All Reviews for Kailua-Kona

It was great to have a relaxing morning since the activities were in the afternoon. The tour was excellent, with a knowledgeable guide and good service. The weather changed from rain the day before to clear skies, allowing us to enjoy the stunning sunset at the summit of Mauna Kea with plenty of time to spare, which was very satisfying. The stargazing after sunset was like a planetarium, with a sky full of stars. The warm beverage service was also a nice touch.

午後からのアクティビティなので、午前中ゆっくり出来て良かった。
ツアーはガイドさんの話や対応も良く天気も前日の雨から晴天になり、最高の夕日をマウナケア山頂でゆっくり時間もあり大満足でした。
日没後の
星空観測もプラネタリウムかと思うぐらい満点の星空でした。温かい飲み物サービスもあり良かったです。

This was wonderful! Would definitely recommend to all visiting the Big Island, best way to see the whole island.

My first time in Hawaii, only speaking Japanese, and it was my first time snorkeling in over 20 years. I was quite anxious participating alone, but thanks to Daisuke's wonderful Japanese guidance, I was able to see many spinner dolphins and, lucky me, I also encountered a banded sea snake and a manta ray! (^o^)

Next time I have the opportunity to participate, I definitely want to bring an underwater video camera. (^^)

初めてのハワイ、言葉は日本語のみ、フィンも初めて、海で泳ぐのは２０年ぶり以上のおっさんが、ひとりで不安だらけでの参加でしたが、ダイスケさんのすばらしい日本語ガイドと誘導で、多くのハシナガイルカと、ラッキーにもバンドーさん、マンタ君にも会えました～。(^o^)

次回、参加できる機会がありましたら、ぜひ海中ビデオを持って行きたいです。(^^)

I previously participated in the morning cruise twice, but due to scheduling conflicts, I joined the afternoon cruise this time. Our group was the only one with Japanese participants. The waves were calmer than expected, and the snorkeling time was just right.

以前は午前のクルージングに２回参加しましたが、日程の都合で今回は午後のクルージングに参加しました。　日本人の参加者は我々のグループだけでした。　予想以上に波も穏やかで、シュノーケリング時間もちょうどいい位でした。

Had a great trip celebrated turning 60 that day would kayak again though the rowing is strenuous. Augustine was my life saver as he helped me back in the kayak when my husband & I tipped over, that was the scariest thing. The two most helpful words were "don't panic" as I was starting to do just that but those words calmed me down. Augustine even retrieved my sunglasses which went 2o' deep. After snorkeling I could not get back in the kayak just don't have the upper body strength though I lift weights 4x's a week. Thanks again to Augustine & Rebecca great tour guides & personable fun people!

I participated in the Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour, and the driver, Matsuchan, started by introducing himself. He is from Noda City, Chiba Prefecture, and upon hearing that, it felt like he was someone from my own area.

Moreover, he worked hard to make the tour enjoyable, creating wonderful memories for us. During the commemorative photo session with the constellations in the background, there were a few clouds, so we couldn't see the Milky Way, but the sunset was amazing!

マウナケア山頂 サンセット＆星空観測ツアーに参加、ドライバーの松ちゃんが自己紹介を始め、千葉県野田市出身、えっー　良く聞けば・・・
何か他人には思えない、近くの出身者でした。
　又、ツアーも一生懸命に盛り上げて頂き大変良い思い出になりました。
星座をバックに記念撮影時にはわずかに雲が残り、天の川を見ることは出来ませんでしたが、サンセットはさいこうでしたよ。

It was my first time kayaking, but I had a wonderful half-day guided by Noni and Kevin. I enjoyed kayaking, snorkeling in the beautiful sea, and relaxing on the lava rocks, fully experiencing the great nature of the Big Island. They also took photos during the tour, and I received all the data shortly afterward. It's often the case that photos taken during trips are sold at high prices, but in this tour, I felt that they were genuinely guiding us to enjoy kayaking without any such concerns. The personalities of the two guides were truly wonderful. Since it was a water activity, I chose this tour with a Japanese guide for safety, and it was definitely the right choice.

I participated from Mauna Lani, so the meeting point was a bit far, but I still felt it was worth it. Don't forget your rash guard, hat, and sunscreen as the sun is strong!

シーカヤックは初めてでしたが、ノニさんケヴィンさんの案内で楽しい半日を過ごすことができました。とてもきれいな海でのカヤック、シュノーケル、そして溶岩のうえでの岩盤浴とハワイ島の大自然を満喫できました。ツアー中は写真も撮ってくださり、後日すぐに全てのデータもいただけました。旅行中に撮ってもらう写真は販売目的で高額なことになることが多いですが、このツアーではそのようなことがなく、純粋にカヤックを楽しむためのガイドをしてくれていると感じました。ガイドのお二人の人柄がとても素晴らしいです。海でのアクティビティなので、安全を考えて日本語ガイドであるこのツアーを選びましたが大正解でした。

マウナ・ラニからの参加でしたので、集合場所までは少し距離がありましたが、それをもってしても参加してよかったと思えます。
日差しが強いのでラッシュガード・帽子・日焼け止めなどお忘れなく！

Great tour guide amazing experience the best view on earth

I have also done dolphin swimming in Mikurajima, but the sea was deep and the waves were rough, so I couldn't really see the dolphins. The color of the sea in Hawaii Island is very beautiful with the light shining through, and you can float easily. I was moved to see the dolphins up close and hear their voices. Luckily, there were also three mantas! I was able to swim leisurely with them.

ドルフィンスイムは御蔵島でもしたことがありますが、海が深く、波が荒れていてじっくりイルカを見ることができませんでした。
ハワイ島の海の色は、光が差してとても綺麗で、楽に浮いていることができます。
とても間近でイルカを見れ、声を聴けて感動しました。
ラッキーなことに、マンタも３匹いて！ゆったり一緒に泳ぐことが出来ました♪

The weather was bad, and we couldn't climb Mauna Kea. There's really no other way to express how disappointing that is. However, our guide did their best to make sure we enjoyed ourselves by finding a spot where we could see the sunset and taking us to a place where we might be able to see the stars.

If I have the chance to go back to the Big Island, I would like to try again.

天候が悪く、マウナケアには登れませんでした。こればっかりは残念としか言い様がありません。ただ、ガイドさんは私たちツアーの参加者に何とか楽しんでもらえるよう夕日が見える場所を探してくれたり、星が見えそうな場所に連れていってくれました。

またハワイ島に行く機会があればリベンジしたいと思います。

We had a fun time on this trip! Great guide (Angus), nice ride out and back. We saw some coral, fish and got to do some cliff jumping. Would definitely recommend and don't forget your sunscreen!

I had Paul as my tour guide and had an amazing experience. Got to see a lot of cool places and Paul was very knowledgeable and very friendly. Will definitely book another tour when I come back to visit the big Island.

I participated with my parents. The Mauna Kea Stargazing Tour seems to be quite popular, and although I asked a travel agency to make a reservation, they couldn't secure one, so I booked online for the first time.

At first, I was filled with anxiety about whether it would be okay, but the guide and all the staff were kind, and I was able to enjoy the experience without any problems.

Regarding my concerns, since it was a meet-up at the location, I was worried about how to get there, but I used a taxi. Once I told the driver the name of the company at the meeting point, they understood right away.

I was prepared for no return transportation, but I was pleasantly surprised to be taken back to the Keauhou Hotel. I think it would be reassuring if it were noted that "return transportation is included."

During the drive, I saw that the mountain was covered in clouds from below, but since the car passed above the clouds, it makes sense that the summit has a high rate of clear weather. Also, the road near the top was unpaved, and there was a broken-down car along the way. I really don't think it would be feasible with a rental car. I felt a little bit of altitude sickness, with a slight headache, but overall, I was fine.

We arrived at the summit just in time for sunset and were able to see the sun setting into the sea of clouds, which was very magical.

As for the stars, since it was a new moon, they were incredibly beautiful. It was my first time seeing the Milky Way so clearly. The chocolate brownies and warm drinks during the observation were also very delicious.

The only downside was that everything was in English. The most challenging part was the phone call. I had to confirm the reservation by phone before the day of the tour, but when I tried to call, I couldn't communicate, so I ended up asking the travel agency for help. Additionally, since my parents don't speak any English, I think they had a hard time understanding the guide's explanations.

However, unlike Oahu, where there are mostly Japanese people, the other participants in the tour came from various countries, which made me feel like I was truly traveling abroad. I think it’s worth participating even if it’s not in Japanese.

I'm not a spokesperson for the tour company, but I believe you'll be more than satisfied with the tour price! I highly recommend it!

両親と三人で参加しました。マウナケア星空ツアーは人気なようで旅行代理店に予約をお願いしたがとれず、はじめて、インターネットで予約しました。
最初は、本当に大丈夫かなと不安でいっぱいでしたが、ガイドさん、スタッフの皆さんは親切で、
全く問題なく楽しんで参加できました。
不安だなと感じた点について、
現地集合ということもあり、どうやって現地まで行こうか悩みましたがタクシーを利用しました。
集合場所の会社名を伝えたらすぐにわかってもらえました。
また、帰りの送迎が無いと覚悟していたのですが、しっかり、ケアウホウのホテルまで送って頂けました。「帰りの送迎あり」と記載して頂けると安心できると思います。
車での移動ですが、下から山を見たら雲に覆われていたのですが、車は、雲の上を通過していくため山頂の晴天率が高いこともうなずけます。また、頂上付近の道は、舗装されておらず、途中、故障車が停まっていました。やはり、レンタカーでは無理だと思います。高山病も、すこし頭が痛いかなと思ったりもしましたが、特に大丈夫でした。
山頂には、しっかり夕日の時間に到着し雲海に沈む夕日を見ることができ、とても幻想的でした。
肝心の星空ですが、
新月ということもあり,とても綺麗でした。天の川をあんなにはっきり見たのは、はじめてでした。
また、観測中のチョコブラウニーとあたたかい飲み物は、とっても美味しかったです。
一つだけ残念なのは、すべて英語ということです。
一番困ったのは、電話です。前日までに予約確認の電話をしなければならないため、電話をしてみたものの伝わらず、結局旅行代理店の方にお願いしました。
また、両親は全く英語ができないためガイドさんの説明が？？？だったと思います。
しかし、日本人ばかりいるオアフ島と違って一緒にいったツアーの皆さんも様々な国からお見えになっていて、海外旅行にきたと言う感じがして良かったのかなと、見方をかえれば言えなくもないです。
日本語じゃないからとあきらめず、参加してみるのもいいと思います。
ツアー会社の回し者じゃありませんが、、ツアー料金以上に満足できると思います！
オススメですよ！！

This time, my spouse and I stayed on the Big Island for six days.

We only booked the "Deluxe Tour to World Heritage Site Kilauea and Mauna Kea Stargazing (Volcano and Stars in One Day!) by Kailani Tours Hawaii" through VELTRA, so we also signed up for this plan to fully enjoy the Hawaiian atmosphere. It was definitely the right choice!

Although there were opinions in the reviews that everything was in English and it wouldn't be fun unless you were proficient in the language, I’m posting this to alleviate those concerns and help others enjoy it more.

1. First, the coupon reception
I attached a photo, but when you enter the Kamehameha Hotel and go to the right at the dedicated reception, you can present your coupon, and they will tell you the meeting place. (Staff were present at this reception from the morning.) This map was provided by the hotel. Since I’m not good at English, bringing it along to ask about the meeting place was a good decision. I might not have understood it just verbally... (It was in an area that seemed to explain Hawaii's history within the hotel.)

2. Meeting place and landmarks
I attached a photo for this as well, but there will be signs in the hotel, so that’s where you gather. The person at the dedicated reception told me to arrive by 5 PM, but be careful about that! It’s better to arrive about an hour early to secure a good spot in line. I arrived 50 minutes early and was at the front of the general line, but there was already one group in the priority line, and it became a queue after about 20 minutes. The seating is first-come, first-served, so it’s best to gather early!

3. Content
After lining up, I received a free lei (I didn’t purchase the paid ones) and took photos (they will come around selling them), and after checking in, we went to the venue to grab drinks and were shown to our seats. I was the first to arrive and sat in the front row center of the general seating, but the Japanese people who arrived normally and lined up were also seated together in fairly decent spots in a separate group. (It seems they make arrangements so that you can converse with others in Japanese.)

At the venue, a band was already performing, and there were free services like tattooing and weaving fish with grass. Of course, drinks, including alcohol, were free-flowing.

Dinner started around 6:15 PM, and it gets dark before 7 PM, so it’s best to wrap up your meal and drinks by then.

Having researched the structure of this event through reviews, I was able to enjoy it a lot even though I’m not good at English. It was fun. (I think it would be enjoyable even for families with children!)

今回はハワイ島に夫婦で６日間の滞在でした。

VELTRAさんの「高級バン（メルセデス・ベンツ）で行く！世界遺産キラウエアとマウナケア山麓星空観測(１日で火山と星 ♪）デラックスツアーby カイラニ・ツアーズ・ハワイ」しかツアーは申し込んでいなかったので、ハワイの雰囲気を堪能するためにこのプランも申し込みました。
参加して大正解でした！

口コミではすべて英語なので語学が堪能でないと面白くないとの意見も出ていましたが、そんな不安を解消するためと、より楽しんでもらうために投稿をします。

１．まずはクーポンの受付
　写真を張りましたが、カメハメハホテルを入って右手の専用受付にクーポンを出すと、
　集合場所を教えてくれます。（この受付は朝からスタッフが張り付いていました。）
　この見取り図はホテルでもらった見取り図です。英語が苦手なため持参して集合場所を聞い
　たのは正解でした。口頭だけだとわからなかったかも、、、
　（ホテル内にあるハワイの歴史説明エリアみたいなところでした。）

２．集合場所や目印
　これも写真を張りましたが、ホテル内に看板が出されるのでそこに集合です。
　専用受付の人は１７時に行けばいいと教えてくれますが、そこは注意！
　約一時間前に行って列の先頭をとれるかとれないかの感じです。私は50分前に行って
　一般列の先頭でしたが、既に優先席列には一組並んでいましたし、２０分ぐらいしたら行列
　になっています。観覧席は早いもの順なので早めの集合が良いですよ！

３．内容
　行列に並んだあと、無料レイ（有料例は購入しませんでした）を受けもらって撮影後
　（会場で売りに来ます）、本受付をしたのちに会場までいって飲み物を取って席に案内を
　してもらいます。
　私は一番乗りで一般席最前列中央でしたが、普通に来て並んでいた日本人たちは、別グルー
　プでもそんなに悪くない席にある程度まとめて座らせてもらっていました。（日本語で他人
　と会話ができるようにしてくれる配慮みたいです）
　
　会場ではすでにバンドが演奏、タトゥーや草で魚編む体験など無料のサービスがあります。
　もちろん飲み物もアルコールを含めてフリードリンクです。

　1815ぐらいから食事開始で、19時前には手元も暗くなりますから、それまでに食事や飲み
　物はひと段落しておいたほうがいいですね。

ある程度、このイベントの構成等を口コミ等で調べていたので、英語が苦手でもすごく楽しめました。
楽しかったです。（お子様がいても楽しめると思いますよ！）

We headed to the meeting place from the hotel by rental car. Since the Big Island of Hawaii has straightforward roads, I don't think driving is difficult, but there are very few signs, so it's best to check the location thoroughly before participating. Alternatively, I recommend asking for details at the hotel's Japanese desk!

For the activity, we traveled to the snorkeling point on a tube boat, as shown in the pictures. Just the ride on the tube boat was thrilling and enjoyable!

At the snorkeling point, we saw many fish and a sea urchin that was larger than anything I've ever seen! Also, while diving, I could hear the sound of fish pecking at the coral!

Regarding the cave exploration, I think you'll have a general understanding since you'll receive guidance in Japanese beforehand.

For meals, we had handmade sandwiches, cookies, potato chips, juice, water, and fresh pineapple and oranges cut by the captain on the spot.

I think bringing a towel, a camera, and sunscreen would be sufficient.

As mentioned in the precautions, there are no restrooms on the tube boat. Please be aware that you won't be able to go to the restroom for the four hours during the activity!

ホテルから集合場所までは、レンタカーで向かいました。
ハワイ島は一本道なので運転は難しくないと思いますが、看板は非常に少ないので、参加前に場所の確認はしっかりとしらべた方が良いと思います。もしくはホテルの日本語デスクのようなところで、詳しく聞く事をオススメします！

アクティビティは、写真にあるようなチューブボートでシュノーケルポイントまで向かいます。
チューブボートの移動だけでもスリル満点で楽しめました＼(^o^)／

シュノーケルポイントではたくさんのお魚、みたこともない位大きなウニが見れます！
また、潜っているとお魚がサンゴを突つく音なんかも聞こえましたよ！

洞窟探検については、事前に日本語の案内がもらえるのでなんとなく分かるかと思います。

お食事は手作りサンドウィッチ、クッキー、ポテトチップス、ジュース、お水、船長さんがその場で切るパイナップルとオレンジでした。

持ち物はタオルとカメラ、日焼け止めがあれば十分かと思います。

注意事項にもあるかと思いますが、チューブボートのためトイレがありません。アクティビティ中の4時間はトイレに行けませんのでご注意下さい！

We headed to the meeting point from the hotel by rental car. Since the Big Island of Hawaii has straightforward roads, I don't think driving is difficult, but there are very few signs, so it's best to check the location thoroughly before participating. Alternatively, I recommend asking for details at the hotel's Japanese desk!

For the activity, we traveled to the snorkeling point on a tube boat, as shown in the pictures. The thrill of just moving on the tube boat was a lot of fun!

At the snorkeling point, we saw many fish and a sea urchin that was so big I had never seen anything like it! Also, while diving, I could hear the sound of fish pecking at the coral!

Regarding the cave exploration, I think you'll have a general understanding since you'll receive guidance in Japanese beforehand.

For meals, we had homemade sandwiches, cookies, potato chips, juice, water, and fresh pineapple and oranges cut by the captain on the spot.

I think bringing a towel, a camera, and sunscreen should be sufficient.

As mentioned in the precautions, there are no restrooms on the tube boat. Please be aware that you won't be able to go to the bathroom during the 4-hour activity!

ホテルから集合場所までは、レンタカーで向かいました。
ハワイ島は一本道なので運転は難しくないと思いますが、看板は非常に少ないので、参加前に場所の確認はしっかりとしらべた方が良いと思います。もしくはホテルの日本語デスクのようなところで、詳しく聞く事をオススメします！

アクティビティは、写真にあるようなチューブボートでシュノーケルポイントまで向かいます。
チューブボートの移動だけでもスリル満点で楽しめました＼(^o^)／

シュノーケルポイントではたくさんのお魚、みたこともない位大きなウニが見れます！
また、潜っているとお魚がサンゴを突つく音なんかも聞こえましたよ！

洞窟探検については、事前に日本語の案内がもらえるのでなんとなく分かるかと思います。

お食事は手作りサンドウィッチ、クッキー、ポテトチップス、ジュース、お水、船長さんがその場で切るパイナップルとオレンジでした。

持ち物はタオルとカメラ、日焼け止めがあれば十分かと思います。

注意事項にもあるかと思いますが、チューブボートのためトイレがありません。アクティビティ中の4時間はトイレに行けませんのでご注意下さい！

The altitude was high, and I was a bit worried about my health, but I participated anyway. We took breaks along the way, had meals, and enjoyed jokes from our guide in the car, and we made it to the summit safely. The sunset was wonderful, and the explanation of the constellations made for an amazing experience.

標高が高く、体調が大丈夫かなと思いつつ参加しましたが、
途中での休憩、食事そしてガイださんの車中でのジョークと
無事山頂まで行きました。
夕陽はすばらしい、星座も説明してくれて素晴らしい体験をしました。

The guides were informative the whole time. They were fun. Captured our memories and they took us on an amazing adventure

It’s about a one-hour boat trip to Kealakekua Bay. For breakfast, we had bagels, papaya, melon, and coffee. Once we arrived at Kealakekua Bay, we started our first snorkeling session. For lunch, we enjoyed burgers, hot dogs, fruits, and drinks like cola and coffee, followed by our second snorkeling session. The joy of chasing fish in the clear, calm bay is exceptional. There were about 40 participants, but only three groups of Japanese, including us, totaling seven people, while most were Westerners. We borrowed floatation devices to swim, and even if you’re confident in your swimming, having a floatation device makes it easier. I thought I had applied enough sunscreen, but my shoulders got sunburned. Sunscreen is definitely necessary. It was a tour I would like to join again.

ケアラケクア湾まで約１時間の船旅です。朝食はベーグルとパパイア、メロンとコーヒー。
ケアラケクア湾へ着くと１回目のシュノーケル開始、昼食はバーガー、ホットドッグ、果物にコーラやコーヒーなどを食べ、２回目のシュノーケルを行いました。澄み切った穏やかな湾で魚たちを追う楽しさは格別です。４０名程の参加者がいましたが、日本人は私たちを含め３組、７名だけで大半が欧米人でした。腰に巻く浮具を借り泳ぎましたが、泳ぎに自信があっても浮具はあった方が楽です。日焼け止めを十分に塗ったつもりでしたが、肩口は赤くなりました。日焼け止めは絶対に必要です。
また参加したいと思えるツアーでした。

Thank you, Kevin and Noni, for your support.
The OP tour in Hawaii left the biggest impression on me.
I have experienced various tours before, but none of them were particularly moving. However, this time, the kayaking, snorkeling, and paddleboarding were absolutely perfect.
First of all, the beauty of the ocean was remarkable, and it was a significant difference compared to Oahu, which was truly moving.
Additionally, the program was just right for me and my wife to experience together, and above all, we were very satisfied with the attentive service from the two instructors.
It seems that Kevin and Noni have other plans as well, so I would love to rely on you again next time.
Thank you very much.

ケビンさん　ノニさん　お世話になりました。
ハワイのOPツアーで一番印象に残りました。
ツアーは今まで、色々体験しましたが、どれも　今一　感動が薄かったのですが
今回の　カヤックとシュノーケルとパドルボードは、見事にはまりました。
第一に海が綺麗な事、オアフ島とは格段の差があり、感動でした。
また、私の奥さんと体験するには、丁度良いプログラムであった事と
何より　インストラクターの二人に丁寧に接して戴いた事で
ツアー料金以上に、満足しました。
まだ、ケビンさんノニさんは、別のプランもお持ちの様ですので
次回もお世話になりたいものです。
宜しくお願いします。

Reasons for choosing this tour: 1) The rental car is required to be a 4WD, and there is no coverage for breakdowns or accidents on mountain routes. 2) Cold weather gear (jacket, pants, gloves, hat) is provided. 3) There is an explanation during the stargazing.

I felt the tour price was quite high, but considering the preparation of vehicles suitable for high altitudes and rough roads, the timing (at night), and the content, I think it is reasonable.

Good points about Masashi NS: 1) Nowadays, pre-packaged meals are the norm, but this tour uses lunch boxes like those from a school cafeteria, and miso soup is served in bowls! I was impressed by their consideration for the environment. This was the first time I had a lunch box and bowl in Hawaii; the rice was a bit hard, but I enjoyed it beautifully. 2) The staff took photos with my camera and uploaded them to the blog that evening, allowing us to enjoy the afterglow, and I could download the photos for free. (I slightly regret not having more family photos taken...)

On the day, there were clouds at high altitudes, so we couldn't see the beautiful sunset sinking into the sea of clouds, but we could see Mauna Loa and Haleakalā beyond the clouds, the majestic Subaru, the changing colors of the sky and clouds, and I was moved by the momentary brilliance of the sunset. I also enjoyed a sky full of stars, including Saturn.

The tour itself was not deluxe, but it was simple and sincere, truly deserving of the name "Nature School." Thank you to Mr. Konno and Mr. Stefan for accompanying us this time.

当ツアーにした理由①レンタカーは４WDが原則で山岳ルートでの故障・事故には保障なし。②防寒具（ジャケット、ズボン、手袋、帽子）が用意される。③星座観察での説明
ツアー代金はいい値段（高い）と感じましたが、今は高地・悪路対応の車両の準備、催行時間（夜）、内容を考えたら妥当と思っています。
マサシNSの良かった点①昨今の食事はパックの弁当が主流ですが、当ツアーは給食センターで使うような弁当箱、お味噌汁はお椀を使用！エコに気を使っていることに感銘を受けました。　ハワイでお弁当箱とお椀でいただいたのはこれが初めて、ご飯は少し硬めでしたが綺麗にいただきました。②スタッフの方がMyカメラで写真を撮ってくれ、その日の晩にブログにアップしてくれ、余韻を楽しむことが出来るのと、無料で写真をダウンロードできました。（もっと家族で写真を撮ってもらえばよかったと少し後悔・・・）
当日は高層に雲がかかり、雲海に沈む綺麗な夕日とはいきませんでしたが、雲海の向こうにマウナロア、ハレアカラを望め、凛としたスバルの雄姿、刻々と変わる空と雲の色、一瞬輝きを放つ夕日に感動しました。　また土星を初め満点の星を楽しむことが出来ました。
ツアー自体はデラックスではないけど質素・誠実、まさにネイチャースクールの名に相応しいものでした。　今回同行頂いた今野さん、ステファンさんありがとうございました。

Jason was our guide, very knowledgeable and friendly. Amazing views from the peak, wonderful sunset and star gazing, even got to see the rings of Saturn. Dinner at deserted sheep farm was OK. Hotel pickup would have been nice.

Enjoyed the lovely setting by the ocean. Could hear waves crashing on shore as dinner & show took place.

Since it's a buoy and not a life jacket, those who are anxious might want to avoid it. Also, while it's a quiet bay, depending on the time, you can be pulled towards the rocks by the waves, so please be sure not to get too close to the rocks.

ライフジャケットではなく、浮棒なので不安な方はやめた方がよいかも。
あと、静かな湾ですが時間によって岩場から波に引き寄せられますので岩場には絶対にチ被かないでください。

The office was situated in an area easy to find from Kailua Kona. I was quite satisfied to visit Mauna Kea with an excellent guide. I learned a lot from his wealth of knowledge and experience. His sense of taking pictures was also appreciated.

The office was situated in an area easy to find from Kailua Kona.
I was quite satisfied to visit Mauna Kea with an excellent guide (attached is a picture of him with Mauna Loa). I learned a lot from his wealth of knowledge and experience. His sense of taking picture was also appreciated.

Chris, our guide was very knowledgeable, organized and encouraging. The hike was through a forest and green area with lots of water and waterfalls. We learned a lot about the plants, trees and animals, both native and those introduced from other places.
The swim at the end of the hike was very cold, but fun and refreshing. If you are young and healthty this will be a fun and easy hike, however, if you are long in the teeth,it will be moderate, lots of rocks and steps. If you have knee, back or hip problems don't take this hike. Otherwise, you will love it. Definitely worth the money. Ask for Chris to be your guide.

I reported that I couldn't swim, but they told me it would be fine since I was wearing a wetsuit, so I went into the sea. I was scared, but I managed without any floatation devices.

"Over here! More towards the shallow area! Out to the open water!" I desperately followed the instructions of the swim guide, Daisuke. He even helped pull me along at times. I was able to swim a little with the dolphins and even hear their sounds.

There were some people who looked like they were suffering from seasickness, so I think it would be wise to take motion sickness medication just to be safe.

「泳げません～」と申告しましたが、ウェットスーツ着てるんだから大丈夫大丈夫、と云われ、そのまま海へ。怖かったけど、確かに浮き具なしでもなんとかなりました。
「こっちこっち」「もっと浅瀬へ」「沖の方へ」、スイムガイドのDaisukeさんの指示に必死に従って泳ぎます。Daisukeさんに引っ張ってもらえたりもしました。ちょっとだけイルカと一緒に泳げて、声も聞くことができました。
船酔いしている方もいらして辛そうだったので、酔い止めは飲んでおいた方が安心かなと思います。

I was moved by the beautiful sunset and even more so by the stunning starry sky, along with the fluent and enjoyable conversation in Japanese from our guide, Stefan, while visiting the University of Tokyo's Astronomical Observatory.

添乗して頂いたステファンさんの日本語の流暢で楽しい話題と共に東京大学天文台を見てそれから夕陽の綺麗な事それにも増して星空の綺麗な事感動しました

During the drive to the summit of Mauna Kea, I initially thought, "Wow, this guy, Ha-san, is talking so fast and is really loud!" (What a difference from my first impression.) However, once I understood his passionate desire to share the wonders with everyone, I felt his professional spirit.

That night, the participants were great and we had a fantastic time, much more enjoyable than last year's sunrise observation tour. I absolutely recommend this tour guided by Ha-san, regardless of age.

Also, thank you, Ha-san, for taking so many photos of the participants with your personal camera worth 200,000 yen! You are amazing! The explanation of the starry sky was also moving! It was truly wonderful. Everyone should definitely participate.

I experienced a world that is on a different dimension from Japan. If I have the opportunity, I would love to join again.

マウナケア山頂までの車中、葉さんが早口で喋りまくりうるさいなあ！と最初は思っていました。(最初の印象とは大違い)
でも彼の皆に素晴らしさを伝えたい熱心な気持ちが理解できると、職業魂が伝わりました。
この夜は、参加メンバーも良く大いに盛り上がり、昨年のサンライズ観測ツアーよりもずっと楽しくお薦めです。是非、年齢を問わず、葉さんガイドのこのツアー参加を絶対的にお薦め。
又、葉さんが私物の20万円のカメラで参加者を撮りまくってくれてありがとう！
あなたは素晴らしい！
星空の説明も感激！　本当に良かった。皆さんもぜひ参加すべきです。
日本とは異次元の世界を体験できました。
機会があれば、又、参加したい。

I've never seen such a wonderful starry sky with so many shooting stars in the Milky Way. I'm sure this will be a memory I won't forget for a lifetime. The Mauna Kea summit stargazing tour is definitely recommended. This time, it was a sunset and stargazing experience, but next time, I want to try the sunrise and stargazing as well. Congratulations to the guide, Stephan, on your marriage. Wishing you happiness!

天の川に数々の流れ星、こんなに素晴らしい星空を見たことありません。きっと一生涯忘れられない思い出になると思います。マウナケア山頂星空観測ツアーは、絶対にお薦めです。今回は、サンセット&星空でしたが、次回は、サンライズ&星空も体験したいと思っています。ガイドのステファンさん、ご結婚おめでとうございます。お幸せに！