Reviewed by: Happy
First, I was filled with the stars in the sky. The Milky Way was clearly visible, and shooting stars appeared so quickly that I didn't even have time to make a wish; it was a series of breathtaking moments. I was well-prepared for the cold, and at just the right time, warm tea was served, making me forget the chill as I looked up at the sky. The warm bento was delicious as well. I encountered stars I had never seen before, like the red star and the butterfly star. I would love to participate again.
まずは満天の星に満堂しました。
Milky Wayが鮮明に観え、流れ星も祈る間も無い速さで現れ感動の連続でした。
寒さ対策も万全で、タイミングよく暖かいお茶が出て寒さを忘れて顔は天を仰いだままでした。
暖かいお弁当も美味しかったです。
赤い星、蝶の星など初めての星の出会いもありました。
また参加したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/09/30 |
Reviewed by: 匿名希望
My worries about the cold turned out to be unfounded, and I was captivated by the ever-changing sky show without suffering from a lack of oxygen. Unfortunately, when the sunset occurred, clouds obscured the view, and I couldn't see the sun sinking into the sea of clouds, but the beauty of the surrounding clouds dyed in shades of crimson was beyond words.
I was also impressed by the guide's meticulous attention to detail, and I would love to participate again. Next time, I definitely want to enjoy the sunset.
心配していた寒さは杞憂におわり、また酸素の欠乏に苦しまず刻々と変わる天空のショーに酔いしれました。夕陽が沈むときあいにく雲がかかり雲海に沈む太陽は見れませんでしたが周囲の茜色に染まった雲の美しかったこと筆舌に尽くせません。
またガイドさんの細かな配慮にも感服しまた参加したいと思っております。次回はぜひ夕陽の沈むところを鑑賞したいと思っております。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/09/29 |
Reviewed by: Sarah Simpson
Did the Oahu Circle Tour and LOVED it. The pilot was awesome and informative as well as the staff. Thanks Guys!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/29 |
Reviewed by: 884
I was taken care of here during my last trip to Hawaii as well. I think the quality of the instructors can vary, but I had a good experience. I want to do it again.
前回ハワイへ行ったときもこちらでお世話になった。
インストラクターの当たり外れはあると思うが、
良い経験ができた。
またやりたいと思う。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/09/28 |
Reviewed by: 匿名希望
When I think of a canyon, I imagine cliffs, but it felt more like a stroll through the mountains. It was refreshing, and the joy of the foreign children added to the fun.
渓谷というと崖を想像しましたが山の中を散策する感じ
気持ちよかったです 外人の子供も楽しんでいて楽しいのが倍増
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/09/27 |
Reviewed by: CVC
We had a great time, I felt safe and in professional hands.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/25 |
Reviewed by: すてい
We are a senior couple in our 50s. We came to Hawaii for our silver wedding anniversary trip. My wife wanted to try horseback riding, so we decided to give it a shot. Of course, this was our first time riding horses, and we don't speak English. I was worried about what would happen if everyone else could ride and we couldn't. What if they suddenly told us to "get on!"? I was anxious because I wouldn't understand the instructions in English...
However, all those worries were completely unnecessary. There were staff members who could speak broken Japanese, and those who couldn't spoke in clear English and explained everything diligently. First, we watched a five-minute Japanese video that included important safety information, which helped us understand the basics. After that, our guide helped us mount the horses and taught us how to move forward, stop, and turn. Knowing just a few English words like "start," "stop," "right," and "left" was enough (laughs). Then we set off. Since we were the only two on the two-hour course, it was just the three of us: the two of us and a very cute and kind female guide in her twenties.
As for the horses, they were very obedient and well-trained. They followed our novice handling without any fuss, and by the end, I had grown quite attached to my horse (laughs). We had signed up for the two-hour horseback riding course, and it was the right choice. The ranch is vast, and the scenery is breathtaking! I knew it was a filming location for Jurassic Park, but I didn't have high expectations. However, I was amazed! It truly felt like the world of Jurassic Park. No matter how far we went, we were surrounded by that scenery: expansive grasslands, hills, majestic mountains, and the stunning emerald green sea, with dinosaur footprints scattered here and there (laughs). We rode through it all, feeling like seasoned riders (?). It was truly a blissful moment.
There were also guava trees along the way, and our guide picked some fruit for us to try. The guava was incredibly juicy and delicious. We were blessed with great weather, making it a perfect experience. The two hours flew by in no time.
I absolutely recommend this! There seems to be a one-hour horseback riding course as well. I'm not sure what route it takes, but it starts from the guesthouse and walks through the forest for about 20 minutes before reaching an open area with a view of Jurassic Park. So, in conclusion...
50代のシニア夫婦です。銀婚旅行でハワイに来ました。
妻が一度馬に乗ってみたいというのでチャレンジしてみました。
もちろん二人とも乗馬など生まれて初めて。さらに英語も話せません。もし、自分たち以外は皆乗馬ができる人達だったらどうしよう?いきなり「乗れ!」と言われたらどうしよう?説明が英語では理解もできないし・・・など不安がいっぱいでした。
けれども、それらは全く無用の心配でした。カタコトの日本語が話せるスタッフがいるし、日本語が話せないスタッフも分かりやすい英語で一生懸命説明してくれます。
最初に注意事項を盛り込んだ5分程度の日本語ビデオを観せられます。それで必要最低限の事項が理解できます。その後、担当のガイドさんに馬にまたがらせてもらい、進み方、止まり方、曲がり方を教えてもらいます。英語はスタート、ストップ、ライト、レフトくらい分かれば大丈夫(笑)そして出発です。2時間コースは私達だけだったので、我々2人と、とてもかわいらしくてやさしい20代の女性ガイドと3人で出発しました。肝心の馬ですが、とても従順でよく訓練されてます。素人の操縦(?)にも素直におとなしく従ってくれ、最後の方はすっかり情が移ってしまいました。(笑)
私たちは乗馬2時間コースを申し込んだのですが、正解でした。なんといっても牧場は広い!それも絶景のコースです。ジュラシックパークのロケ地ということは知ってたのですが、どれほどのものかあまり期待はしてなかったのです。けれどもびっくり!まさにジュラシックパークの世界でした。行けども行けどもあの世界。とても広い草原や丘、神々しいまでの山々、目の覚めるようなエメラルドグリーンの海、ところどころにある恐竜の足跡(笑)。そこをいかにも手慣れたように馬を操り(?)進んでいく。本当に至福の一時でした。ところどころにヴァバの木が生えてて、ガイドさんが実を取ってくれて食べさせてくれました。初めて食べたヴァバの実はとてもジューシーでとてもおいしかったです。天気にも恵まれ、まさに至福の一時でした。2時間はあっという間に過ぎました。
これは絶対にお勧めです!乗馬は1時間コースもあるようです。1時間コースはどういうルートを取るのか分かりませんが、ゲストハウスを出発してから、森の中を20分くらい歩いて、ジュラシックパーク景観の開けた場所に出ます。ということで、本
Dear Stay,
Thank you for your visit.
As I read your impressions, I can vividly picture the scenes you described. I appreciate your kind words. I will also convey to the horseback riding guide that you and your spouse enjoyed the experience.
We have other leisurely tours available as well, so please feel free to visit us again if you have the opportunity.
すてい様
ご来場有難うございました。
すてい様の感想を拝読していると、従業員の私までその情景が目に浮かぶようです。
嬉しいお言葉の数々、有難うございます。乗馬のガイドにもすてい様ご夫妻に楽しんでいただけた旨、伝えます。
他にもゆったりとしたツアーもございますので、機会がございましたら、またお越し下さい。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/23 |
Reviewed by: miki
After completing the 2012 Maui Marathon, I participated with my important partner. Initially, I was worried about whether I could enjoy it after running, but with Yamauchi-san's excellent guidance and the beautiful sunset, all the fatigue from the marathon disappeared.
Later, I couldn't stop crying at the starry sky, which looked like a treasure chest turned upside down against the pitch-black night sky. Thanks to the techniques of our guide Yamauchi-san, we miraculously got to see Saturn, which was truly amazing!
This was the first time I had such a wonderful experience, and I feel like it changed my perspective on life. I also fell in love with Maui, the sky, and the mountains thanks to the best tempura (laughs) and the fantastic guide. I'm really glad I could share this experience with my important partner. I want to participate again with someone special. Thank you, Yamauchi-san and all the staff!
2012年マウイマラソンを完走した後に大切なパートナーと参加しました。当初は走った後に楽しむことができるのかが不安でしたが、山内さんの最高のガイドと美しいサンセットでマラソンの疲労も吹っ飛びました。
その後、漆黒の夜空にまるで宝石箱をひっくりがえしたような星空に涙が止まりませんでした。
ガイドの山内さんのテクニックのおかげで、奇跡的に土星もみることができ本当に最高!でした。
このような素晴らしい体験は産まれて初めてで、人生観が変わった気がします。
また最高の天プラ(笑)と最高のガイドでマウイ、空、山を最高に好きになりました。
この経験を最高に大切なパートナーと参加できて本当によかったです。
また、大切な人と参加したいです。
山内さん、スタッフのみなさんありがとうございました。
When everything around you is enveloped in stars, for some reason, the time you are alive feels truly precious. There will be times when the two of you argue, but in this vast universe, it feels trivial. Please spend your time together happily.
見れるところ全てが星に包まれると、なぜか
生きている時間が本当に貴重に感じるものです。
お二人で喧嘩する時もこれからあるでしょう、、でも
この大きな宇宙ではささいなものに感じます。
ずっと幸せな時間を過ごしてくださいね。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/23 |
Reviewed by: 土佐っ子
The day after the Maui Marathon, I participated with my husband.
Aside from the sunset, I was moved by the countless stars we could see. We were even shown Saturn and Mars by Mr. Yamauchi, which we could never see in our everyday lives. I believe everyone who joined the tour was satisfied.
Also, there was a group of three lively and powerful ladies from Osaka who participated in the same tour, and it made me think that I want to stay energetic and positive no matter how old I get. Mr. Yamauchi also joked several times, "Osaka ladies are interesting. Is it Yoshimoto?" I fell in love with Maui.
マウイマラソンの翌日に主人と参加しました。
サンセットもさる事ながら、無数の星が見られた事に感動しました。
普段では絶対に見る事ができない、土星や火星も山内さんに見せて頂きました。
ツアーに参加されたみなさん、満足されたと思います。
また、同じツアーに大阪から参加されていたのおばさま三人組の方が気さくでパワフルで、私も何歳になっても元気で前向きにいたいなあ・・・と思いました。
山内さんも「大阪のおばちゃんは面白い。吉本ですか~?」と何度もつっこまれていましたね。
マウイ島、大好きになりました。
Thank you for your hard work at the Maui Marathon.
It's wonderful to be able to run together as a couple.
When I asked what would happen if one of you fell behind while running together, I couldn't help but laugh at the response: "Of course, I'll just keep running!"
I look forward to seeing you again after next year's Maui Marathon. Haha!
マウイマラソンお疲れ様でした。
夫婦で走れるのは素晴らしいですよね。
一緒に走っている時に一人が遅れたらどうするのですか?と聞いたら
勿論おいて走ります!には笑えました。
また来年のマウイマラソン後にお持ちしています。笑
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/23 |
Reviewed by: angie
We had a wonderful time with this really neat tubing trip. Our guides were alot of fun and made the trip interesting, even the van ride. Seeing the interior of the island was different and seeing the inside of the hand-dug caves was so cool.
Thanks for making memories...
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/09/22 |
Reviewed by: ともこヨーコ
I participated with my mother, who is over 60. The male instructor stayed close to my mother almost the entire time, which was somewhat reassuring, but my mother regretted trying horseback riding just a few minutes into it (laughs). However, by the time she got used to it, she had a bit of a smile, and on the way back, she said, "I'm glad I did it!"
There were about 10 people in our group, and we were the only Japanese. All the explanations were in English, but they shouted out the necessary Japanese, so I didn't find it too inconvenient.
As for the helmets, I thought everyone would wear them, but it turned out we were the only ones wearing them, and they were quite smelly, so personally, I think it would have been fine not to wear them. They really stank...
Also, my mother was in agony from the muscle soreness that came two days after riding. The experience was quite physically demanding, so for those who want to enjoy everything, it can be a lot of fun.
60過ぎた母と2人で参加しました。
男性インストラクターが、ほぼずーっと母の近くにいてくれたので、やや安心でしたが、初の乗馬に母は、開始数分で後悔したそうです(笑)
でも、慣れてきた頃には少し笑顔もあり、帰りには"やってよかったー''と言ってました。
1グループ10名位で日本人は私達のみ。
説明もすべて英語ですが、必須の日本語は叫んで(笑)くれるので、あまり不便とは思いませんでした。
また、ヘルメットですが、みんなカブるのかと思いきや、私達しかカブっておらず、かなり汗臭かったので、個人的にはカブらなくてもよかったかなぁと思いました。ほんとに臭いです…
あと、乗馬した2日後にきた筋肉痛には、母は悶絶していました。
内容的にはけっこうハードなところもあるので、なんでも楽しみたいと思ってる方には最高に楽しめます。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/21 |
Reviewed by: 匿名希望
Compared to what you would do in Japan, it is still relatively inexpensive, but it is quite pricey... When I requested photos, it cost an additional $120 (photos and DVD can be ordered on-site). Since it's a memory, I decided to purchase them and was very satisfied with the content, but it is a bit expensive. Additionally, I paid a $20 tip separately. After having your photos taken, you should also tip the person who took them the same amount. There is a tip box at the reception, so even those who are not used to tipping, like Japanese people, can easily give tips. (It seems that you also need to tip the bus driver who takes you to the location, so please give that separately.) Also, regular travel insurance does not cover accidents or injuries while skydiving. There is no insurance available on-site, so if you want to be covered, you need to arrange it in Japan beforehand. When I considered getting insurance, the premium was nearly 30,000 yen. There is another company for skydiving in Hawaii, but for safety reasons, I recommend Pacific Skydiving. If you look it up online, you'll understand why. Have a wonderful overseas trip and create the best memories!
日本で行うことと比べると格安ではありますが、やっぱり高いですね…
写真をたのむと、別途120ドルかかりました(写真、DVDは現地で申し込み)。
思い出なので購入し、内容には大満足ですがちょっと高いですね。
別途チップを20ドル支払います。写真を撮ってもらったらその人にも同額のチップを払います。受付にチップ用のボックスが置いてあるので、チップに不慣れな日本人でもしっかりチップを支払うことができます。(現地まで連れて行ってくれるバスの運転手さんにもチップは必要なようです。これは別途渡してあげてください)
あと、通常の海外旅行保険ではスカイダイビング中の事故やけがは保障されません。現地で加入可能な保険もありませんので、もし加入されたいのであれば事前に日本での加入が必要になります。加入しようと検討したところ、保険料が3万近くでした。
ハワイでのスカイダイビングはもう一社ありますが、当方は安全面から考えてパシフィックスカイダイビング社をお勧めします。一度ネットで調べていただければその理由が分かると思います。
楽しい海外旅行、最高の思い出を作ってください!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/20 |
Reviewed by: Larry
The food was not very good this time. I didn't get the choice I requested on their website (beef) and instead got cold/dry chicken. I went with Forest and Trails since I used them for this tour the last time I was on the Big Island. The last time we stopped near the Ranger station and were allowed to go in and look at the exhibits, this time we parked in a remote corner and were too far away. The views were amazing and well worth the little issues that came up.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/09/19 |
Reviewed by: 匿名希望
Since it was my first time participating, I couldn't understand everything well, so I guess it can't be helped. I was under the impression that I could go horseback riding, so I was disappointed that I couldn't. The advertised horseback riding hike sounded appealing, but I didn't know how to express that, and I would have liked to know how to make the most of my time at Hailewa. The duration of the stay was too long for someone who doesn't ride horses.
初めての参加で良く理解できていなかったので仕方がないのですが、乗馬ができると思い込んでいたので乗馬をすることができず残念でした。うたい文句の乗馬ハイキングが選べるとありましたが、どのように伝えればよいのか判らずハイレワでの時間の使い方を教えて欲しかった。 乗馬をしない人にとってあまりにも長い滞在時間でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/18 |
Reviewed by: 匿名希望
Last time, I couldn't make a reservation and joined an English tour. While the explanations and other aspects were the same, there was no luxurious service like having staff take group photos at the summit or a group photo with the night sky as a backdrop. A friend living in Hawaii mentioned they had been to the Onizuka Center for International Astronomy located halfway up Mauna Kea, but the sunset from the summit is truly magnificent. Since the center gets quite crowded with the general public visiting for stargazing, it was impossible to lie down and observe the stars at the observation point like in this tour. I was deeply moved by this incredibly luxurious experience. It was a new moon, so I was able to gaze at a sky full of stars and the Milky Way while lying down, and I realized once again that Earth is just one part of the universe by participating in this tour.
前回は予約が取れなくて英語のツアーに参加しました。説明その他は変わらないのですが、集合写真や頂上でのグループごとの写真や夜空をバックにした写真をスタッフの方が撮ってくれるような至れり尽くせりのサービスはありませんでした。
ハワイに住んでいる知人はマウナケア中腹にあるオニヅカ記念センターまでは行ったことがあるようでしたが、やはり山頂からのサンセットは素晴らしいですし(記念センターは一般の方も星空観測に訪れるので結構込んでいるため)今回のツアーのように、観測地点で寝転がって星空の観測は無理であるため、とっても贅沢な経験をさせてもらったと感激しました。丁度、新月だったので、本当に降るような満天の星空と天の川を寝転びながら眺め、地球って宇宙の一つなんだな。。。と、このツアーに参加して改めて感じました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2012/09/18 |
Reviewed by: 匿名希望
Since I attended with a child under three years old, I was a bit worried about whether it would be okay, but I enjoyed the donuts, appreciated that they had prepared warm clothing for small children, and saw some unique clocks at the shops we visited. The beautiful sunset and starry sky were, of course, wonderful, but the guide's attention to detail was impressive. My child was also very happy.
Personally, I found the information shared during the drive (stories about life on Maui, discussions about Haleakalā, etc.) to be very interesting and engaging. I usually fall asleep in the car, but I didn't have a moment to doze off.
My mother, who joined me and is in her 60s, also said she had a great time. She was surprised by the specialized astronomy discussions (which were very easy to understand!) and the appearance of a professional telescope, as she thought we would just be looking at the stars. I had imagined simply gazing at the night sky as well (which is already beautiful), so I was surprised too.
They provided a Japanese bento box and tea for dinner, along with candy for dessert, making it a truly satisfying tour. Watching the sunset over the 360-degree horizon and the beautiful starry sky made me forget the hustle and bustle of life in Japan, and I felt refreshed.
I think $160 per person (including hotel pickup) is a great deal. I would love to participate again if I have the opportunity. Lastly, I want to thank our guide, Mr. Yamauchi, for all his help. Thank you very much!
3歳以下の子供を連れての参加だったため、本当に大丈夫かなと不安な面もありましたが、ドーナッツを頂いたり、防寒具を小さい子供用にまで準備して頂いていたり、立ち寄ったお店で珍しい時計を見せて頂いたり、きれいなサンセットや星空は無論素晴らしかったですが、細かいところまでガイドさんの心遣いが行き届いていました。本人も喜んでいました。
個人的には、道中、車中での案内(マウイ島の生活の話、ハレアカラ山の話など。。)もとても面白く、興味深くお聞きしました。私はいつもは車中では寝てしまうのですが、寝る間もなかったです。
一緒に参加した60代の母もとても楽しかったと喜んでいました。星空をただ見るだけと思っていたので、専門的な天文学のお話(ですがとてもわかりやすい!)や本格的な望遠鏡の登場には驚いたと言っていました。私もただ星空を見上げることを想像していた(それでも十分キレイですが。)のでびっくりしました。
夕食に日本食のお弁当とお茶、食後の飴まで用意して頂き、本当に大満足のツアーでした。360度の地平線に沈むサンセット、美しい星空を眺めて、日本での生活のめまぐるしさを忘れて、心があらわれるような気分でした。
これで一人160ドル(ホテル送迎付)はお安いと思います。また機会があればぜひ参加したいです。最後になりましたがガイドの山内さん、本当にお世話になりました。どうもありがとうございました。
I love that I resonate with children; I also adore clocks with moving dials. (laughs) Your child was very honest and straightforward. To prevent altitude sickness on the way, it's safer to have something in your stomach, even if it's just a little. When everyone sees this starry sky from the city, I'm sure a moment of reset will come at the summit. Please feel free to come back to Maui anytime. I'm looking forward to our reunion.
子供と波長が一緒なのか、自分も文字盤が動く仕掛け時計が大好きです。笑
とっても素直なお子さんでしたよね~。
行きのドーナッツも高山病にならないように、
少しでも何かお腹に入っていたほうが安全です。
皆様が都会からこの満天の星空を見た時には、
山頂できっと自分のリセットのひと時が訪れます。
いつでもまたマウイに遊びに来てくださいね。
再会を楽しみにしています。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/18 |
Reviewed by: Hiroko
It's great that you can enjoy both the mountains and the sea!
And the excitement at Gallop was wonderful♪
The freshly picked passion fruit was refreshing too.
I highly recommend it☆
山も海も楽しめるのがいい!
そしてギャロップで興奮♪
もぎたてのパッションフルーツも爽やかでした
おすすめです☆
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/17 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated alone this summer vacation. This is my second time, and each time I have been able to enjoy beautiful sunsets. Additionally, the stargazing at an altitude of 3,600m or 3,900m is done from a secret spot without any disturbances. I do not regret participating.
今回夏休みに1人で参加しました。参加は2回目ですが、毎度綺麗なサンセットを拝ませて頂いております。また星空は、高度3600mor3900m地点で観察でき他に邪魔されず秘密のスポットからのスターゲイジング。参加して後悔はしません。
Thank you very much for participating in our tour. Your joyful feedback is our greatest motivation to provide even better service. We will continue to strive to ensure that everyone who joins our tours can fully experience the charm of the Big Island of Hawaii. All of our staff sincerely look forward to your next visit. Thank you.
Ninomiya
この度は、弊社のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
お客様のお喜びの声が何よりも、私たちのより良いサービスを提供しようという活力になります。
これからも、弊社のツアーにご参加いただいた皆様に、ハワイ島の魅力を存分に体で感じていただけるように、精進してまいります。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
二ノ宮
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/09/17 |
Reviewed by: Yani
It was a great experience for me as a first timer. Didn't expect that it will be thrilling, fun, scary at the same time. I hope that next time on my second jump my brother and my partner will be with me to share the one in a lifetime experience. Cheers!!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/09/17 |
Reviewed by: 匿名希望
I was torn between choosing the 2.5-hour plan or the private 2.5-hour plan, but in the end, I signed up for the 2.5-hour plan. However, when we arrived on the day, it turned out that we were the only family there, so it was actually just like a private plan, which felt like a great deal.
Liz, who explained everything to us, was very kind, and even as complete beginners, we were able to ride the horses properly. My 9-year-old son was saying it was difficult, but he managed to ride as well.
The wide grasslands, the blue sea, and the cute horses made for the best 2.5 hours! I want to go back next time to meet those adorable horses again.
2.5時間プランにするかプライベート2.5時間プランにするか悩んだのですが、結局2.5時間プランで申し込みをしました。
しかし当日行ってみると、私たち家族だけで実際はプライベートプランと同じでとってもお得感がありました。
説明をしてくださったリズさんはとてもやさしくまったく初心者のわたしたちでもちゃんと馬にのることができました。
9歳の息子も難しいと言いながらもちゃんと乗れていました。
広い草原、青い海、かわいい馬、最高の2.5時間でした!
今度行くときもまたかわいい馬たちに会いに行きたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/16 |
Reviewed by: ASAI
Most of the foreign instructors are friendly, and there are no complaints at that level.
However, the Japanese staff member, Mr. Nakai, seems to be the type who is not suited for customer service. His remarks are quite overbearing, and he shows no consideration for Japanese people experiencing this for the first time.
By the way, tips are advised to be given to the shuttle driver and the tandem instructor, and if you request photos ($120) or videos ($160), Mr. Nakai instructs that you should pay 15% to 20% for up to three staff members.
The entrance fee may seem cheap, but be careful as the total can add up to a significant amount.
In addition to Pacific Skydiving Center, there is another skydiving shop next door, so it might be worth checking that out as well.
外国人のインストラクターの人はほとんどが気さくで、
不満は無いレベル。
しかし、日本人のスタッフ、「ナカイ」さんは、どう考えても、接客業には向かないタイプの方のようだ。
発言は高圧的で、初体験の日本人に対する気遣いなんてまるで無し。
ちなみにチップは送迎のドライバーとタンデムのインストラクターと写真(120ドル)、ビデオ(160ドル)を頼むならそのスタッフと最大で3人、15%から20%は払うよう「ナカイ」さんより指導されます。
入り口は安く感じるかもしれませんが、合計すると良い金額になるので注意しましょう。
パシフィックスカイダイブセンター以外にも、隣にスカイダイビングのお店はありますので、そちらも調べてもいいかもしれません。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/15 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
Best experience ever!! We had a great tour guide who took some great pictures of us. Only place i found where you can walk the horses in the water. Best experience especially for our honeymoon. Totally worth the price!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/15 |
Reviewed by: Richard
This is our second time with this company. We had a ball. It's very exhilarating. The staff has always been fun, upbeat and professional. I'm sure we'll do this again when we come back in 2014.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/14 |
Reviewed by: Mr. Anonymous
this is the only way to see Hawaii! The view was amazing, fairly organized...video/photo's a tad bit pricey and there are weight overage charges...those weren't extreme, but some how I missed that....but still, friggin amazing!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/09/14 |
Reviewed by: ぴーちゃん
I thought I wouldn't be able to fly due to fear, but since it's a streamlined process, you definitely can! There is a sequence, so you might have to wait a bit before and after flying, but after you jump, everyone is filled with adrenaline and super hyped! I was picked up at the hotel at 7:05 and arrived at the hotel at 12:00. They provide transportation in order of completion, and I was lucky to be one of the earlier ones.
The foreign instructors were very skilled, which was reassuring. They were bright and had great responses. The overall explanation was given by a Japanese person. The minimum tip for the instructor is $20. If you request video or photo shooting, the minimum for the cameraman is also $20. For the transportation staff, they mentioned something like the round-trip fare... I thought it was a bit expensive since the sense of tipping is different from Japan, but I guess that's how it is. Well, I think it depends on how you phrase it. They said, "Tipping is a given!" so... I experienced a different culture. Haha. Since you're entrusting your life to them, I don't mind being generous with the tip.
恐怖で飛べないかと思いきや、流れ作業なので、絶対に飛べます!!順番があるので飛ぶ前後に多少待たされますが、飛んだ後は皆さんアドレナリンが出てすごくハイテンションになっていました!7:05ホテルピックアップで、ホテルへ着いたのが12:00でした。終わった人から順番に送迎してくれます。私は早い方でラッキーでした。
外国人インストラクターの方はとても手馴れた様子で安心できます。明るくて対応も良いです。
全体的な説明は日本人の方がしてくれました。チップはインストラクターへは最低20ドル。ビデオや写真撮影を頼んだらカメラマンには最低20ドル。送迎スタッフへは往復分の交通費分くらいは…と説明されました。やはり、日本と感覚が違うのでちょっと高いなと思いましたがそんなものなのですね。まぁ、言い方もあると思いますが。「チップは当然!」という言い方でしたので…。異文化を体験できました。笑 それに命を預けているので、チップは奮発しても惜しくないです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/14 |
Reviewed by: Marty Kuehnert
Thank you very much. We will come again.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/14 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated on September 7th.
Since the moon was not out, I was able to enjoy a perfect starry sky.
Although there were occasionally cars passing by and, of course, many people around, it wasn't a slow and romantic experience for stargazing. However, it was great to learn about constellations and things I wouldn't have known on my own.
Also, I was happy to have my picture taken with the starry sky as a backdrop.
Thank you very much.
9月7日に参加しました。
月が出ていなかったので満点の星空を堪能することができました。
時々車が通ったり当たり前ですがたくさん人がいるのでゆっくりロマンチックに星空を見るという感じではありませんでしたが星座の説明など、自分では分からないことを教えてもらえるので良かったです。
また、星空をバックに写真を撮ってもらえて良かったです。
ありがとうございました。
Thank you for participating in our tour.
The starry sky from Mauna Kea is truly a world-class sight that is moving every time you see it, no matter how many times.
You can see constellations that are not visible in Japan, and the constellations change with the seasons, so we hope you will visit the Big Island again.
Our guides will continue to improve our services to ensure your satisfaction. All of our staff are sincerely looking forward to your next visit.
Thank you.
Ninomiya
この度は、弊社のツアーにご参加いただきまして、ありがとうございました。
マウナケアからの星空は、いつ見ても、何度見ても、感動できる世界トップクラスの星空ですよね。
日本では見れない星座もハワイ島では見れますし、季節によっても見える星座が変わってきますので、ぜひまたハワイ島へお越しくださいませ。
弊社のガイドもさらにお客様にご満足いただけるように、サービスの向上をはかっていきます。スタッフ一同心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
二ノ宮
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/09/12 |
Reviewed by: Brian
From start to finish, this was one of the best experiences we had on the island. The trip out to the start was comfortable, informative and entertaining. Having a sound system that allowed the guide to talk normally and permit even those in the back of the van to hear was absolutely perfect. Our guides (unfortunately we don't remember them all) were just a fun bunch of guys! They enjoyed their jobs and it showed!
We were never bored because we never had a chance to get bored. The guys told us what to expect and allayed any fears anyone in the group had. Riding the tubes through the canals and caves was easy and very enjoyable. This is not an "adrenaline rush" activity but don't let that deter you. It was a relaxing but fun event for all in our group from the ten year old out to grandpop! A wonderful activity for all ages and physical levels.
The food and entertainment the guys put on was perfect. They obviously like what they do, with the guests and themselves. We didn
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/12 |
Reviewed by: Brian
Our two guides did a good job for safety and general preparedness however we could not hear some of the comments and information from the non-driving guide. The van was noisy and hard to hear his comments especially when he talked toward the windshield rather than back to the passengers.
The air-conditioning in the van was poor in the back rows and little air flowed which made the ride to and from the zip lines uncomfortable.
Several in our family group had never zip lined and were very, very apprehensive (my wife, daughter in law and her 10 yr old daughter). The tall long haired guy put them at ease as best he could and mentally supported them. They all managed to make the first run and then loved it. The runs were short and tame enough to allow them to "conquer" their fears and really enjoy the experience and want to do more.
The overall zip line experience was actually very good and beautiful but the whole experience could have been outstanding with attention to the ite
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/11 |
Reviewed by: 匿名希望
The view was wonderful, and the horses were very cute. The staff was also very accommodating; they lent me a jacket because it got cold during the ride.
見晴らしも素晴らしく、馬もとてもかわいかったです。
また、スタッフの対応もよく、乗馬中寒くなるからと、上着を貸してもらいました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/09/11 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
I was sitting in a chair with a blanket over my knees, enjoying warm tea and the starry sky, when I noticed a customer peacefully sleeping the other day. (laughs) Comfortable moments are very important, aren't they? I'm looking forward to our next meeting.
イスに座ってひざ掛けをかけて、暖かいお茶を飲み
満天の星空を堪能していましたら、先日お客様が気持ち良く
寝ていらっしゃいました。笑
心地よき時間はとても大切ですよね。
再会を楽しみにしています。