Waikiki Afternoon Happy Hour Sail with Free Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

A highlight of our vacation

Reviewed by: Brian D.

Captain Chris and his crew were amazing. My wife and I had a blast.
If we hadn't already booked other attractions through the week, we'd have just hung out with the Manu Kai team for days. The guys spotted dolphins and redirected course to give us the up-close experience.
Just a great time. Loved it. Thank you guys so much.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Excellent ride, fun and exciting

Reviewed by: Wilson

The guide was funny and Helpful. The ride was really great and my kid love it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was the best activity! アクティビティで一番当たりでした！

Reviewed by: てんちゃん

The driver who picked us up was incredibly fun and spoke Japanese very well, which left a great impression on us. The captain and staff for the parasailing also made a big effort to celebrate our honeymoon, creating wonderful memories for us. There were three couples in total, and we were the only Japanese ones, but we got along well with the other international guests, making it an amazing experience from start to finish!

送迎のドライバーさんが最高に楽しい人で、日本語もお上手ですごく印象に残りました。
パラセーリングのキャプテンとスタッフさんも私たちがハネムーンなこともあり大変盛り上げて下さって、すごく楽しい思い出になりました。
同乗になったのが私たち含め三組、日本人は私たちだけでしたが、同乗になった海外の方とも仲良くなれて、最初から最後まで最高でした！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

An hour and a half for $40 is a great value. I recommend it. １時間半、40ドルはコスパ大。おすすめです。

Reviewed by: Kiku

I was able to see the whale's spout. I was surprised that it came out so far offshore. Some people also saw turtles. The staff's response was good, and I had a second cocktail for $3. I will definitely ride again next time.

クジラの潮吹が見えました。あんなに沖の方まで出てくれるとは思っていなかったので、ビックリ。亀を見た人もいました。スタッフの対応も良く、カクテル3$でお代わりしました。次も絶対乗ります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The view of Hawaii is amazing! ハワイが一望出来て最高！

Reviewed by: hiroruru

The view of Hawaii from 150 meters was amazing! I usually don't get motion sickness, but it was quite bumpy, so I think it's better to take motion sickness medication for peace of mind. You can have about 80 photos taken for $30. It's fine to purchase after checking the photos. Unfortunately, the ones we took were mostly dark due to backlighting, so we had to sadly cancel them. I was really looking forward to them, so it was disappointing.

**The pickup on the day was unfortunate**
On the day we reserved, it was windy, and our booking was canceled, so we changed it to the next day. However, when the pickup time came, no one arrived. It said, "If the pickup doesn't arrive after 5 minutes, please inquire," so I borrowed a phone from the hotel front desk to call, but I couldn't get through, which made me very anxious. In the end, they arrived 20 minutes late, and when I spoke to someone who was already on board, they said they had the same pickup time as us. I wonder why the third pickup location was set for the same time. With the language barrier and being in an unfamiliar place, it created a tense atmosphere with my husband. Since we had confirmed the pickup time in advance, I don't think this is a common occurrence, but since it was a special trip, I hope improvements can be made so that it ends with good memories.

150mからのハワイの眺めは最高でした！
酔いにくい体質ですが、かなり揺れるので酔い止めは飲んだ方が、気持ち的にもいいと思います。
写真も＄30で80枚前後撮ってもらえます。
購入は写真を確認してからで大丈夫です。
私達が撮ってもらったのは逆光でほとんど暗く写っていたので、泣く泣くキャンセルしました。楽しみにしていただけに残念。

＊＊当日のピックアップが残念でした＊＊
予約した日は風が強く、キャンセルになってしまい、次の日に変更しました。
ですがピックアップ時間になっても迎えが来ず、『5分過ぎても迎えが来ない場合は問い合わせした下さい』とありましたので、ホテルのフロントで電話を借りて問い合わせをするものの連絡がつかず、とても不安になりました。
結局20分遅れで迎えがきて、先に乗ってた方に話を聞くと、1番最初に乗った方も私達と同じピックアップ時間だったそうです。
その方から3番目のピックアップ場所にも関わらず、同じ時間を設定されているのはどうなのでしょうか。慣れない土地と言葉のやり取りで不安な上に、主人とは少し険悪なムードに。
当日に遂行するのか、ピックアップ時間は間違ってないか、事前に確認を取っていたにも関わらずの出来事だったので、あまりないケースだとは思いますが、せっかくの旅行なのでいい思い出で終わるように、改善をお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I couldn't keep up with the vibe... ノリについていけず、、

Reviewed by: exit

I understood that the explanation would be in English, but it might be tough if you’re not really good at English! I couldn’t understand not only the explanations but also the jokes within them, so I was confused the whole time.

As for the sea, I was able to see sea turtles! However, apart from that, there were just a few black fish here and there.

There was a performance where we rode the waves? The boat rocked a lot, and the foreigners seemed to enjoy it, but it went on for more than ten times and was quite long. My husband ended up feeling sick, which affected the rest of our trip. The strong rocking continued, and I even bumped my leg against the stairs and got a bruise.

Also, it was really cold, so a jacket is a must!

英語での説明なことはわかっていましたが、本当に英語が上手でないと厳しいかもしれません！説明だけでなく、説明の中のジョークなども分からず、終始ハテナでした。
海は、海亀をみることはできました！が、それ以外は黒い魚がちらほら、です。

波に乗り？船を大きく揺らすパフォーマンスがあって、外人の方は喜んでいましたが、揺らす回数が10回以上と長く、夫は気持ち悪くなってしまいその後の旅行に影響してしまいました。大きな揺れが続き私も階段に足をぶつけあざを作ってしまいました。

あとすごく、寒かったので上着必須です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The breathtaking view of Hawaii from 150 meters above sea level. 海上150mから見るハワイの絶景

Reviewed by: Hoahoa

I was nervous during my first parasailing experience, but once we reached 150 meters, it turned out to be a wonderful activity with a breathtaking view of Hawaii. I was able to slowly take in the scenery for a long time, and we ended with a gentle touch on the water (this is optional; you can also return directly to the boat without touching the sea).

I was worried because everyone around me was a foreigner, but the staff on the boat can communicate in Japanese, so I felt reassured.

There are no shower facilities, so I recommend taking the bus back to the hotel as is and having a bath there.

初めてのパラセーリングで緊張しましたが、150mまで行くとハワイの絶景が一望できる素敵なアクティビティでした。
長い間ゆっくりとハワイの景色を一望でき、最後は海に少し着く形で終えました笑(これは希望制で、海に触れずに直接船に戻ることもできます)

周りは全員外国人で大丈夫かなと心配でしたが、船の係りの人は日本語でも教えてくれるので安心です。

シャワールームはないため、そのままピックアップしてもらったバスでホテルに帰り、お風呂に入ることをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

Fun personal lessons for SUP! 個人レッスンの楽しいSUP!

Reviewed by: Hoahoa

I participated with a friend. The instructor was very helpful, and we had a full hour of fun! We started with some practice and then did stand-up paddleboarding (SUP) while maneuvering the board and paddle. It was reassuring to know that if we fell, help would be there right away, and the sea wasn't too deep, so we could enjoy SUP without worry.

Gradually, we were able to go where we wanted and even lie down on the board, enjoying our free time.

Before trying it, I thought it might be difficult and didn't have high expectations, but it turned out to be the most enjoyable time of my trip to Hawaii. I want to do it again!

友達と2人で参加しました。インストラクターの方が付いてくださり、1時間たっぷり楽しめました！最初は練習から始まり、ボートとパドルを操りながらSUPしました。落ちてもすぐ助けてくれるので安心ですし、海も凄く深いわけではないので気軽にSUPできます。

次第に自分で行きたい場所に行ったりボードの上に寝転がったり、自由な時間を過ごすことができました。

やる前は難しいかなとあまり期待していなかったのですが、ハワイ旅行の中で一番楽しい時間になりました。またやりたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

It might be good for activities on the day of arrival. 入国日のアクティビティには良いかも

Reviewed by: 安全第一

Arriving in Honolulu in the morning on Hawaiian Airlines from Kansai Airport with HIS's tour, you can receive your luggage, get an explanation at the HIS office, check into your hotel, and participate in activities without rushing. Although we didn't encounter any whales, it was still great.

hisのツアーで関空からハワイアン航空で朝ホノルル着、荷物を受けとりhis事務所で説明を受けホテルチェックインしてあわてずにアクティビティに参加できます。クジラには遭遇できませんでしたが⭕⭕でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Amazing turtle viewing cruise

Reviewed by: bamboo

An amazing cruise and sailing. We saw lots of turtles and tropical fishes during the snorkeling. It was amazing.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: じょん

I experienced the 150m. At first, I was nervous, but it was thrilling and great. The instructors were cheerful people, which was nice. I'll definitely do it again when I come to Hawaii next time!

150mを体験しました。最初はどきどきでしたがスリルがあって良かったです。インストラクターも陽気な人達でよかった。次もハワイに来たときはやりますね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Guided Beach Snorkeling Tour for Beginners with FREE Photos & Videos

Good for beginners

Reviewed by: John

We were all beginners at swimming and snorkeling but had a good time. The underwater photos and video was a good keepsake for our family.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Underwater Walking Tour 海底散策ツアー

Reviewed by: みきてぃー

This is my third time in Hawaii, but it was my first time participating in this tour. Since it included a Japanese-speaking guide, I was a bit worried about what it would be like, but the tour guide turned out to be one of the crew members and was very good at Japanese. They made the experience enjoyable with jokes and a fun atmosphere. The guide provided thorough explanations about the types of fish and the sunken ship, and I was able to encounter turtles, sharks, and manta rays, which made me very satisfied.

ハワイへは、3回目になるのですが、初めてこのツアーに参加しました。日本語ガイド付きということもあり、どんな感じだろー??と心配しながら参加しましたが、ツアーガイドさんが、なんとクルーの1人でとても、日本語が上手でジョークも交えながらとても楽しく過ごせました。魚の種類や沈んでいる船の説明もしっかりしてくれて、カメやサメ、マンタ??にも遭遇できて、とても満足しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Parasailing パラセーリング

Reviewed by: オデオデ

The driver for the shuttle was very energetic and we had a great time getting to the location. The parasailing offered a fantastic view of Waikiki and we could see Diamond Head clearly, which was absolutely amazing! I was able to bring my GoPro, so I could capture videos and I'm really looking forward to watching them later.

I was concerned about managing my valuables and didn't bring any money, so I missed out on buying photos, which was a bit disappointing. However, it turned out that it was perfectly fine to bring valuables. Also, we had the option for a water landing, and although I got wet, there wasn't a place or time to change, so I went back to the hotel as I was.

送迎の運転手さんのテンションが高くノリノリで現地まで行けました
パラセーリングもワイキキが一望でき、ダイヤモンドヘッドもよく見え最高に楽しかっです！
goproを持って出来たので動画で残す事ができ後で見るのがとても楽しみです。
貴重品管理が気になりお金を持って行かなくて写真が買えなかったのが残念
全然貴重品は持っていって大丈夫でした
また、着水も選択でき、濡れたのですが着替える場所とタイミングがなくそのままホテルへ戻りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

1-Hour Hawaii Glass Bottom Boat Tour - Waikiki Morning & Afternoon Marine Life Cruise

Fun boat ride

Reviewed by: Katie

The guides were great and it was a casual relaxing boat ride with pretty views of Diamond Head and Waikiki. Didn’t get to see much but it was nice to be out on the water.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

I swam with a honu (sea turtle). ホヌと一緒に泳ぎました

Reviewed by: まあちゃん

I participated with my elementary school child. We brought our own snorkeling sets. It was a luxurious experience that we don't get to have often. I will definitely join again next time.

小学生の子供つれての参加です。シュノーケリングセットは自分たちのを持って行きました。なかなか体験できない贅沢な時間でした。次回も是非参加します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Elegant time 優雅な時間

Reviewed by: あつき

It was 150 meters. It was really great!
I thought there was relatively little wind in the morning, but up high, it sways side to side. It’s thrilling!
Looking down is really scary.
If you ask, they will take pictures from below.
You’ll receive them on an SD card for $30. I think it’s worth buying.
After coming down, there’s a wait time for others, but the loud reggae music on the boat really gives you a vacation vibe.
Watching is fun, but it can make you quite dizzy.
I’m not usually prone to motion sickness, but motion sickness medication is a must!
For those meeting on-site, the building doesn’t show up on Google Maps, but once you go, you’ll easily spot the light blue-roofed hut.

150メートルでした。すごく良かったです！
午前中は比較的風が少ないと思ったのですが、上の方は横揺れします。スリル満点！
足元を見るとすごくこわいです。
頼めば下から写真を撮ってくれます。
SDカードで渡されます。30ドルです。買ってもいい感じだと思いますよ。
降りてきたあとは他の人の待ち時間ですが、船上で大音量のレゲエがなんともバカンスな気持ちにさせてくれます。
見てるのも楽しいけどかなり酔います。
酔いやすい方ではないですが、酔い止め必須です！
現地集合の方は、Googleマップだと建物出てこないですが、行けば水色の屋根の小屋が見えるのですぐわかります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: サオリ

The experience on the catamaran, sailing with the wind, was fantastic! It was great to interact with the other passengers as well. The captain and the assistant were handsome, which made me happy. I definitely want to ride again!

風を受けて走るカタマラン号が最高でした！乗合の方も楽しくて交流も出来たので良かったです。
キャプテンとアシスタントの方もイケメンで嬉しかったです。
また絶対乗りたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Disappointed. がっかり

Reviewed by: たぬぽん

I was looking forward to showing the children the whales, but we couldn't see any at all, and it turned into just a regular cruise.

くじらを子供たちに見せてあげられるかと楽しみにしておりましたが、全く見ることができず、単なるクルーズになってしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

My first surfing experience! 初サーフィン！

Reviewed by: Lee

The teacher is handsome, and I thought he only spoke English, but he can speak quite a bit of Japanese too. We all had a great time surfing together!! It was so much fun! 😊

なんといっても先生がイケメンだし英語オンリーだと思っていたら日本語も結構話せるし皆で楽しくサーフィン出来ました！！
最高に楽しかったです(^^♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Tiger's Waikiki Daytime and Sunset Bottom Fishing Cruise [Closed]

The best.....enjoyed this fishing trip! Recommend them!

Reviewed by: Natalie

Captain and crew were amazing....helpful, knowledgeable and just fun. We caught 8 fish total...my boyfriend did better than me but I felt successful because he had fun . I would recommend this crew and sunset fishing adventure.................................................

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Strong winds 強風

Reviewed by: abc子

I was quite worried about whether the event would take place due to the strong winds, but it was held as scheduled. The sea was very rough, and out of five groups of passengers, one newlywed couple had to turn back because the wife was feeling nauseous and couldn't move. They ended up not being able to go parasailing. Six minutes really goes by in the blink of an eye.

この日はかなり強風で決行するのか心配でしたが予定通り開催されました。海も大荒れで5組の乗客のうち、1組の新婚カップルの奥様が吐き気で身動きできず、結局ご主人様と2人はパラセーリングをすることが出来ずUターン。6分間は本当にあっという間です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The best view. 最高の眺め

Reviewed by: おなつ

I went parasailing for the first time in Hawaii! I couldn't imagine how high 150 meters would be, but it was a bit shaky, and the view was amazing!

The guide was really funny, so definitely try to chat with them!

When we went, there were about six groups, but the boat rocked quite a bit, and we had to stay on the boat until everyone was done, so I think it's a good idea to take motion sickness medication. Out of the 12 participants, three people felt unwell. Make sure you're in good health and have a great time making memories!

ハワイにて人生初めてのパラセーリングでした！
150mがどのくらいの高さが想像できなかったのですが、多少揺れるけど、景色は最高でしたー！

ガイドの方が面白いのでぜひ話してみてください！！

私たちのときは6組くらいで行ったのですが、
船がかなり揺れるのと、みんなが終わるまでは船に乗っていなければいけないので、
酔い止めを飲んでおくのが良いと思います。
参加者12人中3名が気分が悪くなっていました。
体調も万全でいって、楽しい思い出にしてください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキビーチ　SUP 1時間プライベートレッスン ＜ロイヤルハワイアンホテル＞

A turtle was swimming sideways. カメが横を泳いでました。

Reviewed by: ももたす

The instructor is a Hawaiian uncle (or grandfather?) who seems to have merged with the sea, a true professional. He was very friendly and remembered some necessary Japanese phrases (like "paddle" and "paddle more").

When you go into the water with the instructor, you can go quite deep. I was able to see a turtle swimming by. I can't forget the turtle that looked over at me while taking a slow breath.

Whether you're traveling as a couple or with family, you absolutely should try paddle surfing!

先生はハワイアンのおじさん（おじいさん？）で、
もはや海と同化しているようなプロです。
感じもよくて、必要な日本語も覚えていました。
（漕いで～、もっと漕いで～など）

先生と海に入るときはかなり深いところまで行けます。
カメが横を泳いでいくのも見られました。
ゆっくり息継ぎをしながらこっちをじろりと見たカメさんが忘れられないです。

二人旅でも、家族でも、パドルサーフィンは絶対やったほうがいいですよ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

SO FUN!!!

Reviewed by: Chelsie

Superrrr fun will definitely recommend!!!!!!!!!!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

Great Time!

Reviewed by: C.Theis

Great experience! Easy sign up, inexpensive, great crew.

Only suggestion is to be more specific as to where to meet.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset in Honolulu is amazing. ホノルルの夕焼け最高

Reviewed by: ツーリスト

We participated with a total of nine relatives. The weather was great, and the sunset over Honolulu from the boat was amazing. There were not many Japanese people, but several military parties were on board, and everyone was having a great time from the start. The boat didn't rock too much, so I didn't get seasick. Next time I come to Honolulu, I would love to go again.

親類総勢９名で参加しました。天気もよく船上から見るホノルルの夕焼けは最高でした。日本人は少なく軍人のパーティが何組か乗船して出発から大乗で楽しんでいました。船はそんなに揺れなくて船酔いはしませんでした。
次回、ホノルルに来たら又、乗りたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Time with Tom トムとの時間

Reviewed by: ぴーちゃん

The surfing instructor looked just like Tom Cruise, and he was kind, cheerful, and fun. The older sister I learned with was also friendly and kind, and we became really close. I want to do it again.

サーフィンの先生はトムクルーズにそっくりで、優しくて愉快で楽しかったです。一緒に学んだお姉さんも気さくで優しくて、すごく仲良くなりました。またやりたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching is the best! ホエールウォッチング最高！

Reviewed by: マー君

I participated in a whale watching tour that included breakfast. The boat was larger than I expected, which made for a comfortable experience. I was thrilled to spot a whale spouting water! I was also satisfied to see it raise its tail. I want to go again!

朝食付きのホエールウォッチングに参加しました。
思っていたより大きな船で、ゆったりしました。
肝心のクジラは、潮を上げているところを見つけ、大興奮！
尾びれを上げたところも見れて満足。
又行きたい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Honeymoon parasailing! 新婚パラセーリング！

Reviewed by: ハワイ大好き

I experienced 150 meters. During our time, there were 11 people on the boat, and since it was in pairs, one person in each group was an observer. We took turns jumping, and the staff was well-organized and smooth in their arrangements. I could speak a little Japanese, and although one person was feeling a bit seasick, they were very kind in their response! They take photos for $40, and while pretending to cut the rope, they captured great shots during the jump and landing, making for wonderful memories. The view from above was great, and we had quite a bit of time, so we were able to relax and enjoy the scenery of Hawaii! Thank you for bringing my wife along. I was satisfied saying that!

150メートルを体験しました。私たちの時はボートに11人乗船し、2人ずつなので5組内1人は見学でした。順番に飛ばしていくのですが、スタッフさんの段取りもよくスムーズでした。多少日本語が喋れるし、1人船酔い気味の人がいましたが、とても親切に対応してました！写真を40ドルで撮ってくれるのですが、ロープを切るフリをしながら撮影や着水撮影、その他良い写真を撮ってもらって良い思い出になりました。上空では眺めも良く結構時間があるので、ハワイの風景を眺めながらゆっくりした時間が過ごせました！奥さんは連れてきてくれてありがと。言っていて私も満足しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.