パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The best view! (It's a shame about the seasickness.) 最高の景色！(船酔いが残念)

Reviewed by: Hhh

I experienced the 150m parasailing. The parasailing itself was very fun!!! The staff spoke a little Japanese for explanations, so I could understand. However, the boat was very shaky, so I wouldn't recommend it for those who are prone to motion sickness... They even told me that if I felt like throwing up, I could do it in the sea, haha.

パラセイリングの150mを体験しました。パラセイリング自体はとても楽しかったです！！！ スタッフの方も説明に関しては、軽く日本語を話せるので、理解できます。 しかし、ボートでの揺れがすごく、乗り物酔いしやすい方にはあまりおすすめできません...。もし吐きたかったら海に吐いていいよと言われました笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

Maitai Catamaran

Reviewed by: J.O

My family and I had an exciting time on this cruise. We got to mingle with people, laugh, talk, drink and the best part- dance while cruising on water. We had an awesome time and will definitely be cruising the Maitai Catamaran again!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Perfect for the day of arrival! 到着日に最適！

Reviewed by: wasabi

Tours depart every hour, making it easy to adjust your schedule, and it was perfect for an activity before checking in on the day we arrived in Hawaii. The air-conditioned interior of the boat allowed us to slowly recover from the fatigue of our overnight flight. We were able to see large fish and sea turtles around the reefs and shipwrecks, which really boosted our excitement from the very first day of our trip.

1時間に1本ツアーが出ているので時間の融通が利きやすくて、ハワイ到着日のチェックイン前のアクティビティに最適でした。エアコンのしっかり効いた船内で夜行フライトの疲れがゆっくりと癒せます。
魚礁や沈船のまわりには大型魚やウミガメも見ることができて、旅の初日からテンションが上がりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I feel like I've become a bird! 鳥になったよう！

Reviewed by: はるはな

Since you will be wearing a swimsuit, your bottom may get a little wet, so a cover-up is essential as it might be cold. They offer an option for photo shooting, and we took pictures with others from the same tour.

水着着用とのことでしが、お尻が少し濡れる程度、寒いかもしれないので羽織物は必須です。オプションで写真撮影してくれるとのことでしが、同じツアーの方達と撮り合いっこしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing experience. 初のパラセイリング

Reviewed by: ailo

I signed up with a shuttle service. It was my first time paragliding, and since everyone on the same boat was foreign and I couldn't speak much English, I was nervous. However, they helped me with some basic Japanese, and I was able to mimic what the person in front of me was doing and enjoyed the experience! You can get the photo data for $30! I was told that there would be no shuttle bus for the return trip (was it due to traffic regulations from the Honolulu Festival?), which was a bit of a hassle, but since I booked the trip through JTB, there was a bus stop nearby, and I managed to get back to my hotel... (Did they underestimate me because I couldn't speak English?) Overall, the paragliding experience was great, but it was a bit disappointing at the end.

送迎付きで申し込みました。
パラセイリイングは初めてで、同じ船の方は外国の方ばかりで、全然英語ができない私は緊張しましたが、片言の日本語で準備をしてくれ前の人の見よう見まねで飛ぶことができ楽しめました！
30ドルで写真のデータをもらえます！
帰りは送迎バスが出ないと言われ(ホノルルフェスティバル交通規制の影響？)困りましたが、旅行自体JTBで申し込んでいたためバス停が近くにありなんとかホテルへ帰ることができました…(英語ができずなめられた？)
とてもよかったパラセイリングだったため最後だけ残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: ゆーこ

The shuttle service had a driver who spoke very little Japanese. The crew on the boat also spoke very little Japanese, but we were able to enjoy ourselves without any issues. I think it's a good idea to put your phone in a waterproof case that you can hang around your neck while parasailing, as it allows you to take pictures of the view from the sky!

送迎は、日本語はほとんど話せない運転手さん。船もクルーは日本語がほとんど話せない人たちでしたが問題なく楽しめました(^-^)携帯が水没しないように首からかける防水ケースに入れてパラセイリングをすると空中からの景色も自分で撮影できていいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I got my revenge. リベンジしました

Reviewed by: つっち

The first day had nice weather and a pleasant cruise, but we didn't see any whales, so we tried again the next day. On that day, we suddenly spotted a spout, and then we were able to see baby whales multiple times while anchored for over an hour. However, the weather was bad, and the wind was very cold.

1日目はいいお天気で気持ちよいクルージングでしたが、クジラはまったく現れず、翌日リベンジしました。そうしたら、翌日はいきなり潮吹きが見えて、それから1時間以上停泊して何度もクジラの赤ちゃんを見ることができました。でも天気は悪くて風がとても寒かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I caught a glimpse of a whale's back for a moment! クジラは、一瞬背中が見えた！

Reviewed by: たぬきち

In mid-March, there were hardly any whales. I wonder if you might see them depending on luck. It might be nice to think of the cruise as a way to see Diamond Head from the sea! If you can spot a whale, it feels like a bonus!

3月中旬と言う時期的な問題なのか、クジラはほとんどいませんでした。
運次第では観れるのかなとも思います。
クルージングで、ワイキキからダイアモンドヘッドを海から見えると思えば良いのかな！
クジラが見えればお得と思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

We had a great time!

Reviewed by: Amber F.

We really enjoyed ourselves on this dinner cruise! The entertainment was great as well as the food! The view of the city from the cruise ship was beautiful. We would definitely do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was a wonderful experience and after-service. 素晴らしい体験&アフターサービスでした

Reviewed by: ちゃんりー

I participated with my wife. Although we signed up quite last minute, the reservation confirmation and finalization went smoothly, and the pickup on the day was right on time. The boat dock for parasailing is about 10-15 minutes from the city center (near T Galleria), so I think it's a quick and enjoyable activity. This was my second time parasailing, but the views of Hawaii are truly exceptional. The boat ride was pleasant, and my wife, who was experiencing parasailing for the first time, was completely satisfied, leaving us both feeling refreshed from the morning.

Before starting parasailing, the instructor asked if we wanted to take photos, and we could purchase a commemorative photo and SD card for 30 USD. We requested the photo shoot, but I accidentally lost the purchased SD card. I realized this when we returned to our hotel room, but shortly after, I received a call in the room from a representative at Veltra, who informed me, "There was a lost SD card in the car, and I will have the driver deliver it to you now." After that, I was able to meet with the driver and receive the SD card. The Veltra representative and the driver were all incredibly kind, and I can't thank them enough.

In the future, when I request optional tours in other countries, I plan to book with Veltra. By the way, the driver and instructor spoke only English, but there were no issues with communication. I can confidently recommend this tour to anyone considering it!

妻と2名で参加しました。
かなり直前での申し込みでしたが、予約確認〜確定までスムーズに進めて頂き、当日のピックアップも定刻通りにお越し頂きました。
パラセイリングのボート乗り場までは中心地（Tギャラリア近辺）から10-15分程度ですので、サクッと楽しめるアクティビティだと思います。
私は人生2度目のパラセイリングでしたが、ハワイの景色はやはり別格です。
ボートでの移動も気持ち良いですし、パラセイリング初体験の妻も終始大満足で、朝からとても清々しい気分に浸れました。
パラセイリング開始前に、インストラクターさんから写真を撮るかどうか聞かれ、30USDで記念写真&SDカードを購入できます。
私たちは写真撮影をお願いしたのですが、購入したSDカードをうっかり紛失。
ホテルの部屋に戻ってそのことに気付いたのですが、すぐに部屋に電話があり、ベルトラのご担当者の方から「帰りの車内にSDカードの落し物があったので、今からドライバーさんに届けてもらいます」とお伝え頂きました。
その後、無事にドライバーさんと落ち合うことができ、SDカードを届けて頂きました。
ベルトラのご担当者の方、ドライバーさん、皆さん本当に親切で、感謝してもしきれません。
今後どこかの国でオプショナルツアーをお願いする時も、ベルトラさんで申し込もうと思います。
ちなみに、ドライバーさん、インストラクターさんは英語オンリーですが、コミュニケーションロスで不便することは特にありませんでした。
こちらのツアーをご検討されている方には、自信を持ってオススメできます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Highlight of trip

Reviewed by: Mike & Mel Coull

The clear blue pacific didn't disappoint. An abundance of fish and of course the stunning turtles. Capt. Rich, Michelle and Austin got us to were we needed to be safely and with a lot of fun. Genuinely nice people as well. Made us feel special on our 20th wedding anniversary. Would go on an adventure with them without hesitation. Highly recommend.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Value for money 値相応

Reviewed by: Sako

I felt like I waited quite a while before we set sail. Since it was a large ship, the view from the deck was wonderful. However, whales didn't appear for a long time, and when they finally did, it was from quite a distance. During my last trip in January, I was able to see mother and baby whales up close, so I was a bit disappointed and thought it was just bad luck this time. The cruise, with the whales not showing up, felt a bit slow, and some people were resting because they were tired. I experienced a bit of seasickness from the slow-moving ship, so I recommend that those who are prone to motion sickness take medication beforehand.

出港までに随分と待たされた印象でした。
大型船でしたので、デッキからの眺めは素晴らしいものでした。ただ、なかなか鯨が現れず、現れてもかなり遠いところからの見学となりました。前回、1月に参加した際には近い距離で親子鯨を見ることができましたので、期待外れとその時の運だと思いました。鯨がなかなか現れない中でのクルーズは、やや中弛みし疲れて休んでいる人もいらっしゃいました。ゆっくりと進む船に少々船酔いしましたので、酔い安い方は事前に薬を飲むことをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Perfect night for our special day.

Reviewed by: Mike & Mel Coull

Perfect night for a cruise. Our second voyage of the day on the Holokai. Rich and Michelle were excellent hosts and made everyone on board feel welcome. Lots of fun and laughter. Made us feel extra special on our 20th wedding anniversary. Home now and still smiling Michelle :D. Would highly recommend.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

If you are prone to motion sickness, please be careful. 船酔いのある人は注意してください

Reviewed by: ティノ君

I participated with my daughter. Both my daughter and I tend to get motion sickness, so we took some medication before joining. We usually do fine with regular boat rides, but we had to stop the boat and wait on the water for the whales to arrive. This is what made us feel nauseous.
All the announcements on the boat were in English.
The food seemed to be worth the price.
We were able to see a whale briefly, but I expected to see more, which is why I gave this rating.

娘と一緒に参加しました。私も娘も乗物酔いをする方なので、酔い止めを飲んで参加しました。通常の船の走行では大丈夫なのですが、クジラが来るのを待つために船を止め海上の上で待機するのです。これが、酔います。
船内の案内は全て英語です。
お料理は値段相応かしらという感じでした。
クジラは少しだけ見ることができましたが、もっと見れるんだと思っていたので、この評価となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

greT afternoon sail

Reviewed by: Great time Waikiki.

Great crew and sail. Wonderful view of Diamond Head. Even saw a few Sea Turtles.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

My first parasailing experience in Hawaii. ハワイで人生初パラセーリング

Reviewed by: じわこんぶ

It was very exciting. The view from Ala Moana Beach to Diamond Head was wonderful. When I signed up, it mentioned that only English instructors would be available, but they spoke a little Japanese.

非常にエキサイティングでした。アラモアナビーチからダイヤモンドヘッドまで一望できて景色も素晴らしかった。
申し込むときに英語のインストラクターのみと書いてありましたが、片言ですが日本語でしゃべってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Hawaiian Parasail ハワイアン パラセイル

Reviewed by: まきこ

I was worried about the weather not being very good, but I signed up three days ago and participated. After it ended, we dispersed at the location, but since it was close to the Hilton, I was able to walk back to Waikiki and have lunch.

お天気があまり良くなく大丈夫かどうか心配でしたが、3日前に申し込みしての参加でした。終了後は現地解散でしたが場所がヒルトンの近くだったのでワイキキまで歩いて戻りランチできました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Unfortunately... 残念ながら…

Reviewed by: Keiko

Unfortunately, we were unable to encounter any whales during this cruise. However, the view of Hawaii from the sea was exceptional. I would definitely like to try again on a nice weather day.

残念ながら、今回のクルージングではクジラと遭遇する事は出来ませんでした。
でも、海から見るハワイの景色もまた格別でした。
またお天気のいい日に、ぜひチャレンジしてみたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing 初パラセイリング

Reviewed by: miii

It was my first time paragliding, and I had a lot of fun. There was also a pick-up service to the hotel, and the local staff were very entertaining and made the experience enjoyable. It would have been even better if the weather had been nice!

初めてのパラセイリングでしたが、
とても楽しかったです。
ホテルまで送迎もあり、現地の担当の方もすごく楽しませて頂き、面白かったです。
天気が良ければもっとよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing! 初サーフィン！

Reviewed by: マイケル・スコフィールド

My first surfing experience became a wonderful memory. Before I started, I was worried about whether I could ride the waves, but the instructor taught me patiently, and I was able to enjoy surfing with my friends. Some of the instructors spoke Japanese, so even if you're not very good at English, I think you'll have a great time. I was able to have photos taken while I was surfing, and I received them for free afterward. It was a bit disappointing that it was cold. Next time, I want to be able to ride bigger waves.

初めてのサーフィンは、良い思い出となりました。始める前は波に乗れるか不安でしたが、インストラクターの方に丁寧に教えていただき、友人と楽しくサーフィンをすることができました。インストラクターの方の中には、日本語を話すことのできる方もおられ、英語があまり得意でなくとも、楽しめると思います。サーフィンを体験しているときの写真を撮ってもらうことができ、終わった後に無料でいただくことができました。寒かった点が少し残念でした。次回はもう少し大きな波に乗れるようになりたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing 初パラセーリング

Reviewed by: ベリー

I participated in a 120M parasailing with my daughter early in the morning. Under the guidance of two cheerful instructors, we headed out to the vast ocean.

Parasailing while gazing at Diamond Head was amazing. The 8 minutes felt incredibly long. I was a bit concerned about seasickness, but it wasn't a problem at all. It might have been due to the waves that day.

Thank you for the wonderful time!

早朝１２０Mのパラセイリングに娘と参加。
陽気なインストラクター二人のガイドの元、大海原へ。。

ダイアモンドヘッドを眺めつつのパラセイリングは最高でした。
８分間がものすごく長く感じました。
船酔いが気になりましたが、特に問題はありませんでした。
その日の波の揺れによるかもしれません。

楽しい時間をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: みなまん

The staff member was handsome and very accommodating. It was reassuring that he could speak a little Japanese. I would like to go again.

お兄さんがイケメンで対応が良かったです。
日本語も少し話せるようでしたので安心でした。また行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The location is excellent! ロケーション最高！

Reviewed by: あっこ

The pickup bus was late, which made me a bit anxious, but the staff were very friendly and it turned out to be a fun time! While waiting to board the boat, they entertained us by letting us feed the fish! Parasailing was absolutely amazing! It was such a luxurious experience to look out over Waikiki from the sky in the morning! During the parasailing, the ascent was slow and there were no sudden jolts, so I felt stable and was able to fully enjoy the scenery without any fear!

迎えのバスがピックアップより遅くてヒヤヒヤしましたが、送迎の方が外国の方でしたがとっても感じよく楽しい時間でした！ボートに乗るまでの時間も魚にエサをあげたりと楽しませてくれました！パラセイリングはもう最高です！朝から海の空でワイキキを眺められるなんて贅沢な時間でした！パラセイリング中、上がるのもゆっくりで急な揺れなどもなく安定飛行で恐怖心もなく景色をしっかり楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

It's the best. 最高です。

Reviewed by: りりー

I think it's the perfect place to enjoy the beautiful sea of Waikiki.

I couldn't see any dolphins, but I was able to encounter some whales. The staff on the boat were very friendly, and we had a wonderful time filled with laughter throughout the trip.

However, the boat can be quite rocky, so those who are prone to seasickness should be cautious. Thank you for a very enjoyable journey!

ワイキキの美しい海を堪能するのに最適だと思います。

イルカは見れなかったけれど、クジラには遭遇することができました。
船のスタッフさん達もとても感じの良い方々で、終始笑いの絶えない雰囲気で素敵な時間を過ごせます。

ただ、揺れが激しいので船酔いしやすい方は注意が必要です。
とても楽しい旅をありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Saw three pods of humpbacks!

Reviewed by: Chris

It was amazing, encourage others to go. We saw a tail slap, fins, and a whale clear the water! Enjoyed it immensely. The captain even stayed out a little longer because we saw so many.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Mid-March Experience Report ３月中旬 体験記

Reviewed by: マロン

We booked this tour because we wanted to see the sunset and beautiful scenery on our honeymoon. Since we were staying at Outrigger Reef, it was very convenient after departure and upon arrival.

However, it was indeed the rainy season. There were a lot of clouds, and we couldn't see the sunset. Additionally, being on a small boat was quite rocky. I felt nauseous and could hardly see the scenery.

Drinks are free, but I recommend not having too much alcohol. Also, it gets very cold, so I suggest bringing a jacket (I brought a down jacket).

There were only three Japanese people, including us, so it felt like an overseas club atmosphere, but that was fun in its own way, so I rated it a 3.

If you go during a time with better scenery, it might be more enjoyable.

今回は新婚旅行で来たため、サンセットが見たい、綺麗な景色が見たいとこのツアーを予約しました。
アウトリガーリーフに泊まっていたため、出発後到着後はとても便利でした。

しかし、さすがの雨季。
雲はたくさんあるし、サンセットは見れませんでした。それに加え、さすが小型船。揺れがとにかくすごい。気持ち悪くなってしまい、景色もほぼ見れませんでした。

飲み物は無料ですが、お酒をあまりとられないことをおすすめします。また、とても寒いので上着を持っていくことをおすすめします。(わたしはダウンを持参しました。)

日本人はわたしたちを含め三人しかおらず、海外のクラブのような雰囲気でしたが、それはそれで楽しかったので、評価としては３にしました。

景色がもっとよい時期に乗ると、気持ちいいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Fine 良い

Reviewed by: KEI

The arrangements were smooth. The pickup and drop-off after arrival were also seamless, making it a great value and very convenient. I will definitely use this service again next time.

手配までもスムーズです。到着後もスムーズに送迎してもらえるので料金もお得で大変便利でした。次回もまた利用させて頂きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I didn't show up the first time, so this is my revenge! 初回に現れず，リベンジ！

Reviewed by: polo6

On the first day I participated, no whales appeared.

After returning to the hotel, I called the tour company and participated again two days later.

During the second time, although it was quite far away, I was able to see the spouts, dorsal fins, and tail fins about 5 or 6 times. It was disappointing not to see any jumps, but I suppose it's something rare to encounter.

Both days had good weather, so I was able to spend a comfortable time. Thank you very much.

　最初に参加した日にはクジラは現れませんでした。

　ホテルに戻った後，催行会社に電話して（日本語），2日後にまた参加しました。

　2回目には，かなり遠くの方ではありますが，潮吹きや背びれ・尾びれなど，5～6回は見ることができました。ジャンプが見れなかったのは残念でしたが，きっとなかなか出会えないのでしょうね。

　2日とも天気は良かったので，快適な時間を過ごせました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: みいちゃん

I had a great time! I'm glad I did it! All the participants at the same time were foreigners, but everyone was friendly and it was fun. It wasn't a problem at all that I couldn't speak English. The staff on the boat were handsome! It was a mistake that I didn't pay much attention to the tips and photos and left my wallet at the hotel.

とても楽しかったです！やって良かった！同じ時間の参加者は全員外人さんでしたが、みんなフレンドリーで楽しかった。英語話せなくても、何の問題もなかったです。船のスタッフさんがイケメンでした！チップや写真のことをよく見ておらず、ホテルに財布を置いてきてしまったのが失敗でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

ハッピーフライデー！ Happy friday!

Reviewed by: ぐれこ

The meeting time was 7 PM. I got lost and was about 10 minutes late, which made me anxious. However, check-in actually started around 7:20 PM, so I was able to participate without any issues. The Hilton fireworks began right after departure and ended quickly, so afterward, we just enjoyed the distant night views and drinks. There was a wide variety of beverages, so I think everyone can enjoy it. There are also restrooms, which is reassuring. When I participated, there was one other group of Japanese people. There were also families with children. All the explanations were in English, but I think it should be fine.

集合時間は19時。迷ってしまい10分ほど遅れたので焦りました。が、実際のところチェックインは19時20分くらいからスタート。問題なく参加できました。ヒルトンの花火は出航後すぐに始まって、すぐに終わってしまうので、その後はひたすら遠くの夜景とお酒を楽しむ感じ。飲み物の種類は豊富だったので、どなたでも楽しめると思います。トイレもあるので安心です。私が参加した時は日本人があともうひと組いたかな。お子さん連れの方もいました。説明等、全て英語のみでしたが大丈夫だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.