アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Ride on a canoe surfboard. カヌーサーフィンに乗って

Reviewed by: タム

Paddling was tough. I realized that if you paddle in your own way, it can be tiring, but it was really fun! I want to experience it again.

パドルを漕ぐのが大変だった。
漕ぎ方が自己流だと疲れてしまうのを知りましたが、すごく楽しかった！
もう一度体験したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノバファイブスター サンセットディナークルーズ スターオブホノルル号 最上階の専用フロア＆プライベートテーブルでいただくプライムテンダーロイン付き5コース

For anniversaries, definitely go for 5 stars. 記念日は是非5スターに

Reviewed by: Ochan

We used this for our honeymoon trip as a couple. We opted for a plan that included round-trip transportation to the hotel for an additional fee. While it was a bit pricey, the service and experience exceeded our expectations.

The server assigned to us was cheerful and very attentive. We also purchased additional photos, which became great memories.

If you're looking to enjoy the lively atmosphere of Hawaii, this might not be the right fit for you. However, I think watching the sunset while listening to jazz in a calm setting is a unique experience that’s hard to come by.

There were about 10% Japanese guests, and while the menu had some items in Japanese, all orders and communication were in English. The introductions of the musicians and the engaging talks were also all in English, so having some understanding of the language would make it more enjoyable.

夫婦の新婚旅行で利用させていただきました。
追加料金でホテルまで往復送迎していただくプランに。
やはり金額的にはいいお値段でしたが、期待以上の対応と内容でした。

担当のサーバーの方は陽気ですごく気が利く方でした。
写真も追加購入し、いい思い出となりました。

ハワイの陽気な雰囲気を楽しみたい方は合わないと思いますが、落ち着いた雰囲気でジャズを聞きながらサンセットを見るのはなかなか出来ない経験だと思います。

日本人は約1割いるかどうか、メニューは日本語も記載ありましたが注文やコミュニケーションは全て英語。
ミュージシャンの紹介や、盛り上げるトークも全て英語なので多少理解出来ると面白いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Overwhelming performance 圧倒されるパフォーマンス

Reviewed by: ダイスケ

I went on the day I arrived in Hawaii, looking forward to the performance. I was moved and thrilled by the overwhelming performance from start to finish, and it was worth the trip.

ハワイ公演を楽しみに、ハワイ到着日に行きました。最初から最後まで圧倒したパフォーマンスに感動、感激で来た甲斐がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It might be a bit long in the air? ちょっと上空が長いかも？

Reviewed by: Maki

I participated with my elderly father, two daughters, and one grandchild. I wanted to decide based on the morning conditions, so it was helpful that I could make a reservation on the morning of the event. It seemed like it could be done without a reservation, but I think making a reservation is more beneficial because there are discounts and other perks. It was an exciting experience to see Waikiki from a perspective that we usually don't get to see. However, there were some comments that the time spent flying in the air was a bit long, and some people got a little bored.

高齢の父、娘2名、孫1名で参加しました。
朝の状態をみて決めたかったので、当日の朝でも予約できて助かりました。
予約無しでもできそうでしたが、予約した方が割引等あったりするので、お得だと思います。
普段見られない視点からのワイキキでしたので、大興奮でした。
ただ、上空で飛んでいる時間が少し長くて、少し飽きてしまったという声もありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Tradewinds Sail Scenic Waikiki Beach Cruise - Maitai Catamaran [11:00 AM & 1:00 PM]

So Fun 🤩

Reviewed by: Happy Couple

We had no idea what to expect. We just thought a little boat ride would be fun. It ended up being our favorite thing we did on our trip. We started off in the bay seeing dolphins swimming and spinning around and then went through some white capped waves that felt like a thrill ride. We laughed and smiled the whole time. Felt completely safe and taken care of.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Absolutely recommended! 絶対オススメ

Reviewed by: miiiiinu

You can experience a wonderful sunset.
All-you-can-drink is the best!
It's reassuring that there are restrooms available.
Since the sea breeze is strong, it's recommended to bring a jacket.

素晴らしいサンセットの時間を体験できます。
飲み放題で最高！
トイレ付きなのも安心です。
海風が強いので上着持参をお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

It was the best view! 最高の景色でした！

Reviewed by: はるころ

The waves were not high, and it was comfortable. We saw dolphins shortly after departing, which really boosted everyone's spirits! I think people of all ages can enjoy this. There were even pregnant women on board. If you're worried about seasickness, it might be a good idea to take some motion sickness medication beforehand for peace of mind.

波も高くなくて快適でした。
出港してすぐくらいにイルカを見られて、みんなのテンションが上がりました！
幅広い年齢層の方が楽しめると思います。
妊婦さんもいらっしゃいました。
船酔いが心配な方は、酔い止めを飲んでおいた方が安心かもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

It was a very good experience. 非常によい体験でした。

Reviewed by: ttt

Unexpectedly, it turned out to be a private tour since we were the only ones there, which allowed for some flexibility. Along the way, we learned about Hawaii, and it was enjoyable. I also recommend the mini tour, where we were able to purchase local coffee beans at the coffee factory next to the North Shore Soap Factory.

はからずも、私たちしかおらず、貸し切りになったので、ある程度融通がきいたツアーでした。道中もハワイのことを教えていただき、楽しかったです。ミニツアーもおすすめでノースショア・ソープ・ファクトリー横のコーヒーファクトリーで現地のコーヒー豆を購入することができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

It was the best! 最高でした！

Reviewed by: manamochi

It was my first time doing ocean activities in Hawaii, and it was amazing! I was moved to see Diamond Head and Waikiki Beach from the water. I will definitely make a reservation the next time I go to Hawaii. I also plan to book a sunset catamaran next time 😊.

ハワイでの海のアクティビティは初めてでしたが、とても良かったです！
ダイアモンドヘッド、ワイキキビーチを海から見れて感動しました。
ハワイに行く際は必ず予約します。
次はサンセットのカタマランも予約しようと思います😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火観賞セーリング　マイタイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！＜金曜日限定／シェラトン・ワイキキ発＞

This was amazing again. これまた最高でした

Reviewed by: ミゾグチ

I was busy filming a video, so I couldn't take pictures of the fireworks, but watching the fireworks while drinking beer on a dark boat was the best!

ビデオ撮るの忙しくて、花火の写真は撮れてませんが暗い船の上からビールを飲みながら花火鑑賞は最高でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Bottom Fishing Cruise Tour - Ohana Fun Charters

Good service, but I wanted more fish

Reviewed by: Hamster

The fishing guy was very helpful, fixed all the issues. Good service, but I wanted more fish.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Relaxing while listening to Boeing. 波音を聴きながらリラックス

Reviewed by: takos

The hotel in Honolulu was very conveniently located, making access easy. I was able to enjoy yoga comfortably under the pleasant shade of trees, which refreshed both my mind and body. It was a wonderfully enjoyable and perfect time!

ホノルルの宿泊ホテルから近かったため、アクセスが非常に便利でした。
心地よい木陰の下で、のびのびとヨガを楽しむことができ、心身ともにリフレッシュできました。大変気持ちの良い、最高の時間でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ナ・ホクⅢ号　アルコール含むドリンク飲み放題付き！ワイキキビーチからの出航でアクセス抜群＜1時間／ワイキキ発＞

We had a wonderful hour together as a couple! カップルで素敵な1時間を過ごせました！

Reviewed by: わるつ

Since we went quite far from the shore, we were able to enjoy the beauty of Diamond Head and the entire coastline while taking in the beautiful sea! Inside the boat, lively pop music was playing, creating a vibrant atmosphere that felt very international!

沖からだいぶ遠くまで行くのでダイヤモンドヘッドの美しさと海岸全体を眺めながら、きれいな海を楽しむことができました！
船内はポップな音楽が流れており、にぎやかで海外の雰囲気を楽しめると思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

I definitely want to do it again! 絶対にまたやりたい！

Reviewed by: wa

I'm not good at marine sports, but I was invited by a friend and participated. We paddled a canoe and were able to go to deep parts of the ocean that we wouldn't have dared to go to on our own. Riding the waves was fun, and the scenery was beautiful—it was the best! The instructor was also good at Japanese, which made me feel at ease!

マリンスポーツは苦手ですが友達に誘われて参加しました。
カヌーをこいで自分たちだけでは怖くて行けない海の深いところまで行けて、波に乗るのも楽しく、景色も綺麗で最高でした！
インストラクターの方も日本語が上手で安心しました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Even small children can enjoy it. 小さな子供でも楽しめます

Reviewed by: あー

I think it can be enjoyed by everyone from small children to adults. The fusion of a show and circus makes it even more enjoyable if you understand English.

小さい子供から大人まで楽しめると思います。
ショーとサーカスの融合で英語がわかればさらに楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Fishing Tour in Honolulu - Oahu Group Adventure Where You Keep What You Catch by Blue Ocean

Great for kids!

Reviewed by: Papa Johnny

My five year old granddaughter had a blast catching the most fish. The captain and mate took her under their thumb and gave her a first lesson she’ll never forget. Very awesome.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

A great hike with amazing views and the tour operator was exceptional!

Reviewed by: JS

Everything went smoothly-tour operator picked us up on time at designated spot and returned us at appropriate time, and gave us a narrative talk about the area enroute to Diamond Head. The destination was exceptional -with amazing views of the inland and coastline. One tip- it appears that the later you go in the day the busier the trail gets. We left at 8:30 am and the crowds were manageable. If you're in Honolulu-definitely check this beauty out-and plan to get a good cardiovascular workout in climbing to the top!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki to North Shore Haleiwa Shuttle - Round Trip Shared Ride Service with Free Time to Explore

Great Shuttle Service

Reviewed by: Mikayla

Our driver was friendly and on time. As first-timers to the North Shore, we appreciated the helpful tips and recommendations he shared when we arrived, and he even dropped us off at the beach after the others were dropped off in town.

The trip felt stress free and comfortable, would recommend!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best experience. 最高な体験

Reviewed by: ミゾグチ

There are few photos, but the videos I took are amazing to watch later! If you go to Hawaii, you definitely should experience the 150m ride!

写真は少ないが動画を撮って、後から観ても最高！
ハワイに行ったら絶対150m体験した方がいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

Yoga that allows you to experience nature with all five senses. 自然を五感で感じれるヨガ

Reviewed by: みく

I was really looking forward to being able to do beach yoga in Hawaii! The difficulty level is friendly for beginners, and regulars or those who want to challenge themselves can choose more difficult poses. A Japanese instructor explained the poses in English and then provided additional explanations in Japanese. The feeling of instability underfoot on the grass, the sensation of stones and sand, the coldness of the rain, the pleasantness of the wind, and the sound of the waves and splashes made it hard to close my eyes. It was so much fun. I had a great experience.

ハワイでビーチヨガができること、大変楽しみにしていました！初心者にも優しい難易度、常連の方やチャレンジしたい方は難易度を上げるポーズを選択ができます。日本人の先生が英語でのポーズの説明、その後に日本語で補足をしてくださいました。芝生の上で感じる足元の不安定さ、石や砂の感触、雨の冷たさ、風の心地よさ、波の音水しぶきまで、目を閉じるのが勿体無いくらい。とても楽しかったです。いい経験ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The content of the stage was good. ステージの内容は良かったです

Reviewed by: massy

I have seen both "O" and "K" before, and the content of this performance is on par with "O." The 90 minutes flew by in no time. Since it was a weekday in November, the venue was about 70% full. There were empty seats on the sides, making it relatively easy to find seats. I watched from the front row, and it was very impressive, but my neck got tired. I recommend sitting in the 4th or 5th row from the front.

今までに「オー」と「カー」を観てきましたが、公演の内容は「オー」に匹敵するほどのレベル。あっという間に90分の時間が過ぎていきました。
11月の平日ということで会場は7割程度の入り。脇の席が空いていて、比較的に席は取りやすいようでした。最前列の席で観覧し迫力満点でしたが、首が疲れます。前から4〜5列目がお薦めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

Haleiwa has plenty of attractions. ハレイワは見どころいっぱい

Reviewed by: ミゾグチ

You definitely have to try the Furifuri Chicken, and the Matsumoto Shave Ice was delicious too. It's a tour where you can leisurely explore Haleiwa.

フリフリチキンは是非食べてもらいたい、マツモトシェイブアイスも美味しかった、ゆっくりハレイワを散策できるツアー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Annual Family Tradition

Reviewed by: Docdavis4L

Captain Nick and crew showed us a great time on our fourth consecutive annual November sunset cruise. Each one is a little different vibe. Sunday appears to be the best day for a more peaceful vibe. Great interaction with Captain and crew. The food is OK (catered boxes) but we started scheduling a post-cruise restaurant dinner last year at nearby Fresco and enjoyed that again this year. We plan to take this cruise every year!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Thank you! 😆 感激😆

Reviewed by: Yuka

I was really impressed! The stage was smaller than I expected, and the proximity to the audience made it feel very intimate. The performers moved through the aisles, so even from the back seats, you could enjoy the show fully! I sat in the front row, and it was amazing to have a performer sit next to me and feel the stage fabric brush against my legs. It felt like a musical that requires incredible physical ability, almost like a circus. The acting, direction, singing, music, and physical beauty were all abundant! I highly recommend it! I'm really glad I went!

とにかく感激しました！舞台は思っていたより小さくて観客との距離が近いのと席の間を演者の人たちがすごい通るので後の席でも十分楽しめる感じです！私は一番前の席にしましたが隣の席に演者の人が座ったり舞台の布が足に触れたりと臨場感がすごかったです！サーカスというか身体能力がすごくないと出来ないミュージカルという感じでしょうか。演技演出歌音楽肉体美…盛りだくさん！かなりお勧めです！ほんとに行って良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Marine activities without getting wet. 濡れずにマリンアクティビティ

Reviewed by: ぽよみ

We participated in a trip to Hawaii as a couple. We traveled by boat from Hilton Hawaiian Village to the submarine waiting area. The sea breeze was pleasant, and we enjoyed the scenery.

However, the waiting time after boarding the submarine until departure was a bit long, and I got seasick during that time due to the rocking. Once we started moving, I felt better, but if you are prone to motion sickness, it's a good idea to take some medication beforehand.

Under the sea, we saw coral reefs, colorful fish, and even the remains of a sunken ship and airplane, which were impressive and enjoyable! I highly recommend it for aquarium lovers.

Although I felt a bit nauseous, we were both moved, saying, "You don't often get to see a view like this." The experience of actually diving underwater was precious, and it was a memorable tour in Hawaii.

夫婦でハワイ旅行中に参加しました。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジから船で潜水艦の待機場所まで移動しました。海風が気持ちよく、景色を楽しめました。
ただ、潜水艦に乗り込んでから出発までの待ち時間が少し長く、その間に揺れで酔ってしまいました。動き出してからは落ち着きましたが、酔いやすい方は酔い止めを飲んでおくのが良いです。
海中ではサンゴ礁やカラフルな魚、沈没船や飛行機の残骸まで見られて、見応えがあり、楽しめました！水族館好きにはオススメです。
少し酔ってしまったものの、夫婦で「こんな景色はなかなか見られないね」と感動しました。海の中を実際に潜って見られる体験は貴重で、ハワイの思い出に残るツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: Kazu

This is my first time at this kind of show, and it was more enjoyable than I expected. The venue isn't very large, so I think you can enjoy it from anywhere.

この種のショーは初めてですが、思った以上に楽しかった。
会場はそんなに広くないのでどこから見ても楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: なお

It was convenient since it is now reservation-based. I had just enough time to go hiking. The guide was also English-speaking and provided sightseeing information throughout the drive.

現在、予約制になっているので楽でした。
時間も余裕が少しあるくらいで登山できました。ガイドさんも英語でしたが、運転中もずっと観光案内してくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Beautiful scenery 美しい景色

Reviewed by: epi

It was a valuable experience to see the beautiful scenery of Honolulu from the sky! It was also great that it was close to the hotel and within walking distance. Both guides only spoke English, but there were many Japanese people, and the explanations weren't too complicated, so I didn't feel too anxious. I definitely want to recommend this activity!

ホノルルの美しい景色を空から見渡せる貴重な体験でした！
ホテルからも近く歩いて行けたのも良かった。
ガイドさんは２人とも英語しか話せませんが、日本人も多く難しい説明もないのでそんなに不安なこともありません。
是非おすすめしたいアクティビティです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was too cold. 寒すぎた

Reviewed by: ピッピ

The content was very good, but the venue was unexpectedly too cold, and by the end, I found myself wanting to leave quickly. However, it was fun.

内容はとても良かったが、会場が予想異常に寒すぎて最後のほうは、早く出たいと思ってしまいました。
でも楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）往復シャトルサービス　ハレイワ滞在たっぷり5時間！先着10名様のベルトラ限定ミニツアー付き＜日本語ドライバー／7時半または11時出発＞

I have plenty of time. 時間がタップリ

Reviewed by: K＆K

Since it was my second visit to Haleiwa during my trip, I did not participate in the mini photo tour. I had time to spare, but without transportation, my range of activities was limited, and I ended up with too much free time.

旅行期間中に2度目のハレイワ訪問であったため、ミニフォトツアーには参加しませんでした。タプリと時間がありますが、移動手段がないため行動範囲が限られてしまい、時間をもて余してしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.