「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Is this about it? こんなもんかな？

Reviewed by: エルエフ

There was hula, impersonations, singing, and it felt like a mix of various things. For the price, I had the impression of "huh?"

フラあり、ものまねあり、歌ありと、いろいろなもののごった盛りという感じ。値段のわりには、？という印象でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: まきお

The weather was bad, but we enjoyed kayaking. It takes about 40 minutes to reach the farthest island, so we didn't go there, but we were able to land on a nearby island.

天気は悪かったですがカヤックは楽しめました
一番遠い島には40分くらいかかるので行きませんでしたが近くの島には上陸できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: tsuka

The day we participated, there was little wind and few clouds, making the sunset beautifully visible, and we had a great time. When departing from the beach, there might be a chance that not everyone can find a seat, but it's only for a few minutes until we head out to sea, after which everyone spreads out and moves around, so there were no issues with seating.

参加した日は風や雲も少なくサンセットが綺麗に見えて、
非常に楽しむことができました。
ビーチから出発する時に全員が席に座れない可能性ありますけど、
沖に出るまでの数分間だけで、その後は皆バラけて動き出すので、
席に困ることはなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

It was so much fun!☆ 最高に楽しかった☆

Reviewed by: Happysachiko

Dolphins swam leisurely right beneath us. We were able to see turtles up close, and at the snorkeling point, the coral was more alive than I expected⭐︎ The staff were kind, and we enjoyed a hula dance as well. I would love to participate again.

One disappointing thing was that, despite the explanation not to use spray sunscreen because it harms the marine environment, there were customers who used it without concern. I hope that users will follow the rules to protect Hawaii's beautiful ocean.

イルカが私たちの真下でゆったりと泳いで行きました。亀も至近距離で見られたし、シュノーケルポイントでは思ったより珊瑚が生きていまいました⭐︎
スタッフの方も親切で、フラダンスも楽しませて頂きました。
また参加したいです。

一つ残念だったのは、海の環境に悪い為スプレータイプの日焼け止めは使わないで下さいという説明があったにも関わらず気にせず使われているお客様がいた事です。ハワイの美しい海を守るため、利用者にはルールを守ってもらいたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Traditional Luau, Hawaiian Hula Show Waikiki Starlight Luau 伝統ルアウ、ハワイアンフラショー ワイキキスターライトルアウ

Reviewed by: moppu

After the Viking meal, there was a traditional luau show. The food was delicious and it was fun. However, the show could be a bit shorter.

バイキングの食事の後、フラ、伝統ルアウショー
食事も美味しく、楽しかった。
ただ、ショーはもう少し短い方が良いかも

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I wanted to enjoy all the attractions, but... 全アトラクションを楽しみたかったですが。

Reviewed by: CRAZY5

I had a decent time, but it was a bit disappointing that many attractions were closed. Still, I arrived before the opening and was able to make good use of my time by enjoying the slides in the morning. It wasn't as crowded as pools in Japan. The wave pool is quite intense, so be careful with small children! My child seemed to hit their head on the bottom and was crying. Also, since ID is required for alcohol, it's better to bring your passport.

それなりに楽しめましたが、クローズしてるアトラクションが多く少し残念でした。
それでも開場前に到着し、午前の間にスライダーなどをやって時間を有効に使えました。日本のプールみたいに激混みすることもありません。
波のプールはかなり激しいので、小さなお子様は気をつけましょう！うちの子は底で頭を打ったらしく泣いていました。
あとお酒などでIDが必要なのでパスポートは持って行ったほうがいいでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Exciting experience エキサイティングな体験

Reviewed by: CRAZY5

We participated as a family of five. Since it was the end of the year, there were many Japanese people, and everyone in the same group was Japanese, which created a sense of camaraderie towards the end, making it a lot of fun.

As others have mentioned, the crew members were very friendly, and they took care of all the setup, so we could just relax and enjoy ourselves. It was thrilling and refreshing, and it was the most enjoyable activity we've done in Hawaii so far. The kids had a great time too.

It's possible to take pictures while holding an iPhone, but having a GoPro or similar device allows for much better shots. The crew also takes photos and sells them: one photo for $15, four for $30, or all 50 for $66. Most people ended up buying all of them.

The North Shore is a great place as well. You can cover everything in about two hours, and although the mornings start a bit early, I think it's efficient for making the most of the day. I would love to do it again.

家族５人で参加しました。年末ということもあり日本人の方も多く、同じグループみなさん日本人で最後の方には連帯感も生まれ楽しかったです。
他の方も書かれていましたが、クルーの皆さんも非常にフレンドリーでしかもセットアップも全てやってくれるし、あとは身を任せて楽しむだけでした。
スリルも爽快感もあり、これまでのハワイでのアクティビティでは１番楽しかったです。子供もすごく楽しんでいました。
iPhone持ちながらも可能ですが、GoProなどあるとかなりいい画が撮れます。またクルーの方が写真を撮ってくれ、販売されるのですが、１枚１５ドル、４枚３０ドル、５０枚全て６６ドルで購入できます。ほとんどの方が全部買っていました。

ノースショアという場所もいいですね。2時間ほどで全て回れるし、朝は少し早いですが効率良く１日が使えていいと思います。
またやってみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Manoa Falls Hiking Tour - Experience the energy of nature with your whole body! <Japanese guide / Organic lunch included> マノア滝ハイキングツアー 大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！<日本語ガイド/オーガニックランチ付き>

Reviewed by: conan

I signed up for the tour at the last minute the day before. Although Manoa Falls was under construction and we went to an alternative location, I was able to enjoy a lovely time walking through a botanical garden filled with rare flowers while also seeing the waterfall. Both the driver and the guide were fun and attentive, and there was an American couple who alternated explanations in English and Japanese, which made it very enjoyable. We also had lunch in the park, and perhaps because the weather was nice, it tasted even better.

前日に急遽申し込み参加しました。マノア滝が工事中で代替地になりましたが珍しい花が咲く植物園を散策しながら滝も見れてとても気持ちの良い時間を過ごすことが出来ました。運転手さんもガイドさんも楽しく気配りが有りアメリカ人のご夫婦がいらして英語と日本語を交互に
説明してくれ充分楽しめました。ランチも公園の中で頂き、天気も良かったせいかいっそう美味しく感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Trekking for 2 hours. トレッキング2時間

Reviewed by: kjhi

The path was relatively flat, so there was no change. During the explanation, I was told to leave everything hanging around my neck, so I honestly put my smartphone in the locker. All the other foreigners had theirs with them, and the instructor asked, "Don't you have yours?" I explained that I was told to put it in the locker. It's a shame I couldn't capture the beautiful scenery or the riding experience. I thought there should have been better explanations.

割と平坦な道だったので、変化はありませんでした。説明時、首から掛けるとのは全て置いてくださいと言われスマホもバカ正直にロッカーに。
他の外人の方は全員持っていらして、イントストラクターの方に「あなたたちは、持ってないの？」と言われロッカーに入れろって言われたのよーと説明しました。せっかくの景色もridingも撮れず残念。説明不足。特記に書けばいいのにと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

Waikiki at night ワイキキの夜

Reviewed by: マッチ

I enjoyed the Honolulu Marathon as a memory with my daughter. I'm thinking of coming again next year. I hope my husband can join us next time!

ホノルルマラソンの記念に、娘と一緒に楽しめました。又来年も来ようと思ってます。今度は夫婦来れたらいいな❗️❗️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Admission Tickets & HĀ Breath of Life Evening Show

Polynesian Cultural Center Admission & Night Show

Reviewed by: Gail Rooney

very entertaining and educational!
Outstanding displays, music, and dance!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Skydiving スカイダイビング

Reviewed by: きくりん

It was my first experience, but it was amazing. If you're hesitating, I definitely think you should go for it. It's not scarier than bungee jumping, haha.

初めての体験でしたが最高でした。
迷ってるなら絶対やった方が良いと思います。
バンジージャンプより怖くないですw

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Zipline North Shore, Keana Farms ジップラインノースショア•ケアナファーム

Reviewed by: みや&とし

At first, I thought it might be scary, but when I actually tried it, it felt amazing and was the best! I was a bit anxious because it was only in English, but even without being able to speak English, the instructor explained things with gestures and created a great atmosphere, so I didn't feel scared at all. When I come to Hawaii again, I definitely want to participate in this activity!

はじめは怖いかなと思ってましたが、実際にやってみるととても気持ちが良く最高でした！英語のみなので少し不安があったのですが、英語が出来なくてもインストラクターさんがジェスチャーとかで説明してくれたりその場の雰囲気を盛り上げてくれたので怖いという感覚があまりありませんでした。ハワイに来た際にはまたこのアクティビティに参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I recommend it! オススメです♪

Reviewed by: rin

This was my tenth trip to Hawaii, and I encountered a tour that I want to join every time! I had a bad experience with seasickness during a sunset dinner cruise, so I was worried, but this tour was just fine. The conversations were mostly in English, and since we could drink alcohol, the atmosphere was very lively. My elderly mother also said this was the most enjoyable part of the trip. Just sitting on the boat and watching the sunset, Diamond Head, and the night view of Waikiki made me feel so happy! I will definitely join again next time. Thank you! ^0^

ハワイ旅行10数回目、毎回参加したいと思うツアーに出会いました！サンセットディナーで船酔いをした経験があり不安でしたがこのツアーは大丈夫でした。基本的に会話は英語、お酒が飲めるのでとても賑やかな雰囲気ですが、高齢の母も今回の旅行で1番楽しかったと喜んでおります。ただぼーっと船に乗って夕陽やダイヤモンドヘッド、ワイキキの夜景を見ているだけでこんなに幸せな気持ちになるれるとは♪また次回も参加します。ありがとうございました^0^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Incredible 半端ない

Reviewed by: マース

My son also became my number one memory from the trip to Hawaii. I want to go again when I visit Hawaii. The scale is just different! It's something you can't experience in Japan.

息子もハワイ旅行の1番の思い出になりましたー。ハワイに行ったらまた行きたいです。とにかくスケールが違う！日本では体験出来ません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

First skydiving 初スカイダイビング

Reviewed by: はさみ

I have a fear of heights, and after much consideration, I decided to give it a try for the first time. The accompanying instructor was very good, but the man who explained things upon arrival smelled of alcohol and made mistakes with the filming method. I didn't realize it at the time, so I had to drive back to the skydiving site later to process a refund. I found the shady man who spoke Japanese to be very unpleasant.

高所恐怖症で、悩んだ挙句初チャレンジしました。付き添いのインストラクターは、とても良かったのですが、到着時の説明と送ってくれたおじさんが、お酒くさいし、撮影方法間違えて、その時に気がつかなかったから、後からまたレンタカーでスカイダイビング場まで行って、返金処理してもらいました。日本語のできるうさんくさいおじさんには、非常に不愉快でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I was able to experience a different side of the ocean in Waikiki. いつもとは違うワイキキの海を体験できました

Reviewed by: ハワイ好き

I participated in the 11 o'clock session. Since it said to gather at 10:30, I arrived around 10:20 and was told that roll call would be taken at the beach starting at 10:45, so I waited for nearly 30 minutes on the beach. The weather was nice, and the breeze felt pleasant. There were many international guests on board, and we had a great time taking photos together. We went further out than I expected, and it was fun to splash in the water as we moved along. Seeing Diamond Head and the streets of Waikiki from a different angle revealed a different charm. I will definitely participate again.

11時の回に参加しました。
10:30集合と書かれていたため10:20頃に着くと10:45からビーチで点呼を取ると言われてビーチで30分近く待ちました。
天気も良く、風が気持ちよかったです。海外の方がたくさん乗船されていて、写真を撮り合いながら楽しく過ごせました。
思っていたより沖の方まで行き、水しぶきを浴びながら進んでいくのが楽しかったです。ダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みを別の角度から見るとまた違った魅力がありました。また必ず参加します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

You should do it at least once in your life. 人生に1度はやるべき。

Reviewed by: sakas

When you gather at the meeting point, the bus will come to pick you up. Be sure to take a screenshot or print out your reservation confirmation. You'll take the bus to the airport. During the ride, you'll need to check and sign a document that is about four A4 pages long. The signature should be in Roman letters, as they apparently can't read kanji. Decide whether or not you want to do video recording. There are options for a GoPro version with the instructor or a separate cameraman who will jump at the same time. It's a bit pricey, so it's a tough decision, but most people opted for the separate cameraman option. Once you request the filming, you'll definitely end up purchasing either the video or photos.

At the reception, they will check your reservation number and passport. They are quite strict about verifying the reservation screen and age, so if you forget, you might not be able to jump. This was especially true for those who looked under 18 and had forgotten.

For tips, there are boxes for each instructor and cameraman where you can write a message and put your tip inside. For the bus driver, you can hand over the tips collectively with a handshake on the way back.

I was the last to board the bus out of 14 people. The bus picked us up at 5 AM, and we went skydiving with the first Cessna at 8 AM! I purchased the video. By 9 AM, we were relaxing on a bench. We returned to the meeting point just after noon.

迎えの場所に集まると、バスが迎えにくる。必ず予約した画面をスクショか 印刷をしておく。バスで飛行場まで行く。行く間にA4が4枚ほどの申し込み誓約書的なやつにチェックとサインをする。サインはローマ字。漢字は読めないらしい。ビデオ撮影をするかしないかを決めておく。インストラクターの手にgo-proバージョンか、別でカメラマンが同時に飛ぶバージョンがある。値段が高いので買うか迷うところだが、ほとんどの人が別カメラマンパターンを購入していた。撮影依頼をしたら必ず動画か写真の購入をすることになる。

受付で、必ず予約番号とパスポート確認をしていた。予約画面と年齢確認はかなりしっかり見ているので忘れた人は 飛べない可能性もある。とくに18歳以下に見えそうな人で忘れていた人は断られていた。

チップは それぞれのインストラクターやカメラマンの貯金箱みたいな箱があり、そこにメッセージを記入して入れるスタイル。バスの運転手へは 帰りにまとめて握手にまぜて渡すスタイル。

バスへ14名中ラスト乗車、朝5時にバスが迎えにきて、8時に1番手セスナでスカイダイビング！動画を購入。9時にはベンチでのんびり。12時過ぎには待ち合わせ場所まで戻ってきていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Bay Kayak & Snorkel Self-Guided Tour [Tour Not Available]

Kane'ohe sandbar self-guided kayaking

Reviewed by: Eric

Becoming aware early in the morning a boat is needed to go to the beautiful Kane’ohe sandbar, I called Veltra trying to make a same-day kayak booking (online booking must be made a day beforehand). The lady was warm and patient to help check availability and input personal data of four participants - most important of all get 2 tandems confirmed for our trip! When we checked in at He’eia Kea State Park, water in the bay was a bit choppy, yet not enough for a formal cancellation. Two ladies in our group saw the condition creepy and had to abandon the adventure. As on the phone I was informed no cancellation can be made for the same-day booking, we had to forgo using 1 of the 2 double kayaks. Well, the trip of two-go is simply AMAZING!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

I fell into a deep sleep at the hotel after returning. 帰ってからホテルで爆睡

Reviewed by: もものすけ

First, I want to share some important information!

It's better to take motion sickness medication. You can buy light snacks at the airport, but you might not be able to eat before the flight, haha. Since it's New Year's Day, we started an hour later than usual, but we were back at the hotel by around 11 AM. However, maybe because we were descending at 200 kilometers per hour? We felt extremely fatigued and both ended up sleeping for about four hours. I'm glad it was the day before we were heading home.

As for the details:

We took a bus to the airport. We signed a contract on board and received an explanation after arrival. Luggage can be stored in lockers for $1. You can choose photos and videos. They process them on the spot, and I received the photos via AirDrop. The video was also recorded simultaneously, and you can choose the actual footage later. The photos were fun, but be careful not to miss the scenery because you might be too focused on the photographer!

The deformation of my face during the flight was hilarious. I still laugh when I look at the photos!

I didn't have lace-up shoes, so I borrowed some on-site. It was free.

I tipped $20 to the instructor, $20 to the photographer, and $10 to the driver.

The instructors were familiar with Japanese people and were all very funny. They made us laugh with their jokes.

I'm glad I went skydiving in Hawaii, thinking it would be a once-in-a-lifetime experience!

But really, it’s exhausting, so plan your schedule well!

先にお知らせしたい事から書きます！

酔い止めは飲んだ方がよいです。
飛行場で軽食が買えます。でも飛ぶ前には食べられないかも笑。
元旦なので、通常より1時間遅いスタートでしたがホテルに11時くらいには戻っていました。
ただ、やはり時速200キロで2キロ落ちているから？
疲労感半端なく、2人とも4時間くらい爆睡してしまいました。帰る日の前日で良かったです。

内容ですが、

バスに乗って飛行場へ。
社内で契約書にサイン、到着後に説明を受けます。
荷物は1ドルでロッカーに入れます。
写真とビデオを選択できます。
その場で加工して、写真はAirDropでもらえました。
ビデオも同時に撮影していて、後から実物を見て選ぶ事ができます。
写真、面白かったけどカメラマン意識しすぎて景色見逃すので注意！

飛んでいる時の顔肉の変形がやばかったです。
写真見て今でも笑えます！

靴は紐靴ではなかったので現地で借りました。無料でした。

チップはインストラクターへの20ドルとカメラマンへ20ドル、ドライバーへ10ドル　　

インストラクターは日本人慣れしており、とても面白い方ばかり。冗談まじりで笑かしてくれます。

一生に一回と思ってハワイでスカイダイビングして
良かったです！

でも、本当に疲れるから日程はよく考えて！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Authentic hula show and stunning fire dance. 本場のフラショーと圧巻ファイアーダンス

Reviewed by: エミリー

The free hula show at the beach the day before was impressive, and I was able to enjoy the professional performance until the end. The fire show was truly surprising, and I was very satisfied to see it up close in its authentic setting. I was glad I secured a seat in the front, as the order for going to the buffet varied depending on where you sat. I had just finished my meal before the show started, so I could focus on the performance. I didn't have high expectations for the food, but it was simple yet diverse, and I was satisfied with the portion size. Thank you very much.

前日にビーチでの無料のフラを観ていたので、さすがプロの方々のショーは違うな～と感心しながら、最後まで楽しむことが出来ました。
ファイアーショーは本当にびっくりで、本場で尚且つ至近距離で観ることが出来て大満足です。
座る場所によって、ブュッフェを取りに行く順番が違うとありましたので、前方席確約にして良かったです。
ショーが始まる前にはちょうど食事が終わっていましたので、ショーに集中することが出来ました。
あまり期待していなかった食事ですが、素朴ですが多彩で、ボリュームもあって満足です。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The best sea! 最高の海！

Reviewed by: じゅんじゅん

It was the best sea! You can rent bodyboards, snorkeling gear, and mats for free. The sand is fine and the waves are strong, so snorkeling is difficult. I got hooked on bodyboarding! The pizza for lunch was big and very delicious. The kids finished it all! There is a Japanese staff member who provides thorough explanations, which is reassuring. There are also bicycle rentals, but since it's for ages 13 and up, we couldn't do that and enjoyed the sea the whole time. Thank you very much.

最高の海でした！ボディボード、シュノーケル道具、ゴザを無料でレンタルできます。砂が細かく波が強いのでシュノーケルは難しいです。ボディボードにはまりました！昼食のピザも大きいですがとてもおいしかったです。子どもたちも完食でした！スタッフの方に日本人がおられますし、丁寧に説明してくださるので安心できます。自転車レンタルもありますが13歳以上だということでうちは無理でしたのでずっと海を満喫しました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ミニバンジーなどアトラクション3種を含むアドベンチャータワーで遊び放題！　ジップライン6本や四輪バギー付きプランあり

The content of the activities was very good. アクティビティの内容自体はとても良かった

Reviewed by: りん0321

**Review**
Due to a mix-up with the shuttle staff, I was left at Kapolei Marketplace for two and a half hours under the guise of a lunch break. Kapolei Marketplace is a rather desolate shopping mall, so there wasn't much to do, and I felt like I wasted a precious opportunity. However, the staff who came to pick me up sincerely apologized, which helped me regain my spirits and participate in the next activity. For those who will be joining in the future, please be mindful of the lunch break time and location, and don't rely solely on the external shuttle staff; make sure to confirm with the park staff as well.

**What I Liked**
The activities were thoroughly enjoyable. The zipline, obstacle course, and buggies were all engaging and didn't feel rushed. The zipline was quite standard, but the obstacle course was lengthy and made me break a sweat, and I was able to ride the buggies for a considerable amount of time.
Additionally, the staff were cheerful and kind. I had previously visited Kualoa Ranch, but the atmosphere here was far superior.

**Advice for Future Participants**
Your clothes and shoes will get quite muddy (especially from the buggies). I recommend wearing washable clothes that you don't mind getting dirty.

【感想】
　送迎スタッフの手違いでランチ休憩と称してカポレイ・マーケット・プレイスに２時間半放置されてしまいました。カポレイ・マーケット・プレイスは寂れたショッピングモールなので、ほとんどやることがなく、せっかくの時間を無駄にしたな……とは思ったのですが、迎えに来てくれたスタッフがハワイでは珍しく平謝りだったので気を取り直して次のアクティビティに参加しました。これから参加される方はランチ休憩の時間や場所には気を付けて外部の送迎スタッフに任せきりにせず、パークのスタッフにもきっちり確認を取ってくださいね。
【気に入ったところ】
　アクティビティがしっかり楽しめるところです。ジップライン、アスレチック、バギー、いずれもじっくりと楽しむことができ、あっさり終わってしまうということはありません。ジップラインはオーソドックスなものですが、アスレチックはかなり長く、汗だくになりますし、バギーもかなり長時間走ることができました。
　また、スタッフが明るく親切です。以前クアロア牧場に行ったことがあるのですが、あそことは比べものにならないほど良い雰囲気でした。
【これから参加する方へのアドバイス】
　服や靴はかなり泥だらけになります（特にバギー）。汚れても良い洗える服で行くのがおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

First Sunset Cruise 初めてのサンセットクルーズ

Reviewed by: saki

It was my first sunset cruise. There were not many Japanese people, and there was one staff member who spoke Japanese. The meeting point was near the Tropical Bar at the Hilton. There was a reception there, so I mentioned my reservation name, waited for about 10 minutes, took off my shoes, and then boarded the cruise.

Drinks, including alcohol, were all-you-can-drink, and there was food like bread, pasta, and salad! The weather was nice, so we got to see a really beautiful sunset! The staff were kind, and the atmosphere was very lively, typical of America! (laughs) It was quite windy and cold, so it's definitely better to bring a jacket.

初めてのサンセットクルーズでした
日本人はあまり少なく、日本語喋れるスタッフは1人いました。
集合場所がヒルトンのトロピカルバーの横？らへんでしたそこに受付があるので予約の名前を言って、10分くらい待って靴をぬぎクルーズへ入っていく感じでした。

飲み物もアルコールなど飲み放題で食べ物もパンやパスタ、サラダがありました！
天気が良かったので凄く綺麗なサンセットが見れました！
スタッフの方々も優しく、アメリカのテンションマックスでした！笑
風が強いのと寒かったので上着は絶対持ってた方がいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset dinner cruise

Reviewed by: Sarojani

It was worth the money.
Loved the food and the performance
Just awesome

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クリスマス期間限定！ホノルル・シティ・ライツ　2階建てバストロリーツアー 　ワイキキ送迎付きプランあり＜2025年11月30日～12月30日＞

The driver's energy was high. 運転手のテンションが高かった

Reviewed by: Kindosan

Hawaii has few Christmas illuminations. This tour guides you to places that capture the Christmas spirit, so it's quite good. The driver cheerfully hums while driving around Waikiki. You can get off at the city hall and eat malasadas, but I chose to stay on the bus and return. The area around the city hall seems small enough to explore in about 30 minutes.

　ハワイはクリスマス・イルミネーションが少ない。このツアーはクリスマス感を出している箇所を案内してくれるので、それなりによい。運転手が陽気に鼻歌交りでワイキキを回ってくれる。市庁舎で下車し、マラサダを食べることもできるが、下車せず帰った。市庁舎付近は30分もあれば十分回れる程度の規模のように思えた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

The classic show was more Hawaiian than expected. 定番のショーは予想以上にハワイアン

Reviewed by: Kindosan

This family trip was all about enjoying the classic experiences of Japan. This show was the best among them. The buffet was decent, overall good. The professional show was impressive. The location with the sunset over the ocean as a backdrop was also nice. My wife and daughter were taking lots of photos.

　今回の家族旅行は日本人定番を楽しむことに。このショーはその中でも一番よかった。ブッフェは可もなく不可もなく総じて良かった。プロのショーは見ごたえもある。夕日の海が背景となるロケーションもいい。妻と娘は写真を撮りまくっていた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

The weather is... 天候が。。。。

Reviewed by: LUP

The tour guides were really great and I appreciated their help. However, the wind was strong, making it very difficult to go out to sea with the kayaks, so the little ones had to settle for just the river.

ツアーの担当の方々は本当に良くしてくれて良かったです。ただ、風が強く、海にカヤックで出るのは非常に厳しかったので、小さい子たちは川の方だけで我慢しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was amazing right in front of the stage! ステージのすぐ前で最高でした！

Reviewed by: とかさ

My wife and I attended together.
First, we entered through the VIP entrance and took a commemorative photo with an Elvis Presley impersonator.
We received a welcome drink (alcohol) and enjoyed appetizers like fruits, nuts, and prosciutto while waiting for the venue to open.
After the doors opened, we savored dinner at a table in front of the stage. We had a voucher for one alcoholic drink, so we ordered a cocktail.
I thought there would be quite a bit of food, but it was just enough to fill us up. The lobster was delicious, and both the meat and salmon were tasty as well. There were also desserts and coffee.
The show included Hawaiian dances, impersonations of Elvis Presley and Michael Jackson, and even a fire dance, which left us very satisfied. Being seated right in front of the stage made it a fantastic experience.
The photo we took at the beginning can be purchased for $25, and after the show, the Elvis impersonator himself signed it for us.
When we left the venue, we were able to take commemorative photos with the singers and the Hawaiian dancers who performed in the show, creating wonderful memories.

妻と2人で参加してきました。
まずはVIP入口から入って、エルビスプレスリーのそっくりさんと記念撮影。
ウェルカムドリンク(アルコール)を受け取り、フルーツやナッツや生ハムなどの前菜を食べつつ、開場を待ちます。
開場後、ステージ前の席でディナーを堪能。アルコール1杯をオーダーできる券を貰ってたので、それでカクテルを注文。
料理は結構多いかと思いましたが、ちょうどお腹一杯になるくらいでした。ロブスターはもちろん美味しかったですし、お肉もサーモンも美味でした。デザートとコーヒーもあります。
ショーはハワイアンなダンスから、エルビスプレスリーやマイケルジャクソンのそっくりさんショー、ファイアーダンスもあって大満足。ステージ目の前の席なのでバッチリ楽しめます。
最初に記念撮影した写真は25ドルで買えますし、終了後にプレスリーそっくりさん本人が最後にサインもしてくれます。
会場から出ると、ショーに出てた歌手の人やハワイアンダンス踊ってた人たちと自分のカメラで記念撮影までさせてくれて、いい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

There's not enough time! 時間が足りない！

Reviewed by: サドガシマン

We had a blast at the pool with lots of slides and waves. I was worried about lunch, but it wasn't as crowded as I thought, so we didn't spend too much time on it. The only downside was that several slides were out of order. If it weren't for that, it would have been perfect!

沢山のスライダーに波が出るプールと遊び倒しました。
不安だった昼食も思ったほど、混雑せず時間を取られずに済みました。
残念だったのは、複数のスライダーが故障で稼働していなかったこと。
それがなければ最高だったんですけどね〜。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.