サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Catamaran Fireworks Cruise カタマラン花火クルーズ

Reviewed by: 晴れはれ

Watching the fireworks from a boat was my first experience, and it was wonderful to enjoy them slowly while sipping on a Mai Tai. I definitely want to participate again next time.

花火鑑賞を船の上から見たのは初めての体験で ゆっくりとマイタイを飲みながら見れたのが素晴らしかった 次回も是非参加したいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

It's just okay! まあまあかな！

Reviewed by: うしさん

My family was overjoyed, but I was a bit disappointed because the whales were far away. The food was completely different from what I had expected... My cousin had a hard time helping out. The only good thing was that there was a staff member who spoke Japanese, which was a unique experience.

家族は大喜び、私は鯨が遠かったので少し残念でした涙ご飯も期待していたのとは全然違った、、、従姉妹は寄って介抱も大変だった。唯一良かったのはなかなか経験できない経験に、日本語の話せるスタッフがいたことでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Best Tour we have done!!!!

Reviewed by: Swan1427

We did the EarlyBird Breakfast Cruise on Jan. 22, 2020. It was wonderful. Easy to arrive and enjoy some breakfast before leaving. Food and drinks were well worth the price.
Shortly after leaving we saw the whale breaching amd we were all amazed.
Capt. Mike and crew did an amazing job.
Highly recommend!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It became a lifelong memory. 一生の思い出になりました。

Reviewed by: りりりー

I experienced the 150m, and since it was over the sea, I didn't have a fear of heights. About 90% of the staff spoke English, but even though I couldn't speak English, they explained things clearly and used gestures. It was a wonderful honeymoon. Thank you!

150m体験したのですが、海の上とゆう事もあり高さの恐怖は無かったです。
スタッフさんが90%くらい英語でしたが、英語できない私でも分かりやすく説明&ジェスチャーしてくれました。
素敵なハネムーンになりました。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Hawaiian Parasail ハワイアン・パラセイル

Reviewed by: arilly

150M course

I participated at the end of November for my honeymoon. The guests were all in a lively mood, and I was asked to "chu chu" (kiss) and got some photos taken. I thought the system of being able to buy photos digitally was really great. My husband isn't the type to kiss in front of others, so I was really happy that we captured that moment!

Honestly, I'm not good with heights. I was scared until we went up, but once we were up there, I had a lot of fun. The view was amazing, and it became a wonderful memory.

The temperature was just right, not too hot. Even with an 18-year age difference, we had a great time!

If I have the chance to go again, I would definitely like to participate. Thank you!

１５０Mコース

ハネムーンで１１月末に参加しました
お客さんもノリノリな雰囲気な人たちばかりで
チューチュー(キスして)と言われ写真も取ってもらいました
写真をデータで買えるシステムはとても良いと思いました
キスを人前でする旦那さんではなかったので
写真に残った事はすごく嬉しかった！

私は正直高いところは苦手です
上がるまでは怖かったですが上がってからはとても楽しめました
景色も最高でとても良い思い出になり楽しめました

暑すぎず丁度よい気温でした
18歳の年の差があっても全然たのしめます！

また行く機会があればぜひ参加したいです
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Relaxing cruising ゆったりクルージング

Reviewed by: mru

At first, there were no whales, so we enjoyed a leisurely cruise. The weather was nice, and it felt great to relax while taking in the views of the sea and mountains.

In the end, there was a rush of whale sightings! We all reacted to the captain's announcements of "Look in the direction of 3 o'clock!" and moved around the boat together. We were thrilled to see about three whales spouting water and showing their tails as they dove!

初めはクジラが現れなかったのでゆったりクルージング。お天気も良く海や山等、景色を眺めながらゆっくり過ごして気持ちよかったです。

最後にクジラさん出現ラッシュ！
５回くらい船長の「何時の方向に見えました！」と言うアナウンスに反応し乗客みんなで船上を移動。３頭くらいのクジラが塩を吹いたり、潜るのに尾ビレを見せたりする姿が見え感動しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The scenery is amazing! 景色がすごい☆

Reviewed by: Meg

This time I went for 120 meters, and the view was beautiful!
The way the pilot maneuvered was really fun!
We swayed around, and at the end, I just dipped my feet in the sea✨

I also asked for photos, and they turned out to be full of laughter!
They took some funny shots with great comments!

今回は120mにしましたが、とても景色が綺麗でした！
操縦してる方の操り方がとても楽しかった！
揺らしてみたり、最後は足だけ海にポチャッと✨

写真もお願いしたのですが、笑い溢れる写真になりました！
面白い言葉をかけて撮ってくださいました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset from the sea was amazing! 海上からの夕日は最高でした‼️

Reviewed by: 田中オブハワイ

We participated as a couple in our fifties along with our 26-year-old son. While waiting to board, we noticed that the people returning from the previous cruise seemed to be foreigners. There were flashy splashes of water, loud music, and energetic dancing, creating a truly club-like atmosphere on the water.

"Wait, are we getting on that? Is that what it's like? This feels completely out of our element!" Even our usually lively son turned serious, and the three of us froze on the beach.

However, during our sunset cruise, the crowd was evenly mixed with Japanese and foreigners. Once we boarded, it wasn't as intense as the previous cruise. They offered various drinks, including Mai Tais, and would ask if we wanted refills when our cups were empty. They played music from DA PUMP, which showed consideration for the guests. Above all, the captain and staff were cheerful, fun, and wonderful! To top it off, we even got to see a whale for the first time in our lives.

At first, I was worried about how it would go, but my son said it was the best memory of Hawaii and he definitely wants to join again next time.

Since I get seasick, I took motion sickness medication just before boarding and didn't drink any alcohol, which worked out perfectly for me. However, around 4:30 PM, the sun was really strong, and I got quite sunburned. Also, during sunset, the wind can be chilly, so it's essential for women to have a hoodie or something similar.

It was the best memory for our family of three!

アラフィフの私達夫婦と26歳の息子の3人での参加でした。乗船待ちの時、前のクルーズの方達が砂浜へ向かって帰って来られるのを待っていると、皆さん外国の方のようでした。派手な水しぶきと爆音ミュージック、ノリノリなダンスを踊られたりと、まさに海上クラブ的な感じでした。

え？アレに乗るの？そんな感じだったの？完全アウェイじゃない？
普段イケイケ息子までもが真顔になり砂浜で家族3人フリーズしてしまいました。

しかし、私達サンセットクルーズの時は日本人の方と外国の方が半々で、いざ乗ってみると前のクルーズほどのイケイケ演出ではなく、マイタイ を始めとして各種ドリンクもコップが空けば向こうからおかわりどうですかと聞いてくれたり、DA PUMPの音楽も流れたりと客層に配慮した演出でした。なんといってもキャプテンとスタッフが明るくて楽しく素敵！おまけに人生初のクジラを見ることもできました
最初はどうなることかと案じましたが、息子はハワイ最高の思い出だと言っており次回も絶対参加したいと言っています

私は船酔するので乗船直前に酔い止め薬をのみ、ドリンクは全く飲まなかったら、全然大丈夫でした
ただ、16:30頃は日差しがすごくめっちゃ日焼けします、そしてサンセットの頃は風も冷たいので女性のかたはパーカーなど必須です。

家族3人最高の思い出です‼️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5 Hour Honolulu Whale Watch Cruise on the Majestic with Waikiki & Diamond Head Views [Dec - Apr]

超好玩的 大家ㄧ定要來參加 非常有趣的體驗 So good !!! I love it !!! 超好玩的 大家ㄧ定要來參加 非常有趣的體驗 So good !!! I love it !!!

Reviewed by: Chen

超好玩的

大家ㄧ定要來參加

非常有趣的體驗

So good !!! I love it !!!

超好玩的

大家ㄧ定要來參加

非常有趣的體驗

So good !!! I love it !!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It was the American guests who were chatting with us that found the whale! クジラを見つけたのは私たちと談笑していたアメリカ人客でした！Z

Reviewed by: Rie

I think this is all about luck. Just when we had given up on seeing whales today and were on our way back to the port, an American woman we had been talking with found a whale spouting in the distance! When we shouted, the boat went closer to the whale...

It's strange that even with more than ten crew members on deck standing by to look for whales, the crew couldn't find any. I hope the whale spotting crew will try a little harder next time!

こればかりは運だと思います。
もう今日はクジラは無理だとあきらめて港へ帰る途中に、私たちファミリーと
一緒にお話ししていたアメリカ人女性が遠くで潮を吹くクジラを見つけました！　私たちが声を上げたので、それから船がクジラの近くに行ってくれたりしましたが。。。

デッキ上にボートクルーも10人以上もクジラ探しでスタンバイしているのに
クルーがクジラを見つけられなかったのが不思議です。
次回はクジラ発見隊クルーにもうちょっと頑張ってほしいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Participating again this time. 今回も参加

Reviewed by: 還暦バンザイ

This year, the weather was nice and not too cold. However, since it's by the sea, there is some wind, so I think it's a good idea to prepare a windbreaker or something similar. Also, when boarding the boat, you might get your shins wet. Watching the fireworks from the sea is also nice.

今年は、寒くもなく、いい天気でした。
しかし、そこは海、風も多少ありますので、ウインドブレーカー等、用意された方がいいと思います。また、船に乗り込む時、膝下ぐらい濡れます。
海から見る花火も、いいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I was moved by the very beautiful sunset! とても綺麗なサンセットに感動！

Reviewed by: keiko

Although there were a few clouds, we were able to enjoy a beautiful sunset with calm waves. Surprisingly, there were many Japanese guests on this sailing trip as well, and we relaxed while enjoying Mai Tais and champagne. The music was nostalgic and pleasant. I had a great time chatting with someone who was on their third trip, and I thoroughly enjoyed my last evening in Hawaii. I was very satisfied to have such a rare experience.

少し雲はかかっていたものの、波も穏やかで素敵なサンセットを楽しむことが出来ました。
案外今回のセイリングは日本の方も多くいらして、リラックスして乗り込み、マイタイ、シャンペンをいただきました。
音楽も懐かしい曲が流れたり心地よかったです。
3度目という方とのお話も楽しく、ハワイ最後の夕方を楽しめました。
滅多にない経験をさせていただけて、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Heavy rain 激しい雨

Reviewed by: パパさん

It was an experience in bad weather, but the staff were friendly and made it enjoyable. However, since it was a group activity in the sea, it's important to be cautious of injuries in areas where the staff can't see you. I felt it would have been better if there were a few more staff members present.

悪天候の中での体験でしたが、スタッフのかたは気さくで楽しくできます。ただ、グループで海で体験なのでスタッフの目が届かない所でのケガに注意が必要です。もう少しスタッフがいてくれると良いかと感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

フォトジェニッククルーズ

Reviewed by: CORSAIR

ホノルル滞在時は毎回参加するホノルルのサンセットと
風を浴びながらのサンセットクルーズ。
フォトジェニックなのでカメラも必携。
クルーや乗客との会話も楽しめます。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Photogenic Cruise フォトジェニッククルーズ

Reviewed by: CORSAIR

Cocktail cruise while watching the sunset.
You can enjoy comfortable sailing while taking in the sunset and breeze in Honolulu.
It's very photogenic, so don't forget your camera.
There's also parking available at Hilton, making it convenient if you're renting a car.

サンセットを眺めながらのカクテルクルーズ。
ホノルルのサンセットと風を浴びながら快適なセイリングが楽しめます。
フォトジェニックなのでカメラをお忘れなく。
ヒルトンの駐車場もあるのでレンタカーでも便利です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

It was indeed beautiful. 確かに綺麗でした。

Reviewed by: しげる

I could see a few stars in the night sky, and there were some small fireworks. However, the most difficult part was the crowded boat. There were too many people.

夜空から星が少しだけ見えたり、こじんまりした花火が観れたりってかんじでした。ただ、一番辛かったのが、満員の船でした。人が多すぎです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

The view of the cityscape from the boat was wonderful. 船の上から見る街並みは素敵でした。

Reviewed by: GOSSH!!

I'm grateful that the captain tells us which direction to look for the whales. In fact, there were several whales in that direction, but we could only see their dorsal fins, which was disappointing.

A small boat was quite close to the whales, so even though it was a bit rocky, being in a smaller boat might allow you to feel the size and power of the whales more.

Breakfast was delicious, but I felt it was a bit pricey for what you get...

クジラがいると船長さんが何時の方向に見えますと言ってくれるのでありがたいです。
実際その方向にクジラが何頭かいましたが背鰭しか見えず残念でした｡。

小さなボートがかなりクジラに接近していたので、揺れがキツくても小さなボートの方がクジラの大きさや迫力は感じられるかもしれません。

朝食は美味しかったですが、お値段の割にはお高く感じました…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale ホエール

Reviewed by: Katsu

This time it was rainy, so we couldn't see any whales. It's a natural occurrence, so there's nothing we can do about it, but it's disappointing.

I'll try again next time.

今回は雨で、ホエールも観れませんでした。
自然なものなので仕方ありませんが、残念でした。

次回再チャレンジします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The staff and the view are both amazing! スタッフも景色も最高！

Reviewed by: メロディー

I experienced a 150m flight.
There were two foreign couples on the same boat.
I was a bit worried since it was my first time, but the staff gave instructions in Japanese, like bending your legs and holding onto this, so I had no worries at all.
I put my belongings that I didn't want to get wet under the seat, and the three of us—my husband, my adult son, and I—flew together.
When we took off, it felt gentle and wasn't scary at all; in the air, we could slowly enjoy the beautiful scenery.
The landing on the boat was also gentle, but the staff subtly controlled it, dipping us into the sea up to our bottoms and playing around with us, which was fun too.
Everyone on the boat was excited together.

Afterward, they showed us the photos, and I bought them for $30.
They gave them to us on an SD card, with 127 pictures of various angles, including ones with Diamond Head in the background, with the airplane, and with Jaws.
I highly recommend it! ♪

１５０ｍを体験しました
同じ船には外国のカップルが二組でした
初めてだし大丈夫か？と思いましたが
スタッフさんは脚を曲げてとか、ここを持ってとか日本語で指示してくれるので、まったく心配ありません
濡らしたくない荷物は椅子の下に入れて、夫と息子（成人）と私の三人一緒に飛ばしてくれました
飛び出すときもふわっという感じで怖くなく、空中ではゆっくりきれいな景色を堪能できました
船の上への着陸も、ふわっとできますが、スタッフが微妙にコントロールして、お尻まで海につけたり翻弄してくれ、それも楽しかったです
船上もみんなで盛り上がりました

終わってから写真を見せてくれて３０ドルで買いました
sdカードでくれて、いろいろな近さ、バックにダイアモンドヘッド、飛行機と一緒、ジョーズと一緒など、１２７枚もありました
とてもお勧めです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Great price and fun

Reviewed by: Bcs

Great crew, fun ride, drinks were great too. Would recommend to anyone looking for it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The fireworks viewed from the sea at night, the best location. 夜の海から見る花火、最高のロケーション

Reviewed by: あきらっち

I participated in my first sunset dinner sailing. The meeting place is quite small, so you might overlook it... Be careful not to arrive too early, as there won't be any staff present before the meeting time. Since the maximum number of passengers is limited, I recommend making a reservation early. It's a sunset cruise, so you can see the romantic views of Diamond Head and the streets of Waikiki from the sea. The boat also raises its sails, so there’s no engine noise, allowing for a smooth drift over the water, leading to the evening fireworks.

初めてのサンセット・ディナーセーリングに参加。
集合場所はとてもこじんまりした所なので見落としちゃうかも・・・集合時間よりあまり早めに行くと係員が居ないので注意です。
最高乗船人数が少ないので早めの予約がオススメ。
サンセットクルーズなので夕暮れのダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みを海側から見れてロマンチック。船も帆を立てるのでエンジン音もなく、スムーズに海を漂い、夜の花火へ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Waikiki Beach Sunset Cocktail Sail Cruise with FREE Drinks Included - Ke Kai Catamaran

Fun evening cruise!

Reviewed by: Michael

Experience a beautiful sunset from the water just off the coast of Waikiki. Relax with a couple of cocktails or just enjoy the ocean breeze. Nice views of diamond head just off the coast. We had a great time sailing on this one. The staff were very friendly and helpful. Seems to be catering to a younger crowd with the open bar but there was a good mixture of people when we went. Get out and enjoy Oahu on one of the funner sail boats out there!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was amazing! I got to see a honu! Perfect for families with small children! 最高でした！ホヌに会えた！小さな子連れに最高！

Reviewed by: イーヨー

We have a 5-year-old, so we couldn't go diving, which is why we had to take a submarine to see the underwater world. The boat that takes you to the submarine was cool, and my son, who loves vehicles, was very satisfied to see the moment the submarine surfaced and when the boat docked next to it! After that, we boarded the submarine and began our dive. The visibility wasn't as clear as advertised, but we saw four sea turtles around a sunken ship, which was amazing! The captain was kind enough to go back and forth a few times to help us see the turtles. For the Japanese commentary, you need to set the headphone channel to 1. I was a bit flustered at first because it was in Chinese. Also, as mentioned in reviews, it was cold, so a light windbreaker is necessary. The crew was very friendly. Thank you for a wonderful experience!

うちは５歳がいてダイビングなどできないので潜水艦に乗らないと海の中は見れませんでした。潜水艦まで行く船もかっこいいし、潜水艦が浮上する瞬間やボートが横付けする瞬間など見れて乗り物大好き息子は大満足！その後潜水艦に乗りいざ潜水開始。なかなか透明度は広告くらいありませんでしたが沈没船にホヌが4匹もいて最高でした！ホヌを見るためにキャプテンが何回か行き来してくれて優しかったです。日本語解説は、ヘッドホンのチャンネルを1に設定が必要です。最初中国語であせりました。また、寒いという口コミ通り寒かったので薄いシャカシャカなど必要です。クルーの対応も親切でした。素敵な体験ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I didn't get to see any whales, but the boat trip had amazing scenery and was great! クジラには会えなかったけど船旅は景色も最高で良かった！

Reviewed by: イーヨー

I parked at Pier 5.6 an hour ago, thinking there was a whale watching booth there, but it turned out that the Star of Honolulu was a five-minute walk from there, so I was cutting it close on time. The whale watching at Pier 5.6 is operated by a different company called Atlantis, so be careful about that. The parking fee is a maximum of $30, and I paid $27, so it wasn't much different. Once on board, we listened to the explanation and then went outside to look for whales, but in the end, we couldn't find any. The scenery was amazing.

1時間前からピア5.6の駐車場に停めてそこにもホエールウォッチングのブースがありそこかと思っていたらスターオブホノルルはそこから徒歩5分のところだったので時間ギリギリでした。
ピア5.6のホエールウォッチングはアトランティスという別会社なので注意が必要です。
駐車場はMAX 30ドルで、私は27ドルだったので対して変わりませんでした。いざ乗船して説明聞いてから外に出てクジラを探しましたが結局クジラはみつかりませんでした。景色は最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Whale Watching Cruise with Lunch Tour ホエール ウォッチング クルーズ ランチ付きツアー

Reviewed by: 幸ママ

It was a bit chilly with the wind, but as we started searching for the whales' spouts, we became so focused that it didn't matter anymore. As we ventured further out, we spotted the whales' tails and spouts! Everyone was moving from right to left, shouting excitedly. It was truly moving to see whales in this vast ocean.

少し風が冷たかったのですが、クジラの潮吹きを探し始めると必死になるため、そんなことは関係なくなってしまいました。沖に出るにつれてクジラの尾びれや潮吹きを見つけると！みんの右に左にと移動して、みんな声を出して騒いでいました。この広い海でクジラが見えるのは感動でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching ホエールウォッチ

Reviewed by: yaku

The weather was nice and sunny on the day, but unfortunately, we didn't see any whales. I was told there was a 95% chance of seeing them, which was disappointing. The interior of the boat was clean, the cocktails were delicious, and the scenery was beautiful.

当日は晴れて天候は良かったのですが、
ホエール見えず　見える確率95%と言われましたが残念でした。船内は綺麗でカクテルは美味景色も良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

When you think of Hawaii, you think of catamarans. ハワイといったらカタマラン

Reviewed by: ken3des

I've been visiting Hawaii for 10 years now, and I never miss the catamaran! It's also a great pleasure to make friends with fellow passengers while enjoying a Mai Tai.

もう10年ハワイは通ってますが、毎回欠かさずのカタマラン！マイタイをのみながら乗船の方々と仲良くなれるのも醍醐味ですね

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Horseback riding + sightseeing in Haleiwa! 乗馬+ハレイワ観光！

Reviewed by: さっちゃん

To secure time for horseback riding, the sightseeing time in places like Haleiwa felt quite speedy. It gave the impression of sticking to a strict schedule and moving briskly, so for those with children or who want to take it easy, it might be better to focus on one of the plans when booking the tour. Horseback riding was very enjoyable! It seems that horses have their own personalities, as some didn't always listen. (There were horses that kept stopping to look at the grass for food… haha)

乗馬の時間を確保する為、ハレイワなどの観光時間は割とスピーディな印象でした。
時間厳守でキビキビ行動していく…という印象でしたので、お子さん連れやのんびりまったりしたい方は、どちらかのプランに絞ってツアー予約される方がいいかもしれません。
乗馬はとても楽しかったです！
馬も性格があるらしく、なかなか言うことを聞いてくれない馬もいるようでした。(餌の草ばかりに目がいってしまい、何度も足を止める馬がいました…笑)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It's bluer than I expected!! 思ったよりも真っ青！！

Reviewed by: さっちゃん

The ocean floor was much darker than I had imagined, giving me a strong impression of blue! However, I could still distinguish objects, and the transparent blue sea was indeed very mysterious. I had a great experience seeing sharks resting under a sunken airplane and sea turtles taking a break!

想像していたよりも海の底は光が届かないので、とにかく青！青！という印象でした。
ですが物の判別はできますし、透き通った青色をした海はやはりとても神秘的でした。
沈んだ飛行機の下でサメが寝ていたり、ウミガメが休憩していたり…とても楽しい体験をさせてもらいました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: ぴろぴろ

I was happy to see the whale's spout and tail in the distance, but I was disappointed with the food on board, which was just light snacks and not very good in terms of quality or taste. The only thing I enjoyed was the strawberries, which were delicious, and I kept eating those. I wish the coffee had been good at least, but unfortunately, that was also disappointing.

鯨は、遠くで潮吹きと尾ひれが見えただけでしたが、それでも嬉しかったですね。ただ船内での食事は軽食とのことで、内容も味も良くなくがっかりでした。唯一フルーツのイチゴが美味しくそればかりをいただいていました。せめてコーヒーが美味しければ良かったのですが、それも残念ながらの状況でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.