All Reviews for Sunset & Cocktail Cruises

On the day we arrived in Hawaii, my friend and I participated in this activity! It was a bit chilly, but the weather was nice, and the ocean was sparkling and very beautiful. I thought there would be many Japanese participants, but it turned out to be just the two of us, and all the crew members only spoke English, so we couldn't understand what they were saying and felt a bit out of place. However, once we set off, it was incredibly refreshing, just as the name suggests, and the view from the ocean was stunning. The lower part of the yacht was a net, so we could see the ocean directly below us, which was fun. Plus, we were lucky enough to encounter a pod of dolphins! It was my first time seeing wild dolphins, and it was so moving! We even got to see them jumping. Along the way, we were served a Hawaiian drink called Mai Tai, so we were just full of good luck! I think it's a great deal to have such an experience for this price, so I highly recommend it! If I have the chance to go to Hawaii again, I would definitely like to participate again!

ハワイ到着日に友人と２人で参加しました！
ちょっと寒かったですが天気も良く、海もキラキラしていてとってもきれいでした♪
日本人の参加者がたくさんいると思っていたら私たちだけで、しかもクルーの人たちもみんな英語しか話していなかったので何を言っているのかさっぱり分からずちょっと私たちだけ浮いていたかも・・・。
でも、出発してみると名前の通りすごく爽快で、海から見える景色もとってもきれいでした☆ヨットの下の部分がネットになっているので、真下に海が見れて楽しかったです。しかもラッキーなことにイルカの群れに遭遇しました！！野生のイルカを見たのは初めてだったので感動です！！！ジャンプしてるところも見れました♪途中、ハワイのお酒マイタイもサービスして頂き、ラッキーずくしでした♪この値段でこんな体験ができるのはとてもお得だと思うのでお勧めです！！またハワイに行く機会があれば是非参加したいと思います☆

On the day, the wind was strong and there were splashes from the waves, making it difficult to see the whales' spouts clearly. However, there were many activities on the boat, such as lei-making and hula lessons, which kept the children entertained, and we had a great time. My child continued to practice the hula we learned even after returning to Japan.

当日は風が強く、波しぶきが立っていたので鯨の潮吹きがわかりにくく、あまり良く見えなかったのですが、船内でのレイの作成やフラレッスンなど、子供が飽きない催しも多く、大変楽しめました。
子供は日本に帰ってからも教えていただいたフラを家でやっていました。

I participated in the 3 PM departure. It's great that there are afternoon departures available. It's perfect for getting used to the Hawaiian climate while enjoying the pleasant sea breeze when you're just relaxing on the day of arrival. Engaging in intense activities on the arrival day can leave you tired for the rest of your trip. I recommend it because you can indulge in a luxurious feeling at this price!

3時出発に参加しました。午後発があるというのがいいですよね。到着日にボーとしているときに心地よい海風をうけてハワイの気候に身体をならすのにはぴったりです。到着日に激しいアクティビィテイは残りの日まで疲れが残りますからね。この価格でゴージャスな気分に浸れるからおすすめです！

I participated at 3:00 PM on the day of my arrival on Oahu. I arrived from the Big Island at 11:30 AM, so I had plenty of time. At 2:30 PM, I went to the beach side of the Outrigger Reef on the Beach Hotel, where there were similar umbrellas for boat tours, and I quickly found the sign for the Outrigger Catamaran with blue letters and a staff member. He spoke Japanese well. (I've attached a photo for clarity.) It was my first time on a catamaran, so I was really looking forward to it. I was a bit worried since the boat was on the smaller side, but there was little rocking, and cruising while enjoying the pleasant breeze and views of Waikiki and Diamond Head was incredibly enjoyable—I lost track of time. The crew was friendly and interacted with everyone; there were only my wife and me as Japanese guests, but we were able to enjoy ourselves without feeling out of place. Along the way, we saw whales and fed fish, so there was never a dull moment. They also made cocktails on board, which everyone seemed to enjoy. I definitely want to go again when I visit Oahu. It's suitable for children too.

オアフ島、到着日の15：00に参加しました。ハワイ島から11：30に着いたので時間的にも余裕がありました。14：30分にアウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチホテルのビーチ側にいくと同じような船の案内のパラソルがありますが青い文字のアウトリガー・ カタマラン号の看板が出てるところにおにいさんがいてすぐにわかりました。日本語も上手でしたよ。（わかるように写真を添えています。）カタマランは初めてなのでとても楽しみにしていました。船は弱いほうなので少し心配していましたが揺れも少なく心地よい風とワイキキやダイアモンドヘッドなどの景色を見ながらのクルージングはなんとも言い難い心地よさで時間のたつのも忘れるくらいです。クルーの人もみんなに声をかけてくれて日本人は私と妻だけでしたが浮くこともなく楽しむことができました。途中クジラを見たり、魚にえさをあげたりと飽きることなく楽しむことができました。中ではカクテルを作ってくれます。外国の人はみんなおいしそうに飲んでいました。オアフに来た時はまたぜひ乗りに行きたいと思います。子供さんも大丈夫ですよ。

It was a big boat... so I was a bit anxious, but my intuition was right.

I recommend it for those who get seasick or are going whale watching for the first time! Since it's a large boat, you can relax comfortably on board.

However, for those who just want to see whales, a slightly smaller boat might be better.

It's great for those who want to enjoy meals and hula lessons!

As for me... I don't get seasick, so I found it a bit lacking...

大きな船・・・。というので、ちょっと不安がありましたが・・・。予感的中でした。

船に酔う方や、初めてホエールウォッチングをされる方には、オススメですよ!!大きな船ですので、船の上でゆっくりとすごせます。

が、鯨を見たいだけの方には、もう少し小さい船のほうがよいかな~とおもいます。

食事やフラレッスンなどを楽しみたい方にはオススメですね!!

私は・・・。船には酔わないので、ちょっと物足りなかったです・・・。

I participated with a friend on February 4th. I had heard that whales can only be seen in the winter, so I thought it was a great opportunity and signed up. According to the captain, they have been able to see them almost every day recently, so we were looking forward to the trip. Both my friend and I are prone to seasickness, so we brought medication from Japan. There were courses that included meals, but anticipating that eating might make us feel sick, we deliberately chose the most economical option without meals; however, drinks were included, so it turned out to be a good choice.

As for the whales, unfortunately, we didn't see any jumping up close, but during the two-and-a-half-hour cruise, we were able to see their backs several times as they spouted water and dove, which was very moving. The view of Waikiki from the boat was also beautiful. However, it was much windier on the boat than expected, and it was very cold, so I definitely recommend bringing a long-sleeved hoodie that blocks the wind. Even so, when it got too cold, it felt nice to go up to the upper deck where the sun was warm.

２月４日に友達と２人で参加しました。クジラは冬の時期しか見られないと聞いていたので、良いチャンスだと思い申し込みました。船長さんの話では最近はほぼ毎日見る事が出来るという事でしたので、楽しみにして出発しました。私も友人もとても船酔いしやすい体質なので、薬は日本から持参しました。食事付などのコースもありましたが、食べると気分が悪くなる事を予測して、あえて一番お得な食事無しのコースにしましたが、飲み物は付いているので結果的には良かったと思います。
肝心のクジラは残念ながらすぐ近くでジャンプ、とは行きませんでしたが、２時間半のクルーズの間何度も塩を吹いたり潜ったりする背中を見る事ができてとても感動しました。船の上から見るワイキキもとてもキレイでした。ただ船の上は予想以上に風が吹いて非常に寒いので風を通さない長袖のパーカーなどを持っていく事を是非オススメします。それでも寒い時はいっそ屋上階に出てしまった方がお日様がぽかぽか当たって気持ちが良かったですよ。

On February 5th, I went whale watching for the first time and was able to see a pod of five whales and one whale twice!

I was worried about getting seasick, but once I spotted the whales, I was so excited that I completely forgot about it and had a blast! The pod of five whales swam slowly alongside the boat just ten minutes after we set sail, off the coast of Aloha Tower. According to the naturalist's explanation, it's rare to see five whales together like that?!

After observing the pod for about 30 minutes, we moved to another location to search for the next whale, which was time for a lunch buffet. I filled up on everything from salad to chicken, roast beef, fruit, and dessert! After lunch, I had the experience of making a lei with plumeria flowers.

Since I was full and had enjoyed a cultural experience, I thought I’d take a moment to enjoy the view outside, and suddenly, a whale jumped out of the water!!! It leaped four or five times, splashing as it performed!

I was moved by the whales' dynamic performance, and I had a wonderful time with the cultural experience as well. Next time, I’ll go with my family and friends!

2月5日に初めてホエールウォッチングに、５頭のクジラの群れと１頭のクジラ、２回見ることができました！

船酔いの心配もあったんだけど、クジラを見つけて大興奮していたら、そんなことすっかり忘れておおはしゃぎ☆
５頭からなるクジラの群れは、出港してから１０分ととたたないうち、アロハタワーの沖合いで船の横をゆ~っくりと泳いでいました。ナチュラリストさんの説明によると５頭一緒に見かけるのは珍しいのだとか？！
３０分くらいクジラの群れを観察してから、次のクジラを探しに場所を移動するとのことだったので、お昼ご飯ビュッフェに。
サラダからチキン、ローストビーフ、果物、デザートまでおなかいっぱいに！
ランチの後は、プルメリアでレイ作りを体験♪
おなかもいっぱいになったし、カルチャー体験もしたから、ちょっと外で景色でも見ようかなっと思って景色を眺めていたらクジラが大ジャンプ！！！４、５回水しぶきを上げて大ジャンプを披露してくれました！

クジラのダイナミックなパフォーマンスに感動できたし、カルチャー体験もできたし、と~っても楽しませていただきました。今度は家族や友達と一緒にいきます！

I participated on January 22. I thought it might be too early to see much, so I expected to only catch a glimpse from a distance, but I was thrilled to see it up close multiple times! Various groups appeared all around, and the staff mentioned that it was rare to see so many up close, so I felt very lucky. My daughter seemed to enjoy searching for whales too, and she was excited when she spotted one over there! On the way back, my husband took a ukulele lesson while my daughter and I had fun making leis. My husband had learned a bit of ukulele before, so he was happy to have a mini concert with the teacher at the end. The view of Diamond Head and Waikiki from the ocean was amazing, and we created many wonderful memories. I'm glad we participated.

1月22日に参加しました。
少し時期が早いので遠くで見れる程度かなぁと思っていたけど、すぐ近くで何度も見れて大興奮でした！
色んな集団があちこちに出現し、スタッフの方が「こんなに沢山近くで見れるのは珍しい」と言っていたけど、大変ラッキーでした。
娘はクジラを探すのも楽しかったみたいで、あっちにいたぁ！と見つけたときは嬉しかったみたいです。
帰りには、主人はウクレレのレッスン、私と娘はレイを作って楽しかったです。
主人は少しだけウクレレを習ったことがあるので、最後にウクレレの先生と一緒に発表会ができ、嬉しかったようです。
海から見るダイアモンドヘッドやワイキキの景色もサイコーでしたし、いい思い出が沢山でき、参加して良かったです。

Everything was great. Food, fun, and entertainment. From pick up to drop off. Professional and courteous. Great experience. I'd recommend t for everyone.

Actually, it's called a briefing, but in the beginning, there were cheers just from seeing a part of the whale. When a jump happened, there was an overwhelming cheer and excitement. While waiting for the next jump, people nearby were getting excited together, creating a strange sense of solidarity during the pleasant cruising experience. Luckily, I was able to see about eight jumps. On the way back from whale watching, there were activities like making flower arrangements and hula lessons, making it a very enjoyable cruise.

本当は　ブリーフィングとか言うらしいのですが　最初のころは　クジラの一部が見えただけで歓声が上がっていましたが　ジャンプが出た時の大歓声と大興奮　次のジャンプを　今か今かと待つ間にも　近くの人同士でも　盛り上がり　不思議な連帯感のような　和やかなクルージングの中　ラッキーにも８回ぐらい　見ることが出来ました。ホエールウオッチングの帰りの船中では　生花でのレイ作りやフラのレッスンとかが有り　とても楽しいクルージングです。

Last year, I watched the New Year's Eve fireworks on the beach in Waikiki, and this year, I signed up to see the fireworks from the sea while enjoying delicious food. Upon entering the main entrance of DFS Galleria, I was greeted by a staff member in uniform. I was guided by bus to Aloha Tower, and there were guides at key points, which made me very excited about the upcoming cruise. Once on board, I was welcomed with champagne, and on the tables were props like hats and whistles to enhance the atmosphere, building up the excitement. Inside the ship, lively band music filled the air, and songs from various countries were performed upon request. Dishes were served on plates at the tables, and although I dislike meat, the lobster dish was more than enough for me. After a fun time with a dance segment for newlywed couples, the hula dance began. As various hula dances concluded, the countdown started, and fireworks and sounds echoed from Ko Olina and other places. Finally, a grand fireworks display began from the ship in front of Aloha Tower. Overwhelmed by the magnificence of the fireworks up close, I offered words of gratitude for the past year and prayed for a good year ahead for myself and my family, enjoying a wonderful moment. I sincerely thank everyone who made this amazing experience possible.

　昨年ワイキキの浜辺で大晦日の花火を見て、今年は、美味しい食事を食べながら、海から花火を見ようと申し込みをしました。DFSギャラリアで、正面玄関に入っていくと制服を着た方が出迎えてくれました。アロハタワーまでバスで案内されましたが、要所要所で案内が立っており、これからのクルーズが、とても期待が持てました。船内に入るとウエルカムシャンペンをいただき、席には、帽子や笛など会場を盛り上げる小道具が置いてあり、いよいよ雰囲気が盛り上がります。船内では、軽快なバンドの音が鳴り響き、リクエストに応じて各国の歌が披露されていました。プレートに盛り付けた料理が卓上に置かれ、私は、肉が嫌いでしたがロブスター料理で十分でした。新婚さんカップルに対するダンスタイムなど楽しい時間の後、いよいよフラダンスの始まりです。さまざまなフラダンスが終了し、カウントダウンが始まるころコオリナや各地で花火や音が鳴り響きます。最後にアロハタワー前の船上から盛大な花火が始まりました。間近で見る花火の盛大さに圧倒されながら、過ぎゆく年に感謝の言葉を捧げながら、本年も私や家族にとって良い年でありますようにとお祈りしながら、楽しいひと時を過ごしました。素晴らしい時間を経験させていただいた皆様方に心から感謝申し上げます。

The staff provided a detailed explanation of the history of Hawaii Island in English, which was a great opportunity for my wife, who is currently learning English, to hear native speech. However, I was disappointed that I could hardly understand it. The Hawaiian cocktail "Mai Tai" served on board was fruity and had a pleasant taste.

I was very satisfied to be able to listen to live performances by musicians after purchasing a ukulele, as I had become fascinated with it. The pleasant breeze matched perfectly with the Hawaiian atmosphere.

The dinner included many local Hawaiian dishes and was delicious, but I felt that the variety was limited for the price. As the sun sets, the temperature drops significantly, so I recommend bringing a long-sleeved shirt.

　スタッフが英語でハワイ島の歴史を詳しく説明してくれ、英語学習中の家内にとっては、ネイティブの英語を聞く良い機会でした。しかし、私はほとんど聞き取れず残念でした。船内で振る舞われるハワイアンカクテル「マイタイ」は、フルーティで口当たりが良かったです。　
　私は、ウクレレに夢中でハワイのウクレレを購入してからツアーに参加しましたが、ミュージシャンの生の演奏を聴くことができて、とても満足でした。心地よい風にハワイアンがぴったりあっていました。
　ディナーの料理はハワイの郷土料理なども多くておいしかったのですが、値段の割には品数が少なかったと感じました。
　日が沈む頃になると随分気温が下がります。長袖を持って行かれることをお勧めします。

I surprised my parents with a five-star plan for their 60th birthday celebration. The weather was perfect, and we renewed our vows against the backdrop of Diamond Head and a beautiful sunset, which made my parents very happy. The service on the top floor was excellent, and the atmosphere was fantastic. Considering the food and service, I think the price is reasonable. I highly recommend it for special occasions.

両親の還暦祝いに、５スターのプランをサプライズでプレゼントしました。
天候にも恵まれ、ダイヤモンドヘッドと美しいサンセットを背景にバウリニューアルして、両親ともとても喜んでくれました。
最上階はサービスも最高で、雰囲気も最高です。
料理やサービスを考えると値段も手頃だと思います。
記念日などにおすすめです。

As soon as we set sail, we spotted a whale, and the cruise began with us following it. It seems that we are not allowed to follow the same whale for a long time, so after about 30 to 40 minutes, we moved away from that whale to search for another one. However, we couldn't find any more after that, but since the cruise was along Waikiki, the views of Diamond Head and Waikiki were very beautiful.

出港するとすぐにクジラを発見し、それを追う形でクルーズが始まりました。長い時間同じクジラを追うことは禁止されているそうで、30~40分後、そのクジラを離れて別のクジラを探すことに。　ただ、その後は見つけることができませんでしたが、ワイキキに沿ってクルーズだったので、ダイヤモンドヘッドやワイキキの眺めがとても綺麗でした。

I cannot begin to say how much fun I had on this cruise. Not only did we get to see whales, and the captain did a great job of getting as close as he could without disturbing them, but the activities and food on-board made the experience just THAT MUCH BETTER! It was a great experience being able to go to the top deck and view the whales and then head down into the ship for a very yummy buffet lunch. Boy were we full after that :) Cannot wait for next year so we can do this again. Two thumbs WAY WAY up!

i wish i was lucky enough to live in hawaii its so beautiful and everyone is so nice. haha anyway, this was really an experience ... lots of things to do and eat but spent most of the time whale watching with my kids. we had a great time i recommend it to everyone.

This is my second time. This time there was snorkeling as well. There were a lot of turtles, and I swam with them.

２回目です。今回はシュノーケリングもありました。
亀がいっぱいいて、一緒に泳ぎました。

The ship departed with nearly 30 passengers on board. The sunset, just before it disappeared, was truly beautiful. However, shortly after boarding, I found it difficult to hold in my need to use the restroom, which was quite challenging. I held on for a while but didn’t realize there was a portable toilet available. The foreign guests were drinking and having a great time, chatting a lot. I would like to learn from them.

約30？名ほどの満席に近い状態で、出港しました。
夕日が、落ちる間際が本当にきれいでした。が、乗った早々ﾄｲﾚを我慢出来なくなり大変でした。しばらく我慢をしていましたが・・・簡易トイレがあることが分からず・・・
外人さんは、飲んで騒いで・・・本当によく話をしていました。見習いたいです。

My husband and I had a wonderful time. The staff and crew were great, and the food was very good. Had a wonderful time! would do it again!

I have been on a catamaran several times and I really love it. This time, I had my father, who is over 60, ride it for the first time. Just before departure, thick clouds appeared, which was quite disappointing, but it seems that the charm of the catamaran cutting through the wind on the open sea was conveyed to my father. While the sunset time is nice, I personally recommend the daytime more. Under the sun, with a delicious drink in hand, relaxing to cheerful music and the rhythm of the waves... it's the best! The staff at the reception can speak Japanese.

カタマランは何度か乗ったことがあり、すごく気に入ってます。
今回は60過ぎの父にも初めて乗ってもらいました。
出発寸前に厚い雲が出てきてしまい、かなり残念でしたが、風を切って海原を走るカタマランの良さは、父にも伝わったようです。
サンセットの時間もいいですが、私としては昼間の方がお勧めです。
太陽の下、おいしいドリンク片手に陽気な音楽と波のリズムに身を任せてのんびり…最高！
受付の人は日本語が話せます。

We wanted to do something special for our Anniversary. We're celebrating 6 years. We've never done anything like this.
Taking the Navatek was a nice experience.
We had the best seat. We recommend paying extra for the window seat its worth it. And the Sunset was soo Awesome. I was worried about getting sea sick I'm sorta sensitive, But I was uneffected. I did not get sick :)
I've lived in Hawaii my whole life and my Husband has been here for over 10 years so we see beautiful senaery everyday, And I've danced hula and tahitian Yet, Its just nice to get away and enjoy Hawaii for yourself...
We had a Great Time and would Do it Again :)
Maybe next time we'll take my Mom in Law I think she'd love it!

This cruise was a great way to start our two week vacation in Hawaii!
We had a great time although the way the gentlemen at the check in referred to it as the booze cruise, you had wave down a crewmen in order to get a drink or a refill!
We had a great sunset and a full moon rising which made it extra special.

Since it was a cloudy day in Oct., we didn't really get a spectacular sunset, but that's not the cruise company's fault. The ride to Diamondhead and back was nice. Staff was very friendly, and the hula/ singing show was pretty good. The big bus picked us up a block away from our hotel, so we didn't have to deal with trying to find the boat, or parking. A big plus!

The cruise was great!
The staff was very efficient, and helpful too.
Ambiance onboard was great, with music and a unique openbar!
I recommand this cruise to everyone, couple or friends!

Free alcohol (unlimited) and the ocean? Awesome time! One of the best values on my trip. Paid WAY more for WAY less one some other ones!

We participated as a couple.

We went to the meeting place near the boarding area, but there were no landmarks, and we felt a bit anxious while waiting. …Then, as mentioned in previous posts, the staff were the guys sitting under the umbrella right behind the boarding area. (I think it's quite hard to find.)

On the day of the event, the weather was nice, and once we set off, the wind felt refreshing! Since you do get splashed with quite a bit of water, I recommend wearing something that you don't mind getting wet. Your belongings can be stored inside the catamaran, so it's safe to bring them along. The view of Waikiki from out at sea was absolutely wonderful. We even saw a beautiful rainbow, which made us very satisfied. It's a pity we didn't get to see any dolphins.

It was quite bumpy, but it was thrilling, and I enjoyed it without feeling seasick!☆

夫婦で参加しました。

待ち合わせ場所の、乗り場近くに行きましたが、何も目印がなく、少し不安になりながら待ってました。
…すると、以前の書き込みにもありましたが、乗り場のすぐ後ろのパラソルの下に座っているおじさん達が係の人でした。（かなりわかりにくいと思います。）

当日は、天気もよく、出発すると風が気持ちよくって爽快でした！
結構水しぶきはかかってしまいますので、ホント濡れてもいい格好がオススメです。
荷物は、カタマランの中で預かってもらえるので、持って行っても安心です。
沖の方から見るワイキキの景色がとても素敵でした。
キレイな虹も見れ、大満足です。
イルカ達に会えなかったのが残念ですね。

かなり揺れてましたが、スリル満点で、酔う事もなく楽しめました☆

I knew there would be few Japanese participants, but it turned out that my husband and I were the only ones. Since we had both been attending English conversation classes, it was a great opportunity to test our English skills. The foreigners we were on board with were all friendly, and we quickly became friends, especially as the fireworks started.

I think there's no need to worry since the captain speaks Japanese.

However, we had to make our own way to the Word Center, which might be a bit of a hassle, and the trolley service has limited hours, which is a downside...

日本人の参加者が少ないとはわかっていましたが、日本人の参加者は私たち夫婦のみでした。
もともと夫婦そろって英会話に通っていたので、英語力が試せるいい機会になりました。一緒に乗船していた外人さんたちもみんなフレンドリーですぐに仲良くなれ花火が出る頃には盛り上がりました。
キャプテンは日本語が話せるので心配ないと思います。

ワードセンターまで自分たちで行かなければならないのでそれが苦にならなければいいですが、行くトロリーも時間が限られていてそこがマイナスです・・・

We participated on the afternoon of our arrival in Hawaii. We had a 3-year-old with us, but the whole family enjoyed it. Listening to Hawaiian music while sipping margaritas made us feel great! It was wonderful to enjoy the Hawaiian sea at the start of our trip, and I'm glad we made the reservation for the first day!

ハワイ到着日の午後に参加しました。
3歳の子連れでしたが、家族で楽しめました。
ハワイアンミュージックを聴きながら、マルガリータを飲んで、気分が良かったです☆
旅のスタートにハワイの海を楽しめたし、初日に予約しておいて良かったです！

This time, two women participated. Since it was September, we were blessed with good weather. One of us joined because of Alan's campaign, so I think we got a bit of a bonus there. We participated in the 3 PM departure, which was nice because the sun wasn't too strong. Depending on the day, the sailing departures are at 11 AM, 1 PM, and 3 PM. There are also tours where you can stop the catamaran offshore for snorkeling, and a sunset sail starting at 5 PM, which I recommend!

The location is easy to find; just look for the friendly old man standing there as a landmark. Once we head offshore, you can enjoy drinks on the catamaran. I think it was around $5... they also have champagne and cocktails. The captain and staff were really nice!

I believe we were on a tour that usually doesn’t stop offshore, but since there were mostly a small number of foreigners, we stopped at a point with fish, and everyone changed into swimsuits and jumped in. As expected, foreigners know how to have fun! With such surprises, I definitely recommend wearing a swimsuit for participation. Everyone should join and enjoy the view of Waikiki from the sea!

今回は女性二人の参加。９月といこともあり天気にも恵まれました。
今回は一人はアランのキャンペーン参加で参加したのでちょっと得したかな？
私達が参加したのは日差しがきつくない３時出発で参加しました。登場は曜日にもよるけど１１時、１時、３時の出発がセーリングです。他には沖合いでカタマランを止めシュノーケリングをするツアーや５時からのサンセットセイルもあるようでお勧めですよ！
場所はすぐにわかります。やさしいおじさんがたっているのが目印です。
沖合いにでますとカタマランの上でお酒が飲めます。確か５ドルくらいだったような・・・シャンパンやカクテルもあります。
キャプテンやスタッフをとてもいい感じ！
私達は通常沖合いには止まらないツアーだっと思いますが、小人数の外人さんが殆どだったので、魚のいるポイントで船を止めて皆水着になって飛び込んでいました。
さすが・・・外人さんは楽しみ方を知ってますね！
そんなサプライズもあるので是非水着を着用しての参加がお勧めです。
皆さんも是非参加して海から見るワイキキを眺めてみてはいかが・・・

I arrived early at the Outrigger Hotel, but I couldn't find the catamaran, which made me a bit anxious. Around 12:30, when check-in started, a yacht that looked like it appeared. Check-in was on the beach.

The weather was perfect, and it was wonderful to enjoy the pleasant breeze while looking at Waikiki and Diamond Head. There were a few splashes from the waves, but it was just the right amount.

There were about a dozen participants, including an elderly lady and a family with a baby, but the staff paid attention to everyone, which was nice.

You can either dangle your feet over the net or sit in a chair. Since we were sailing, there was no engine noise, and I was able to enjoy the experience comfortably.

In the latter half, I caught a glimpse of some dolphins. I think an hour and a half is just the right amount of time. If it were any longer, it might get boring, so it was a perfectly enjoyable tour that anyone could easily join.

アウトリガーホテルに早めに到着しましたが、カタマランは見当たらず、若干不安に。受付開始時間12:30ちょうど位にそれらしきヨットが現れる。受付はビーチで。

天候は申し分のない日で、気持ちのよい風をうけながら、ワイキキやダイヤモンドヘッドを眺めるのは最高でした。若干波しぶきがかかりましたが、気持ちのよい程度。

参加人数は10数人で、かなり高齢のおばあさん、ベビーを連れたファミリーもいましたが、スタッフはそれぞれに気を配っていい感じでした。

ネットの部分で足を投げ出してもいいですし、イスに座ることもできます。帆走をしますので、エンジン音がすることもなく、快適に楽しむことが出来ました。

後半、イルカの姿が少しだけ見られました。一時間半という時間はちょうどよいと思います。あまり長くても飽きてしまうので、気軽に参加することのできるちょうど良いツアーでした。