シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was interesting! 面白かったです！

Reviewed by: みかん

It was my first time at Cirque du Soleil, and I'm glad I went. The prices vary significantly depending on the seats, but I still enjoyed it from the seats in the back.

初めてのシルクドゥソレイユでしたが、行って良かったです。
席によって値段がかなり違いますが、後ろの方の席でも楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was really great. 凄く良かったです。

Reviewed by: もも

I went to see it with my 6-year-old son, and he was engaged the whole time, allowing us to enjoy it together.

Each performance was wonderful, and I would love to go see it again if I have the chance.

6歳の息子と観に行きましたが、子供も飽きる事なく観てくれ一緒に楽しめました。

各演目それぞれが素晴らしく、また機会があれば観に行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ナーレイ・アロハ・フラショー　ワイキキの中心地で開催の本格ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜ ハイアットリージェンシー内＞

I feel like I've come to Hawaii! 😊 ハワイに来たって感じ＾＾

Reviewed by: りみっくす

They put a lei around my neck and took photos for me! After a delicious meal, the hula show started, and I really felt like I was in Hawaii. I was taught a simple hula dance and was able to participate as well. It became a wonderful memory.

レイを首にかけてくれて、写真も撮ってくれました！！
美味しい食事の後、フラショーが始まり「ああ、ハワイに来たんだな～」と実感しました。
簡単なフラダンスを教えていただき参加もさせて頂きました。
とても良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The dining arrangement was cramped because we were seated together with others, and the welcome drink was not brought to us despite multiple requests. Even after the meal started, it never arrived, so I ended up going to get it myself. 食事の席が相席でしかも中だった為にとても窮屈でした。ウェルカムドリンクも何度も催促をしても持ってきてくれず、食事が開始されてからも結局こなかったので自分で取りに行きました。

Reviewed by: ぺすお

I was able to see a beautiful sunset, and since it was Friday, I could also enjoy the fireworks right in front of me. The buffet food was delicious, and I was very satisfied. The event itself was great, but I was very disappointed with the customer service and service quality.

きれいなサンセットを観ることができて、金曜日の為、花火も真正面で鑑賞できました。
バイキングの料理はどれも美味しくてとても満足でした。
企画自体はとても良かったんですが、接客やサービスがかなり悪くてとても残念な思いをしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

I definitely want you to see it at least once. ぜひ一度見てほしい

Reviewed by: YK

The magician has a wonderful personality and entertains everyone. It's fun to see the magic up close. It would be even better if there were non-alcoholic cocktails available.

マジシャンがすごくよい人柄で、みんなを楽しませていただきます。間近でマジックをみると楽しいですね。ノンアルコールカクテルがあるともっと最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Worth it

Reviewed by: Paragon017

Totally recommend you do it. Yes hard work but worth it at the end.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

I recommend it for those who enjoy a lively atmosphere. ノリの良い方にはオススメします

Reviewed by: YMT

It was helpful to have a departure point within walking distance from Hilton Hawaiian Village.
The swimming spot had a strong current, and I was overwhelmed with fear until I got used to it.
I was able to borrow a life vest from the boat (there was also a type that wraps around the waist).
When I tried to enter the water with a snorkel on, the staff told me it was not allowed.
I was struggling to enjoy myself in the strong current of the sea, but then other guests started putting on snorkels, and by the end, everyone was wearing them... it's still a mystery to me.

Once we got back on the boat, it was DJ time. The older guests from overseas were enjoying themselves with drinks in hand, but it seemed that my elderly Japanese parents couldn't enjoy it.

ヒルトンハワイアンビレッジから徒歩で行ける出発場所で助かった。
遊泳スポットは流れが早く、慣れるまでは恐怖心が勝った。
ライフベストは船のものを借りられた（腰に巻くタイプもあった）
シュノーケルを着けて入水しようとしたらスタッフに駄目と言われ。
流れのきつい海の中で楽しみもなく困っていたら、他の客がシュノーケルを付け始めて、最後にはみんな付けていて、、、今でも謎です。

船に上がってからはDJタイム、海外の方はご年配もお酒片手にノリノリで楽しんでいたが。
普通の日本人の高齢両親には楽しめなかったようです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was the best experience. 最高の体験でした。

Reviewed by: Aloha

I was not good with heights or screaming, but I didn't feel any sense of falling and was able to enjoy the stunning views. There were no Japanese participants or guides, but it wasn't a problem at all. The photo option was a bit pricey at $40, but I ordered it as a keepsake (I received it on an SD card, so I haven't checked the content yet). Considering that we did it together just once, I don't think the price is that high! It was amazing!

絶叫や高所が苦手でしたが、落ちる感覚は全くなく絶景を楽しめました。
参加者、ガイドには日本人はいなかったですが困ることはなかったです。
写真のオプションは40ドルと少し高めでしたが記念に残るので頼みました。(SDカードで受け取るのでまだ内容確認できていません)
一緒に一度と考えたら値段はそんなに高くないと思います！最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

I was able to see turtles! カメ見れました！

Reviewed by: Aloha

I was able to see a total of three turtles! I think it's definitely a spot where you can see them. The guide was a foreigner, and when I participated, there were no Japanese participants, so I was a bit anxious, but there was nothing to worry about. I think it's a good idea to take motion sickness medication, as I experienced seasickness and nausea from the waves.

合計で3匹のカメを見ることができました！
多分スポット的には絶対見られるポイントなのだと思います。
ガイドさんは外人で私が参加した時は日本人の参加者はいなかったので少し不安でしたが、困るようなことはなかったです。
船酔いと波酔いをしたので酔い止めは飲んでおくといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Think carefully before participating! 参加はよく考えて！

Reviewed by: まあー

It might be due to deck 3, but it was extremely cramped. Moreover, I was seated in a dark spot against the wall where I couldn't see outside at all, making it the worst table.

Although it was a buffet, the selection was limited, and the only saving grace was that the pineapple was delicious. The seating was terrible, and the food wasn't worth going back for, so I quickly went out to the deck. I could see Diamond Head from the sea, but since we were stationary, the view didn't change and became boring.

When I thought about ordering a drink, the waitress was dancing in the center, and I didn't know who to order from, so I gave up.

The only good thing was that I could see a beautiful sunset. Given the price, I would recommend having a nice meal at a restaurant instead. I made a reservation because many people had, but I think it was a mistake.

deck3のせいかもしれませんが、すし詰め状態。しかも、壁沿いの暗い席で、遠目にも外が全く見られず、最低のテーブルでした。
バイキングということでしたが、品数は少なく、パイナップルが美味しかったことだけが救いというレベルでした。
座席が最低で、食事もおかわりする内容ではなかったので、早々にデッキに出て過ごしました。ダイヤモンドヘッドを海から見られましたが、停留してるので景色も変わらずで飽きました。

ドリンクを注文しようかと思ったら、ウエイトレスさんが中央で踊ってて、誰に注文していいかも、分からず断念しました。

夕日がきれいに見られたことだけがよかったです。
この価格でしたら、レストランでおいしい食事をすることをおすすめします。多くの人が予約していたので申し込みましたが、失敗したと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's been a while since our family reunion trip. 久しぶり家族集合旅行です

Reviewed by: carrot82

It was a long-awaited family trip with all four of us together. As a memory, we participated in a sunset cruise, aiming to see the fireworks on Friday. We requested a reservation package that included transportation. Our dining seats were on the second floor at a window-side table. We received one complimentary welcome drink, but the food was buffet style and average. It was my first time seeing fireworks from the boat, but since the ship was quite large, we were a bit far away. It might be better to see them up close. I won't be repeating this next time. The tour price was relatively high, and I was much more satisfied with the East Coast North Tour, which was the same price.

久しぶり家族4人集合旅行です、記念としてサンセットクルーズ参加しました、金曜日花火狙いで参加です、予約パッケージが送迎付きでお願いしまいました、食事席は２Fで窓側のテーブルでした、ウエルカムドリンク1杯は無料付きでしたが料理はビュッフェスタイルで普通でした。。。船からの花火は初めてでしたがかなり🚢が大きいので離れていたので。。。近くで見た方がいいかもしれません。。。
次回リピートはしないです。。ツアー代金のそれなりに高かったです、東部ノースツアーの方が同等価格で大変満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Awesome Fun

Reviewed by: Penguin

We had a blast with these experienced folks on the boat! They made sure we were safe and had everything we needed. 10/10 would recommend this place to anyone who wants some fun in the sun on a boat!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First parasailing experience. はじめてのパラセーリング

Reviewed by: とーる

It was my first time overseas and my first parasailing experience, so I was anxious, but the kind support made it enjoyable from start to finish!

はじめての海外で初パラセーリングだったので、不安でしたが最後まで親切な対応で最初から最後まで楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki to North Shore Haleiwa Shuttle - Round Trip Shared Ride Service with Free Time to Explore

Haleiwa Town Day

Reviewed by: Happy Traveler

This shuttle to Haleiwa Town was very well organized and operated. The driver was prompt and helpful. I would recommend using this service if you are planning on seeing the North Shore town of Haleiwa. No worries about parking or getting delayed in traffic. There was plenty of time to enjoy the beach, do a little shopping, and grabbing either a bite to eat or have shave ice. You’ll have an enjoyable day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Simply wonderful. I highly recommend it. 素晴らしいの一言　お勧めします

Reviewed by: 出張族と妻

We watched from the center seat in the 9th row. Luckily, there were no other audience members on either side of us, so it felt like a couple's seat. Various performances unfold along the history of Hawaii. The stage isn't very large, but the performers also come out into the aisles, creating a dynamic experience that utilizes the entire theater. There were hilarious moments that involved audience participation, such as throwing large balloons into the crowd, and before we knew it, time flew by. Since it has just started, I recommend it to both first-timers and those who are familiar with Hawaii.

9列目のど真ん中のシートで鑑賞　ラッキーなことに我々夫婦の両側とも観客が居なかったのでカップルシートの様でした
ハワイの歴史に沿って様々なパフォーマンスが繰り広げられます　ステージは大きくありませんがパフォーマンスはステージ上と通路にも演者が出てきて劇場全体を使いながらダイナミックな演出でした　また観客を巻き込んだ爆笑のステージや大きな風船を客席に投げ込むなど観客とのコミュニケーションもしっかりあり　あっという間に時間が経ってしまいました
まだ始まって間が無いとのことですのでハワイが初めての方もそうで無い方にもお勧めします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The best dinner cruise. 最高のディナークルーズ

Reviewed by: 出張族と妻

I had a guaranteed window seat, enjoyed a course with lobster and steak, sparkling wine, and photos included. The food was great, and I really enjoyed the little conversations with the staff. Their hospitality was outstanding, and they even took pictures with us.

Taking photos on the deck while enjoying the view of Waikiki Beach, Diamond Head, and the sunset was very pleasant. As we approached the middle of the meal, the show began. Just when the excitement was building, we all danced to YMCA together, and before we knew it, the performance came to an end.

窓際確約、ロブスターとステーキ、スパークリングワインと写真付きのコースで参加
お料理はもちろんスタッフとのちょっとした会話もとても楽しかったです　一緒に写真を撮ってもらったりホスピタリティは抜群です
ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドや夕陽を見ながらデッキで写真を撮ったり風にあたるのも心地良いです
お料理も中盤に差し掛かるとショーの始まりです　盛り上がってきたところで最後にYMCAを全員で踊って大興奮　あっいう間に終演を迎えました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

A round trip around Waikiki. ワイキキを1周

Reviewed by: 出張族と妻

The parasailing was included for free. We went around Waikiki and headed to Ala Moana Shopping Center. From the second-floor seats, it was wonderful to enjoy the pleasant breeze while looking at the beach and the canals. The friendly and lively talk from the driver was also enjoyable. Mahalo!

パラセーリングのOPに無料でついてきました
ワイキキを1周しながらアラモアナショッピングセンターへ　2階席から心地良い風にあたりながらビーチや運河を眺められて最高でした
運転者のフレンドリーで軽快なトークも楽しかったです　マハロ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Sunrise Hiking Shuttle from Waikiki - Blue Lei Hawaii Tours

Conquering the Crater: An Epic Hike Up Diamond Head

Reviewed by: jayne Golightly

The Diamond Head hike was absolutely unforgettable—a perfect blend of adventure and breathtaking views. The tour was smooth and hassle-free from start to finish, thanks to our awesome bus driver, Moko, who brought the perfect mix of local knowledge and good vibes. He made everything easy, from pick-up to drop-off, setting the tone for a brilliant morning. Reaching the summit and taking in the panoramic views of Waikiki was the ultimate reward—definitely a highlight of the trip

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A panoramic view of Hawaii. ハワイを一望

Reviewed by: ちゅるみみ

I participated in the 150m jump since I was there anyway. The instructor primarily spoke English, but seemed accustomed to Japanese people, so there was no need to worry as they explained things in simple Japanese during the preparation. When I mentioned it was our honeymoon, the humorous instructor got everyone involved and made it lively. My companion was very scared, but once it started, the scenery was so beautiful that they forgot their fear. You need cash to take photos, but I’m glad I asked. They transfer the data to an SD card and smartphone.

せっかくならと150mで参加しました。
インストラクターの方は基本的に英語ですが、日本人に慣れているようで、準備の時は簡単な日本語で説明してくれるので心配ありませんでした。
ハネムーンだと伝えると周りの参加者を巻き込んで盛り上げてくれるユーモア溢れるインストラクターでした。
同行者はとても怖がっていましたが、はじまると景色がとても綺麗で怖さも忘れてしまったそうです。
写真を撮るのに現金が必要なのですが、お願いしてよかったです。
SDカードとスマホにデータを転送してくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The scenery is amazing. 景色が最高

Reviewed by: いおみず

Smooth and satisfying, including the pick-up and drop-off.
I recommend the fireworks on Friday.
The blue sky, sunset, night view, and fireworks—all the scenery on the sea is wonderful.

送迎も含めてスムーズで満足
金曜日の花火がオススメ
青空　夕焼け　夜景　花火　
海上での景色は全て素晴らしい

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Excellent! 👍 最高👍

Reviewed by: Tecchan

The view from 150 meters high was very pleasant and absolutely amazing! The explanations at the reception and the instructions for putting on the belts on the boat were easy to understand. There were four groups on board, and we were the first, but taking off while receiving cheers from the other groups waiting on the boat and splashing into the sea was also a lot of fun!! My feet and backside got a little wet, but it dried quickly. Since it was a rare and valuable opportunity, I asked for a photo shoot, purchased an SD card, and transferred the data to my smartphone as well. I'm glad I asked for the photos since we couldn't take them ourselves.

150mの高さから見る景色はとても気持ち良く最高でした！
受付での説明、船でのベルトなどの装着説明も分かりやすかったです。4組乗船して、その中で1番目でしたが船で待っている他のグループの人達からの歓声を受けて飛び立つのも、海にポチャッと落ちるのもまた楽しかったです！！足とお尻が少し濡れる程度なのですぐ乾きました。
滅多にない貴重な機会なので写真撮影をお願いしてSDカード購入、スマホにもデータを移行させてもらいました。自分たちでは撮れない写真なので頼んで良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I had a great time! とても楽しかったです！

Reviewed by: 旅行好き

The scenery was beautiful, and the breeze felt nice! It was also fun to dip into the sea when getting off! I would like to participate again.

景色も綺麗で、風もきもちよかったです！
降りる時に海に浸かってそれもまた楽しかったです！また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It feels good. 気持ち良い

Reviewed by: ジュレ

The weather was nice, and the view was amazing. It swayed a bit with the wind, but knowing the sea was below made it not so scary. I think those who are sensitive to motion should take motion sickness medication on the boat. I was mostly fine, but I felt a little queasy after getting off.

天気も良く、見渡す景色が最高でした。
時々風で揺れますが、下が海だと思うとそれほど怖くはなかったです。
船は揺れに弱い人は酔い止めが必要と思います。
私は大丈夫な方ですが、降りた後少し酔った感じがありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ナ・ホクⅢ号　アルコール含むドリンク飲み放題付き！ワイキキビーチからの出航でアクセス抜群＜1時間／ワイキキ発＞

The best smile 最高の笑顔

Reviewed by: ラムラム

The blue sea, the blue sky, and the view of Diamond Head and Waikiki are amazing. The sails caught the wind, and riding the waves with a pleasant sway was a lot of fun. I participated with my three sisters, and it became the best memory. Of course, the beer was delicious too.

青い海、青い空、そしてダイヤモンドヘッドとワイキキの眺めが最高です。帆が風をとらえ、波に乗り適度な揺れも体感できとても楽しかったです。三姉妹で参加しましたが最高の思い出になりました。もちろん、ビールも美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I enjoyed the stage performance from a good seat. 良い席で、舞台を楽しみました。

Reviewed by: まゆみん

I enjoyed the powerful performance from the middle of the fourth row. I was worried about what kind of seat I would have, but they quickly prepared a good seat for me, and I’m very glad I asked.

前から４列目の真ん中で、迫力の舞台を楽しみました。
どんな席で見るのか不安でしたが、すぐに良い席を用意して下さって、お願いしてとても良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

This is amazing!! これは凄い‼️

Reviewed by: 金太郎

It was smaller than other Cirque du Soleil shows I've seen, but it was great and full of Hawaiian charm. The song selection, especially from Hawaii Five-0, was excellent.

今まで見たシルク・ドゥ・ソレイユよりはこじんまりしていたが、ハワイらしさ満開で良かった。特にハワイ5Oの選曲は良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was fun! 🎵 楽しかったです🎵

Reviewed by: Roko

It was my second cruise in 10 years. This time, the waves were a bit high, and depending on where you sat, you could get wet, but it felt like an attraction and was fun. I was also able to see a beautiful sunset. I would like to use this service again when I visit Oahu.

10年ぶり2回目のクルーズでした。
今回は少し波が高くて座る場所によっては濡れましたがアトラクションのようで楽しかったです。
美しいサンセットも見ることが出来ました。また、オアフを訪れたら利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

A wonderful time. 素晴らしい時間

Reviewed by: ハグ

I was anxious because I couldn't speak English, but there were people who could speak it, and everyone was kind, which made it enjoyable. I didn't know how to give tips, so I thought it would be nice if the prices included tips.

英語が話せないから不安だったけれど、話せる方もいて、皆んなが優しくて楽しかったです。
チップの渡し方がわからなかったので、チップ込みの料金だったらと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

What a wonderful sunset! 素晴らしい夕焼け！

Reviewed by: akane

Although it wasn't clear on the day, we were able to see a rainbow thanks to a little rain. There were about 3-4 Japanese groups, but there were many foreigners, which kept the atmosphere lively and fun!

I heard that it was necessary to fill out a waiver in advance, but I was able to scan a QR code and respond during check-in on the day, so I think it should be fine even if you don't prepare it in advance.

当日は快晴ではありませんでしたが、雨が少し降ったお陰で虹が見れました🌈
日本人は3-4組くらいで、外国の方が多かったので終始テンションが高く楽しかったです！

事前に権利放棄署名の入力が必要とのことでしたが、当日チェックインの際にQRコードを読み込んで回答することができたので、用意しなくてもおそらく大丈夫だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset is beautiful! サンセット綺麗！

Reviewed by: ショコラ

The boat swayed quite a bit when it changed direction, but I didn't get seasick. The food was okay. The roast beef was tough (laughs), but the dessert fruit was delicious! It rained a little, but I was satisfied because I got to see the fireworks and the sunset. The night view of Hawaii was very beautiful, and there were shows and hula, which was fun.

船は向きを変える際けっこう揺れましたが、酔いはしなかったです。
ご飯はまぁまぁ。ローストビーフかたかった（笑）デザートのフルーツが美味しかった！
雨ちょっと降ってたけど、花火も見れたし、サンセットも見れたし満足でした。ハワイの夜景がとても綺麗だったし、ショーやフラもあって楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.