クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Disappointed by the unkindness. 不親切にがっかり

Reviewed by: ポコとも

I enjoy horseback riding. I was looking forward to an outdoor ride visiting filming locations, but there was no explanation of the scenery, and we just passed by the photo spots. The young female instructor was unfriendly and didn't say a word. It was supposed to be a two-hour course, but we returned in just a little over an hour. When I experienced it in Canada, it was fun, so I was expecting something similar, but it was quite different. I won't participate again. The filming locations weren't that wonderful either. The photos in the guide are overly polished.

乗馬が趣味です。ロケ地巡りの外乗を楽しみにしていましたが、景観の説明もなく、フォトスポットも素通り。インストラクターの若い女性は無愛想で一言も言葉を発せず。2時間コースのはずなのに、1時間ちょっとで帰って来ました。カナダで体験した時は楽しかったので、そのつもりでいたらだいぶ違いました。もう二度と参加しません。ロケ地もそこまで素敵ではなかったです。案内の写真は出来すぎですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

No way! まさか

Reviewed by: くみこ

I never expected to be taken all the way to the back side of Diamond Head, so I am very satisfied. I've been to Hawaii many times, and while I've used dinner cruises before, this was my first sailing experience! I was very pleased. We were the only Japanese people there, but we had a great time.

まさかダイアモンドヘッドの裏側まで行ってもらえると思わなかったのでとても満足しています
何度もハワイに来ていますが、ディナークルーズは利用したことがありますがセイリングは初めて！大満足です
日本人は、私たちだけでしたがとても楽しかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The breeze feels nice! ✨ 風が気持ち良い〰️✨

Reviewed by: はーちゃん

The boarding area was changed, so we walked a bit, but the beer on the boat tasted even better because of it. Since we were with a group of foreigners, we all got excited together. The refreshing sea breeze after the sails were raised was wonderful. I was also captivated by the staff's performance of catching fish. It became a great memory on the first day in Hawaii.

乗り場が変更となり少し歩きましたがその分船上のビールがとても美味しく感じました。
外人さんの団体さんと一緒だったので一緒にテンション上がりました。帆が上がったあとの潮風の気持ち良いこと〰️。スタッフの人が魚を釣り上げるパフォーマンス？にも釘付けになりました。Hawaii初日に良い想い出となりました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ロミロミマッサージ＆スパトリートメント　コンビネーション／ロミロミ／スウェディッシュ／もみほぐしから選択＜ワイキキビーチウォーク沿い＞ by アロハ・セラピー

Flexibility in time 時間の融通

Reviewed by: マッキー

I arrived a little early, and I was grateful for the prompt assistance. The treatment was pleasant, and the scheduled time flew by in no time.

少し早めについたのですが、すぐに対応頂けてありがたかったです。施術も気持ちよくあっという間に予定の時間が過ぎていきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

A movie-like experience 映画みたいな体験

Reviewed by: ハワイ大好き

We rode horses in a line, five family members together in the great outdoors. It felt like a scene from a movie and was truly moving. Our 6-year-old child rode a regular horse at the front, guided by a staff member. The other participants walked alone without staff assistance, but the horses were well-trained and followed the horse in front of them properly. However, since the sun was strong, 20 minutes was just the right amount of time. I recommend this experience for families with small children as well as for grandparents!

大自然の中を馬に乗って家族５人1列に並んで歩きました。映画のワンシーンのようで感動でした。
6歳の子どもも普通の馬に乗り、一番前でスタッフが引っ張ってくれます。その他の人はスタッフは付かず一人で歩きますが、お馬さんがしつけられていて前の馬の後をきちんとついて歩きます。
ただ日差し強いので20分でちょうど良かったです。
小さいお子さん連れにもおじいちゃんとおばあちゃん連れにもオススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

It was fun with a kind guide. 優しいガイドで楽しかった

Reviewed by: taketomo

It was my first time snorkeling, and I was able to enjoy it with peace of mind thanks to the Japanese guide!
You can leave your belongings locked up on the beach, so it's safe. (That said, it's better to avoid bringing large sums of money or anything that would be a problem if stolen...)
You can also take photos with a GoPro.
We had a lot of blurry pictures, so that was a bit disappointing...

初めてのシュノーケリングでしたが、日本語ガイドで安心して楽しめました！
荷物も鍵をかけて、ビーチに置くので、安心です。（とはいえ大金とか、盗難でこまるものはやめた方が良いですが…）
GoProで写真も撮っていただけます。
私たちはピンぼけとかが多かったので、それだけ残念でした…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The sunset and fireworks are beautiful. サンセットと花火がきれい

Reviewed by: 久しぶりのハワイ

We participated as a group. The boat has three floors: the first floor is a dining area, the second floor is a bar where you can listen to live performances. It can accommodate a large number of passengers. I think it's great for groups and families since it's lively. Of course, there were also many couples. The boarding time was quite long, I believe. We were able to enjoy the sunset and the fireworks from the Hilton Hotel on Fridays (for five minutes) nicely.

グループで参加しました。
船は３階まであり、１階が食事スペース、２階がバーで生演奏を聞ける
大人数乗船可。
にぎやかなのでグループ、ファミリーで参加するにはいいと思います。
もちろんカップルの方もたくさんいました。
乗船時間は結構長かったと思います。
サンセットと金曜のヒルトンホテルの花火（５分）はいい感じで見れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　スタンドアップパドル（SUP）ツアー 選べるガイド付きプランまたはセルフガイドプラン　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

It was quite hard. なかなかハードでした

Reviewed by: はなんママ

Standing on the board was more difficult than I expected. I fell into the sea multiple times and had to crawl back onto the board each time, which took quite a bit of energy. Moreover, the tide changed halfway through, and by the end, I was desperately paddling towards the shore.

I was able to experience SUP, which I had always wanted to try, and when I reached the shore, I was exhausted but very satisfied. It was quite hard for me, a forty-something with zero athletic ability, but my husband was able to stand up right away, so it really does come down to athleticism...

ボードの上に立つのは思っていたよりも難しく、何度も海に落ち、その度にボードに這い上がるので、結構体力を使いました。しかも途中から潮の流れが変わり、最後は必死で岸に向かってパドルを漕ぎました。
一度は体験したいと思っていたSUPを体験できて、岸に着いたときはヘトヘトでしたが大満足でした。
運動神経ゼロのアラフォーの私にはかなりハードでしたが、夫はすぐに立てるようになったので、やはり運動神経ですね・・・

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

It was an impressive dance show, a fire dance show! 圧巻のダンスショー・ファイアーダンスショーでした！

Reviewed by: だいちゃん

I went on an afternoon tour. The bright local tour guide (an elderly woman) had an impressive rapid-fire talk on the bus ride, chatting non-stop from departure to arrival. We arrived at the destination after 5:30 PM, and after wandering around a bit, I wanted to go on a canoe river tour, but it ended at 6 PM, so I couldn't participate. I think if the afternoon tour arrived an hour earlier, we could have seen various spots. Also, the evening dance show was breathtaking, and I believe it had a grand story unfolding, but since I don't understand English, I honestly couldn't grasp the content. I thought it would be great if there were Japanese interpretation guide services available.

午後集合のツアーで行きました。
行きのバスの中では明るい現地ツアーガイド（おばあちゃん）によるマシンガントークが印象的でした。出発から到着までずっとしゃべってました。
現地到着が17：30過ぎで、少しぶらぶらして、カヌーでの川巡りを乗ろうと思いましたが、18時で終了のため乗れませんでした。午後ツアーの現地到着はもう1時間早いと色々なスポットを見れたと思います。
また、夜のダンスショーは圧巻で、壮大なストーリーが展開されていると思いますが、何分英語がわからないので、正直内容がわかりませんでした。日本語通訳ガイドサービスなどあったら良いと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Second dolphin tour. 2回目のイルカツアー

Reviewed by: summer

I was taken care of three years ago as well. I was moved to see that some of the staff members I had met before remembered me. My daughter, who participated previously, was 7 years old and scared to swim in the deep sea, so my wife stayed close to her, and I couldn't see much, which made me want to try again. This time, my daughter is now 10 years old and happily went into the sea, where she was able to see dolphins and honu (sea turtles) clearly.

On the boat, all the staff members were very kind and cheerful, making the time pass quickly. However, one thing I found disappointing was that they introduced a new two-story boat that can accommodate about 70 people. Because of this, there was less opportunity for conversation with the staff, and when swimming to see the dolphins and honu, there were too many people, leading to frequent collisions among guests, which was unfortunate.

３年前にもお世話になりました。
スタッフは以前お世話になった方もおられ、しかも私の事を覚えてくれていたことには感動しました。以前参加した娘は７歳で深い海で泳ぐのが怖いと海に入れず、妻が付きっ切りとなりあまり見れなくてリベンジしました。今回は娘も１０歳となり平気で海にはいりイルカとホヌをしっかり見れたと喜んでおりました。
船上でもスタッフの皆さんがとても親切で明るく盛り上げて頂き、あっと言う間に時間が過ぎてしまいました。 ただ一つ残念に思ったのは新型の船を導入し２階建ての船となっており７０名ほど乗れるそうですが、その分スタッフとの会話も減りイルカやホヌを見に泳ぐときも人が多すぎて密集し、お客さん同士がぶつかることが多々あり残念と感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

It's not just North Shore sightseeing and beach horseback riding! ノースショア観光と海辺乗馬だけじゃない！

Reviewed by: 美肌命

Kazu-san, a Japanese guide, joyfully showed us various attractions in Honolulu from the car window from the start of our trip. After a restroom break at the Dole Plantation, we enjoyed delicious, plump garlic shrimp at Giovanni's Shrimp Truck in Haleiwa, which Kazu-san had reserved for us. After that, we went shopping at Happy Haleiwa and the Snoopy Surf Shop in Haleiwa. Kazu-san kindly explained how to ride a horse during our travels, so there were no issues with the English instructions for horseback riding. Twelve of us rode in a line through the woods and along the beach. We were able to enjoy horseback riding while being blown by the pleasant sea breeze and taking in the beautiful coastline. On the way back, we drove along the east coast to avoid traffic. We passed by Kualoa Ranch and took a coffee break at a Kona coffee farm. In the city, we were specially taken through Chinatown, Downtown, and Kaka'ako, allowing us to enjoy the sights from the car window. Thank you, Kazu-san! I would love to enjoy horseback riding in Hawaii again.

日本人のkazuさんが、出発からホノルル市内の色々な名所を車窓から楽しく案内して下さいました。トイレ休憩のドールプランテーションの後、kazuさんが予約して下さったハレイワタウンのジョバンニ・シュリンプ・トラック・ハレイワでぷりぷりの美味しいガーリックシュリンプに舌鼓。その後ハレイワタウンでハッピーハレイワ、スヌーピーサーフショップでお買い物。乗馬の乗り方は移動中にkazuさんが丁寧に説明して下さいましたので、乗馬の英語での説明は問題がありませんでした。12人が一列になってぽくぽく林を抜けて海辺を乗馬。美しい海岸線を見ながら心地良い潮風に吹かれて乗馬を楽しむ事が出来ました。帰り道は、渋滞を避けて東海岸線をドライブ。クアロアランチを通り、コナコーヒーファームでコーヒーブレイク。市内は、チャイナタウン、ダウンタウン、カカアコタウンに特別に通って下さり車窓から楽しむことができました。kazuさん、ありがとうございました！またハワイで乗馬を楽しみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Michael Jackson! I was impressed by the lifelike quality. マイケル・ジャクソン！本物そっくりのクォリティに感動

Reviewed by: だいちゃん

We watched a show for the first time as a family of four. Michael Jackson, who was right on target for my student days in the 1980s, truly impressed us with his lifelike singing and dancing. The final fire show was also very impressive. It was the best show where we could enjoy both a Hawaiian vibe and a concert atmosphere. My young children in kindergarten and early elementary school were a bit confused about who he was, so I think I’d like to repeat this experience by myself next time.

家族4人で初めてショーを観ました。1980年代の学生時代にどんぴしゃのマイケル・ジャクソンは、まさに本物そっくりの歌・踊りに感動でした。
最後のファイアーショーも見応え十分です。ハワイアンな気分とコンサートの気分を味わえる最高のショーでした。幼稚園・小学低学年の子供は、あれ誰？という感じでしたので、次回は私一人でリピートしたいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset cruise! It's the best. サンセットクルーズ！最高です。

Reviewed by: まゆまゆ

I had a wonderful time enjoying a peaceful evening! The scenery was amazing, and the delicious drinks made for an even more fantastic escape from everyday life!

夕方の穏やかなひとときを楽しく過ごせました！景色も最高、美味しくお酒も楽しため更に素敵な非日常を大満喫でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Wonderful すばらしい

Reviewed by: sato

I participated with my son.
Since there was a Japanese guide, my son was able to join with peace of mind.
They provide guidance on the appropriate course based on the sea conditions, which is reassuring.
I would like to use this service again next time.

息子と一緒の参加でした。
日本語のガイドなので、息子も安心して参加できました。
海の状況によって適切なコースを案内してもらえるので、安心です。
次回もまた利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Not as I expected... 思ったほど・・

Reviewed by: HIRO

There were few dolphins. Even when I could see them, they were quite deep down (or far away), and I was busy chasing after the dolphins that kept getting further away. I had imagined a scene where I could swim relaxed in parallel among a large group of dolphins. I was disappointed because there were no corals and the visibility wasn't that great. However, the staff's response was wonderful.

イルカが少なかった
見れてもかなり底の方（OR離れている）で、どんどん離れていくイルカを追いかけるので忙しく。。
沢山のイルカの群れの中、並列でリラックスして泳ぐようなイメージだったので・・
サンゴも無い場所で透明度もそこまで高くなかったでがっかりした。
ただメンバーの方の対応は素晴らしかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was able to see dolphins! イルカを見ることができました！

Reviewed by: りょう

It was a tour with a significant element of luck, but I was able to swim safely. It became a very good memory. It's a shame it was far away.

運要素が大きいツアーでしたが、無事泳ぐことができました。とてもよい思い出になりました。遠いのが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Amazing experience!!

Reviewed by: Ambreia

The crew was very attentive. From the moment we were greeted at the dock to the end of the cruise they were very personable and engaging. Great music and food. Overall, an outstanding experience for me and my significant other. Highly recommended!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Spirit of Aloha Waikiki Morning Adventure Sail from Hilton Pier

Spirit of Aloha Morning Tradewind Sail/Adventure Sail

Reviewed by: David F

Ok, it was a boat ride. However, it was the first thing we did and it allowed us to get on the water in a large catamaran. It allowed us to meet other people and the crew was great. Saw a turtle! Great view from the water back on the city. Great way to start the week.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I felt like I might get seasick, but it was fun. 船酔いしそうになりましたが楽しかったです。

Reviewed by: portang

I heard from other reviews that the meeting place was hard to find, so I went early to check it out. There were no staff members who spoke Japanese, so I was a bit anxious about the check-in, but I managed to get through it somehow. There were no other Japanese guests among the other passengers, but we all enjoyed riding the waves together, which is a universal joy. I didn't order any drinks. At one point, I felt a bit seasick and got cold, but overall, I had a great time.

集合場所がわかりづらいと他の方のレビューであったので、早めに行ってみました。
日本語を話せるスタッフがいないので、受付は不安でしたがなんとなくクリア。乗り合わせた他のお客さんに日本人はいなかったですが、波に乗り上げて盛り上がるのは万国共通で楽しみました。
飲み物は頼みませんでした。
途中、船酔いしそうになったり寒くなったりしましたが、トータルの感想は楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　ジップライン体験（3時間）　最長約400メートル、最大高低差30メートルの谷を駆け抜ける！＜7本／送迎付きプランあり＞

Kualoa Ranch - Zipline Adventure through the Valley! <7 lines, maximum elevation difference of 30 meters> クアロア牧場　谷を駆け抜ける！ジップラインアドベンチャー ＜7本・最大高低差30メートル＞

Reviewed by: ゆみりん

My first zip line experience. I was nervous for the first run, but thanks to the staff's fun atmosphere, I was able to enjoy it with peace of mind. I screamed, had fun, and felt liberated in the great outdoors! Next time, I want to challenge myself with the zip line again and also try buggy riding and horseback riding.

初めてのジップライン。ドキドキしながらの1本目でしたが、スタッフの楽しい雰囲気づくりのおかげで安心して楽しめました。大自然の中で叫び、楽しみ、心が開放されました！次回は、再度ジップラインに挑戦と、バギーや乗馬も体験したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

It was incredibly exciting. 最高にエキサイティングでした

Reviewed by: AKIKA

The parent-child diving experience was amazing. The staff were cheerful and really got everyone excited. The weather was great, and the views were stunning, but I ended up with a sore throat, probably from all the noise in the low humidity. A throat spray is a must. For those with sensitive throats, flying with your mouth open could really aggravate it.

親子でダイブ体験、最高でした。
スタッフも明るく盛り上げて頂きました。
天気も良く、最高の景色でしたが、湿度がない中で騒いだせいか喉がやれてしまいました。
のどスプレー必須かな。
喉が弱い人は口を開けた状態で飛ぶと、喉がやられる可能性大です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Awesome night out

Reviewed by: Jill

A great night out on the Manu Kai to watch the fireworks. The staff were great, friendly and professional.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

More than worth the price! お値段以上！

Reviewed by: yochoko

My stay in Haleiwa was short due to the weekend crowds, traffic, and construction, but I was able to enjoy garlic shrimp and do some quick shopping, and horseback riding was truly amazing! I want to go again. I received explanations in Japanese from our guide, Kaz, about how to ride and the names and personalities of the horses, so even as a beginner, I was able to comfortably see many turtles swimming from horseback. On the way back, we avoided traffic by returning via the Kualoa area, allowing us to see the magnificent scenery and landmarks, and we also stopped by a macadamia nut farm. Kaz introduced us to downtown Waikiki, murals, and Ala Moana Beach from the car window, providing great value for the price. Kaz, our guide, was very accommodating to my elderly father, who has difficulty walking, and I found him to be much more polite and kind than other reviews suggested. For those who want to leisurely enjoy exploring Haleiwa, I recommend avoiding crowded days and opting for a tour focused solely on the town.

土日の混雑と渋滞、工事の都合でハレイワの滞在は短かったですが、ガーリックシュリンプを食べてササッと買い物もできたし、乗馬は本当に最高でした！また行きたいです。ガイドのカズさんから日本語で乗り方の説明と馬の名前・性格も聞いていたので初心者でも余裕で馬上からカメが泳ぐ姿がたくさん見れました。帰りは渋滞を避けた分、クアロア方面から帰ってくれたので、雄大な景色や名所を見たり、マカダミアナッツファームにも寄れ、ワイキキでダウンタウンや壁画、アラモアナビーチも車窓からですが紹介してもらい、お値段以上の満足度でした。ガイドのカズさんは高齢で足の悪い父にも色々と融通してくれ、他の方の評価よりも全然丁寧で親切な方だと思いました。ハレイワ散策をゆっくり満喫したい方は混雑する曜日を避け、街だけのツアーをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

All-you-can-drink! 飲み放題!

Reviewed by: SHO

I rode a catamaran for the first time. As mentioned in the reviews, the explanations were only in English, so I couldn't understand much, but it was manageable. I was right to wear a top with regular clothes and a swimsuit on the bottom. It was very pleasant and fun.

初めてカタマランに乗りました。
口コミ通り、英語のみの説明なのでほとんど理解出来なかったですがなんとかなります。
上着は洋服で下は水着で参加して正解でした。
とても気持ちよく楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Away from the hustle and bustle of Waikiki. ワイキキの喧騒を離れて

Reviewed by: まおりん

Staying at a large hotel right along the main street was fun and convenient, but I wanted to experience a quiet resort for at least a moment in the morning, so I participated. It was just as I expected. The calm and incredibly blue sea! I was moved, thinking, "This is Hawaii!" It was a moment that reaffirmed my belief that sailing is the best way to enjoy the ocean, more than just viewing it from the shore or swimming in it. If you go to Hawaii, definitely do this! The sunset is also beautiful.

大型ホテル、それもメインストリート沿いに泊まっていたので、楽しいし便利でしたが、
朝のひと時くらい、静かなリゾートを味わいたくて参加。
期待通りでした。穏やかで底抜けに青い海！
これぞハワイ！と感動しました。
海は陸から眺めるより、また中に入って泳ぐより、セーリングが最高と再認識した瞬間です。
ハワイに行ったら是非！
サンセットも良いですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Translation is not available because the original text is unclear. うーん

Reviewed by: あまま

I read that I could choose from several tours at Kualoa, so I thought that would be the case when I participated. However, by the time we departed, the tour I would join and the order were already decided.

It mentioned that water activities were an option, so I brought my swimsuit, but I couldn't use it at all, and it just became extra baggage... I was really disappointed. The instructions said to wear long pants and athletic shoes, so I went in long pants in the heat, but very few participants were dressed that way. I wonder if this information wasn't mentioned when booking through other channels besides VELTRA? The long pants were hot, and I wanted to change.

The tour was supposed to start at 9:15, but the meeting time was 6:50. The bus arrived at 7:00, and we got to Kualoa Ranch at 8:00... Honestly, having to wait for an hour with not many places to sit was quite frustrating, especially if you have small children. I would have preferred to let them sleep for another hour before participating.

I understand that the weather can be unstable in the mountains, but with heavy rain pouring down, the bus was soaking wet from the windows, and if it was leaking, I think they should at least provide simple ponchos or raincoats as a service.

I was honestly taken aback when they told us to get on the bus back to Waikiki immediately while it was raining heavily. At that rate, the photos we bought would be ruined by the rain.

クアロアについてから、いくつかのツアーの中から選べるような説明が書いてあったので、そう思って参加したのですが、出発する時点で既に参加するツアーも順番も決まっていました。
ウォーターアクティビディも選択肢にあるように書いてあったので水着を持って行っていましたが、全く使えずただの荷物に。。がっかりしました。
荷物には、長ズボンと運動靴と書いてあったので、暑い中長ズボンで行きましたが、そんな格好で行ったのは参加者のうちでわずか。。VELTRA経由でないときはそんなこと書いてなかったのかな？長ズボンは暑くて着替えたかったです。
ツアー開始が9:15だったのに、朝の集合時間は6:50、バスが来たのは7:00、クアロアランチに着いたのは8:00。。あまり座るところもない中、正直開始まで1時間もあるのはかなり持て余します。小さい子供と行く場合はなおさらです。あと1時間寝てから参加させてあげたかったです。。
山なので天候が不安定なのは分かりますが、ザーザーぶりの雨で、バスは窓からビチョビチョ、雨漏りもするのであれば、簡単なポンチョやレインコートを配るくらいのサービスはして欲しいです。
雨が最高に強く降っている中、ワイキキに戻るバスにいますぐ乗ってと言われたのには正直引きました、、あれじゃ買った写真も雨でダメになりますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

The best cruise tour on the island!

Reviewed by: Rese

This was the highlight of our family trip! Our 1 year old had a blast! The boat didn’t give me sea sickness so that’s a plus! They serve one of the best burgers I’ve had and they serve alcohol! From captain to the guy that was talking about safety and all the cool info he knew to the guy with the guitar... it was such a great experience! Will definitely come back when we come back to the island. Don’t hesitate and book your tickets! It’s worth every dollar!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It was really great! とっても良かったです！

Reviewed by: あやさ

The scenery of nature alone was very moving! The views from every destination were truly amazing, and when I thought, "This is where that scene was filmed!" during the location tour, I was thrilled! I read in some experiences that the lunch was disappointing, but it seemed to suit my taste, and it was delicious. The Japanese guide was a bit broken, but it was still better than everything being in English!

大自然の景色だけで、とても感動しました！
行く先々から見える景色が本当に最高で、ロケ地巡りも、あのシーンがここで！って思うと、感激でした！
体験談では、お昼ご飯が残念って書いてあったのを読みましたが、私の口には合っていたようで、おいしかったです。
日本語ガイドもかたことではあったけど、やはり、全て英語よりは良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

They were very kind. とても親切でした

Reviewed by: ぷらちな

I visited on August 10th.
They generally accommodate English speakers, but they showed us a Japanese video on a tablet for the safety instructions, which helped a lot.
They patiently explained everything in detail, using gestures, so I was able to understand and felt safe while having fun.
The staff were very cheerful and kind, which was great.
We ended up taking our time, and although we ran a bit late, they arranged for our group to be taken back to the hotel.
Since we didn't encounter any other Japanese groups, it might still be a hidden gem for Japanese visitors.

8/10に行ってきました。
基本的に英語対応ですが、安全装置の説明は日本語動画をタブレットで見せてくれたのでよく分かりました。
細かい説明も随時身振りを混ぜながら根気よく説明していただき理解でき、安心して遊べました。
スタッフの皆さんはとても明るく親切で良かったです。
ゆっくり遊んでしまった私たちは終了時間が少し遅くなってしまったのですが、私たちのグループだけでホテルまで送っていただきました。
他に日本人グループに会うことがなかったので、日本人にはまだ穴場なのかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I realized my dream of swimming with dolphins. 憧れのイルカと泳ぐを実現しました

Reviewed by: Okana

After being picked up at the hotel early in the morning, we received a tour briefing from the tour photographer and driver until we headed to the bus. There were quite a few participants that day, so the group was split into two buses. On the boat, there were some very energetic guides, just as mentioned in the reviews, who kept us entertained throughout the trip. Unfortunately, we only saw dolphins once. There were so many people that it was a struggle to swim with the guides. I felt that I would like to participate when there are fewer people. However, it wasn't that we didn't see anything at all; I was really happy when I saw a dolphin swim right underneath me. The snorkeling didn't feature the colorful fish that you often see in pictures, and I didn't encounter any sea turtles, but it was my first time swimming surrounded by so many fish, and I really enjoyed it. I felt a bit seasick towards the end and wasn't feeling well, but I was able to enjoy the slide and cheeseburgers. It seemed that there were so many people that activities like stand-up paddleboarding weren't mentioned at all, and only the slide was available. If you want to do those activities, it might be a good idea to communicate that clearly to the guides. It felt like the time went by very quickly, but personally, I was at my physical limit, so I was satisfied with that. However, I thought it would be nice if there were tours that allowed for a more leisurely pace with breaks to enjoy the ocean.

早朝ホテルでピックアップされた後、バスで向かうまで、ツアーのフォトグラファーと運転手さんからツアーの説明を受けました。この日は参加者がかなり多く、バスが2台に別れているとのことでした。船には口コミにあったようにかなりハイテンションなガイドさんたちがいて、終始楽しませてくれました。イルカは残念ながら一度しか見られなかったです。人が多すぎてガイドさんと一緒に泳ぐのも必死でした。もう少し人数が少ない時に参加したいと感じました。それでも全く見れないということもなく、イルカが自分の真下を通っていくのを見れた時は本当に嬉しかったです。シュノーケリングはよく写真で見るようなカラフルな魚という感じではなかったし、ウミガメにも出会えなかったけれど、たくさんのお魚に囲まれて泳ぐのが初めてでとても楽しめました。少し船酔い気味で最後は気分が悪かったですが、スライダーやチーズバーガーも楽しむことができました。サップなどのアクティビティは人が多かったからなのか、全く案内されず、スライダーしか用意されていませんでした。やりたい場合はきちんとガイドさんにお伝えしておくと良いのかもしれません。かなりあっという間に感じましたが、個人的には体力的にあのくらいで限界だったので納得することができましたが、もっとゆっくり時間をかけて休憩も挟みながら海を楽しむことができるツアーがあってもよいのかなぁと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.