ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best!! サイコー！！

Reviewed by: おごじょ

The moment of soaring into the sky is very thrilling, but after you take off, it's amazing. The sky and sea are so beautiful, and it felt like I was on a swing. I even got to see whales! The staff was very cheerful and took great photos. This is definitely something you should purchase. The angle of the parasailing, the sky, the airplane, and Diamond Head was fantastic. My 63-year-old mother was able to join too!

舞い上がる瞬間がとてもドキドキしますが、空に舞い上がった後はサイコーです。
空と海がとてもきれいで、ブランコに乗っている気分でした。
くじらも見れましたよ！
スタッフはとても陽気で、写真もばっちり撮ってくれました。絶対に購入するべきです。
パラセイルと、空、飛行機、ダイヤモンドヘッドのアングルは最高でした。
63歳の母親も参加できましたよ！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

They guarantee it until you can see it. 見れるまで保証してくれる

Reviewed by: やっしー

In March, there is a high probability of seeing whales raising their young near Diamond Head, so I decided to join the tour. During the first trip, I spotted a spout and moved the boat closer, but I couldn't observe anything further. However, this tour offers a free reschedule if you don't see anything, so I participated again for a second chance. During the second trip, I saw about 20 spouts, around 20 tail flukes, and three dives, so I was very satisfied with the experience. I would like to join again.

3月はかなりの確率でダイヤモンドヘッド付近において子育て中のくじらを見ることができるということで参加しました。１回目は潮吹きを確認し船を進めるもののそれ以上の観測はできませんでした。しかし、このツアーは見れないときは無料で次回の振替権をくれたので、リベンジをすべく２回目に参加しました。２回目では潮吹き20回くらい、尾びれも20回くらい、ダイビングも３回ととても旺盛に動いてくれたので大満足でした。
また、参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing experience パラセイリング体験

Reviewed by: y's dad

My two daughters experienced it. After the experience, both were extremely excited and impressed. The photos taken by the crew clearly convey how much fun it was. This was our fourth trip to Hawaii, but it was their first time parasailing, and they said they wish they had done it earlier because it was so much fun. They are already eager to do it again next year, and my wife and I are being encouraged to join them. I have some concerns about seasickness and heights, but looking at the fun photos makes me think I might want to try it too. I appreciate your assistance with that.

However, regarding the tip for the crew, it's a bit unclear, so I would appreciate it if the cost could be included in the pricing.

娘２人が体験しました。体験後、２人とも 大興奮・大感激でした。クルーに撮ってもらった写真でも その面白さが充分に伝わってきます。今回は４回目のハワイですがパラセイルは初めての体験でしたが、こんなに楽しいなら前からやれば良かったと云っています。来年も やる気満々で、私と妻も進められています。船酔いと高所に若干不安がありますが、楽しそうな写真を見ていると ちょっと体験してみようかと思っています。その節はよろしく。
ただクルー（？）に対してのチップに関してはわかりづらいので、できれば料金の中に組み込んで費用設定してもらえるとありがたいのですが!?

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Translation is not available because the original text is unclear. 潮吹き

Reviewed by: Kimikimi

I had so much fun watching the whales that I lost track of time. I want to go again. Next time, I will bring binoculars. However, when it was time to take the bus back, I was late getting off the boat, so I had to look for the bus.

くじらを見ることに時間を忘れるほど
楽しかった。また、行きたい。今度は双眼鏡を持って行きます。ただ、帰りのバスに乗る時に、船から降りるのが遅かったので、バスを探しました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

There were many sunken ships. 沈没船が多かった。

Reviewed by: ポンた

There were a lot of participants, so I couldn't hear the explanation very well.
There were many sunken ships in the sea, which was a bit disappointing...
The sea turtles were great.

参加の人数が多くて、説明がよく聞こえなかった。
海の中も沈没船が多くて、少し残念。。。
ウミガメは良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Departing from Hilton! Enjoy the sunset and fireworks! Friday exclusive dinner cruise. ヒルトン出発！サンセットと花火を観賞！金曜日限定ディナークルーズ

Reviewed by: koprin

I participated with my wife and sister. It was really great. We had planned to enjoy a sunset and fireworks while having dinner and a beer on a yacht cruise, but something unexpectedly wonderful happened. --- A whale jumped right next to the yacht! Everyone was surprised, shouting "Wow!" and it was a big commotion on the yacht! Afterward, we disembarked while enjoying the starry sky with a beer in hand. I want to go again!

妻と姉の3人で参加しました。メッチャ良かったです。サンセットと花火をディナーを食べながらビールを一杯飲んでヨットでクルーズの予定が、うれしい予定外のことがありました。---ヨットからすぐ傍でクジラがジャンプ！モーみんなびっくり、キャー・ワー、ヨット中大騒ぎ！ビール片手に星空鑑賞しながら下船。また行きたいなあё

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I definitely want to participate again! ぜひもう一度参加したい！

Reviewed by: あきさめ

The other optional activities were mostly for Japanese people, but here, most participants were Western couples, with only us and one other Japanese couple. However, the guide explained everything in both English and Japanese (though there was a bit of a broken quality to the Japanese), so it was not a problem. For $30, you can have photos taken of you and your partner on the boat, as well as pictures of Diamond Head, and you'll receive an SD card with those memories after returning. I highly recommend choosing the course that goes to the highest point for parasailing, as it allows you to enjoy the views and the thrill for a longer time! However, two Western couples did get seasick; we were fine because the bus driver gave us gum to chew before boarding. The boat does rock, so those who are prone to motion sickness should be cautious.

他のオプショナルは日本人だけでしたが、こちらは欧米のカップルがほとんどで日本人はうちともう一組だけでした。ですが、ガイドの方は英語と日本語で（・・少しカタコト感はありましたが；）説明してくれたので問題なし、30ドル払えば上る前から戻るところまで、また船上の二人やダイヤモンドヘッドの写真を撮ってくれてSDカードを貰えるので戻った後も思い出の写真が残せます。パラセイリングは是非一番高いところまで上れるコースにしておくと長く空の景色やハラハラを楽しめます！ただ、欧米カップル2組は船酔いしてはいてました；私たちは船に乗る前にバスの運転手さんがガムをくれて噛んでいたので大丈夫でした。船は・・・揺れますからね～酔いやすい方は要注意です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Cruises & Whale サンセットクールーズ＆ホエール

Reviewed by: sayoko

I boarded the ship on February 28th, and the weather was wonderful. The sunset over Diamond Head and the Hawaiian breeze felt great... I even saw whales, it was just amazing! Next time, I want to go with my family.

2月28日に乗船しました、天候にも恵まれ夕日にダイアモンドヘッドそしてハワイの風が気持ちいい…鯨まで見れてもう最高！次回は家族で行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It was great! よかったです！

Reviewed by: くまちゃん

Since nature is the main factor, I didn't have overly high expectations, but I was able to see many whales and dolphins. I think I was just lucky. The price was also reasonable, and I was very satisfied. Additionally, I had no issues with seasickness, which was my biggest concern.

自然が前提なのであまり過度な期待はしなかったのですが、鯨も、そしてイルカもたくさん見ることができました。たまたまラッキーだったんだと思います。
お値段も安かったし、大満足です。
そして一番心配だった船酔いも全く問題ありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Easy parasailing. 気軽にパラセイリング

Reviewed by: 匿名希望

You can enjoy parasailing easily! It felt like the flight time was longer than when I did parasailing in another country. The photo data for sale seems a bit expensive, but overall, it's reasonably enjoyable, so I recommend it.

気軽にパラセイリングが楽しめます！以前他の国でパラセイリングをしたときよりも、飛行時間が長かったように感じました。写真データの販売はちょっと高い気もしますが、全体的にリーズナブルに楽しめますのでオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was amazing!! 最高でした！！

Reviewed by: ５０代　主婦4人組

This was my third time, but the other three were first-timers. A few years ago, I started and was so impressed that I recommended it to everyone this time and participated. There were some people who weren't very comfortable with heights, but they were all very satisfied afterward. The view from above is amazing!

自分は３回目でしたが　他の3人は初めてでした
数年前に始めてして大感激したので　今回もみんなにすすめて
参加しました
高いところが　あまり得意でない人もいたのですが
終わった後は大満足していました
空から見る景色は最高です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Wonderful!! Highly recommended♪ 素敵！！最高にオススメです♪

Reviewed by: coro

We used this service as a family. It included my elderly parents, my uncle and aunt, and my siblings. The ages ranged from older to younger, but everyone was very satisfied. Feeling the wind while cruising on a yacht, which is different from a luxury cruise ship, was fun for us in a more attraction-like sense. However, there was no one who spoke Japanese, so we couldn't understand the pre-participation explanation at all, and we also couldn't follow the announcements during the cruise, which was a bit scary, but that was part of the charm. We enjoyed ourselves with the cheerful crew and other guests. Drinks were free, but there didn't seem to be any non-alcoholic options. For those who can't drink alcohol, you'll quickly realize after taking a sip that it's better to avoid it. Also, the meeting point at the Waikiki Ligar Catamaran was surprisingly hard to find. I recommend checking the map in advance.

家族で利用しました。
年配の両親、親戚のおじ夫婦、私たち兄弟です。
年齢は年配～若手までですが、全員大満足でした。
風を感じながら、豪華客船とは違うヨット？でのクルーズのほうが
私たちにとってはアトラクション的な意味合いでも、楽しかったです。
でも、日本語をしゃべれる人がいなかったので、参加前の説明もまったくわからず、
クルーズ中の案内もわからず・・って意味では少し怖かったけど、
それもご愛嬌。
陽気なクルーと、外人さんたちとみんなで楽しめました。
飲み物はフリーですが、ノンアルコールは、ない感じでした。
お酒が飲めない方は、一口飲めばすぐにわかると思いますが
飲まないほうが無難です。
あと集合場所のワイキキリガーカタマランが意外にわかりづらかったです。
事前に地図で調べていくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Excessive expectations are not advisable. 過度な期待はＮＧかな

Reviewed by: soramame

It's surprisingly small, and since you can't see it up close, if you have too high expectations, you might think it's not much. When a whale is spotted, there will be an announcement in the direction it was seen, so I think it's important to dash and secure a good spot. If you don't make an effort to move, you might end up not seeing anything at all.

意外と小さいくて、あまり近くではみれないので、あまり期待し過ぎてるとこんなもんかと思ってしまいます。
クジラが見えたら見えた方向の放送がはいるので、ダッシュしていい場所が取れるかが重要だと思います。
頑張って移動したりしないと見れないで終わってしまったりもあり得ると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I was disappointed. がっかりでした。

Reviewed by: ハワイ愛好家

As a whale watching experience, it was very disappointing. This is all we saw (and everything was very far away).

- A couple of brief spouts
- A fleeting glimpse of a tail

Additionally, there were so many people on the deck that if a large person was in front, I couldn't see anything at all. I could only see people's backs and heads.

I understand that how active the whales are depends on luck, but it was just too disappointing for the price. Since large boats can't get close, even if we saw big movements like breaching, it would still be a distant event.

I would have preferred to enjoy other activities for this time and cost. I definitely cannot recommend this to acquaintances.

ホエールウォッチングとしては、とてもがっかりする内容でした。
見たのはこれだけでした。(しかもどれもとても遠くで。)

・一瞬の潮吹きを2，3回程度
・尾ひれを一瞬

また、デッキにとても人が多いため、体の大きな人が前にいると全く見えません。人の背中と頭しか見えない状況でした。

くじらがどれだけ活発に動いてくれるかは運次第なのだとも分かっていますが、
価格に見合わず、あまりにも残念でした。
大型船では近くまで行けないので、たとえブリーチのような大きな動きを見れたとしても遠くの出来事なのだろうと思います。

この時間と料金で他のアクティビティを楽しんだ方が良かったです。
知り合いには絶対にお勧めできません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Unexpectedly... Lucky ♥ 思いがけず・・　ラッキー♡

Reviewed by: 匿名希望

I participated in a whale watching cruise for the first time in Hawaii.
I saw them!! Whales!!
I saw them multiple times. It was amazing.

And I also saw dolphins.
The dolphins jumped close to the boat.
Even though it was a whale watching tour, I was really lucky to see dolphins too.

As expected, in February in Hawaii, you can see both whales and dolphins. I was lucky.

I heard there are days when you can't see them.

You don't even need to go to the upper deck; the second floor was enough to see well.
On the contrary, you can see the dolphins much closer from the second floor.
The upper deck was packed with people!!

I hope everyone who participates gets to see them too!

Hawaiiで初めてホエールウォッチングクルーズに参加しました。
見えましたよ！！ホエール！！
何回も見えました。見ました(^_-)-☆
何頭もいました。感動です。

そして、ドルフィンも見ました。
ドルフィンは、船の近くでジャンプもしてくれました。
ホエールウォッチングなのに、ドルフィンも見れてすごくラッキーでした。

やっぱり2月のHawaiiでは、ホエールもドルフィンも見えるんですね。っていうかラッキーでした。

見えない日もあるみたいですよ。

船の上の階にいかなくても、２Ｆでも充分見れました。
逆にドルフィンは２Ｆの方が、すごく近くで見れますよ。
上の階は、人でいっぱい！！

参加した方が、みなさん見れますように(^_-)-☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

First whale watching experience. 初めてのホエールウォッチ

Reviewed by: 匿名希望

This was my first time participating, and I was able to see a lot from a distance! I booked the option without meals, and I think that was a good choice.

About 20 minutes after departure, we started to see whales, so those who were at the buffet couldn't concentrate on their meals anymore. If you choose the meal option, I think it's better to finish eating early as the ship departs.

I was able to see more than I expected, and I was very satisfied!

初めて参加しましたが、やや遠目にたくさん見れました！
食事なしのものを予約しましたがそれでよかったように思います。

出港して20分くらいでクジラが見え始めたので、ビュッフェ中の人は食事に集中できなくなってました。
食事つきにするのなら、船の出港とともに早めに食べ終えたほうがいいと思います。

思ったよりたくさん見れて、大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Unfortunately, 残念ながら

Reviewed by: 鈍行富士

Perhaps my expectations were too high, or the brochure was just that wonderful, or maybe the whales were not in a good mood...

I only saw a few distant tail slaps and spouts, but there was no dynamic breaching.

It might be that the timing was just too late.

The waves were mild, but I still think motion sickness medication is necessary. It is available at ABC (with Japanese signage), so you can easily get it on-site.

期待が大きすぎたのか、パンフレットが素晴らしいのか、
それともクジラのご機嫌が悪かったのか・・・・

潮吹き、尻尾は遠くに数回見えただけで
ダイナミックなブリーチングはありませんでした。

やはり時期が遅すぎるかもしれません。

揺れは少ないですがやはり酔い止めは必要と思います。
ＡＢＣで売っています（日本語表示）ので現地調達可能です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Had a great time

Reviewed by: Mr. Anonymous

My husband and I went on a morning cruise on Valentine's day. We were so excited to spot pods of whales we forgot to go downstairs to join in Hawaiian activities. Unfortunately we couldn't come across impressive acts of whales, but we'll keep it next time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I was able to see it! 見れました！

Reviewed by: ne-ne

As the reviews suggested, I was really able to see a whale a little! However, I only caught a glimpse of the tail a few times, and it wasn't as impressive as the full body or jumping shots you often see in photos. Just being able to see it was lucky, though... Once they surface for a breath, they don't come back up for about ten minutes, so I didn't get to see them frequently. However, there was drink service, and I didn't feel seasick, so I was able to enjoy the cruising experience comfortably! The view of Waikiki from the sea was also great!

口コミの噂どうり本当に鯨を少し見られました！
ただ尾の方を数回確認しましたが良くある写真みたいに全体やジャンプしてる所ではないので迫力にはかけました。
見られただけでもラッキーなのですが・・・
一度息継ぎに浮上すると１０分ほどは浮上してこないので頻繁に見ることはありませんでした。
ただドリンクのサービスもあるし船酔いもなかったのでクルージングを気持ちよく楽しめました！
海から見るワイキキの景色も良かったです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Fun!! 楽しい！！

Reviewed by: ハワイ太郎

It's simply fun. I was a bit anxious at first because there weren't many Japanese people, but once I toasted with a Mai Tai and had some drinks, it didn't matter. Surrounded by cheerful Westerners, I enjoyed the atmosphere, was moved by the sunset, and immersed myself in the travel experience.

I recommend using this on the last day of your trip.

単純に楽しいです。
あまり日本人がいないため最初はちょっと不安でしたが、マイタイで乾杯してお酒が入れば関係ありません。
陽気な西洋人に囲まれて一緒に盛り上がり、夕陽を見て感動し、旅情に浸れます。

利用は旅行の最終日がおススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I had a great experience. いい経験ができました

Reviewed by: mint-blue

I participated on February 11. The weather was cloudy, there were strong winds at sea, and the air conditioning indoors made it quite cold. However, considering the low budget and that breakfast was included, I was satisfied. I was able to see whales multiple times, which was great. It took about 3 hours and 30 minutes from leaving the hotel to returning, so the schedule was easy to manage.

２月１１日に参加しました。天候は曇りで、海上は強風、室内は冷房が効いていたので、実は寒かったです(＠_＠;)
しかしながら、低予算で朝食付きということもあり、満足しました。肝心のクジラを何度も見ることができましたので、良かったです。ホテルを出発して、戻ってくるまで３時間３０分程度だったので、スケジュール的にも楽々でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Sunset Cruise

Reviewed by: Jamie

We were staying at the Sheraton for a friend's wedding and decided that this was close and a perfect way to spend an evening, and boy were we were right! The delicious and bottomless maitais made for a great night and the best way to enjoy Hawaii's signiature sunshine.

The boat boarded right from the beach almost directly in front of our hotel, and from there we cruised along Waikiki for unbelievable views. The crew was excellent and this is a must do for anyone wanting to go sailing in Hawaii. Enjoy!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching cruise ホエールウォッチングクルーズ

Reviewed by: こば

This was my first time participating in a whale watching cruise. I didn't know there were whales just a few kilometers from Waikiki. Depending on the timing, we could only see a little bit of their backs in the distance, which was a bit disappointing.

はじめてホエールウォッチングクルーズ参加。
ワイキキから数キロのところにクジラがいるなんて知りませんでした。
タイミングもりますが遠くに背中が少し見える程度だったのでちょっと残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see a whale right in front of me! クジラが、目の前で見れました！

Reviewed by: 匿名希望

For those who participated in the morning cruise, it was reported that they only saw a baby whale briefly, and it seemed that the participants from another tour yesterday had a similar experience, so I honestly didn't have high expectations.

However, during the afternoon cruise, we were able to see adult whales and baby whales up close, as well as whales jumping in the distance. Although we chose a course that included a meal, my son was so excited about the whale sightings that he neglected his food to go watch the whales, and he was thrilled to have seen them a total of 21 times. I regret thinking that if we had chosen the course without lunch from the beginning, we could have focused more on the whales.

I definitely recommend the no-lunch option for those who really want to see whales.

朝のクルーズに参加の方は、子供のクジラがちょっと見えただけとのことで、昨日の別のツアーの方も同じような状況だったので、正直、あまり期待していませんでした。
ところが、お昼のクルーズでは、大人のクジラや子供のクジラが近くで見ることが出来たり、遠くでジャンプするクジラも見ることが出来ました。
折角、食事つきのコースにしたのですが息子はクジラ情報がでると食事そっちのけでクジラを見に行ってましたが、合計21回見れたと大変喜んでいました。はじめっから、ランチなしのコースにしておけば、私たちもクジラに集中できたのでは？と反省しています。
是非、クジラを観たいという方は、ランチなしがお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I think it's something like this. こんなものだと思います

Reviewed by: 匿名希望

I went whale watching for the first time, and it was pretty much as I expected. I caught glimpses of them between the waves. There were many sightings, but they were a bit far away, so it wasn't exactly "breathtaking."

However, I think it's an experience that can be enjoyed by everyone, from children to the elderly.

初めてホエールウォッチングをしましたが、だいたい予想通りでした。
波間にちらり、という感じ。
回数は多かったのですが、ちょっと遠くて「大迫力」というわけにはいかなかったです。

でも、お子様からお年寄りまで一緒に楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ　1日完結バウ・リニューアル　夫婦・カップルの記念日をスターオブホノルル号でお祝い！サンセットディナークルーズ付き

Star of Honolulu Dinner Cruise スターオブホノルル号☆ディナークルーズ

Reviewed by: miyu!

I made a reservation on the night of my arrival in Hawaii!

The dinner cruise's food and performance were very satisfying!

The vow renewal ceremony also became a wonderful memory, but I couldn't catch everything that was said in English during the proceedings (^_^;)

Also, since it was the night of my arrival in Hawaii, I was feeling a bit dazed from jet lag, and towards the end of the dinner cruise, I was battling sleepiness (^_^;)

If you're not confident about dealing with jet lag, I wouldn't recommend the dinner cruise on your first night in Hawaii (>_<)

If it weren't for the sleepiness, I might have enjoyed it a bit more (>_<)

ハワイ到着日の夜に申し込みました！

ディナークルーズのお食事＆パフォーマンスは大満足でした！

バウリニューアルのセレモニーも素敵な思い出になりましたが、

ただ、進行する時の言葉が全て英語であまり聞き取れなかったです(^_^;)

それから、ハワイ到着日の夜と言う事もあり、時差ボケで頭が朦朧としてきて

ディナークルーズの終盤は睡魔との闘いでした(^_^;)

時差に自信ない方は、ハワイ初日のディナークルーズはおすすめ出来ません(>_<)

睡魔が襲ってこなければ、もう少し楽しめたかも(>_<)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Experience the thrill of the sea and sky with parasailing by Xtreme! 空中散歩で海と空をスリリングに体感！パラセイリング by エキストリー

Reviewed by: eli

At first, it's fun just to watch others fly, but as the number of participants increases, the waiting time gets longer, which might lead to boredom. The boat that operates the parachute also sways quite a bit, so those who are prone to seasickness should be cautious. Sunglasses are a must due to the strong sunlight.

最初は他人が飛んでいるのを見ているだけでも楽しいのですが、参加人数が多いほど待ち時間も長くなっていき、飽きてくるかもしれません。
パラシュートを操縦するボートも結構揺れるので、船酔いしやすい方は注意した方がいいと思います。
日差しが強いのでサングラス必須です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to participate with peace of mind. 安心して参加できました。

Reviewed by: 匿名希望

A large bus came to pick us up at the hotel, and the explanations in Japanese were thorough, which made us feel at ease participating.

Unfortunately, we couldn't see any whales, but the boat was large, so it didn't sway, and we were able to enjoy a wonderful cruise.

大きなバスでホテルまでお迎えに来てくださり、
日本語の説明もしっかりあって安心して参加できました。

残念ながらホエールを見ることはできませんでしたが、
船が大きかったため揺れることもなく素敵なクルーズを
おくることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I love Hawaii. ハワイ大好き

Reviewed by: 匿名希望

Last time, I participated in the daytime Takamalan. I was very impressed then, so this time I joined the sunset event. The views of Waikiki, the sunset, and Diamond Head from the yacht are all breathtaking. I believe it's definitely worth participating at least once.

前回は昼のタカマランに参加しました。
そのときも大変感動したので今回はサンセットに参加。
ヨットから見るワイキキ・夕日・ダイヤモンドヘッド・どれをとっても感激します。
一度は参加する価値大いにあると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Overall, it's enjoyable. おおむね楽しいです

Reviewed by: 匿名希望

The catamaran ride, which was hard to get on, was exhilarating as we rode over the rough waves, splashing water everywhere due to the strong winds. The drinks were free-flowing. I was satisfied to see two turtles floating in the sea and even spotted a whale's tail.

I was the only Japanese participant, but I wonder if there were any Japanese-speaking staff. It was a bit difficult to join in on the lively atmosphere around me; without good English skills and social abilities, it can be challenging to get into the Spectra Net.

The scenery of Waikiki and the ocean was very beautiful, and I would love to participate again.

なかなか乗れないカタマラン、風が強かったので荒波に乗りあげ水しぶきをあげて走るのは爽快でした。
飲み物はフリードリンクです。
海に浮いているカメを2匹にクジラの尾も見られて満足でした。

日本人の参加は私だけでしたが日本語スタッフはいたのでしょうか？
ちょっと周りの上げ気味のノリに参加しにくいというか、
英語力と社交力がないとスペクトラ・ネットには入りづらいですね。

ワイキキと海の風景もとても美しく、また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.