、後で見返せるのでお勧めです。
ブッフェは期待しないほうが良いですね。
私達は時差ボケの為あまり食欲が無かったので軽く食べて、終わった後にのんびりバーに行きました。
他にもフラショーはありますが、ここは落ち着いて観れるし、時間がない旅行者の方にもお勧めです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Had the best time enjoying the fun pool! 楽しいプールで最高の時間を満喫！

Reviewed by: トランポリン

I booked a day pass tour with transportation included. It was cloudy that day, so it was very quiet. The venue opened at 10:30, and I was able to enter right away. The locker instructions were easy to understand, and I could rent one without any hassle.

Thanks to the low crowd, I was able to enjoy the attractions without much waiting. However, due to the limited number of staff, some attractions were closed at certain times, so I recommend adjusting your schedule accordingly.

For lunch, I found hamburgers and pizza at the concession stand, which I could enjoy on a nearby bench. The area was more compact than I expected, and since it was not crowded, I was able to experience all the attractions and have plenty of fun until the bus departure at 15:00.

The attractions were more thrilling than I anticipated, making me want to experience them again and again. I definitely want to go back!

１日利用券の送迎付きツアーを申し込みました。
この日は曇りだったので、非常に空いてました。10時半開場で、すぐ入場することができました。ロッカーの案内もすぐわかることができ、簡単に借りられました。
空いているおかげで、アトラクションにもほとんど並ぶことなく乗ることができました。ただし、スタッフの人数も少ないせいか、時間帯によっては閉まっていたりしたので、時間をズラして回ることをおすすめします。
昼ご飯は売店でハンバーガーやピザが売っていたので、近くのベンチで食べることができました。
広さは思ったよりもコンパクトで、空いていたので、ひと通りのアトラクションを体験することができ、15時集合のバスまで十分に楽しむことができました。
アトラクションは思ったよりもスリルがあったので、何回でも体験したくなるものばかりでした。
是非とももう一度行ってみたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I had a great time! 楽しめました！

Reviewed by: ヤッコ

Since it was a trip to celebrate my parents' 50th wedding anniversary, we booked the Diamond Seat. The front row center seat was impressive. I'm glad we chose the Diamond option. The meal was a buffet, and while it wasn't exceptionally delicious, it was decent. There was also a separate dessert buffet with pineapple cake and fruits. Each person received three drink tickets, but we couldn't use them all. The performers engaged with the audience, calling out to people and dancing on stage, which made it lively and interactive. After leaving the venue, we were able to take photos with the performers (no tips required).

Negative points: The meeting location had changed. It would have been helpful to have directional signs along the way to reach the location. I felt anxious while searching around.

両親の結婚50周年祝いの旅行だったため、ダイヤモンドシートで予約。最前列中央席で迫力があった。ダイヤモンドにしてよかった。食事は、バイキングで特別美味しいという程ではないが、まあまあでした。デザートも別にバイキングあり、パイナップルケーキやフルーツ。ドリンクチケット1人3枚づつあったが、使い切れなかった。パフォーマーの方が、客席の人に声をかけ、ステージで踊ったりと参加型で盛り上がった。会場を出たところで、パフォーマーの方達と写真を撮ることができた(チップ不要)
マイナスポイント:集合場所が変更となっていた。また、場所までたどり着くための途中に案内表示などがあったらよかった。不安なまま探し回ってあせった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I watch it every time. 毎回観てます

Reviewed by: sachi

I have been watching it every year since I saw it three years ago (^o^)
It's wonderful every time.
I especially love Michael Jackson's songs and dances ♪
Each time he was different, but the quality is high (^o^)

三年前に観てから毎年観ています(^o^)
毎回、素晴らしいです
特にマイケルジャクソンの歌とダンスが大好きです♪
毎回違うマイケルでしたがクオリティが高いです(^o^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Hawaii ハワイ

Reviewed by: じろう

I really felt like I was in Hawaii.
It's something you should definitely see at least once when you come to Hawaii.
Making a reservation was also very easy.
Amazing!!

ハワイだな〜〜と実感しました。
ハワイに来たら一度は見るべき
予約も簡単にとれまささた。
最高！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a great time! めっちゃ楽しかった

Reviewed by: きよすけ

I booked this as a memory for our honeymoon. The food was delicious, and the service was excellent. The show was also very impressive, and I enjoyed it a lot. Since we were in the front row, I was very happy to shake hands with the stars and receive gifts. After the performance, there was a photo session with the cast, which became a wonderful memory.

新婚旅行の思い出として申し込みました。
料理もおいしく、サービスも充実してました。
ショーも見応えあるものでとても楽しめました。
最前列での鑑賞だったので、スターとの握手やプレゼントを頂きとても嬉しかったです。
終演後、出演者との撮影会もあり、良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Beautiful scenery Beautiful scenery

Reviewed by: Iris

The view from the ocean was outstanding. Also, their service was amazing.

The view from the ocean was outstanding. Also, their service was amazing.

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

The scenery is amazing, join with friends (family)! ^^ 景色は最高、友達（家族）と参加して！^^

Reviewed by: ももたす

I was a 30-year-old office worker who joined alone on a whim.
- Things to be aware of:
Inside the boat, shoes are not allowed, so you'll be barefoot! However, you have to walk about 20 meters on the beach to get to the boat, so I think sandals would be a good idea. There is a possibility of getting wet.

- Recommended points:
Unlimited drinks, including local beer.
There isn't much worry about seasickness (no one looked like they were suffering).
The boat is small, so if you're alone, you might get some strange looks from Western tourists. Haha.
I think it's better to join with friends and have fun! I will also join with friends next time. Haha.

30歳OLがふらっと一人参加でした。
・注意したいこと
船の中は土足禁止ではだしです！一方で船までは浜辺を20Mくらい歩くのでサンダルがいいかと思います。濡れる可能性ありです。

・おススメポイント
地ビールなどお酒飲み放題。
さほど船酔いの心配はないです。（苦しそうな人はいませんでした。）
船は小さいので、一人だとちょっと変な子がいる…という目で欧米系の観光客にいぶかしがられます。笑
お友達とワイワイ参加するのがいいと思います！
私も次回は友達と参加します。笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

You should ride. 乗るべき

Reviewed by: ひろちゃん

The sunset dinner cruise is different; you can enjoy a fun time mingling with people from other countries in a friendly atmosphere. There were few Japanese people, so it was a bit tense at first, but as we drank, we relaxed and were able to take pictures together. The captain? He was handsome. The sunset was truly moving!

サンセットディナークルーズ客船とは又違い和気あいあいと異国の方ともふれあい楽しい時間を過ごせます。日本人は少なく緊張感ははじめありましたが飲むにつれほぐれ仲良く写真撮ったり出来ます。船長？イケメンでした。何たってサンセットが感動ものですよ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Dolphin jump イルカのジャンプ

Reviewed by: おいか

Sailing tour from Hilton Hawaiian Village.
The weather was great, and we saw sea turtles swimming before departure.
Once we set sail, we enjoyed dolphins jumping and splashing.
The views were fantastic, and it was the best tour ever.

ヒルトンハワイアンビレッジからの
セーリングツアー。
天気も良くて、出航前には海亀が泳いでいたり
出航してイルカのジャンプ&スプラッシュ。
眺めも良くて最高のツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I swam with sea turtles! (*'ω'*) ウミガメと一緒に泳ぎました～(*'ω'*)

Reviewed by: Nico

It seems that a sandy beach forms in the middle of the sea due to the tides, but when I participated, the water was already up to my waist, so I couldn't walk on the beach.

I went snorkeling to see turtles and fish in deeper areas, but I gave up halfway. I was thinking, "Oh, I wanted to see them..." when the staff called a turtle over (was it their pet? lol), and I was able to swim with the turtle in shallower water! So, don't worry if you can't snorkel... it's not a big deal!

After that, we played on stand-up paddleboards and had a BBQ lunch on the boat! The food was really delicious!! The staff were bright and funny people! I wish I had given them a tip (;^_^A.

満ち引きによって海の真ん中に砂浜ができるみたいなのですが、私が参加したときはもう腰くらいまで海水があって砂浜を歩くことはできませんでした。

シュノーケルで深いところまで行ってカメや魚を見るのですが、私は途中までいって断念。あーあ、見たかったなー・・・と思っていたらスタッフさんがカメを呼んでくれて（スタッフさんのペット？笑）浅いところでもカメと泳ぐことができました！
ですからシュノーケルできないし・・・と残念に思わなくて大丈夫です！
そのあとはスタンドアップボードで遊んだり、船の上でBBQランチ！
料理がとてもおいしかったです！！
スタッフさんも明るくて面白い方でした！チップ渡せばよかった(;^_^A

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I swam with dolphins. イルカと泳ぎました。

Reviewed by: ＣＨＡＭＩ

The moment I got on the bus early in the morning while still feeling sleepy, Michael (the photographer) was so high-energy that it shook off my drowsiness. Listening to our guide Natsumi's explanations made the travel time fly by.

The crew on the boat was also lively and cheerful, and at first, I was a bit worried that I wouldn't be able to keep up, but by the time we were heading back, I was completely hooked. The staff was dedicated to finding dolphins, and we had two dolphin dives where I got to swim with many dolphins right beneath me.

This tour was incredibly fun. Every time our eyes met, the staff would engage with us. Especially Michael, who, despite being a photographer, really energized everyone. I've been to Hawaii many times, but this was a refreshing and immensely satisfying experience. I definitely want to participate again.

朝早くまだ眠い中バスに乗った瞬間、マイコー（フォトグラファー)のハイテンションに眠気もさめガイドのナツミさんの説明を聞きながらあっという間の移動時間でした。
船のクルーたちも皆元気で明るくテンション高く、最初はついていけないかな？とちょっと不安もありましたが、帰るころにはすっかりはまってました。
イルカ探しにスタッフが一生懸命で、イルカダイブも２回あり自分の真下にたくさんのイルカを見ながら泳げました。
このツアーは最高に楽しませてくれます。目が合うたびにスタッフが声をかけてくれます。
特にマイコーはフォトグラファーなのにとにかく皆を元気にしてくれます。
ハワイは何度も行ってますが、久しぶりに楽しく大大大満足でした。
是非又参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Amazing!! 最高！！

Reviewed by: 274

It was truly the best tour! During the journey to and from the destination, our Japanese driver and guide shared various information about Hawaii. The stories were easy to understand and interesting, and his calm tone made it very easy to listen to. After arriving in Haleiwa Town, he kindly provided detailed information about recommended shops and restaurants while we slowly drove through the area, which I really appreciated. I have visited Hawaii many times, but I learned a lot of things I didn't know before, and I had a truly fulfilling day. I was very satisfied with my choice of this tour and returned home happy. I highly recommend it. Thank you to our tour guide!

本当に最高のツアーでした！行き帰りの道中は日本人の運転手兼ガイドの方がハワイに関する様々な情報を教えてくださいます。お話はわかりやすく且つ面白く、声も落ち着いたトーンで話されるのでとても聞きやすかったです。ハレイワタウンに到着後、車をゆっくりと進めながらオススメのお店やレストランの情報を丁寧に教えていただいたのもとてもありがたかったです。ハワイには何度も訪れていますが、知らなかったことをたくさん知れましたし、本当に充実した１日を過ごすことができ、このツアーを選んで良かったと大満足で帰って来ました。本当におすすめです。ツアーガイドさんありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Awesome excursion!

Reviewed by: June

My family had a great time. Thanks Riley and your team for an outstanding customer service, very well organized and awesome hospitality.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horse riding is the best, 100% or more! ホース　ライディング　最高　100％以上

Reviewed by: HAWAII　大好き

Riding horses in Hawaii is just the best, isn't it?

We rode along the beach near Turtle Bay.

Along the way, the staff took some photos for us.

We got some "amazing pictures."

The staff told me, "You're doing great!"

The horses here are well-trained, so it's fantastic.

They are calm and very easy to handle.

I want to go horse riding in the Hawaiian sea again.

### Everyone, you should join in too! ###

ハワイに来て　ホース　ライディング　それって　最高じゃありませんか。

タートル　ベイ　周辺の海辺を　馬に乗って走らせて。

途中、　スタッフに写真撮ってもらいました。

　”最高の写真”ができましたよ。

スタッフに言われました。「お客さん　上手ですね。」って。

ここに　いる馬は　ちゃんと飼いならされていますから最高ですよ。

おとなしくて、大変　扱いやすいですよ。

また、ハワイの海で　ホース　ライディングしたいですよ。

＃＃　皆さんも、参加してくださいよ。＃＃＃

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

It's a bit different from the usual Waikiki. ちょっと　いつもと違う　ワイキキ　ですよ。

Reviewed by: HAWAII　大好き

From the first day I arrived, I went to the catamaran.
The "blue sky" of Waikiki and the elegant moments on the catamaran.
"It's the best."
For some reason, I was the only Japanese person there.

Even so, I made friends with a diverse group of participants (not just Americans).

"It's the best."

Everyone, please join in!

着いた初日から　行きましたよ。カタマラン号へ
ワイキキの　’青い空’　そして　カタマラン号の　優雅なひととき。
”最高ですね”。
なぜか、ジャパニーズは私一人です。

それでも、国際色豊かな（アメリカ人だけじゃありませんよ。）　参加者と　お友達になって

”最高ですよ。”

皆さん、参加して下さいよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I encountered a sea turtle. ウミガメに出会えました

Reviewed by: みらさん

We participated as a family of three because we wanted to see the sandbar. Since two of us can't swim, we were looking for a tour that would be easy for non-swimmers to join, and we found this one.

The Angel Sea was very beautiful! Perhaps due to the timing, the sandbar wasn't visible, but the water's clarity was incredible! We learned how to use the snorkeling gear and had a fun experience in a safe area. We also got to see sea turtles from the boat and throw bread to the fish, which was a unique experience. The hamburger we had on the boat was delicious!

サンドバーが見たくて家族3人で参加しました。3人のうち2人が泳げないので、そういう人も気軽に参加できるツアーを探してたところこちらのツアーを見つけ、今回参加してみました。
天使の海はとても綺麗でした！時間帯のせいか中洲は現れてなかったのですが、海の透明度が半端なかったです！そこでシュノーケリングの使い方を習い、安全な場所で楽しく体験出来ました。また、船から海ガメを見ることができたり、魚にパンを投げたり今までにない体験が出来ました。船の中で食べたハンバーガーは美味しかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Longer and more fun than Japan! 日本より長くて楽しい！

Reviewed by: そらん

I was a bit anxious about the English-only guide, but it was longer and more enjoyable than the zip lines in Japan. It was a bit pricey with the transportation included, but it was a great experience.

英語ガイドのみで不安もありましたが、日本のジップラインより長くて楽しめました。送迎付きで少しお高いですが、いい経験が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

Kailua Beach is amazing! カイルアビーチ最高！

Reviewed by: ゆーちゃん

Carrying the kayak to the sea by myself was tough, but the ocean was so beautiful! With a guide, even beginners can feel at ease! I was happy to have my photos taken and received them right there!

The lunch included in the tour was delicious! It was from an old pizza shop, and I was surprised by the size! But it was so tasty that I could easily finish it. I want to come back just to eat this again!

I accidentally left something on the bus on the way back, and the next day it was delivered to my hotel, for which I was grateful!

I want to participate in the tour again!

カヤックを自分で海まで持ってくのが大変だったけど、海はとてもキレイでした！
ガイドさん付きで、初心者でも安心！
写真も撮ってもらえて、その場でもらえて嬉しかったです！

ツアーについてたランチがまた美味しかった！
老舗のピザ屋さんみたいて、サイズにはびっくり！！でもペロリと食べれちゃうくらい美味しかったです。これを食べにまた来たいくらい！

帰りにバスに忘れ物をしてしまい、次の日ホテルまで届けてもらえて、感謝でした！

またツアーに参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Awesome show

Reviewed by: Frances

We took my parents, brother and daughter to our first luau and we really had a good time. The show did not disappoint and we really loved all the activities prior to dinner and show. We will have to watch it again with our son next time we come back to Hawaii.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Great time!

Reviewed by: Dee

Loved the volleyball game- perfect fun for my teenage boys! We saw lots of turtles and a Ray! Enjoyed the excursion!!! Thanks to you- a happy crew

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A blissful moment while being blown by the wind. 風に吹かれながら至福のひと時。

Reviewed by: mmih

I used this service when I visited Hawaii for my honeymoon.
The online reservation and check-in on the day were smooth and reassuring.
On the boat, light snacks and drinks were served,
and some participants danced to the background music while others enjoyed the scenery in their own way.
The sunset was beautiful, and the view of Honolulu and Diamond Head from the sea was stunning,
allowing me to take many photos.

新婚旅行でハワイを訪れた際に利用しました。
ネット予約～当日の受付もスムーズで安心です。
船の上では軽食（おつまみ）やドリンクが振舞われ、
参加者は洋楽のBGMに合わせて踊る人がいたり、
ゆったり景色を眺める人がいたり、
思い思いの過ごし方をしていました。
夕日はもちろんのこと、海からみるホノルルの街並みや
ダイヤモンドヘッドがとても綺麗で
たくさん写真を撮ることが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

Fabulous tour - would do again!

Reviewed by: Diane T

This tour was wonderful. I’d been to Pearl Harbor years ago with family. The tour added an xtra touch - our tour guide, Marlon, was an added bonus. He spoke with reverence and compassion and gave us a lot of local information and history. Definitely recommend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

I'm in Hawaii. Let's have some fun! ハワイだ　遊ぶぞ

Reviewed by: タッカー

Although I couldn't speak Japanese, the reception staff taught me how to check in using a tablet, making the check-in process very easy.

日本語が通じないが　受付スタッフの方たちが
タブレットにての受付を教えてくれるので　チェックインも簡単にできた

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

I'm glad I rode it! 乗って良かった！

Reviewed by: もりりん。

It was my first time on a boat. There were a few Japanese people, but I mostly conversed with foreigners. There were about 40 people on board. The captain and crew really got everyone excited, and even though we couldn't communicate perfectly, I had a great time. The drinks, including alcohol, were all-you-can-drink. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea, which you can't usually see, was breathtaking. The sea breeze was pleasant, and I didn't feel seasick at all. If I have the chance, I would love to go again and enjoy the breeze of Waikiki!

初乗船でした。日本人は数人いましたが、会話は外国の人とばかりしていました。乗船していたのは、40人位かな？船長と船員が盛り上げてくれて、言葉だ通じなくても非常に楽しめました。ドリンクはアルコール含めて飲み放題。普段は見れない海側からのワイキキやダイヤモンドヘッドは圧巻の景色でした。海風も気持ちよく、船酔いも全くありませんでした。機会があればまた乗ってワイキキの風を楽しみたいと思いました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

I guess this is it. こんなもんかな

Reviewed by: こまま

I signed up for the buffet course, but the live performance was only held on the second floor, and we were seated on the first floor, so we couldn't enjoy the performance. After finishing our meal, we were on the deck on the third floor, but I felt that the all-you-can-eat appetizers and drinks course might have been better. However, the fireworks on Friday were wonderful. It was truly a luxurious time.

ブッフェコースを申し込みましたが、生演奏は二階席のみで行われていて、自分達は一階席だったので、演奏は楽しめませんでした。食事を済ませ、三階のデッキに居ましたが、アペタイザー＆ドリンク飲み放題のコースの方が良かったような気もしました。でも金曜日の花火は素晴らしかったです。それはもう贅沢な時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

You can surf! 波乗れます！

Reviewed by: カヤック

The instructor provided thorough explanations and support in advance. Thanks to that, all participants were able to catch the waves! I wanted to experience more than just sightseeing in Hawaii on my second visit, so it truly became a wonderful memory.

インストラクターさんがしっかり事前説明、サポートしてくださいます。
そのおかげで参加者全員が波に乗れてました！2回目以降のハワイで観光よりも体験したかったので、本当に良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was smaller than I imagined. 想像以上に狭かった

Reviewed by: マナティ

I had always wanted to go after seeing it on TV and in magazines, but it was incredibly small, and I was able to go around it in no time. The slides were all quite similar, and I wished there were more regular pools. Moreover, the wave pool requires an additional fee, and the lockers are expensive, so they really charge you for everything.

The good points were that it was very empty and the hamburgers were fairly tasty. The Shaka was interesting.

テレビや雑誌で見ててずっと行きたいと思っていたのですが、めちゃくちゃ狭くてすぐに一周周れてしまいました。
スライダーも、同じようなものばかりで、普通のプールがもっとあればいいなと思いました。
しかも、波乗りするプールは別料金だしロッカーも高いし、何かとぼったくります。

良かった点は、めちゃくちゃ空いてたことと、ハンバーガーがまあまあ美味しかったことくらい、、、。
シャカは面白かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was fun! ♬ 楽しかったです♬

Reviewed by: ゆーみん

It seems there were some comments about the meeting place being hard to find, so I checked in advance. The captain and staff were wonderful people. The view of Waikiki from the boat and the sunset were amazing. The drinks were just Mai Tais and soft drinks, but it became a great memory.

集合場所が分かりにくいと言うご意見もあったようでしたので、前もって確認しておきました。
キャプテンもスタッフもステキな方々でした。
船上から見るワイキキの景色と、サンセットが素晴らしかったです。
ドリンクはマイタイとソフトドリンクだけですが、良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.