Reviewed by: ひろし
My wife and I participated together. We went out to sea on a catamaran, enjoyed snorkeling, made our way to the surfboard relying on our safety lines, and spent a thrilling half day. During sunset, they played ballads, and we were able to have a wonderful time. The cost performance was excellent. Thank you ❤️
妻と二人で参加させて頂きました。カタマランで沖に出て、シュノーケリングを楽しんで、命綱を頼りにサーフボードまでたどり着き、スリリングな半日を過ごしました。サンセットタイムにはバラードを流して頂き素敵な時間を過ごすことが出来ました。コスパ最高でした。ありがとう❤️
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/25 |
| Activity Date: | 2024/09/23 |
Reviewed by: マリン
The fireworks lasted about 5 to 10 minutes, but they were beautiful to watch. The night view was also stunning. The staff brought drinks to us when we called out, making it easy to enjoy. There are restrooms available, but I recommend using the restroom before boarding the boat, as the ones on the boat are not ideal. The meeting point was hard to find just by looking at the paper, and I got a bit lost and flustered. I suggest allowing plenty of time and asking people for directions. I think it would be even more enjoyable if the boat could increase its speed while moving. I imagined a more leisurely experience while taking in the same scenery.
花火は、5分?10分ぐらいでしたが、見れてキレイでした。夜景もキレイでした。お酒は、声をかけて運んでくださるので、飲みやすかったです。トイレは、ありますが、船の中のトイレは、使わないで事前にトイレに行っておくことをおすすめします。集合場所は、紙を見ただけでは、わからず、迷いあせりました。時間に余裕をもって、人に聞きながら行くことをおすすめします。船のスピードを上げて移動してもらえるとさらに楽しいかなと思いました。同じ景色をのんびり見るイメージです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【金曜日】花火鑑賞セーリング |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/24 |
| Activity Date: | 2024/09/20 |
Reviewed by: Kevin Magallanes
Had a great experience ! Super easy to plan with Dempsey ! My new fiancée loved it ! She thought it was the most romantic and beautiful thing. Definitely a highlight of our trip ! 10/10 recommend booking this picnic !
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Private Wedding Proposal Package: Kawaikui Beach Park (near Hawaii Kai & Kahala) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/24 |
| Activity Date: | 2024/09/21 |
Reviewed by: RIRI
I was very nervous before trying parasailing at a height of 150 meters for the first time, but the staff were kind and it was a lot of fun throughout. I didn't feel unsafe and would like to participate again. The motorboat swayed a bit on the waves, so I took motion sickness medication before going.
初めてパラセイリングで150mの高さは乗る前はとてもドキドキでしたが、スタッフ方たちが親切で終始とても楽しかったです。
危ないこともなくまた参加したいです。
モーターボートは時々波にのり揺れます。酔い止めは飲んで行きました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/24 |
| Activity Date: | 2024/09/23 |
Reviewed by: にっしー
The tour was fun, but the high waves in Waikiki and the simple life jackets that resembled airplane life vests seemed difficult for my 7-year-old child for snorkeling. We were able to see sea turtles while snorkeling, and it was enjoyable to sail out with the yacht's sails up. It might be fine for children who are strong swimmers and accustomed to snorkeling.
ツアーは楽しかったですが、
7歳の子供にはワイキキの高い波と、
飛行機の救命胴衣のような簡易ライフジャケットはシュノーケルには難しかったようです。
シュノーケルでウミガメも見れましたし、
ヨットの帆を張って沖まで行ったりして楽しかったです。
泳力とシュノーケル慣れのある子供なら大丈夫かも。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/09/24 |
| Activity Date: | 2024/09/22 |
Reviewed by: Rheena
Book this! Seriously worth it! The most amazing massage we have ever had!!!
My husband and I celebrated our anniversary with a couples massage. The location is so convenient, very welcoming space and felt very private. Such an amazing experience with such skilled masseuse’s. They knew where our problem areas were and we walked out like brand new people. Don’t hesitate to book this experience… as soon as we left we booked another one before we leave to go home.
Thank you very much for sharing your experience and are so glad that you had a great experience with us. We look forward to serving you again soon ! Mahalo
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Couples Full Body Massage (60 minutes) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/24 |
| Activity Date: | 2024/09/23 |
Reviewed by: Sharmaine Walker
During our visit to Hawaii, we decided to book a tour to Diamond Head for Sunrise Hiking. It was the best decision we made. Blue Lei Hawaii Tours provided excellent customer service from the beginning to the end. The driver arrived early and was very kind and helpful. We also received a delicious donut at the end of the hike! I'm glad we chose Blue Lei Hawaii Tours, and I would highly recommend using them for any of your tour needs.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Diamond Head Sunrise Hike & Leonard's Bakery Malasada |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/23 |
| Activity Date: | 2024/09/19 |
Reviewed by: Lugo
Best thing we could do !! Very lucky to see turtles and dolphins !!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/09/23 |
| Activity Date: | 2024/09/21 |
Reviewed by: Max and Olivia
All crew was perfectly friendly and amazing experience
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [2024] Standard Package with Drinks Included |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/23 |
| Activity Date: | 2024/09/21 |
Reviewed by: Isamu
The boat, the sea, and all the staff were wonderful and fun.
I look forward to next time!
⛴️、海、️、、、及びスタッフの皆さんは、素敵楽しかった。
今度、またよろしくね❗️
♂️♀️
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/23 |
| Activity Date: | 2024/09/21 |
Reviewed by: Sanchez
Went on this sunset cruise with my wife on our honeymoon and gotta say it was definitely a highlight! Big Ryan was super cool too
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Sunset Cocktail Sail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/22 |
| Activity Date: | 2024/09/19 |
Reviewed by: Vickie
Exceptional cruise! Great service; friendly staff; fantastic entertainment; overall experience was outstanding!!! Highly recommend!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Package with Celebration Plan (Private Table & Souvenir Photo) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/22 |
| Activity Date: | 2024/09/20 |
Reviewed by: シェル
I had a great time. I'm satisfied!
I read experiences and took motion sickness medication before participating. I was worried seeing someone on the previous boat struggling with seasickness, but thanks to the medication, I was able to enjoy the entire experience until the end.
It was amazing to go higher than I expected and see Waikiki from the sea!
とても楽しかった
満足です!
体験談を読んで酔い止めを飲んで参加しました。
前の船に乗っていた方が船酔いで辛そうにしているのをを見て心配でしたが酔い止めのおかげか最後まで楽しく参加する事が出来ました。
思ったよりも高く上がってワイキキを海から見ることが出来て最高でした!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/21 |
| Activity Date: | 2024/08/28 |
Reviewed by: Andrew
The people operating the cruise made it fantastic! I wouldn’t think any other sunset sail would be as good as what these three gentlemen did. Would recommend to everyone.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/21 |
| Activity Date: | 2024/09/19 |
Reviewed by: 塔に登れない
I rode with cheerful staff and a lively group of five American girls. The boat was high-speed, and parasailing offered a great view of Waikiki, which was fun. It was efficient with three people per ride. The Hilton grounds were too vast and felt far away.
陽気なスタッフと、賑やかなアメリカ女子5人組と同乗しました。船もハイスピードで、パラセーリングもワイキキ一望出来て、楽しかったです。
3人づつ乗れて効率的でした。ヒルトン敷地が広すぎて、遠かった
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ120メートル |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/21 |
| Activity Date: | 2024/09/12 |
Reviewed by: K、H
This is my ninth time in Hawaii. I chose a tour because I wanted to go horseback riding along the coast. A Japanese guide taught me how to hold the reins and ride. My horse was Maui. She was not only used to customers but also moved exactly as I wanted. It was moving. I was able to spend a relaxing time.
Although my stay at Dole Plantation and Haleiwa was short, it was fulfilling.
ハワイは9回目。海岸を乗馬したくてツアーを選びました。手綱の取り方など運転してる日本人の方に教えてもらい。乗馬。私の馬は、マウイちゃん。客に慣れているのはもちろんですが、ちゃんと思い通りに、動いてくれました。感動。ゆったりした時間を過ごせます。
ドールプランテーションやハレイワ滞在は短いですが、充実してます。
Thank you very much for participating in the horseback riding tour with Island Makana Tours. We're glad to hear that you enjoyed the tour. Participating in activities does tend to shorten your time in Haleiwa. We also offer tours that allow you to fully enjoy Haleiwa Town, so please consider using Island Makana Tours for your 10th trip to Hawaii. Mahalo!!
この度はアイランドマカナツアーズの乗馬のツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。お客様がツアーをお楽しみ頂けたようで良かったです。アクティビティに参加するとどうしてもハレイワでの滞在時間が短くなってしまいます。弊社にはハレイワタウンをたっぷりお楽しみ頂けるツアーもございますので、10回目のハワイも是非アイランドマカナツアーズをご利用くださいませ。Mahalo!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 海辺乗馬付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/20 |
| Activity Date: | 2024/09/10 |
Reviewed by: はるこ
When I traveled to Hawaii before, I did a Segway tour and had so much fun, so I chose the same Segway Kaka'ako course again. I requested a pickup, and it was just my husband and me. The guide was friendly and engaging, which made the experience enjoyable. Since it was our second time, we were able to start right after the briefing.
We took a lot of photos just the two of us, and the conversations were fun. The thrill of riding the Segway combined with the great experience made it very enjoyable. I appreciate the attentive service as well. On the way back, we were dropped off at the Ala Moana Shopping Center, which was convenient. If I get the chance to travel to Hawaii again, I would love to do the Segway tour once more.
前にハワイ旅行したときもセグウェイして、とても楽しかったので、また同じセグウェイのカカアココースにしました。
お迎えもお願いし、私たち夫婦だけで、行く時もお話してくれたり丁寧で楽しかったです。
2回目なのでレクチャーしてもらってすぐ出発することできました。
夫婦2人だけで写真もたくさんとっていただき、お話も楽しく、セグウェイの爽快感と合わせてとても楽しかったです。
丁寧な対応にも感謝します。
帰りはアラモアナショッピングセンターまで送ってもらい、合わせてよかったです。
また、ハワイ旅行できたら、セグウェイまたなりたいです。
アロハ、そして再びハワイのセグウェイに戻ってきていただき、ありがとうございます。私たちのウォールアートツアーはとても楽しく、VELTRAで共有していただいた写真が大好きです。
近い将来、再びツアーにお迎えできることを楽しみにしています。また、私たちの2時間のマジックアイランドビーチグライドを試してみるのもいいかもしれません。町のビーチパークを3つ巡りながら、海沿いを気軽に乗り回すのはとても楽しいですよ。特に、朝の混雑が少ない時間帯は最高です。
心温まるお言葉、マハロヌイです。
ハワイのセグウェイチームより
Aloha and thank you again for returning to Segway of Hawaii for another fun experience. our Wall Art Tour is so much fun and we love your photos you shared on VELTRA.
We look forward to welcoming you back on tour again in the near future....and, you might want to try our 2-Hour Magic Island Beach Glide - riding carefree in our three in-town
beach parks, all along the ocean is so delightful, especially in the mornings when the parks are less crowded.
Mahalo nui for your kind words.
THE SEGWAY OF HAWAII TEAM
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | カカアコウォーターフロントパーク&ウォールアートコース<日本語ガイド/90分> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/20 |
| Activity Date: | 2024/09/16 |
Reviewed by: Rebecca Claros
Overall great experience and had so much fun. This was my first time snorkeling and my first time in Hawaii. Definitely will return. The crew was outstanding.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [2024] Standard Package with Drinks Included |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/20 |
| Activity Date: | 2024/09/15 |
Reviewed by: やたろう
This activity involves flying a sail with a wire while running on a boat, similar to kite flying. You go quite high, but because the sail is large, the descent is slow, and you don't feel that floating sensation in your stomach. The view from above was beautiful and calm, with no swaying left or right except for the wind, but looking down brought a considerable sense of fear due to the height.
The check-in was quick, just a signature, but the waiting time before starting was about 30 minutes. We went quite far offshore, and with two people in each of the five groups, we each flew for about 10 minutes in turn. The boat keeps moving during the trip back and forth and while the other groups are flying, so I recommend taking motion sickness medication if you are prone to getting seasick.
On the way back, as the wire is reeled in, each group gets partially dipped in the sea, but we ended up completely soaked, so wearing clothes that can get wet is advisable. Three of the participants were travelers from the mainland United States, and two groups, including ours, were travelers from Japan.
凧揚げをするように船で走りながらワイヤー付きのセイルを飛ばすアクティビティです。
かなり高いところまで行きますがセイルが大きいため、降下時もゆっくりでお腹がふわっとなる感覚はありません。
上空も左右に振られず風以外は穏やかで美しい景色を見れましたが、足元を見ると高さで中々の恐怖感がありました。
受付はサインだけなのですぐに終わりましたが、始まるまでの待ち時間は30分くらい。
船でかなり沖合まで出て、2人×5組いたのでそれぞれ順番に10分程飛びました。
行き帰りと他の組が飛んでいる間、船は走り続けますので少しでも乗り物で酔う人は酔い止めを飲んでおくことをおすすめします。
ワイヤーを巻き取って戻ってくる途中、どの組も海に半分だけ漬けられるのですが、我々だけ全身浸かってしまいずぶ濡れになりましたので、濡れてもいい服装がおすすめです。
参加者は3組がアメリカ本土からの旅行者で、我々を含む2組は日本からの旅行者でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 選べる無料特典付き!/1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/20 |
| Activity Date: | 2024/09/18 |
Reviewed by: オハナ
Since the local weather can vary, I arrived on-site and checked the weather forecast, making my reservation two days in advance. The arrangements on the day went smoothly, and the people I participated with said, "I want to ride this again when I come back to Hawaii!" I was really happy to hear that since it was an activity I suggested.
You can see the familiar shape of Diamond Head and even get to view the backside, which offers a fresh perspective of its shape. The cheerful staff and the excitement of the other guests made it a fun, American-style experience. I will definitely come back to ride again!
現地の天気もあるので、現地入りして、天気予報を確認して2日前に予約しました。
当日の段取りもスムーズで一緒に参加した方からも、またハワイにきたら乗りたいな!といってもらえました。自分が提案したアクティビティだったので、喜んでもらえて嬉しかったです。
よく見るダイヤモンドヘッドの形から、ぐるっと裏側まで回ってもらえるので、違ったダイヤモンドヘッドの形まで見えますので新鮮です。
陽気なスタッフさんと、同乗したお客さんのテンションもアメリカらしく楽しかったです。
また乗りに戻ってきます!!
私たちは、あなたが私たちとの体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またすぐにお越しいただけることを楽しみにしています!
We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/19 |
| Activity Date: | 2024/09/16 |
Reviewed by: Kara
What a great day, there was the sweetest turtle the whole time in the water
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [2024] Standard Package with Drinks Included |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/09/18 |
| Activity Date: | 2024/09/12 |
Reviewed by: Kara
Like Sabrina Carpenter would say- short and sweet! Perfect to get out on the water and snorkeling right by the hotels!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [2024] Standard Package with Drinks Included |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/09/18 |
| Activity Date: | 2024/09/11 |
Reviewed by: Kara
A wonderful event that my husband and kiddos all loved- a memory made together!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/18 |
| Activity Date: | 2024/09/03 |
Reviewed by: Preston & Iliana
This was our last night in Hawaii and this was the perfect way to end it. The setup was excellent and very cute. Jenny and Joshua were awesome host. They had everything setup made it really easy to find them. The food was also very good we ate pretty the whole charcuterie board. Overall it was a good experience to do, would recommend it.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Private Beach Picnic Package at Ala Moana Beach Park |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/18 |
| Activity Date: | 2024/09/16 |
Reviewed by: しかのすけ
It's a very convenient boat trip to consider entering the sea, starting from a location near the canal's seaside exit, within walking distance from our hotel. We returned still in our swimsuits.
We moved out to Waikiki Beach (about a 10-minute ride?), enjoyed activities like diving and playing in the sea, and by the time we were fully satisfied, it was sunset. We watched the sun sink into the ocean on our way back. The timing was just right. The water temperature was neither too cold nor too warm. I realized that it's easier to float in the sea than in the pool.
The boat had a bar counter where you could buy drinks. The crew was cheerful and serious, making us feel safe and able to enjoy ourselves. I recommend taking motion sickness medication in advance.
運河の海側の出口近く、我々のホテルから歩けるところからの出発で、海に入ることを考えるととても便利な船遊びです。帰りも水着のままで帰ってきました。
ワイキキビーチ沖まで移動して(10分くらい?)、飛び込みなど海遊びをして、満喫した頃に日没の時間。海に沈む夕日を眺めて帰ってくる。時間配分もちょうどよかったです。水温は冷たすぎず、ぬる過ぎず。海の方がプールより浮きやすいのを実感しました。
船には、バーカウンターがあり、飲み物を買うことができます。
クルーはみな陽気で真面目な印象で、安心して楽しめました。
事前の酔い止め服用は、お勧めします。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/09/17 |
| Activity Date: | 2024/09/14 |
Reviewed by: Jey R
It was overall an enjoyable experience. I had minor gripes I don’t recall anyone asking how we would like our steak cooked, some were medium, some were medium rare, I know it was a busy day but we found a hair. I enjoyed the drink selection and the bartender did a great job. The servers and staff were great. It was rather warm and it wasn’t until the way back that someone decided to open the “plastic windows” to allow more of a breeze. The Luau portion was just as enjoyable as everything else. I truly had a great time, and would definitely recommend.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [Get 10% off until 9/30] Standard Three Star Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/17 |
| Activity Date: | 2024/09/11 |
Reviewed by: Kara
Great way to get a bus transfer and a stop at Leonards- a tourist dream :)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Diamond Head Sunrise Hike & Leonard's Bakery Malasada |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/09/16 |
| Activity Date: | 2024/07/20 |
Reviewed by: Kara
The upgraded cruise was well worth it for us, the food was divine!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/16 |
| Activity Date: | 2024/07/19 |
Reviewed by: lightssakorin
Although the weak yen has resulted in considerable expenses, since I was going to board anyway, I booked a 5-star experience with fireworks on Friday and a course meal.
From the moment I boarded, I was guided to a special floor via the elevator, and the dinner set was nicely arranged at my seat, creating an excellent atmosphere.
Of course, the sunset was beautiful, and after the luxurious meal, there was a dinner show, followed by the fireworks viewed from the ship, which were breathtaking. Everyone moved to the side where the fireworks could be seen, making the boat feel like it was tilting a bit (laughs).
It became a wonderful memory of my trip to Hawaii. I highly recommend the 5-star experience!
円安でかなりの出費にはなりますが、どうせ乗船するなら、金曜日の花火付きで、コース料理も食べられる5スターを予約しました。
乗船する時から、エレベーターでの特別フロアへのご案内、席にはディナーセットがきちんと用意され、雰囲気も抜群。
サンセットはもちろんのこと、豪華なお食事の後はディナーショー、そして船上から見る花火は、圧巻でした。みんな花火が見える方に移動するので、気持ち船が傾いているような(笑)
ハワイ観光の良い思い出になりました。
5スター、おすすめです!
Thank you very much for joining our Star of Honolulu dinner cruise. We are delighted to hear that you enjoyed the atmosphere at Nova Five Star, the fireworks at Hilton on Friday, and the jazz trio. It is an honor for our staff to have been able to assist you in creating wonderful memories in Hawaii. We look forward to welcoming you back again.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ノバファイブスターでの雰囲気、金曜日のヒルトンの花火そして、ジャズトリオもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【木・金・土曜限定】豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/09/16 |
| Activity Date: | 2024/09/13 |
Reviewed by: Des
Not really worth it.
Drinks are not offered until after you get out of the water. Kinda lame. But safety first, I get it. Ticket says 3 beverages. By the time you're out of the water and get a drink from the bar, you have about 15 minutes out on the water before getting back to the beach. I ordered two drinks and didn't have time to finish my second beverage. And you can't take them off the boat with you.
I saw two turtles. Water is not very clear and you are crowded by so many other tours. You are required to wear a life jacket the whole time, so you can't even dive down to take a closer look at the turtles. They're about 30 feet below you. One did surface, so that was cool.
Staff were super unenthusiastic. Yes, you're working. You live here. We're tourist, whatever. But at least smile. It's like none of them have ever traveled before. This is a bucket list adventure for some people. Maybe show some passion. The male guide couldn't project his voice whatsoever and had zero excitement in his voice when going over safety measures. The female guard also struggled with public speaking and wrapped it up with "I tried my best to make sure you all saw a turtle, if you didn't, that's your fault."
The only person on the boat who deserved part of the tip I left was the good looking thor dude. He was at least friendly. Mahalo to you.
Also. They advertise two hammock like seating areas. A couple scored the first one. The other one was occupied with thier equipment. I kindly asked if they could move it over 4 feet so I could sit there and the girl said no. I arrived early just to claim that spot. I was not the only person to ask, either. Maybe don't put the equipment in the most desirable area to sit?
Would not book again.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [2024] Standard Package with Drinks Included |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/09/15 |
| Activity Date: | 2024/09/14 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
私たちは、あなたが私たちとの体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またすぐにお越しいただけることを楽しみにしています!
We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!