Hawaii
The day I participated was mostly cloudy, and unfortunately, the sunset was hidden behind the clouds. However, I was deeply moved when the sun briefly showed its face.
I also went on a snorkeling tour during the daytime cruise, but the night view of Waikiki was so beautiful that I recommend the sunset cruise if you have to choose one.
I had trouble finding the restroom, but if you ask the staff, they will guide you. There is a lever at the entrance to flush the toilet. It was cleaner than I expected.
I think it's the best activity you can easily join from Waikiki!
参加した日は一日曇りがちでしたが、サンセットも残念ながら太陽がかくれていました。なので一瞬顔を見せた夕日に感動ひとしおでした。
昼間のクルージングもシュノーケリングツアーで乗りましたが、ワイキキの夜景がとてもきれいだったので、どちらか乗るならサンセットがおすすめです。
トイレがわからなくて困りましたが、スタッフに声をかければ案内してくれます。水を流すのは入口のところにレバーがあります。思ったより清潔でした。
ワイキキから気軽に参加できる最高のアクティビティだと思います!
I had participated in other countries, and it was indeed fun. My husband, who has a fear of heights, and I jumped together, and although he was scared at first, by the end, he seemed satisfied and said he had a great time. The staff, including foreign members, took photos for others as well, and the experience flew by. I want to do it again!
他の国で参加したことがあったのですが、やはり楽しかったです。高所恐怖症の旦那と二人で飛んだのですが、最初は怖がっていた旦那も最後は楽しかった~と満足のようでした。他の方の時もスタッフの外人の方が写真を撮ってくれたりと、あっという間でした。またやりたいです!
I had seen a hula dance show in Guam before. I wondered if it would be similar, but since I was in Hawaii, I decided to watch it there as well. Even though the type of dance was the same, it was truly amazing no matter how many times I saw it!!! I got to see a lot of different types of dances, and the fire dance was absolutely captivating!!! It was so incredible that I still can't forget it and I want to see it again☆ The women were beautiful, and the men were strong♪ It was a lot of fun!!!
以前グアムでもフラダンスショーは見たことがありました。
似た感じなのかなぁと思いましたが、せっかくなのでハワイ
でも見る事に♪
ダンスの種類は同じでもやっぱり何度見てもすばらしい!!!
いろんな種類のダンスがいっぱい見れたし、何と言っても
ファイヤーダンスがくぎ付け!!!
すごくて今でも忘れられないしまた見たいって思いました☆
女性は綺麗だったし男性はたくましかったし♪
とても楽しかったです!!!
Awesome event and very professional staff. Had a great time and would recommend for everyone
This is my fourth time in Hawaii. Each time, I sign up for a sunset cruise, and this May I experienced a 5-star cruise, so I wanted to experience the daytime ocean as well and signed up this time. The daytime ocean was even better than I imagined, and I thoroughly enjoyed the wonderful sea. If I had to be picky, it would have been nice to have a bit more time sailing through the wind during the same time frame. Therefore, I give it 4 stars... I recommend it for both beginners and repeat visitors to Hawaii.
ハワイは4度目
行くたびにサンセットクルーズに申し込みして今年の5月には★5スターも体験したので昼間の海も体験したいと思い今回申し込みました。
想像以上に昼間の海は気持ちが良く素晴らしい海を満喫しました。
欲を言えば同じ時間内で風を切って走る時間がもう少し長いと良かったです。
なので☆4個・・・・ハワイ初心者からリピーターにもお薦めですね。
I arrived at the reception 10 minutes before the scheduled time according to the voucher. There were white wooden chairs at the reception, but it didn't start until 20 minutes past the scheduled time.
There were about 20 people in total, and we were the only Japanese group. I was told there would be staff who spoke Japanese, but the explanations were only in English. Everyone was laughing, but I couldn't understand anything.
Perhaps because I'm always in a hurry, I'm not used to relaxing, and just sitting in the chair made me feel bored.
バウチャーとおり10分前に受付を探して行きました。
白い木製の椅子が受付、しかし受付時刻20分過ぎてやっとはじまりました。
総勢20名ぐらい、日本人は私たちの組のみ、日本語を話すスタッフがいるとのことでしたが、説明は英語のみ、みなさん笑っていましたがさっぱりわからなかった。
いつもせかせかしているせいか、のんびりすることに不慣れで椅子にすわっているだけで、退屈してしまいました。
I had a great time. The local staff were accustomed to dealing with Japanese people, which made everything smooth.
非常に楽しかったです。現地スタッフの方は日本人への対応に慣れていてスムーズでした。
We signed up to do the extreme ParaSailing. We had so much fun. The shuttle picked us up across the street from our hotel. The two guys in charge of the boat were so funny. They offered us a picture package and all of our pictures turned out great! My only complaint would have to be that the ride itself is very short. I wish it would have been longer. We would definantly do it again... Next time to 1000 ft.
Ship was clean, sailing was fun. The food was not especailly great (except the cream puffs--defrosted frozen, love them!), and I was surprised that the alcohol was not good quality and the beer was limited to two types. We just sailed back and forth for about 1 1/2 hours off the coast of Waikiki, saw fireworks that lasted about 10 mins, and couldn't see them well unless you were on the front of the boat (and not everyone could fit up there. The crew were polite but not very interactive. Wouldn't do it again.
We had booked Atlantis submarine adventure with Hawaii activities for the thanksgiving weekend and we were not disappointed. Right from the ease of booking to getting us to the event on time everything was as smooth as it could get. I had booked several other events through Hawaii activities including parasailing, Magic of Polynisia show and Polynesian cultural center luau and everyone of them was memorable. Had a chance to deal with one of the most professional and Courteous staff from Hawaii activities who made sure that this was our best vacation.
I participated in a company trip with my colleagues. We also attended a cruising show, but unlike the audience participation shows, this one had a much more relaxed pace, and there were moments when I felt a bit sleepy just watching. Since we had premium seats, we were the first to eat, but the food was quite bland, so I didn't enjoy it much. I was left with the impression that the fruit was the most delicious part, which was disappointing. The climax of the fire dance was very impressive, but considering the food and the price, I can't say I was completely satisfied.
会社の旅行で同僚達と参加しました。
クルージングのショーにも参加しましたが客席参加のものとは異なり、かなりゆったりした進行で、ほとんどがショーを見だけで若干眠くなる場面もありました。
プレミアムシートだったので、食事は一番乗りで食べられたのですが、内容が大味すぎて今ひとつ食はすすみませんでした。フルーツが一番美味しかったような印象なのが残念に感じました。
クライマックスのファイアーダンスは見応え満点でしたが、食事、値段なども合わせると大満足とはいきませんでした。
I was disappointed with the tour. I expected to see a lot of marine life. This was not worth the price that was charged. Pictures were also very expensive. No one purchased the pictures during my tour. You may want to reconsider the pricing.
Capt Mike and his deckhand Travis were awesome. We saw plenty of sea turtles and a baby dolphin even did a flip for us! The sailing after the snorkeling was so relaxing as we cruised by diamond head. It's like an adventure that comes from a movie. The catamaran was big and comfortable. I miss Hawaii just reminiscing on this adventure. This is a must go cruise and snorkel trip.
I was able to see from a very high position, so the view was great.
とても高い位置で見れたので、景色がとてもよく見えてよかったです。
The weather was clear, and I could see well into the ocean; it looked very beautiful.
天気も晴れていて海の中がよく見えて、とてもきれいに見えました。
It was exciting & fun experience. I thought it will be scary, and windy in the air. Instead, it was peaceful and quiet. I wish it was longer. My 74 years old mother enjoyed and wanted to stay in the air much longer.
A wonderful experience from start to finish.
From the moment you board, as a couple, family, or with friends, you truly
relax and unwind with fantastic crew, hospitality and the most amazing scenery you could possible wish for.
Certainly a must to do do whilst in Waikiki.
Initially, I was scheduled to board on the second day of my stay, but unfortunately, the second and third days were booked for a private group, so I boarded two days before my return. I had checked the weather forecast for the latter half of my stay and found that the weather was not looking good, so it wasn't a cloudless sunset as predicted, but with some clouds, I was able to enjoy the changing colors of the clouds.
Most of the passengers were foreigners (I was also a foreigner in Hawaii!), primarily Americans, with only one other Japanese couple on board. Although Japanese was not spoken, I didn't feel inconvenienced during the approximately one-and-a-half-hour cruise while listening to Hawaiian music.
Since it was a catamaran, I expected less rocking, but unfortunately, the wind was strong and the waves were high, so it rocked quite a bit. My wife is not fond of boats, but she took motion sickness medication, so she was fine. The kids were thrilled.
I have also been on the Hilton's submarine, so there wasn't anything new for me to see from the boat looking at Waikiki, but those who are boarding for the first time will likely enjoy it.
Two drink tickets were distributed for alcohol, allowing for beer or champagne. Junk food and teriyaki chicken were served, but since this is a cocktail cruise, don't expect much in terms of food. If you get a good sunset, it will be fantastic!
当初は、滞在2日目に乗船予定でしたが、あいにく団体貸切に2日目、3日目がとられてしまい帰国2日前に乗船しました。天気予報で滞在後半、天気が芳しくないことを調べていたので、予報通り雲の無いサンセットではありませんでしたが、そこそこ雲があると雲の色の変化も楽しめます。
ほとんどが外人(私もHAWAIIでは外人!!)アメリカ人で日本人はもう1カップルのみでした。
日本語は通じませんが、Hawaiiannを聞きながら約1時間半のクルーズには不便を感じませんでした。
双胴船なので揺れが少ないはずでしたが、あいにく風が強く波も高かったので、結構揺れました。妻は船が苦手でしたが酔い止めb薬を飲んでいたので大丈夫でした。
子供は大喜びでした。
小生は、ヒルトンのサブマリンも乗船しているので、船から見るWAIKIKIに目新しさはありませんでしたが、初めて乗られる方はには喜ばれるでしょう。
アルコールは2杯までただのチケットが配られ、ビールやシャンパンが飲めます。ジャンクフードとチキンの照り焼き風が出ましたが、カクテルクルーズなので料理は期待しないでください。
良いサンセットにあたるとサイコーでしょう!!
After arriving in Hawaii, I received a massage. It felt great, but I felt more of an effect from the hot stone massage I had when I went to Sedona.
ハワイ到着後、マッサージを受けました。気持ちよかったのですが、ホットストーンマッサージはセドナに行った時に受けた方が効果が感じられました。
We bought tickets from the site in Australia and thought we were getting a "Sunset/fireworks cruise" however when we got there we were on a moonlight cruise. (Which is the one we wanted. I think your site needs to clarify the differnece in the two tours a bit better. The sunset cruise went out at 5.00 and the one we were on was 6.30. Having said that we were placed on the right one as we wanted to see the fireworks which were fantasic.
The staff were amazing and we had a very memorable time. I would highly recommend this activity to all but just get clarification as to what cruise you actually want to be on.
D&D, Melbourne Australia. October 2012
Since I attended alone, I chose the cocktail and show-only course. Everything was in English, but even as someone who doesn't usually listen to Western music, I recognized most of the songs, and rather than just impersonations, the entertainers were fantastic, so I enjoyed it until the end.
However, the more expensive course has seats on the first floor (I was on the second floor), where the stars come closer, and it feels like you're participating in the show. I thought I would like to choose that course next time.
Still, even with the cocktail-only course, I was able to take photos with the performers after the show.
一人での参加だったのでカクテル&ショーのみのコースにしました。
全て英語でしたが、普段洋楽を聴かない私でも知っている曲ばかりだったし、モノマネと言うよりエンターティナーとして素晴らしかったので最後まで楽しめました。
でも高いコースの方が1階席で(私は2階でした)スターも近くに来てくれるし、ショーに参加してるような気分になれそう。
次回はそちらのコースにしたいと思いました。
でも、カクテルのみのコースでも終了後に出演者と一緒に写真を撮れました。
Thank you very much for coming to the Legends in Concert Waikiki. As you mentioned, the show is conducted in English only, but it is designed to be enjoyed like a concert, so guests whose native language is not English can still have a great time. With singing and dancing, I believe you were able to enjoy it visually and audibly. Additionally, as you pointed out, the first-floor seating allows for a closer experience with the stars. We would be very happy if you could visit us again when you come to Hawaii. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度はレジェンドインコンサートワイキキにお越し頂き、誠に有難うございました。
お客様のおっしゃる通り、ショーは英語のみとなりますが、コンサート感覚なショーなので、母国語が英語でないお客様にもお楽しみいただけます。
歌あり、ダンスありのショーですので、目で楽しみ、耳で楽しんで頂けたと思います。また、おっしゃる通り、1階でのコースはスターをより身近に感じられるのではないでしょうか。ハワイに来られた際は、是非またご利用頂ければ大変嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
It was a long wait from when we entered until the show started, and since we went on the day of our arrival, I ended up feeling sleepy towards the end of the show. We had to go up in turns to get the food, but our seats were towards the back, so we had to wait quite a bit and had nothing to do in the meantime. It was a bit disappointing. However, we made some good memories.
入ってから、ショーが始まるまでが長く、到着日に行ったので、ショーの終わりの方は睡くなって、しまいました。
料理も順番に取りに行くのですが、私たちの席は最後の方だったので、かなり待たされ、ずっとする事もなくダラダラでした。
少し残念。
でもいい思い出ができました。
I attended on October 30th, and the weather was great that day, making me feel very rich.
I definitely want to participate again next time.
It's perfect for couples!
10月30日に参加しましたが、当日は天気も良くとってもリッチな気分になれました。
ぜひ、次回も参加したいと思います。
カップルには最高~
I participated with a friend at 90m. At first, I was anxious, but once I flew, it felt amazing and was the best! While flying, it was incredibly quiet, and I could see the ocean stretching far away, which felt surreal! The staff were cheerful, and it was a lot of fun! I felt like I wanted to keep flying forever! I definitely recommend experiencing it at least once!☆
友達と90mで参加しました。
最初は不安でしたが、飛んでみると気持ちよすぎて最高です!
飛んでる間は、すごい静かで海がずっーと遠くまで見れて不思議な気分になります!!!
スタッフさんも陽気でとても楽しかったです!
ずっと飛んでいたいと思ったくらいです!
是非一度体験してください☆
My first time parasailing and I was very nervous. When we got to the dock to where we were going to depart the crew and check in were very cool and assured me that I was going to have a good time. They were right! I had a blast. I was not that nervous going up and being up there for what amounted to be the perfect amount of time(do 600ft or more....it is worth it). Get the photo package....the guys on the boat will take a whole bunch of pictures of you for $30 and give you the SD card when done. It is something that is a must do when in Oahu. Just awesome!
It was my first experience, and it was an incredibly pleasant time beyond my imagination. I was surprised by the stable space when we ascended into the sky with the parachute. Up there, it felt like a different world, an experience where I couldn't hear the voices of the two of us, making it feel like a different dimension. It was truly comfortable. I am thinking of challenging it again with the two of us. Also, we had many photos taken as requested, capturing some great moments, which made it even more memorable.
Thank you very much.
初めての体験で、初めての体感で、想像以上の大変心地良かった時間でした。
パラシュートで上空に上がった時の安定した空間には驚かさせました。上空では二人の声しけ聞こえない経験したことの無い別世界、異次元空間を感じさせるものでした。
本当に心地良かったです。
再度、二人でチャレンジしようと思っております。
また、お願いした写真もたくさん撮っていただいて、なかなかのシャッターチャンスで、更に記念となりました。
ありがとうございました。
The best experience while visiting Hawaii....must be done by all travelers....will definitely do this again with extreme Para-sailing guys. Crew members are very friendly. The boat captain was extremely professional. He knows what he is doing and maneuver the boat very smoothly. Totally worth for the money I spend...
I used this service for my honeymoon. I was worried about whether the shuttle bus would actually come, but it arrived on time and called out names loudly, which was helpful. Until we reached the port, the guide spoke in English, but they also provided simple sightseeing information, so I wasn't bored. As mentioned in the reviews, I took motion sickness medicine beforehand. The waves got extremely rough as we went further out, so it's definitely better to take it. There were four groups of Japanese and two groups of non-Japanese, making a total of six groups. We were the last ones, and waiting for a long time can get a bit tedious. The order is determined by who arrives first before getting on the boat, so if you get there early, you might be first in line. It was my first time parasailing, and it was not scary at all; it was really fun! The view of Oahu from above was wonderful. If I go to Hawaii again, I would like to do it again. They provided explanations in broken Japanese, so it was fine even if I didn't understand English.
ハネムーンで利用しました。
送迎のバスもちゃんと来るのか不安でしたが、時間通りに来て大きな声で名前を呼んでくれるので助かりました。
港に着くまでは英語でしたが、簡単な観光案内もしてくれて退屈しませんでした。
口コミにあったように酔い止めを飲んでいきました。沖に行くにつれて波が物凄く荒くなるので絶対飲んだほうがいいです。
私の時は日本人が4組、日本人以外が2組の計6組でした。私たちが一番最後だったのですが、一番最後だと待ち時間が長くて段々飽きてきます。順番を決めるのは、ボートに乗る前に早く来た順みたいな感じなので早めにボート近くにいると一番目になるかもしれませんね。
初めてのパラセイリングだったのですが、全然怖くなくすごく楽しかったです!!空の上から見るオアフ島はとても素敵でした。またハワイに行くことがあればやりたいと思います。カタコトの日本語ですが、説明もしてくれるので英語が分からなくても大丈夫でした。
My first experience surfing. I was worried, but I was able to ride the wave from the first wave. It's strange how I could stand. The instructions were in English, but there were no problems. I recommend it!
初体験のサーフィン
心配でしたが1ウエーブから波にのれました
立てる自分が不思議なくらい
英語の説明ですが問題なし。オススメ
You can enjoy the view of Diamond Head from high above Waikiki. Even those with a fear of heights can slowly ascend into the sky and have a good time. The boat that goes out to sea can be quite rocky, which may cause some seasickness, but you will get used to it after a little patience.
空中高くワイキキ、ダイヤモンドヘッドを眺めます。
高所恐怖症の方でも ゆっくりと空に上がって行くので楽しめます。沖へ出るボートの揺れが結構大きいので船酔い気味なりますが少し我慢すれば慣れました。