【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Translation is not available because the original text is unclear. 雨☂️

Reviewed by: しだわ

We couldn't see the whales due to the heavy rain.

The warranty period is until the end of April. Our family is scheduled to return the next day.

At the very least, the warranty period should be free‼️

I will never participate again.

大雨でクジラは見れず

保証期間は、四月いっぱい
次の日に帰国予定の我が家

最低でも、保証期間はフリーにすべき‼️

二度と参加しません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I couldn't see any whales. くじら　見られませんでした。

Reviewed by: けいちゃん

Since it was April 1st, I wonder if the whale season had already passed, as I couldn't spot any. It's disappointing.
However, I was able to see parasailing from the boat, and I enjoyed lunch while cruising, so that was nice.
Lunch was a buffet style, and I made my own ham sandwich, which was delicious along with the fruit.
It would have been amazing to see even a little bit of whales; I'm really disappointed.

4月1日だったので、くじらの時期を過ぎてしまったのか、発見できませんでした。残念です。
船からパラセーリングが見られたし、クルージングしながらランチが食べられたので、まあいいかな。
ランチは、バイキング形式で、自分でハムサンドイッチを作って食べました。フルーツもあって美味しかったです。
少しでもくじら見れたら、最高だったのに、本当に残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was a breathtaking view. 絶景でした。

Reviewed by: 上杉達也

The meeting point expression is unclear as "near the parking lot." It would be better to indicate "here" since there is a small hill in the harbor. Parasailing was fun. It was quiet up in the sky, and the view was amazing. Please be careful of seasickness; my kids were down for the count in the second half. The staff was also entertaining and great.

集合場所の表現が駐車場付近と分かりにくい。
ハーバー内に小山があるのだからココと表示した方がいい。
パラセーリングは楽しかった。
空の上は静かで眺めは最高でした。
舟酔いに気を付けて下さい、我が家の子供達は後半ダウンしてました。
スタッフさんも面白くて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I was worried, but... 心配でしたが

Reviewed by: take1

I was a bit worried about the online reservation, but the staff was very pleasant, and my family of six was able to fully enjoy the wonderful sky and sea of Hawaii. Thank you very much. I also think the pricing is in the best range.

ネット予約で少し心配でしたが、スタッフがとても感じがよく、ハワイの素晴らしい空と海を家族6人とも満喫することができました。ありがとうございます。金額設定もベストな価格帯だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding was great. 乗馬はよかった

Reviewed by: かねちゃ

The horseback riding time was quite long, and I enjoyed walking along the coast. I felt that the Dole Plantation wasn't really necessary.

乗馬の時間は結構長く、海沿いも歩いたので楽しめました。
ドールプランテーションは要らなかったかなーという感じです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was my first time surfing. 初めてのサーフィンでした

Reviewed by: タイトprov1

We participated with one high school child and two parents. At first, we were a bit anxious, but the instructors explained the precautions with plenty of humor, which eased our tension. It was our first time surfing, but when the waves came, the instructors pushed us from behind, allowing us to ride the waves. After a few tries, we all managed to stand on the boards. If we have the opportunity, we would like to come back here again.

高校生の子供1人と親2人で参加しました
最初は大丈夫か不安でしたが、
注意事項説明から先生みなさんがユーモアたっぷりで緊張がほぐれました
初めてのサーフィンでしたが、波が来ると先生が後ろから押してくれるので波に乗れます
何回かしているうちに何とか全員ボードに立てる様になりました
また機会があればこちらでお世話になりたいと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was good. 良かった

Reviewed by: じゅん

I participated with my two children.

I was nervous until the end, wondering if it was okay for all three of us to join, but it seems the kids had a great time.

The boat rocked quite a bit, so I took motion sickness medication in advance before participating.

子供と三人で参加しました。

三人も一緒で大丈夫？と、私は終わるまでドキドキでしたが、子供達は楽しかったようです。

結構船が揺れるので、あらかじめ酔い止めは飲んで参加しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was very satisfied with the surfing lesson. サーフィンレッスン大満足でした。

Reviewed by: chinezo

Unfortunately, we couldn't take photos due to the rain, but the lesson was lively and engaging, making it enjoyable. Thank you, and I look forward to next time.

あいにくの雨のため、写真撮影ができませんでしたが、レッスンの方は、乗りがよく盛り上げていただいたので、楽しくできました。
また、よろしくお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Best way to start our hawaiian holiday!!

Reviewed by: SB23

such a fun way to begin our trip in hawaii. We arrived and headed straight for the cruise and it was just amazing.. the staff were awesome and never let your glass become empty. Such a nice way to see the whole of Waikiki beach. Highly recommended!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

A waste of time. 時間のムダ

Reviewed by: バックパッカー6

I expected it, but I didn't see any whales at all. As others have mentioned, the air conditioning was too strong, and it was really cold. Just wearing a T-shirt feels like I might catch a cold in Hawaii. Be sure to bring something to wear over it. There was also a children's program to keep the kids entertained, but there were too few participants, so it seemed impossible for everyone to join (laughs).

予想はしてたもののホエールは一切見れませんでした。他の方も書いているとおり冷房が効き過ぎて寒すぎます。Tシャツ1枚ではハワイで風邪をひきそうです。羽織るものは必ず持参して下さい。子供を退屈させないために子供用プログラムも用意されていましたが、人数が少なすぎて全員参加はとてもムリそうでした(笑)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I was disappointed with the post-tour response. ツアー後の対応にガッカリ

Reviewed by: ゆきママ

The weather was perfect, but we couldn't see any whales. I was happy to have announcements in Japanese after getting on the bus, but on the return trip, there was nothing, and there were no coupons or anything for the next time in case we didn't see anything. I believe they mentioned that if we didn't see anything, we would receive a ticket to board again. What will happen with that? I returned home feeling unsatisfied. It's disappointing.

お天気は最高でしたが、クジラは見ることできませんでした。
バスに乗ってから日本語での案内もあり喜んでいましたが、帰りのバスでは何もなく、また見れなかった場合の次回のクーポン？的なものも一切ありませんでした。確か見れなかった時は再度乗船できる券をくださるとあったはず。
これってどうなるんでしょう。
腑に落ちない気分で帰国しました。残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: moripi

We flew with our first-grade child, and it lasted longer than we expected, which felt wonderful. The guide was very cheerful, and our child was extremely happy. At the end, they let you touch your bottom to the water's surface, so I think it's better to wear a swimsuit. If we go to Hawaii again, I would like to do it again.

小学校1年の子供と親子3人で飛びましたが、思ってたより長く飛んで、とても気持ちよかったです。
ガイドの人がとても陽気で、子供も大変喜んでいました。
最後にお尻を海面にタッチしてくれるので、下は水着を着ていた方がいいと思います。
またハワイに行くことがあればやりたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Hmm. ふーん

Reviewed by: たなか

I could see the whales, but they were far away, so it felt like, "Is this all there is?" However, the view of Waikiki and Diamond Head from the ocean was quite spectacular!

クジラは見えましたけど、距離が遠く、こんなもんかーって感じでしたね。
ただ沖からみるワイキキやダイヤモンドヘッドは、なかなかの絶景でしたー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing はじめのサーフィン

Reviewed by: たなか

The meeting place was easy to find, and although there were some communication issues during the lesson in English, I had a great time!

集合場所もわかりやすく、英語でのレッスンでやや意思の疎通がとれないこともありましたが、楽しめましたー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

About boarding the Sunset Sailing Holokai Catamaran. サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号乗船について

Reviewed by: ＢＯＳＳ

We considered taking a cruise on the day of our family trip with 10 members as a memorable experience. We debated between a large cruise ship with meals included or a sunset cruise on a catamaran yacht. Having previously experienced both, and thinking about the grandchildren, we chose the catamaran yacht since it was "closer to the sea." Seeing the joy of our four grandchildren during the cruise and after disembarking made me realize that we made the right choice with the yacht. No one in our family got seasick, but those who are sensitive to motion should take precautions like taking medication.

10名の家族旅行の記念にと思い、急遽　当日に乗船を検討。食事付きの大型客船か双胴船ヨットでのサンセットクルーズにするか悩みましたが、以前　大型客船とヨット双方に乗船経験があり、孫を中心に考えると「海が近い」双胴船ヨットを選択しました。クルーズ中と下船した時の孫4名の喜びを見ると、ヨットにして良かったと実感しました。我が家族の中には船酔いした者はいませんでしたが、船に弱い人は薬を飲む等の対策は必要です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It's not scary! 怖くないです！

Reviewed by: さんた

I participated at 110m (the voucher stated 700ft ≒ 210m). I thought the height was 110m, but it seems that 110m refers to the length of the rope, and the actual height was probably 50m.

I'm not good with roller coasters and the like, but there was no floating sensation, and it wasn't scary at all.

The scenery is beautiful, and the staff even playfully splashed water on us, which made it very enjoyable!

110mで参加しました(バウチャーには700ft≒210mとなっていました)。
高さが110mだと思っていたのですが、110mなのは恐らく紐の長さで、高さは50mだったと思います。
ジェットコースター等が大の苦手なのですが、ふわっとする揺れは無く、全然怖くなかったです。

とにかく景色が綺麗ですし、スタッフの方がわざと水に落としてくれたり、非常に楽しかったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Thank you! ありがとうございます！

Reviewed by: りっちゃん

We participated as a family.
It was a very enjoyable time for both the children and me in the best weather.
When we go to Hawaii again, I want to try parasailing!
Thank you for the wonderful memories.

家族で参加しました。
最高の天気の中、子どもたちもわたしもとても楽しい時間でした。
またHawaiiに行った時は、パラセーリングやりたいです！
最高の思い出にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Could not see any whales. クジラ見れず

Reviewed by: dunhill

The view was great, but there were no whales at the end of March. I heard that they have been decreasing recently. I received a voucher for my next visit, but it's only valid for 10 months, so I can't use it. It may not be anyone's fault, but I think it would be nice to have a little more traveler-friendly guarantees.

眺めは良かったのですが、3月末の時点でクジラはいませんでした。
最近は、減っているとの話もありました。
次回利用の券をもらいましたが、10ヶ月間のみ有効なので、使えませんね。。
誰の責任でもないかも知れませんが、もう少し、旅行者にやさしい保証があると良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It was cloudy, but, 曇っていましたが、

Reviewed by: まこだい

We participated as a couple. The sunset was beautiful.
Hawaii has many sunny days, but it's rare to see a beautiful sunset with clouds near the horizon.
By the way, the sunset can also be beautifully viewed from the beach.
The staff provided a notice specifically for Japanese guests and were very proactive in taking photos, which was wonderful service.
The music played by the DJ felt a bit dated, and there were women in their 40s and 50s really enjoying it.
I thought the duration could be a little shorter.

夫婦で参加しました。夕日は綺麗でした。
ハワイは晴れの日が多いですが水平線の辺りは雲が多く綺麗なサンセットが見られるのはなかなかないかと思います。
ちなみにサンセットはビーチからでも綺麗に見れます。
スタッフも日本人専用注意書きをくれ、写真も進んで撮影してもらい、素晴らしい対応でした。
DJがかける音楽は少し世代が古く感じられ、40〜50代くらいのおばさんがノリノリでした。
時間はもう少し短くても良いかなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Beautiful day seeing whales and dolphins

Reviewed by: Sarah

The crew was friendly. We saw whales nearly the whole time we were on board. The cocktails were tasty and the entertainment was great. We will do this again with our family. Next time, we will do the food option. The kids wanted to eat as soon as they brought out the food.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I was able to see whales and dolphins!☆ クジラ&イルカ見れました☆

Reviewed by: キキ☆

The weather on the day of the tour was great, and the cruise was very enjoyable as it didn't sway at all. We saw whales several times, and dolphins swam alongside the boat, creating wonderful memories. I thought the meal would be a light snack, but it was quite substantial and delicious.

ツアーの日はお天気もよく、クルーズ中も全く揺れなくてとても楽しいクルーズでした☆
クジラも何度も出てきてくれたり、イルカが船の隣りを一緒に並走してくれたり、とってもいい思い出になりました(*^^*)食事ももっと軽食かと思っていたら、ボリュームもあって、美味しかったです☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

My first horseback riding experience! 初めての乗馬！

Reviewed by: マギー

I had the image of a staff member leading each horse for a walk, but instead, it was really nice to see them trotting along freely.

1人ずつ係りの人が馬を引いて散歩するイメージがありますが、それではなくパカパカとお散歩する感じがとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Riding leisurely along the coast. 海沿いをゆったりと馬に乗って

Reviewed by: マギー

I arrived a little late to the meeting place, but it was a lot of fun. The main purpose was horseback riding, but I was also able to stroll around the town of Haleiwa (the garlic chicken was delicious). Although I didn't see any turtles due to the season, I was excited to see a seal during the horseback riding. The horses are cute and gentle, making it a great option for beginners.

待ち合わせ場所には少し遅れて迎えがきましたが、とても楽しかったです。
目的は、乗馬でしたがハレイワの街を散策出来たり（フリフリチキンが美味しかったです。）時期的にカメはお目にかかれませでしたが乗馬の時にアザラシがいてテンション上がりました。馬も可愛いし、おとなしいので初心者にもオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Great memories! 良い思い出！

Reviewed by: かおたくなお

I had always wanted to try it someday. Finally, my long-awaited parasailing! The world up in the sky was incredibly quiet. Before I knew it, I was in the air, and it was so much fun. For those who want to try it but are scared, definitely give it a go! It will become a great memory!

いつかはやりたいと思っていました。
やっと念願のパラセーリング！
空の上はすごく静かな世界でした。
怖がっている間も無く空中へ。
すごく楽しかったです。
やってみたい。でも怖い！と思っている方！
是非トライして下さい。
良い思い出になりますよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It depends on the weather. 天気次第

Reviewed by: 二児のパパ

During a day with a thunderstorm forecast, it miraculously cleared up, and although it wasn't perfect, I was able to witness an inspiring sunset. The moody music and the sunset illuminating the hotels in Waikiki, along with Diamond Head, are definitely worth seeing. However, the waves were over 3 meters, so those prone to seasickness should be cautious.

雷予報の一日の中、奇跡的に晴れ、完ぺきとはいえないまでも、感動する夕焼けを観ることが出来ました。ムーディーな音楽と夕日に照らされたワイキキのホテル、ダイヤモンドヘッドは一見の価値ありです。
しかし、波が3メートル以上あり、船に酔いやすい方は注意が必要。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Best way to the North Shore.

Reviewed by: Jessica

This is the tour for people who like to be on there own once they get there. This is broken into two parts morning activity and afternoon activity. You have a fully narrated ride over to the North Shore telling you virtually everything about the island. Also all landmarks are pointed out. You arrive get snacks if needed. You are then dropped off at your first activity. The falls etc. Pk up time is set you meet back at bus and your off to bike,kayak,shop or lunch or whatever. Your pk up time is set for your hassle free ride back to waikiki. All fully narrated back. Worth every penny. AC was our guide and knew everything about the island. Was the highlight of our trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: 久美ちゃん

Both the shuttle service and the boat staff were very nice, and I didn't have any unpleasant experiences at all.

Parasailing was even more enjoyable than I expected, and it was absolutely the best!

I've been recommending it to my friends and everyone I meet; it's definitely an experience you should have!

送迎の方も、船の方も、とっても良い方で、嫌な思いは１つもすることなく、

パラセーリングは、期待以上に気持ちよく、最高に楽しかったです！

お友達にも、会う人会う人にオススメしてます、絶対、経験すべき！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Still a great experience

Reviewed by: Deivyn07

Okay so I am reviewing with a 4 star because I was coming in expecting way more. That's my fault. It was still a fantastic activity that I would recommend to do at least once if you haven't. The view up there is great. You see nothing but blue seas.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The boat feels great! But it's not the vibe of Japanese people. 船は気持ちいい‼️けど日本人のノリじゃないな

Reviewed by: さくら

The first thing I got confused about was the description of the location, "there are stairs beyond the pool at Sheraton Waikiki." When I arrived, there were no participants for the tour, and I was flustered! In fact, there were two conditions written on the paper! For those going on the tour, please remember this well! The pool at Sheraton Waikiki is not the one with the waterslide; it is the pool that is for people aged 16 and over! So please be careful!

私はまず迷ったのは、「シェラトンワイキキのプールの先に階段があって」という場所説明ですね。行ってもツアーに参加する人がいなくてあたふた❗️実は紙に書いてある条件のところは２つあったのです‼️ツアーに行く方はよーく覚えておいてください！シェラトンワイキキのプールというのはウォータースライダーがあるプールではなくて、１６才以上の人が入れるプールのことです‼️
なので気をつけて‼️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

They were really good at flying! 飛ばすのがとっても上手でした！

Reviewed by: 1377

I participated with a friend! There were about 10 participants, including couples from South America, Korea, and China, and we were the only Japanese people. There were two guys, one driving the boat and the other speeding it up, and they were very skilled at operating the boat, allowing us to fly higher than other parasailing boats. They also adjusted the height, letting everyone dip their legs in the water a bit, but it wasn't a sudden drop, so it wasn't scary at all and was really fun. They suggested taking photos, but everyone was passing around their iPhones within their groups to take pictures of each other. Despite that, the atmosphere was pleasant and friendly.

友達と2人で参加しました！
参加者は、10人ほどで、南米？、韓国、中国のカップルの方が参加していて、日本人は私達だけでした。
ボート運転のおじさん、飛ばすお兄さんの2人で、飛ばせて頂きましてが、ボートの運転がとても上手で、他のパラセーリングのボートよりも高く飛んで
いました。高低差も出してくれて、みんな脚が少しチャポンと着くように一度下げてくれたりしましたが、急な下げ方でもなく、怖くなく、とても楽しかったです。
写真も勧められたが、みんな各グループでiPhoneを渡してお互いに写真撮っていました。それでも感じ悪くもなく、いい雰囲気でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.