サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It became a wonderful memory of Hawaii! ハワイのいい思い出になりました!

Reviewed by: ハナミズキ

On this sailing trip, you can see breathtaking views that are unlike anything you've seen before, almost like a movie set, from the boat!

The view of Waikiki Beach from the sea is exceptional, and watching the sun set over Waikiki and Diamond Head is simply wonderful.

The beautiful scenery of the sun gradually sinking into the ocean will undoubtedly become one of your unforgettable memories in Hawaii.

Happy sailing!

このセーリングでは　他で見たこともない雄大でまるで映画のセットのような美しい光景をボートから見ることができます!

海から見るワイキキビーチも格別で　夕日に沈むワイキキやダイヤモンドヘッドは素晴らしいの一言に尽きます。

海の中に太陽が徐々に沈んでいく美しい景色は　ハワイでの忘れられない思い出の一つになることは間違いないです。

ハッピー　セーリング〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Outstanding everyone needs to do this little cruise.

Reviewed by: Robert Riggin

Professional , courteous clean and food was great experience of a life time. really really good. Entertainment and everything above and beyond approach.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

I was able to refresh myself to the fullest while experiencing Hawaii with all five senses! 五感でハワイを感じながら最高にリフレッシュできましま！

Reviewed by: ぴーち

I went for a morning jog along the beach from my hotel in Waikiki to Kapiolani Park. I enjoyed group yoga with locals and Japanese participants from the tour.

In front of me was the sparkling blue ocean, and when I lay on my back, I could see the blue sky and the green trees swaying in the gentle breeze. The location was simply amazing, and it made my heart soar.

With my eyes closed, I was able to relax and do yoga while feeling the sounds of the waves and the wind. It was a truly wonderful experience, and I'm so glad I participated.

ワイキキのホテルからビーチ沿いを朝ジョギングしてカピオラニ公園へ。
現地の方やツアーで参加した日本人と一緒にグループヨガを楽しみました。

目の前にはキラキラ輝く青い海、仰向けすれば青い空とそよ風に揺れる緑の木、
あまりに最高のロケーションに心が躍りました。

目をつぶって波の音、風の音を感じながら
リラックスしてヨガをすることができ、
参加して本当に良かったと思える時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing experience. 初めてのパラセーリング

Reviewed by: ひでいち

I went parasailing for the first time, and it was an amazing experience. The sky was quieter and more stable than I expected, allowing me to enjoy the scenery and the height. The only downside was that the weather wasn't great. There were many people from Japan, so we took photos and videos of each other and shared them, but there was no photo service provided as part of the tour.

初めてパラセーリングをしましたがとても素晴らしい体験ができました。
上空は思っていた以上に静かで安定していて景色や高さを楽しめました。お天気がいまいちだったのでそこだけが残念でした。
日本の方が多くいらっしゃったのでお互いに写真やムービーを撮り合って共有しましたが、ツアーとしては写真サービスはなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was incredibly fun. 最高に楽しかったです

Reviewed by: TOM

After our children became adults, we took a trip to Hawaii as a couple for the first time in over 20 years. We wanted to do something memorable, so we signed up for parasailing. Although I felt a bit scared, the weather was great on the day of the activity, and once we were up in the air, it was stable and we enjoyed the refreshing breeze while taking in the stunning views of Honolulu. At the end, we had the usual splash in the sea, but they also check in advance how much you'll be submerged, which was very reassuring. I would love to do it again the next time we visit Hawaii.

子供たちも社会人になり、20数年ぶりに夫婦2人でのハワイ旅行。何か思い出に残ることをやってみようと思い、パラセイリングに申し込みました。
少し怖い気持ちもありましたが、当日は天気も良く、空に上がってみれば安定していて、気持ちよい空気の中、ホノルルの絶景を堪能できました。
最後はお決まりの海ポチャになりますが、どの程度海に浸かるかも事前に確認してくれるので、とても安心です。
次にハワイに行くときもやってみたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

Relaxing cruising のんびりクルージング

Reviewed by: ぷーこ

I love the ocean in Hawaii, but since I'm with my elderly parents, I won't be swimming during our stay. I wanted to experience the feeling of being in a resort, so I participated in this activity. It's refreshing to see Waikiki from the sea, which I usually walk through. Since I participated on the day of arrival, spending a leisurely time on the boat felt like a luxurious experience. Although Japanese is not spoken, it was a time where communication wasn't necessary, so there were no inconveniences.

ハワイの海は好きですが、高齢の親と一緒なので滞在中は泳ぎません。
せっかくリゾート地に来た感覚を味わいたくて参加しました。
いつも歩いているワイキキを海から見られるのは新鮮な感じです。
到着日に参加ということもあり、
船でのんびりとゆったりと過ごせるのは贅沢な時間です。
日本語は通じませんが、特に会話しなくても問題ない時間でしたので、不都合も無かったっです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Casual parasailing near Waikiki. ワイキキの近くで気軽にパラセイル

Reviewed by: NATSUMI

It was an English tour, but it was not difficult, and I was able to participate happily. The time flew by in the air! Since you can enjoy Hawaiian activities in a short time, I recommend it for those who are short on time.

英語ツアーでしたが、難しいことはなく楽しく参加できました。上空ではあっという間の時間でした！
短時間でハワイらしいアクティビティができるので、時間のない方もおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Moana Sailing Waikiki Sunset Cruise with Drink Included

Perfect Pre-Dinner Outing!!!

Reviewed by: Taylor C.

As someone who scours reviews making sure to pick the right one, I definitely recommend this sail!!!

The crew was fantastic and extremely helpful the entirety of the trip. The boat fits a good amount of people but is still small enough to feel like you are not lost in a crowd. When leaving the dock, we saw a big group of surfers and then sailed along the entire coast up to Diamond Head. We saw a beautiful sunset, and even a pod of Hawaiian Spinner dolphins on our way out! After the sun sets, you get a great view of the city lit up at night and a beautiful view of the moon as well.

Great selection of drinks, first one is free (additional alcohol for only $6), and it’s not your usual cheap beer/wine but actually a full bar with great spirit choices!!

The price of the tour is extremely fair and we definitely would recommend this specific charter to any friends and family!!!! Thanks Moana Catamaran for a great evening!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: 愛子

I enjoyed it for about 10 minutes, despite the very low cost. The photographer was very friendly and took a lot of pictures for me. Although it was an extra charge, I was thrilled to have them transferred to my smartphone.

とても安価にもかかわらず約10分堪能しました
カメラマン？はとても気さくな方で
いっぱい写真も撮って下さり別料金ですが
スマホに転送してもらえ感激です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Enjoying the underwater scenery in a submarine. 潜水艦で海底の景色を満喫

Reviewed by: アッキー

We participated as a family, and the kids, including myself, were really excited. I think opportunities to see the ocean floor are rare, so it was a valuable experience!

家族で参加したのですが、自分も含めて子ども達が大興奮でした。海底を見れる機会は、あまりないと思いますので、貴重な体験になったと思ってます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

The best sunset catamaran sailing‼️ 最高のサンセットカタマランセーリング‼️

Reviewed by: アイアンマン

Overall, the sunset, the ocean, and the scenery of Waikiki were all amazing! Since it was an all-you-can-drink option, I enjoyed as much beer and wine as I wanted, which really lifted my spirits. I drank a lot of wine. There wasn't any information in Japanese, but maybe that was a good thing. It depends on the weather, but if it's nice, I think you'll create wonderful memories.

とにかく、夕陽、海、夕映のワイキキの街並み、
全てが最高でした‼️
飲み放題だったので、ビールやワインを好きなだけいただけ、気分も上がります。いっぱいワイン飲みました
日本語の案内はないですが、かえってそこが良かったかな。
お天気にもよるとは思いますが、もし良い天気なら最高の思い出ができると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset and night view are amazing! サンセット&夜景が最高！

Reviewed by: アロハマハロ

The sunset was wonderful. There was some wind, so a long-sleeve shirt was necessary on the way back, but the night view was beautiful, and it felt like a great deal. I definitely want to use this again.

サンセットが素晴らしかった。
風があり帰りは長袖は必要でしたが、夜景も綺麗で、お得感があります。
また必ず利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Great way to see the turtles and get some wave riding in.

Reviewed by: Jefe’

Captain and crew made this trip very enjoyable. The ship was top notch and fun to sail on.
Swimming with the turtles was a blast and the sailing around Waikiki afterwards made for a super fun trip. Definitely will be back!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Great to be out on the water and very fun crew!

Reviewed by: Mindo

Very fun to be out on the water. Crew was professional yet fun. Good value for a few hours out on a boat and enjoying the Hawaiian sunset. Nice variety of drinks!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Great time and good vibes!

Reviewed by: Bubba

Everything was amazing from the time we checked in until the cruise came to an end. Drinks were good, music was on point and the crew was amazing. Exceeded all expectations.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マカプウ・トレイル　ハイキングシャトルサービス　ハロナ・ブロウホール立ち寄りあり！人気のハイキングコースを気軽に楽しめるガイド無しプラン＜英語ドライバー＞

Wonderful view 素晴らしい景色

Reviewed by: どらえ

I was the only Japanese person on the English tour, but I had a great time.

The roads were well-maintained, so there were no issues, but be careful of the collapsed fence on the cliffside leading to the lighthouse and watch out for falling rocks from above. The guide advised against going there. Since I couldn't see the situation from above, I decided to go partway and planned to turn back if I judged it to be dangerous, but I was relieved that I was able to pass through safely. I think it’s a tour with plenty of time.

I appreciated being dropped off right next to the hotel on the way back. It was a place I would consider visiting again ❤️

英語ツアーで日本人は私だけでしたが、楽しめました。

道も整備されていて問題ないですが、ライトハウスに行く崖側は柵が崩壊しているのと上からの落石には十分注意した方がいいです。
ガイドさんは行かないで欲しいと言っていました。
上からは状況がわからなかったので途中まで行って危険と判断したら戻るつもりで自己責任で行きましたが通れたので良かったとホッとしてます。
時間も十分にあるツアーだと思います。

帰りはホテル横まで送ってもらえて感謝
また行ってもいいと思える場所でした❤️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Great night with friends & family

Reviewed by: Kimo

From the moment we got on the boat, and until we made our way back onto the beach, we had an amazing time on this booze cruise. The views are perfect, the drinks were strong and tasty, and the seating was surprisingly comfy. Def need to give a shout out to the awesome captain and crew who were on it with taking pictures and offering drinks. Can't wait to go back!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Sunset Cruise

Reviewed by: Arlen

My wife and I enjoyed the sunset cruise. Although it was an issue or two, they should try to be resolved the last time I took the cruise. I was able to be out on the outside on the deck at the sunset. Got to take some amazing pictures . This time we are in line for the buffet when is sunset. I think the time should be adjusted if the time is earlier when the sun sets. The whole purpose of a sunset cruise is to be able to watch the sunset and not be called to the buffet table to get your meal. My wife really enjoyed the Buffay food. She said it was very good as a picky eater. She ate a little bit of everything and enjoyed it.

I will verify the timing of other cruises before I would take the cruise again as the whole purpose was to be able to watch the sun set

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

super fun! fireworks, friends and great vibes. mic drop!

Reviewed by: perfect start

crew were great. everyone had a great time even the seniors and uptights. just know you will get your feet wet boarding the boat. other than that if you don’t have an amazing time that’s all you because this boat and crew are well worth the proce

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火鑑賞セーリング　ホロカイ・カタマラン号 ＜金曜日限定／アウトリガー・リーフ発＞

I was able to see it from the front row, the best seats. 真正面で特等席で観れた

Reviewed by: どらえ

There were 2-3 Japanese people, but it was a great multicultural experience and became a wonderful memory. Watching the fireworks right in front of us was absolutely fantastic.

日本人は2-3名でしたが多国籍感満載で参加していい思い出になりました。
真正面で花火が観れるのは最高に良かった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

A super experience!

Reviewed by: Matilda

We were a little apprehensive about getting a boat from the sandy beach, but it was all beautifully managed and we enjoyed a really good trip and a lovely sunset.
We were able to sit still and enjoy the drink and nibbles we had brought with us, while others enjoyed moving around onto the net to enjoy being really near the water. Even a little child under one year was there!
I would recommend this to anyone. A few steps through water and up into the boat led to a wonderful trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Disappointing evening

Reviewed by: Matilda

Pick-up was perfect, complimentary Mai Tai was lovely, but the sunset was hard to savour in the middle of queuing, collecting food and eating! The food was okay.
We chose the trip for the sunset and traditional dancing, but the dancing was evidently lovely BUT hard to see as the girls were not raised up and one needed to look round other people and tables.
We had a nice wander to the top of the boat which was great! BUT the ‘entertainment’ was done by a guitarist who couldn’t sing above a certain pitch and girls who followed his very out of tune singing. I suppose the other passengers got up and took part, as they felt that was expected but we found that part excruciating!
Overall not worth the money.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

It was more fun than I imagined!! 想像以上に楽しかった！！

Reviewed by: うちまり

I participated with my 50-year-old aunt and 73-year-old aunt, and we had a great time! We made a reservation for three people, but you can also participate with two people by paying for three. Just make sure to inform them that you are a party of two. The waves were great, and we were able to ride three waves right away, so our experience ended up being about 30 minutes, but it was very satisfying. Thank you!

50歳（♀）と73歳の叔母での参加でしたが、とても楽しめました！！
こちらは3名からの予約となっていますが、2名参加でも3名分の料金を払えば体験できます。その際には2名参加である事を伝える必要あり。
波も良くて、すぐに３本の波に乗ることが出来た為、体験時間は30分ほどで終わってしまいましたが大満足の体験でした。ありがとうございます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Second participation. 2回目の参加

Reviewed by: 背中の龍と梵字

This was my second time parasailing in Hawaii. This time, the wind was strong, and the boat was quite rocky. I think most of the other participants were newlyweds, but one of them got seasick and vomited. I also have a tendency to get motion sickness, so I took some anti-nausea medication before participating, and I didn't feel seasick at all. Anti-nausea medication is a must!

ハワイでのパラセイリングは2回目になります。
今回は風が強くて、船もかなり揺れ、私たち親子以外の参加の方々は、ほとんど新婚さんだったとおもいますが、どちらか片方が船酔いされて嘔吐されていました。私もとても酔いやすい体質なので、酔い止めを飲んで参加したので、全く船酔いしなかったです。酔い止め必須です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Best tour on the island!

Reviewed by: Heather

The whole crew were so kind and took care of everyone immediately. They checked in on everyone when we were all in the ocean. I went during a solo trip and it was definitely a highlight! Also drank 2 delicious mai tais on the way back. Saw two big turtles and the most beautiful fish all around! Defs book this whether solo or with your own crew!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

It is okay

Reviewed by: Jerms

Went on a Friday, the boat was crowded and the seating was shoulder to shoulder. I could not really see the show from where I was seated I just had to listen to it and get a glimpse whenever I could. The fireworks were nice but EVERYONE on the boat was trying to see them so you have to get out of your seat early to get a good spot to see.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

The essence of traveling abroad. 海外旅行の醍醐味

Reviewed by: そらまめ

On the last day of our family trip to Hawaii, we decided to participate in this activity to create some memories. I had been on a catamaran a few times in Hawaii (with another company), but it was the first time for my husband and our 2-year-old daughter.

There aren't many activities available for children, so the fact that our daughter could join us for free was a deciding factor.

The meeting point was inside the Outrigger Reef. It was beautifully renovated, and the Holokai counter was easy to find. We got a little lost with the map provided, but the hotel staff kindly helped us.

From there, we walked to the boarding area near Halekulani.

Unfortunately, it was cloudy on the day of our trip, but just as the sun was setting, a gap in the clouds appeared, creating a truly wonderful memory.

Here are a few concerns that led to a four-star rating:

【Concerns】
- When we boarded, we were the only Japanese among about 30 people. It was fun to experience the international atmosphere, but the crew members did not speak Japanese, so those who are concerned about this should take note.

- The boat allows drinking. We chose not to drink, but the first drink is included at no extra charge! The international guests were drinking a lot and having a great time. Families with children or those who are not comfortable with drinking should be cautious.

- My husband and daughter got seasick. Depending on the weather, the waves were quite high and the boat rocked a bit. If you're prone to motion sickness, taking medication is a must! Also, please be aware that the ride lasts about an hour and a half.

Overall, it was a very enjoyable experience, and we could feel the fun atmosphere from everyone on board. I think it would be good to compare prices as catamaran rates vary by company.

ハワイへの家族旅行最終日に、思い出になればと思い参加を決めました。私はハワイで何度かカタマラン（別の会社主催の方）に乗ったことがありましたが、夫と2歳の娘は初めてでした。
娘が参加できるアクティビティがなかなかないので、子どもは料金がかからず一緒に楽しめることも決め手になりました。

集合場所はアウトリガーリーフ内。綺麗にリニューアルされており、ホロカイのカウンターもわかりやすかったです。案内の地図で少し迷いましたが、ホテルの方が丁寧に教えてくれました。

そこからハレクラニ横まで徒歩で移動して乗船します。

当日はあいにく曇りでしたが、日が沈む瞬間は雲の間ができ、すごく素敵な思い出となりました。

以下、少し懸念される点がありましたので星4つになります。

【懸念点】
・私達が乗船した際は、30人ほどのうち日本人は私達だけでした。海外の雰囲気を味わえて楽しかったですが、乗務員さんも日本語は話せない方なので気にする方はぜひ。

・飲酒可能な船です。私たちはお酒がのめないので選びませんでしたが、一杯目は追加料金なくお酒を楽しめます！海外の皆さんはたくさん飲んで大変盛り上がっていました。
子連れやお酒のノリが苦手な方は、注意が必要かもしれません。

・夫、娘は船酔いしてしまいました。天候にもよるかと思いますが、沖合は割と波も高く揺れました。苦手な方は酔い止め必須です！また、1時間半ほど乗るのでお気をつけください。


全体として非常に楽しく、海外の雰囲気を一緒に乗船されたみなさんからも感じられて、楽しいひとときとなりました！カタマラン船は料金も各社違うのでぜひ参考に比較いただくとよいかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Nice and enjoyable experience!

Reviewed by: Cathy

The only con about this activity is I did find it on the expensive end. The total time spent up in the sky is quite short - about 5 min.

The staff were friendly and the activity itself was enjoyable.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ハレイワ・クイーン号　ガラス底のボートで海中の世界とハワイの海岸線を同時に満喫！小さなお子様参加可、飲食物持ち込み可＜1時間／ケワロ湾発＞

I made a sudden decision and boarded on the same day! 急に決めてその日に乗りました！

Reviewed by: NORINCO

Since I didn't want to go snorkeling, I thought about taking a boat out to sea, so I searched in the morning and boarded a boat around 2 PM that day. I didn't get to see a honu, but I did see a pod of dolphins! They swam very close to the side of the boat, and I was really happy! You can see Waikiki from the ocean side, and there's a chance to meet dolphins, so I would like to use this service again.

シュノーケルなどをしない為、船に乗って海に出たいなーと思い、午前中に探してその日の14時ごろの船に乗りました。ホヌには会えなかったけど、イルカの群れを見れました！船の横とても近くに泳いでくれて、とっても嬉しかったです！ワイキキを海側から見れるし、イルカに会えるチャンスもあるし、また利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Memories from the company trip. 社員旅行での思い出

Reviewed by: DREAM

Many people were visiting Hawaii for the first time, and we enjoyed the view of Waikiki from the sea. The sunset was beautiful, and it was the perfect start to an incredibly fun trip. Everyone was thrilled.

初めてのHawaiiの人が多く
海からみるワイキキを楽しみました。
サンセットもキレイで
最高に楽しい旅の始まりでした。
みんな大喜びでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.