サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

There are few Japanese people. 日本人少ないです

Reviewed by: ごめす

At the meeting point, there are similar boats, so it's essential to confirm the logo of the black-hulled "Mai Tai." At first, I mistakenly went to the reception of a different boat in front. When the start time arrived, there was an energetic explanation, and we boarded with that same excitement. Soon after, Mai Tais were served, but you really have to go and get them yourself. There were many young Americans, and the atmosphere felt just like a party. We went out much further than I expected, and Diamond Head was beautiful. You can enjoy it for a full two hours.

集合場所に、似たような船があるので
黒い船体の「マイタイ」というロゴの確認必須。
最初、手前の違う船の受付へ行ってしまいました。
開始時間になると、ノリノリの説明があり
そのテンションのまま、乗船。
すぐに、マイタイがふるまわれますが、
自分から、グイグイ取りに行かないとだめです。
若いアメリカ人多し、まさにパーティ会場のようなテンションで
突っ走ります。
思っていたより、かなり沖まで行ってくれて
ダイアモンドヘッドがきれいでした。
二時間たっぷり、楽しめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was more fun than I expected. 予想以上に楽しかった

Reviewed by: まさき

It was scarier than I expected!! But as I got used to it, the weather was nice, the scenery was amazing, and the wind felt great—it was a strange sensation! I never knew that being off the ground could be so much fun✨ Next, maybe I'll try skydiving♪

予想していたより怖かった！！
でも慣れてくると天気も良くて景色が最高で風も気持ちよくて、不思議な感覚だった！
地面から離れることがこんなに楽しいとは✨
次はスカイダイビングかな♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It's easy to ride. 簡単に乗れます

Reviewed by: らみほ

I participated in the lesson starting at 3 PM. There were a total of 7 participants, including myself, 3 Caucasians, and 3 Koreans, with 2 instructors. I was a bit anxious since I don't speak much English, but one of the instructors was mixed with Japanese and spoke to me using simple Japanese words. Half of the participants were Japanese. There was a Japanese woman at the front desk.

The board we used in the lesson was similar to a SUP board, so it's easy to stand on. Also, when a wave comes, they push you from behind, so I think even those without paddle strength can enjoy it.

Since this is primarily a "surfing experience" plan, I wouldn't recommend participating with the goal of improving your skills. The mixed Japanese instructor mentioned that after graduating from school, they might come to Japan and appear on Terrace House or not?

15時からのレッスンに参加しました。
参加者は自分と白人3名、韓国人3名の計7名、インストラクターは2名でした。あまり英語も喋れないので不安でしたが、インストラクターの一人は日本人とのミックスとの事で簡単な日本語の単語で話しかけてくれました。利用者の半分は日本人との事です。フロントには日本人女性がいました。
レッスンで使った板はサップの板に近いので、簡単に立てます。また波が来たら後ろから押してくれるので、パドル力が無い人でも楽しめると思います。
あくまで「サーフィン体験」のプランなので、上達したいという目的で参加するのは勧めません。
日本人とのミックスのインストラクターさんは、学校を卒業したら来日してテラスハウスに出るとか出ないとか？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The weather was perfect. 天気に恵まれて最高

Reviewed by: マーク

The weather was nice, and I had no trouble communicating in Japanese with the locals. It was a valuable experience, and I had a great time. The driver who picked us up was cheerful and shared various information like a tour guide.
- If you are prone to seasickness, it's advisable to take medication.
- If you want to have your photo taken with a camera, it costs $30 (cash) for the SD card. Note: Card payments will cost $35.
- I also paid an additional $20 as a tip (of course, this is optional).

天気が良くて、日本人には日本語で話してくれて困ることはなかっです。
貴重な体験なので、楽しく過ごせました。
ピックアップするドライバーが陽気な人で、観光ガイドのようにいろいろ教えてくれます。
・船は船酔いしやすいひとは薬を飲んだよいでしょう。
・カメラの写真を撮ってもらうと、SDカードは30ドル（現金）かかります。
注：カード払いは35ドルかかります。
・別にチップで20ドル支払いました（もちろん任意ですが）。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Aerial Trapeze 空中ブランコ

Reviewed by: Iris

The aerial trapeze while overlooking the city of Waikiki was amazing. The instructor's energy was high, and I had a lot of fun, but aside from the long wait time and the strong rocking of the boat that made me a bit dizzy, it was fantastic.

Waikikiの街を眺めながらの空中ブランコはさいこうでした
インストラクターのテンションも高く楽しめましたが、待ち時間が長く船の揺れもすごくて若干よったことを除けば最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Full of impact! 迫力満点！

Reviewed by: こう0711

It was definitely the right decision to go up to 150 meters. The view of Honolulu's cityscape and Diamond Head from the sea was spectacular. The staff and fellow passengers were all very enthusiastic. However, it may not be suitable for those who are prone to seasickness or have a fear of heights.

高さ150mにして大正解でした。
海上から見るホノルルの街並みや、ダイヤモンドヘッドは特別な景色でした。
スタッフや同乗者の方々と大盛り上がり。
ただ、船酔いしやすい方や、高所恐怖症の方には不向きかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

First Time experience

Reviewed by: Nunia T.

This trip was the first time we have ever been on a submarine and we are glad we did it as it was one of the best experiences of our lives. My boyfriend Daniel and I were booked on the Premium Seats which I definitely recommend as those windows are much larger. The staff members are very knowledgeable and always looking out for your safety. You will first board the ship that will then sail out to take you to the submarine dock. The sail is really beautiful as you get to see Waikiki and diamond head on the way. When loading into the Submarine they ensure that your safety comes first and are very careful about every little details. During the submarine tour we went as deep as 110ft and it was just wonderful. Everything is super blue and you get to see a lot of different varieties of fishes, treasures and coral reefs. Also the guide and captain are super funny so you will definitely enjoy your time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I got seasick and it was a failure. 船酔いして失敗

Reviewed by: kkkkk

I recommend taking motion sickness medication in advance. Also, since they can only be seen from a distance, I couldn't tell what they were. Apparently, the tail was visible. It seems like having a telephoto lens or binoculars would be a good idea. It might not be an activity you can fit into a short number of days.

酔い止めの薬の事前服用をオススメします。
あと遠くにしか見れないので小さくて私は分かりませんでした。
尻尾が見えたらしいですが。
望遠レンズ、望遠鏡もあったほうが良さそうです。
少ない日数の中で入れるアクティビティじゃないかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Sailing サンセットセーリング

Reviewed by: とおる

An American group with a wedding reception vibe, just so cheerful! Unlimited Mai Tais, 4 to 5 cups! I was surprised by the dolphins jumping.

結婚式二次会風のアメリカ人グループ、とにかく陽気❗️ マイタイ飲み放題を4～5杯‼️ イルカのジャンプにはびっくりしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was able to ride a lot. たくさん乗れた

Reviewed by: kelly

I think the price is reasonable for the group lessons. Even though it's a group lesson, you can really enjoy it. They also took photos and sold them for just $10, which was great.

グループレッスンのなかでは価格が安いと思います。
グループレッスンとはいえ、ガンガン乗れます。
写真も撮ってくれて10ドルという安価で販売してくれたのが良かってです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

I don't really understand the system. システムが良くわからない

Reviewed by: stimpy

Check-in was at 2:30 PM, so I arrived a bit early, around 2:20 PM, and checked in right at 2:30 PM. However, it felt quite relaxed, as it seemed you could check in anytime between 2:30 PM and 2:45 PM.

The sunset cruise was fully booked a few days in advance, but it seemed like the daytime cruise was okay for same-day reservations. Those who were boarding on the day had paper wristbands on their arms, and there were quite a few of them.

There are restrooms available. The drinks for the daytime cruise were not all-you-can-drink, as stated on Veltra, so I went with that expectation. In reality, the bartender explained things in long sentences in English, which I didn't quite understand, but I heard him mention prices like "beer ◯ dollars" and "Mai Tai ◯ dollars." However, everyone seemed to just tell the bartender what drinks they wanted, giving it a feel of all-you-can-drink.

Tips were being thrown in with $10 and $20 bills. I guess it was implied that while the beer was ◯ dollars, you should tip on top of that? I thought it would be nice if they provided a paper explanation in Japanese at check-in regarding that system. Regulars were already ordering drinks and starting to drink before the explanation.

On the boat, people who didn’t know each other were chatting and having a good time, but if you can’t speak English, you might feel a bit isolated. It seems like it would be more fun with a larger group.

チェックインが14:30なので早めに14:20くらいに着いて14:30ぴったりにチェックインしましだが、14:30〜14:45くらいまでにチェックインすれば良いような緩い感じでした。
サンセットの方は予約で数日前から埋まってましたが、昼の部は当日でもOKのようです。当日受付に言って乗る人たちは腕に紙のリングを巻いてましたが、かなりいました。
トイレあります。
ドリンクは昼の部は飲み放題ではないとベルトラに書いてあったので、そのつもりで乗りました。
実際はバーテンダーが英語で長文で説明されたので良くわからなかったのですが、ビール◯ドル、マイタイ◯ドルとか読み上げてましたが、みんなバーテンダーに飲みたいドリンクを言って飲み放題感覚でした。
チップは10ドル紙幣や20ドル紙幣がガンガン入れられていました。
「ビール◯ドルだけど、チップで入れてね」ってことだったのでしょうか？
あのシステムは日本語にして受付で紙で配ってくれても良いなと思いました。常連さんは乗った時から（説明前）ドリンクをオーダーして飲み始めてました。
船上は知らない人同士も気さくに話し合い盛り上がっていましたが、英語が話せないとポツンとしてしまいます。大人数で乗った方が盛り上がるでしょうね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Minute Waikiki Beach Sunset Sail & Cocktail Cruise - Hawea Rainbow Catamaran

amazing time and amazing crew!

Reviewed by: mitch and summer

we absolutely loved our trip on the Mana Kai Catamaran! Our captain was named Brewski and he made sure that we all had a great time and everybody was safe. Beautiful views, fun vibe, and good people.

Buy a handle of rum and mix it with some fresh Hawaiian juices, mix it up in a huge jug and bring it aboard for everybody to share! you will make friends quick! everyone is on vacation so its a great vibe

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: かなぴよ

- Toilet break at Dole Plantation → There is hardly any time. If you're going to eat ice cream, it seems good to share one among 3 to 4 people.
- Free time in Haleiwa. I received a map with points of interest, which made sightseeing easier. I strolled around and had garlic shrimp, and before I knew it, time flew by. You can be dropped off at your favorite spot, but you have to walk back to the meeting place at Matsumoto Shave Ice, so it’s difficult if it’s too far.
- It seems they recommend shrimp from Camaron, and they take orders for that in advance. Giovanni may not open as scheduled and has long lines, so it might be difficult to eat there.
- For horseback riding, it seems that sneakers are necessary to communicate commands to the horse, and I was warned when I went in flip-flops. However, the horses are well-trained, so there wasn't any particular problem.
- If you don't go with a shoulder bag or a small backpack, there is no place to leave valuables. There are no lockers, and you can't go empty-handed with just your phone. It might be good if you can wear it around your neck. Selfie sticks are also not allowed.

・ドールプランテーションでトイレ休憩→ほぼ時間はありません。アイスを食べるなら3〜4人で１つで良さそう。
・ハレイワでフリータイム
見所を記載した地図を貰えたので観光しやすかったです。
ブラブラしてガーリックシュリンプを食べたらあっという間でした。
好きな場所で降ろしてもらえるのですが、集合場所のマツモトシェイブアイスまで歩いて戻らないといけないのであまり遠いと難しいです。
・エビはカマロン推しのようで、そこだけは予め注文を取ってくれます。ジョバンニは予定通りに開くとは限らないのと行列なので食べるのは難しいかもしれません。
・乗馬はスニーカーでないと馬へ指示が伝わりにくいようで、ビーサンで行ったら注意されました。ですがよく飼いならされた馬なので特に問題なかったです。
・ショルダーバッグや小さめのリュックで行かないと、貴重品を預けるところはありません。ロッカーもないし、手ぶらで携帯だけを持っていく、ということも出来ません。首から下げられるといいかも。セルカ棒もNGです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The long-awaited catamaran. 念願のカタマラン

Reviewed by: ヒロヒロ

It was an exciting and enjoyable evening. I had to make a reservation early for the evening, as last year it was fully booked and I couldn't get in. This time, I made a reservation from Japan and went on my second choice date. Since most of the guests were Japanese, I felt a bit more at ease.

迫力があり楽しい夕時でした。
夕方の予約は早い目にしないといけないので去年は予約いっぱいでダメだったので今回は日本で予約して第二希望日で乗りました。日本の方がほとんどだったので少し安心でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was, as always, the best time... 相変わらず最高の時間でした…

Reviewed by: hiroism

This was my third time on the Sunset Sailing Mai Tai Catamaran, and for the first time, I saw other Japanese participants besides ourselves.

Still, the view of Diamond Head from the sea, the refreshing scenery and breeze, and the setting sun were amazing. I think when I go to Hawaii again, I will rely on the Sunset Sailing for my fourth time.

今回で３回目の【サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号】でしたが、初めて自分達以外の日本人が参加しているのを見ました。

それでも海側から見るダイヤモンドヘッドや、爽やかな景色と風、沈んでいく夕日は最高で、またハワイに行った時には４回目のサンセットセーリングにお世話になると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Best Parasail in Waikiki

Reviewed by: mcavalheiro

Thank you Hawaiian Parasail for such a an amazing adventure. The staff is great and the photographer took many wonderful pictures for me and my husband. Parasailing in Waikiki is so much fun, what a incredible feeling... the views are awe inspiring. I would for sure do this tour again, this is the best parasaling tour in Waikiki.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Great & affordable shuttle to Diamond Head

Reviewed by: mcavalheiro

Great & affordable shuttle to Diamond Head! The shuttle is very clean, comfortable and reliable.We were picked-up on time, the driver gave us instructions, a map and a bottle of water. The great thing about this tour is that you can walk at your own pace. The hike itself is easy, however towards the end there are some stairs. Walking through a lava tube was really cool. During the hike there are many lookout places with beautiful views of Oahu's south shore. You can see Waikiki, the mountains, downtown Honolulu & Koko Head from a distance and taking a lot of pictures. It was a great way to start my day. Thank you Kaimana Tours for such a great service and for taking me to one of Honolulu's top attractions, it's not everyday that you can tell your friends that your hiked am ancient volcano. I love Hawaii =)

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Family fun!!...at Diamond Head!

Reviewed by: Ms. Ems

I decided to take my entire family on a hike just to experience it and since we did not have a car rental planned, we decided to book a shuttle with Kaimana Tours! I was even more excited that they allowed us to bring my toddler (2 years old) as a lap child as long as we have a baby carrier, free of charge!

We were picked up by van on time directly from our hotel. The driver was very nice and friendly! The hike to the top was not too bad at all, even my girls enjoyed it (ages 8 & 10). Most of us are beginner hikers and the best part, the view of Waikiki was just breathtaking! I would definitely book Kaimana Tours again next time we visit! maybe go to Manoa Falls or Makapuu Point next time!! I will for sure recommend this to family and friends!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

Great lesson for my daughter

Reviewed by: lovingsunshine

I bought a private lesson for my 13 year old daughter. It was her first time surfing as we are from Colorado. She had her own instructor who provided great instruction and having 1 on 1 instruction helped us both to feel safe. The lesson came with a tshirt and pictures of her lesson which I thought was a great deal. My only complaint was that the adults in the group lesson often got in front of her so she had to sit down to avoid hitting them. They go over this in the beginning of the overall lesson so I don't blame the school, just maybe a reminder in the water would have been helpful. Overall it was an amazing experience that I would highly recommend.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

The quality of a tour really depends on the guide! ツアーの良し悪しを決めるのはやっぱりガイドさん‼️

Reviewed by: ヤナテツ

The beach horseback riding and exploring Haleiwa were amazing!

What made the tour even more enjoyable than originally planned was our guide, Hiro!

Thanks to Hiro's thoughtful arrangements, we were taken to the SOAP factory and some great photo spots near Kualoa!

Perhaps it's his Kansai personality, but his tour talk was filled with jokes, making the journey completely entertaining.

When I sign up for another tour with the same company, I definitely want Hiro to be my guide again!

海辺乗馬もハレイワ散策も最高でした(*´∀｀)

でもツアーの元々の予定以上に楽しくしてくれたのは、ガイドのhiroさんでした‼️

hiroさんの粋な計らいによって、SOAP factoryやクワロワ近くのフォトスポットにも連れて行ってくれました！！

関西人の人柄なのか、ジョークを織り混ぜたツアートークで道中飽きることは全く無かったです。

また同社のツアーにエントリーする際は是非ともhiroさんに着いてもらいたいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: MA

It was great!
I regret forgetting to leave a tip!
I had a lot of fun!
I want to do it again!

とてもよかった！
チップを忘れてしまったことが後悔してます！
とても楽しかった！
またやりたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Stymy

Reviewed by: Stymest

Friday night firework dinner cruise was fantastic.
Drinks, music, food, picturesque views of the city, mountains, and ocean. Sat on the front of the boat outside with my wife and 2 teenage boys.
A memory that’s hard to recreate. I read reviews prior to the trip and saw griping about the food.
Ridiculous in my opinion. If you want gourmet food then go to a 5 Star restaurant. If you want the memory of a sunset cruise on a catamaran with fireworks, alcoholic beverages, music, and fun people the. I recommend

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The crew was excellent. 乗組員最高

Reviewed by: chappy

Watching the fireworks from the sea on Friday was such a luxury. The yacht cruiser was comfortable and didn't sway much. The food wasn't gourmet, but there was plenty of it, and drinks were generously unlimited. Above all, the captain and the crew were all fantastic.

金曜日の花火を洋上から見るなんてとても贅沢でした。
ヨット・クルーザーはさして揺れることもなく快適で、
料理は高級ではないが、量は十分あり、飲み物もご厚意で飲み放題でした。
何より船長はじめ乗組員は皆様最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The view from the sea is amazing! 海からの景色も最高！

Reviewed by: マイタイ号2回目

The wind was strong and the waves were high, but it was a pleasant sailing experience while enjoying a Mai Tai. Last time, dolphins swam alongside us, so I was hoping for the same this time, but unfortunately, they didn't show up! I would love to participate again.

風が強く波も高かったけど、マイタイを頂きながら気持ちいいセーリングでした。前回はイルカが併走したので今回も期待してたのですが、今回は現れてくれず残念！ また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Used for the last excursion during my stay in Hawaii. ハワイ滞在最後のエクスカーションで利用

Reviewed by: 猫のよろず屋

I have visited Hawaii many times, but it has been a while since I went out to sea on a boat. My wife, who easily gets seasick, suggested trying a catamaran cruise. Unfortunately, due to the cloudy sky and strong winds, we couldn't see the sunset, but we enjoyed a pleasant time in the sea breeze. Next time, I would like to go on a calm, sunny day.

これまで何度となく訪れたハワイですが、海に船で出るのは久しぶり。船酔いしやすい妻が乗ってみたいと言い出したカタマラン・クルーズ。
曇り空かつ風の強い日だったため、サンセットは残念ながら見ることはできなかったが、潮風の中を心地よい時間を過ごせた。
今度は晴れた穏やかな日に乗船してみたいと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I want to get revenge. リベンジしたい。

Reviewed by: 匿名希望

I was relieved to find out that it was okay as long as I arrived by the boarding time when I called because I was running late for check-in. It was a day with very strong winds and quite high waves, and almost everyone got pretty wet when boarding the boat from the shore. Unfortunately, I couldn't see the sunset, but it was a great experience to see Waikiki Beach and Diamond Head from the sea. I would like to try again next time.

チェックイン時間に遅刻しそうになりTelすると、乗船時間までに来てくれればOKとのことで助かりました。風が非常に強い日で波がかなり高く、波打ち際から船に乗り込む際にほとんど全員がかなり濡れました。
サンセットは残念ながら見れませんでしたが、海から見るワイキキビーチやダイヤモンドヘッドはいい経験になりました。
次回リベンジしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

A bit disappointing. 少し残念

Reviewed by: 初ハワイ

I participated for the first time in Hawaii, but the local explanations were somewhat inadequate and hard to understand. I wish I could have done things at my own pace!

初ハワイで参加しましたが
現地の方の説明適当だし説明がわかりにくかった
もうすこし自分のタイミングでやらせてもらいたかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Clouds, move aside a bit! 雲よ、ちょっとどいて！

Reviewed by: 小岩村

The sunset was obstructed by clouds as it sank into the sea, but this cruise was very pleasant, and believe it or not, it's my fourth time. When you come to Hawaii, you have to take this cruise to really get started!

サンセットは海に沈むには雲が邪魔しちゃいましたが、とってもこのクルーズは気持ちがよくなんだかんだと4回目です。ハワイに来たらこれに乗らないと始まらないね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I was completely satisfied with the feeling of flying in the sky! 空を飛ぶ感覚で大満足！

Reviewed by: さくら

My first parasailing experience. I flew with my 88-year-old grandmother and mother. The crew was very considerate of my grandmother throughout the experience and made it enjoyable for her. My grandmother was very happy, saying, "I can't believe I can fly at this age; this has created a lifelong memory." Thank you very much!

はじめてのパラセーリング。88歳の祖母と母と飛びました。クルーの皆さまには終始祖母を気遣い、楽しませて頂きました。祖母も「こんな歳で空を飛べるなんて、一生の思い出ができた」と大変喜んでいました。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Sunset Sailing Spirit of Aloha departs from Hilton Hawaiian Village. サンセットセーリングスピリットオブアロハ号ヒルトンハワイアンビレッジ発

Reviewed by: にこる

It was boring because everything was in English and I couldn't understand what was being said. It felt like a waste of money since it was only foreigners who were excited. The snacks were also not great.

英語ばかりで英語がわからないと何を言っているのかわからずつまらなかった。外国人だけで盛り上がり高いお金を出したのにもったいなかったです。軽食ももイマイチでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.