シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Everything was excellent! 全てが最高でした！

Reviewed by: るん

I heard that Cirque du Soleil started in Hawaii, so I went on New Year's Day. The ticket price was quite high, so I was almost at the very back, but I was able to see the stage from above and enjoyed it thoroughly!

ハワイでシルクドソレイユが始まったとのことで元旦に行ってきました。お値段がそこそこしたのでほぼ一番後ろの席でしたが舞台も俯瞰できて、十分に楽しむことができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I recommend it. お勧めです

Reviewed by: ゆうき

I've seen almost all of the Cirque du Soleil shows, and this one had a beautiful production that was perfect for Hawaii. However, my seat was right to the side, which was disappointing. I would like to see it from the front next time; can I choose that option with Veltra? The seating is crucial for the show, so that's the only downside. Overall, I was satisfied with the show itself.

シルクドソレイユのショーはほとんど観ていますが、このショーはハワイにピッタリの演出で綺麗でした。
ただシートは真横で残念でした。
今度は正面で見たいのですが、ベルトラでも選べるのでしょうか？
ショーはシートが命なのでそこだけが残念。ショー自体は満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

If you're unsure, just give it a try. 迷ったらやってみる

Reviewed by: Eagle

I will turn 70 this year. The instructor taught me kindly in broken Japanese. I was worried about my arm strength, but when I got tired, he pulled me out to the open water. It was fun. I hesitated, but I'm glad I jumped in. Thank you, Ed.

今年70になります。インストラクターは、片言の日本語で丁寧に教えてくれます。腕の力があるか心配でしたが、疲れたときには沖まで引っ張って行ってくれました。楽しかった。迷いましたが飛び込んで良かった。エド先生ありがとう

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

More stable than I expected. 思っていたより安定

Reviewed by: M.T

The most turbulent part was on the way to the point. Although you won't get completely soaked since you go up and down from the boat, the captain ensures that your feet get dipped in the sea at least once as part of the service. It was quieter up in the air than I expected. It was calm and stable♪ I thought I should have experienced this much sooner since it was so much fun.

一番揺れたのは、ポイントに行くまでの間でした。船上から上がり船上に戻るので、びしょ濡れにはなりませんが、船長のサービスで、足が海に浸かるくらいまでは必ず一度落とされます。上空では思ってたよりも静か。穏やかで安定してました♪こんなに楽しいなら、もっと早く経験すれば良かったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

Enjoying the sunny Old Hawaii. 晴天のオールドハワイを満喫

Reviewed by: Y.I

On New Year's Eve, I participated in a tour the day after my arrival. The Japanese driver was very reassuring, and it was great to hear various stories about Hawaii. It was my first time on the North Shore, and despite my worries about the weather, we were blessed with good conditions. Even during a relaxed time, we were able to hit all the key points, making it a fantastic start to my time in Hawaii. I'm grateful for that.

In particular, it was excellent to visit the rock that the famous baseball player, Shohei Ohtani, also visited. I was able to build upon the information I received to plan the following days. It turned out to be the best trip to Hawaii. Thank you very much.

大晦日、到着の翌日にツアーに参加しました。
日本人ドライバーさんでとても安心感があり色々とハワイの話が聞けて良かったです。
初めてのノースショアでしたが、心配していた天気にも恵まれ、ゆっくりした時間の中でも、ポイントはしっかり押えることができ、最高のハワイスタートになりました。感謝です。
　特に、某有名野球、大谷選手も訪れたという岩を見に行けたのは、秀逸でした。
　頂いた情報を元に翌日以降の予定に色々と肉付けさせていただきました。
　最高のハワイ旅行になりました、有難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The sense of unity with the audience is amazing. 観客との一体感が凄い

Reviewed by: シゲさん

The performers' performance was amazing, and there were productions that kept the audience engaged and immersed in the entertainment. I enjoyed a thrilling and exciting experience that made me lose track of time. It was a wonderful experience. Thank you! 😊

演者のパフォーマンスが凄いことは勿論、観客を飽きさせず、エンターテイメントに入り込ませるような演出があり、更にハラハラドキドキの連続の研ぎ澄まされた演技に時間を忘れて楽しめました。素敵な体験が出来ました。ありがとう😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was more fun than I imagined. 想像以上に楽しかった

Reviewed by: UA838

I was impressed that I could enjoy it in Hawaii without going to Las Vegas. I thought it could be enjoyed from any seat. I would like to watch it from a different seat again.

ラスベガスに行かなくても、ハワイで鑑賞できることに感動しました。
どこの席からも楽しめると思いました。
また違う席で鑑賞したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Simple and convenient. 簡単・便利

Reviewed by: ricecake

On the day of arrival, I exchanged my ticket for a four-day pass. I was able to ride the trolley and sightsee until the hotel check-in time, which was a meaningful experience. It was easy and convenient to board just by showing the ticket. The drivers were friendly, and I had a great time.

到着日に４日間チケットに交換しました。ホテルのチェックイン時間までトロリーに乗って観光でき、有意義な時間を過ごせました。見せるだけで乗車でき、簡単で便利です。ドライバーの皆さん、親しみがあり楽しく過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Great experience for me and my family!

Reviewed by: Victor

The shuttle was on time and the driver was very friendly.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The stage is close. 舞台と距離が近い

Reviewed by: N.H

Since I was in a Category 2 seat, I viewed the stage from the side rather than directly in front, but I was close to the stage, which made it quite impressive. I think you can still enjoy it even if you're not sitting directly in front.

カテゴリ2の席だったので正面ではなく横から見る感じになりましたが、舞台との距離が近く迫力がありました。正面じゃなくても楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

I had a great time! 楽しめました〜

Reviewed by: N.H

We ride along the seaside park on a Segway, feeling the refreshing breeze. The guide explains various things about Waikiki along the way, so we never get bored. They also take plenty of photos for us. At one point, my daughter had a little trouble with her Segway and fell, but they handled it well.

海沿いの公園を気持ちのいい風を感じながらセグウェイで進みます。ガイドさんが道中色々とワイキキ事情を説明してくれるので飽きません。写真もたくさん撮ってくれます。途中娘がセグウェイのトラブルで転けましたが、しっかり対応してくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Enjoying horseback riding by the seaside. 海辺を気持ちよく乗馬

Reviewed by: N.H

You will slowly ride back and forth along a coastal course that takes about 30 minutes one way. The guide will take photos at beautiful spots along the way. The horseback riding guide only speaks English, but the horses are very well-trained and will walk on their own, so even if you don't speak English, you'll be just fine. It's suitable for those who are riding for the first time as well. It's a very relaxing experience!

片道30分の海沿いのコースををゆっくり往復します。途中の景色が綺麗なところでガイドさんが写真を撮ってくれます。乗馬のガイドさんは英語しか話しませんが、お馬さんがとても慣れていて、勝手に歩いて行ってくれるので英語ができなくてもなんとか大丈夫です。初めて乗馬される方でも問題ないです。とてもほのぼのできますよ〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Enjoying the Hawaiian version. ハワイ版を堪能

Reviewed by: KOJIKOJI

The seat was in the third row right next to the stage, and it was incredibly powerful. However, next time I would like to try sitting in the front row. The original Hawaiian version was the best.

座席はステージ真横の三列目のシートでしたが、迫力満点でした。但し、次回は正面席で観てみたいです。ハワイオリジナル版が最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Auana Cirque du Soleil Honolulu Show Tickets - Waikiki Beachcomber Hotel

A Fantastic Experience

Reviewed by: CA

It was wonderful! The performers were exceptional!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

I had an amazing time! 最高に楽しかった！

Reviewed by: モニ

It seems that my child really wanted to do this in Hawaii, so our whole family participated! I usually don't exercise and don't ride bikes, so I was quite nervous, but the staff member was kind and taught me patiently, and I was able to ride in just five minutes! The Hawaiian breeze felt amazing, and we talked about how we should have chosen a longer course on our way back! My child loves art, so it seemed to be the most fun for them. We definitely want to do this again next time. Thank you very much! The driver who picked us up was also a lovely lady! Thank you!

子供がハワイで1番やりたかったようで家族全員で参加しまさた！私は普段運動もしないし自転車にも乗らないのでドキドキでしたが、スタッフのお兄さんが優しく丁寧に教えてくれて、５分ですぐに乗れました！ハワイの風は最高に気持ちよく、もっと長いコースにすれば良かったねと話しながら帰りました！子供はアートが好きなので1番楽しかったようです。次回も絶対にやりたいです。ありがとうございました♪送迎の運転手さんもステキなマダムでした！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

It was tough, but it felt good! ハードでしたが、気持ち良かった！

Reviewed by: おっとりまるる

The teacher was very friendly, and the lesson was fun. There were some challenging poses that I hadn't done in a while, and I was sore the next day. There were also regular participants, including dogs and babies, creating a cheerful atmosphere. The location was easy to find and close to the hotel.

とても、気さくな先生で、レッスンも楽しかったです。久しぶりにハードなポーズもあり、翌日は筋肉痛でした。
いつもレッスンされてる、一般の方もワンちゃんやベイビーもいて
和気あいあいの雰囲気。ホテルからも近い場所でわかりやすかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Unfortunately, I couldn't meet any whales... 残念ながらクジラには会えず…

Reviewed by: つぎはクジラに会いたい

Before boarding, it was unfortunately raining, but once we got on the boat, the rain stopped and we had clear skies. After enjoying stories from the captain and crew that heightened our excitement about possibly seeing whales, we headed to the deck. While we strained our eyes looking out to sea, we sadly didn’t spot any whales, perhaps they were on their New Year’s break. However, we were able to leisurely enjoy the views of Waikiki and Diamond Head from the ocean, making for a refreshing cruise. Due to scheduling conflicts, I didn’t receive the next free boarding voucher, but many others did. If the opportunity arises again, I would love to participate.

乗船前にはあいにくの雨が降っていましたが、乗船すると雨があがり晴天に。
鯨に会えるかもしれないドキドキ感をさらに高揚させてくれる船長やクルーのお話しを楽しんだ後、いざデッキへ。
目を凝らしながら沖を眺めるもクジラも正月休みだったのか、残念ながら会えずに帰港となりましたが、沖からのワイキキやダイヤモンドヘッドをゆっくり眺めることができ、爽やかなクルーズを楽しみました。
日程の都合で次回の無料乗船バウチャーはもらいませんでしたが、多くの方が発行してもらっていました。
また機会があれば、参加したいなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It's been a while since I've seen Cirque du Soleil. 久しぶりのシルクドソレイユ

Reviewed by: KANA

After going to see Cirque du Soleil in Las Vegas, it had been a while since I attended a show.

My seat was almost in the center of the first row at the back, but since the venue itself isn't very large, it was easy to see. At least for the front half of the seats closer to the stage, I think there wouldn't be much difference in the experience, as they are quite close to the stage.

Although the venue was smaller compared to Las Vegas, the performance felt compact and cohesive, and I still got a sense of acrobatics. The audience participation in the show was fun and filled with laughter. It was an enjoyable 90 minutes.

ラスベガスでシルクドソレイユを観に行ってから、久しぶりの観賞でした。

席は後方一列目のほぼ中央でしたが、会場自体がそんなに広くない為、観やすかったです。
少なくともステージ寄りの前半の席であれば、ステージへかなり近く、どこでもあまり差は感じないのではないかと思いました。
会場が狭い分、ラスベガスと比べると、こぢんまりとまとまった内容ではありましたが、それなりにアクロバティックな感じを受けました。
お客様を巻き込んでの演出は、たのしく笑いに富んでいました。
楽しい90分間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The closest place in the world to see Cirque du Soleil. 世界一間近で見られるシルク・ドゥ・ソレイユ

Reviewed by: マッスー

In the heart of Waikiki, you can enjoy the best performances of Cirque du Soleil in a compact venue that you may have hesitated to visit until now.

ワイキキのど真ん中で、コンパクトな会場で、これまで二の足を踏んでいたシルク・ドゥ・ソレイユの最高のパフォーマンスを堪能できます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: けい

My husband has a bit of a fear of heights, so I was worried about the 150 meters, but we were able to fly safely.

It was so much fun!

主人が高所恐怖症気味なので
150mは心配でしたが、
無事飛ぶことが出来ました。

めちゃめちゃ楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Afternoon Whale Watch Sail from Hilton Waikiki Pier - Spirit of Aloha [Dec-Mar]

An exciting day!

Reviewed by: Fantastic experience!

The crew takes outstanding care to ensure a great experience. We were so lucky to have no wind and calm waters and see a mama, a baby, and an escort whale, plus one other solo whale. A great day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Afternoon Whale Watch Sail from Hilton Waikiki Pier - Spirit of Aloha [Dec-Mar]

Great day, excellent crew

Reviewed by: Don’t miss out!

I’ve done this trip several times over the years and it never disappoints. The crew is outstanding, fun, professional, attentive, and really makes sure everyone has a great time and does everything possible for an excellent whale watching experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Bring a fork for Toddlers

Reviewed by: Bring a fork and napkin for your toddler.

Food was delicious, entertainment beautiful. We had a 2 yo with us and while they provided orange juice for him as his complimentary drink, he received no fork or napkin. When we asked for one, the waiter said he would see if he could find one and never came back. There were also dinner rolls in the table for all except the child. We were told we had to share ours with him.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Cruise is ok but not worth the price

Reviewed by: Thena

Cruise was ok.. but not worth the price. The food was ok as some was good and desserts were bad. It was a buffet so you can go back for second of u liked it. No need to dress up. Everyone was in shorts and beach type clothes. .. will I tell someone to do the cruise again- absolutely not. Keep your money. Now the sun set price on the boat was the best thing going it cost $30.. they give u a cool frame . But technically I had the same picture on my phone ..

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

海釣り体験　ワイキキで釣りもクルーズも楽しめる！小さなお子様も参加可能　釣り用具付き＜混載または貸切／3～4時間／ケワロ湾集合＞

It's fun!! 楽しい‼︎

Reviewed by: ひょ

I joined because I really wanted to go fishing on a cruiser. We started slowly in the morning. Everyone had their own fishing rods, so we could fish at our own pace. Although we didn't catch any big fish, we moved to different spots and caught several fish around 20 centimeters.

とにかくクルーザーに乗って釣りがしたくて参加しました。
朝は，ゆっくりスタートです。
各自釣竿があるので自分のペースで釣りができます。
大きな魚は釣れませんがポイントを移動しながら20センチ前後の魚が何匹か釣れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ナ・ホクⅢ号　ワイキキビーチの中心から出港！マイタイなどアルコールを含む飲み放題付き！＜ワイキキ発＞

A lively cruise ノリノリなクルーズ

Reviewed by: パグ

It was a very enjoyable cruise. Rather than just leisurely watching the sunset, there was lively music playing, creating a party-like atmosphere that was a lot of fun. Despite being an all-you-can-drink option, the variety of alcoholic beverages was also great.

とても楽しいクルーズでした。
サンセットをのんびりみるというよりかは、音楽がガンガンに流れていてノリノリな感じでパーティーのような雰囲気でとても楽しかったです。
飲み放題にも関わらず、お酒の種類も豊富で良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I want to ride again! また乗りたい！

Reviewed by: SUZU

Before boarding, I thought the cost of USD 80 per person was a bit high, but it turned out to be an incredibly satisfying experience. The night view of Waikiki from the boat, the Hilton fireworks, and the starry sky were all amazing. The boat rotates so that you can enjoy the view from either side.

I wore a light shirt over my swimsuit, but it got a bit cold towards the end. A fellow passenger sitting next to me offered me a bath towel to cover up. Overall, the atmosphere, including the crew, was very pleasant.

乗る前は費用が1人USD80だったので少し高いかなと思いましたが、大満足の体験でした。船上からみるワイキキの夜景、ヒルトンの花火、星空は最高でした。左右どちらに座っても楽しめるように旋回してくれます。
薄手のシャツを水着に羽織って行きましたが、後半寒かったです。隣に座っていた他のお客さんがバスタオルをかけてくれました。クルー含め全体的に雰囲気がとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

One of my best memories in Hawaii ハワイの最高の思い出のひとつに

Reviewed by: きたさん

In the heart of Waikiki, an impressive performance in a theater space that can accommodate about 800 people. I think you can enjoy it from any seat. For Hawaii lovers and Cirque du Soleil fans, it was absolutely thrilling. It was the best!

ワイキキのど真ん中、800人ほど収容できるシアタースペースで手に汗握る圧巻のパフォーマンス。どの席からも楽しめると思います。ハワイ好き、シルク・ド・ソレイユ好きにはたまりませんでした。最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It's good to be nearby! 近場で良いです！

Reviewed by: ゴエモン

It was easy to get around since the boat departs from Waikiki. At the snorkeling point, there were turtles that we could see up close. The water off Waikiki was also very clear and beautiful.

Additionally, after snorkeling, we cruised around to the back of Diamond Head, which made it feel like more than just a snorkeling trip. The staff only spoke English, but they provided explanations in Japanese, so even those who are not good at English will be fine!

ワイキキから船が出るので、移動が楽でした。シュノーケルポイントもカメが居て間近で見れました。ワイキキ沖でも水が澄んでいて凄く綺麗でした。
また、シュノーケルの後、ダイヤモンドヘッドの裏位までクルージングしてくれて、ただシュノーケルやってお終いって感じじゃなかったのが良かったです。スタッフは英語だけですが、日本語の説明書きを見せてくれるので、英語が苦手な方でも大丈夫です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

The first whale watching tour of the season! 今シーズン最初のホエールウォッチングツアー！

Reviewed by: Donkey

The smiling crew guided us on board, and once we were seated, we were served banana bread along with coffee and tea. After departure, we enjoyed a humorous talk about whales by a naturalist, and then we went out on deck to take in the beautiful blue ocean and the views of Oahu from the sea that we don't usually get to see. Although we didn't encounter any whales, the informative announcements about whales and the Hawaiian sea kept us entertained throughout the cruise. A free voucher for a re-challenge was issued, so I definitely want to return to Hawaii again.

笑顔のクルーが乗船の案内をしてくれて席につくとバナナブレットとコーヒー紅茶のサービスをいただきました。出航後はユーモアたっぷりのナチュラリストによる鯨の話を楽しんだ後にデッキに出て美しいブルーオーシャンと普段見ることのできない海からのオアフ島の景色を堪能できました。肝心の鯨には遭遇しませんでしたが、鯨やハワイの海についての知識など退屈することのないアナウンスで終始クルーズを楽しめました。再チャレンジできる無料のバウチャーが発行されたので、また是非ハワイに戻って来たいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.