マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Sunset and stargazing サンセットと星空観測

Reviewed by: ゆっきー

My main purpose on the Big Island was to observe the stars at Mauna Kea, so I joined this tour. The bus was full with 13 people. The guide talked almost the entire way there, which kept it from being boring. At various points, we also had opportunities for photos, which was a nice memory since I was traveling alone. Both the sunset and the starry sky were truly beautiful. The guide was very knowledgeable about cameras and taught us a lot, allowing me to take the best photos.

ハワイ島ではマウナケア山の星空観測が第一目的だったので、こちらのツアーに参加しました。ツアーのバスは13人で満席でした。ガイドさんは行きはほぼしゃべり通しで、退屈せずにすみました。所々のポイントでは写真撮影もしてくれて、一人旅だったので記念になりました。サンセットも星空観測も本当に綺麗でした。ガイドさんはカメラに
非常に詳しく色々教えてくれて最高の写真が撮れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Everything exceeded my expectations! すべてが予想以上！

Reviewed by: 旅人あお

Since I heard about my professor's honeymoon trip to Mauna Kea, it has been a place I've longed to visit. It was colder than I expected! However, the scenery was even more beautiful than I imagined, leaving me speechless. (There were restrooms available at various locations, so no worries there.) The bento and warm miso soup we had on the way were delicious! My husband finished everything. The stargazing after the sunset was incredibly fun—like a real planetarium! We took a lot of photos, and both the starry sky and the memories are perfect!

大学の先生から新婚旅行でマウナケアに行った話を聞いてからずっと憧れの場所でした。
予想以上に寒い！だけど、景色も予想以上に綺麗で言葉を失うほどでした。
（お手洗いは各所に設置されていて心配無用でした）
行く途中で食べたお弁当とあったかーいお味噌汁はおいしかった！主人は完食してました。
夕焼けの後の天体観測もすごーく楽しかったです
リアルプラネタリウム！写真もたくさん撮っていただき、星空も思い出も満点(満天)です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It might be the best experience of my life. 人生最高の体験かも

Reviewed by: コロちゃん

The sunset sinking into the sea of clouds was a beauty that felt otherworldly. Staff member Sue provided clear explanations about the summit of Mauna Kea, the observatory, and the constellations, and we had a wonderful time enjoying each other's company with the other participants.

雲海に沈む太陽此の世のものと思えない美しさでした。スタッフのスーさんが分かりやすく、マウナケア山頂、天文台、星座の説明してくれて、参加したメンバーとも和気藹々で楽しく過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I couldn't make it to the summit, but... 山頂まで行けませんでしたが。。。

Reviewed by: mai

I participated in this tour in March.

On the day of the tour, we couldn't reach the summit due to strong winds, but we climbed a nearby hill and watched the sunset, which became a wonderful memory.

Next time, I want to climb to the summit of Mauna Kea! I will take my revenge next time.

３月にこちらのツアーに参加させて頂きました。

当日、強風のため山頂までは行けませんでしたが、
近くの丘（山）に登ってサンセットを見たり、
とっても良い思い出になりました。

次回こそ、マウナケアの山頂に登りたいです！
次回、リベンジします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was extremely satisfied with the sunset and starry sky at Mauna Kea. 大満足のマウナケアの夕日と星空

Reviewed by: Hiro

The guides, Konno and Stefan, were very kind and showed us around. The sunset over the sea of clouds from the summit of Mauna Kea was beautiful, and we could faintly see the Kilauea crater along with a sky full of stars. We were also able to see the craters on the moon through a reflecting telescope. Although it was windy and the temperature was low, we brought hand warmers, so we didn't feel too cold.

ガイドの今野さんとステファンさんが親切に案内してくれ、マウナケア山頂からの雲海に沈む夕日とキラウエア火口がほんのり見え、満天の星空がとてもきれいでした。反射望遠鏡で月のクレーターも見えました。風がふいて気温は低かったですが、ホッカイロも持参して寒さ対策は万全でしたので、さほど寒さは感じませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

My first trip to Hawaii was great, Mauna Kea. 初ハワイ、行ってよかった、マウナケア（五七五）

Reviewed by: 岡山のサムライ顏

My first time at 4,000 meters.
I was moved by the sunset.
I was moved by the opposite side of the sunset.
I was moved by the starry sky.

I was fine health-wise, but it was really cold.
- Ski wear (top and bottom)
- Knit hat
- Gloves
They provide the above three items.
Additionally, I wore a Uniqlo down jacket.
Of course, I also had sneakers and thick socks on.

人生初の４０００メートル。
サンセットで感激
サンセットの反対側で感激
星空で感激

体調自体は大丈夫でしたが、とにかく寒い。
・スキーウェア上下
・ニット帽
・手袋
上記3点は用意してくれます。
加えて、ユニクロダウンを装備しました。
もちろん、スニーカー＆厚手靴下で。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour with Dinner - Hawaii Forest & Trail

Overjoyed!

Reviewed by: Marzia (Roma-Italy)

Hawaii Forest and Trail stands for competence, professionalism, passion and respect for the environment they allow to see and for travelers. They really think and manage everything with great knowledge and kindness. I felt cared for in every way, even the chocolate cake! The lesson on the stars was fantastic and we all got to use the telescope. Every wish was realized. The only thing we had to do was to be overwhelmed by the mystical magic Mauna Kea!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was the best sunset. 最高のサンセットでした。

Reviewed by: Tomoko

We had some concerns about the altitude and cold weather due to our age as a couple in our 50s, but thanks to the thoughtful and friendly guides, those worries were unfounded, and we were able to enjoy the best sunset and starry sky. Next time, we will join with our son and daughter-in-law. Thank you very much.

アラカン熟年夫婦の参加で、高所と寒さにたいして若干の心配がありましたが、楽しく親切なガイドさんたちのご配慮で杞憂に終わり、最高のサンセットと星空を楽しむことができました。次回は息子、娘夫婦たちとまた参加させていただきます。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was moved by the sight of Earth's shadow for the first time! 初めて見た地球の影に感動！

Reviewed by: よなが

The young guides took a lot of photos for us. The service that allows you to download photos from the blog later is really great!

We experienced so many wonderful colors of the Earth, like the rainbow we saw from the car, the sunset from the mountain top, the shadow of the Earth and the rainbow-colored gradient sky that can only be seen just after the sun sets, and finally, the starry sky and the moon...

I had a happy time listening to the explanation of the constellations while lying on the ground. It was very helpful that they pointed out the stars with a laser, making it easy to understand their positions.

They also provided a telescope, and after seeing Jupiter with its two lines and its surrounding satellites, I was thrilled to see the moon with its clearly visible craters. Next time, if I have the opportunity to participate, I would like to join during a time when there are many stars visible with less moonlight.

It was a tour that allowed us to fully enjoy the great nature of Hawaii. My nephew, who participated with me, is saying he wants to go back to the Big Island. I'm sure it has become an unforgettable memory.

Thank you very much to all the guides.

若いお二人のガイドさんがたくさん写真を撮ってくださいました。
後日、ブログから写真がダウンロードできるというサービスはとても良いですね！

車の中から見た虹、山頂から見た夕日、日が沈んが直後にだけ見ることのできる地球の影と虹色グラデーションの空、そして最後に見た星空と月・・・。本当にいろいろな素晴らしい地球の色を体感させていただきました。

地面に寝っ転がりながら星座の説明を聞かせていただき幸せな時間を過ごさせて頂きました。
レーザーで指し示していただいたので星の位置がわかり大変よかったと思います。

望遠鏡も用意していただき、2筋のラインが入った木星と木星の周りの衛星を見た後、クレーターのはっきり見える月を見て感激しました。
次回、参加する機会があったら月の光が少ない星がたくさん見える時期に参加したいと思います。

ハワイの大自然を満喫したツアーでした。一緒に参加した甥はまたハワイ島に行きたいと申しております。きっと忘れられない思い出になったことと思います。

ガイドの皆さま、どうもありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Altitude sickness 高山病

Reviewed by: Kan

I was really looking forward to going to the Big Island, but I ended up getting altitude sickness and caused some trouble. It seems that many people with weaker bodies can have their health affected by the sudden high altitude, even by car. The weather was bad, but when I reached the summit, I was able to see a magnificent sea of clouds and a sunset. The lunch was also delicious. Thank you very much.

ハワイ島に行って一番の楽しみにしていましたが
高山病になってしまいご迷惑をかけました
体の弱い方にはいくら車とはいえいきなりの高地ですので体調を崩される方も多いそうです
お天気も悪かったですが頂上に行くと見事な雲海とサンセットを見る事が出来ました
お弁当もおいしかったです
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea マウナケア

Reviewed by: 匿名希望

The night sky is beautiful while stargazing, but the cold is gradually seeping in. I'm thrilled that they took pictures of the moon with a telescope. The dinner bento was delicious.

星空観測中、夜空はきれいだけど、だんだんと寒さがしみてきます。
月を望遠鏡で撮ってくれて、感激です。
晩御飯のお弁当、おいしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Sunset & Stargazing Tour with Dinner - Hawaii Forest & Trail

Great Tour

Reviewed by: DanV

This tour was great including the tour guide Greg

The only part that was not good was the food. The food was terrible. There must be a place closer that make much better food.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

A must-visit at least once! 一度は行くべき!

Reviewed by: TANI

The main purpose of this trip was the "Sunset & Stargazing at the Summit of Mauna Kea." Although I had heard various stories from those who have been there, the incredible experience can only be truly understood by seeing it with your own eyes and experiencing it with your own body!

We planned our trip to coincide with the "new moon." (I later heard that it’s not something to worry too much about.)

Since we would be driving on mountain roads, if you are prone to motion sickness, motion sickness medication is a must-have item. They provide warm clothing, but it might also be good to bring a portable hand warmer. The bento was delicious, and having warm drinks like miso soup and cocoa was a nice touch!

During the star explanation, I was looking up for so long that my neck started to hurt (laughs). Seeing others lying down made me think I should have done that from the start. The explanations with the laser pointer were very clear and helpful.

Thank you, Mr. Konno and Stefan!

今回の旅行の第一目的だった『マウナケア山頂のサンセット&天体観測』。
行った事のある人たちから色々と話は聞いていたものの、やはり「自分の目」で見て「自分の体で体験」しないと言葉では伝わらない凄さ!!

私達は、「新月」にあわせて旅行の日程を決めました。(後で聞いたのですが、あまり気にしなくても大丈夫のようで)

山道を走行するので、車に酔う方は「酔い止め」は、必須アイテム。
防寒着は、用意してくださっていますが「携帯カイロ」も持って行くと良いかも。
お弁当も美味しく、お味噌汁、ココア他温かい飲み物も嬉しい‼

星の説明の時、ずっと上を向いていたので首が痛くなってしまいました(笑)
寝っころがっている方がいるのを見て、はじめから寝てれば良かったと思いました。
レーザーペンでの説明は、とてもわかりやすく良かったです。

今野さん、ステファン ありがとうございましたm(__)m

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I've never seen such a vibrant star! こんなに鮮やかな星、見たこと無い！

Reviewed by: Operacko

I have done stargazing before, but this was the best. The guide, Ms. Ha, explained the stars with her extensive knowledge, making it easy to understand. First, we enjoyed the sunset sinking into the sea of clouds from the snowy mountaintop. I observed the mysterious colors of the sky with my own eyes. After it got dark, I looked up at the stars filling the sky, recalling the knowledge I learned in school, and we talked about constellations, the universe, and various topics. It was very cold, but thanks to my ski wear, I was completely warm. However, using the restroom at the mountaintop was quite a challenge with all the layers... I guess men wouldn't understand... I want to come back to Hawaii Island to see the summer constellations again.

今までにも、星空観測をしたことはあったけれど、ここは最高でした。
満点の星を、ガイドの葉さんが豊富な知識で説明してくださって、よく分かりました。
まず、雪景色の山頂で、雲海に沈む夕陽を観賞。
神秘的な空の色の移ろいを、自分の目でしっかりと観察。
暗くなってからは、空いっぱいに広がる星を見上げ、学校で習った知識を思い出しながら、星座、宇宙、もろもろの話へと。
とても寒かったけれど、防寒は、スキーウェア上下のおかげで完全でした。ただ、山頂でのトイレは、着ぶくれしていて大変でした…男性には分からないだろうけれど…
夏の星座を見に、またハワイ島に来たくなりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Thank you for the valuable experience! 貴重な体験ありがとう(^.^)

Reviewed by: J.O

After several years, there was nearly one meter of snowfall at the summit, and access to the area had been restricted until the day of the tour, which was fortunate. Moreover, it turned out to be a mild day for winter. At the snow-covered summit, there were a few brave souls enjoying snowboarding. From the summit, where you can even see Maui in the distance, the sunset changed its expression moment by moment, visible beyond the observatory. The starry sky was, of course, magnificent, and I hope to see the summer Milky Way and constellations on my next visit.

数年ぶりに山頂に1メートル近い積雪があり、前日まで山頂付近には入山ができなかったが、ツアーの当日から入山が可能になるという幸運。しかも冬としては穏やかな日になりました。積雪で一面の雪景色の山頂ではスノーボードを楽しむ猛者もチラホラ。遠くマウイ島も見える山頂から刻一刻と表情を変える夕日が天文台の彼方に望むことができました。星空は言うまでもなく素晴らしく、次回に訪れる時には夏の天の川と星座を見たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Just one word: wonderful. 素晴らしいの一言

Reviewed by: ころちゃん

Unfortunately, I couldn't reach the summit due to strong winds, but since it was clear, I was able to experience the breathtaking sunset! The Orion constellation is clearly visible even in Tokyo, but at Mauna Kea, I was amazed to see it among so many stars that I couldn't even tell where it was. I'm so happy to have had such a wonderful experience in my lifetime! I hope I can go again in the summer.

Please! It would be great if there were seats available so that I could comfortably listen to the wonderful explanations while lying down. My neck got tired!

強風で山頂には残念ながら登れませんでしたが、晴れていたので夕陽の落ちる感激を体験できました！星空は東京でもハッキリ分かり観ることのできるオリオン座ですが、マウナケアではどこにあるのか分からないくらいの沢山の星の中にあるのに感激 感動 人生の時間の中にこんな素晴らしい体験ができたことが嬉しい！また、夏に行けたらいいな〜〜なんて思っています。
お願いです！その時は素晴らしい説明が寝ころんで聞け観る事が出来るようにシートがあると良いな〜〜。首が疲れたので

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

A wonderful starry sky. 素晴らしい星空

Reviewed by: Yoshiyuki

Stargazing around 4,000 meters, it was an incredible starry sky that you can't experience in Tokyo. During the tour, our guide, Mr. Matsuzaki, took various commemorative photos for us, and I was surprised that we could download high-resolution images for free. I got so caught up in taking my own photos that I ended up with only a few, but participants should definitely have their photos taken. It makes for a great keepsake.

4,000m付近での星空観測、東京ではありえない満天の星空、感激でした。
ツアー中、ガイドのMatsuzakiさんは色々記念撮影してくれて、また無料で大画像をダウンロードできるのには驚きです。
自分で写真を撮るのに夢中になって、枚数は少なかったですが、参加者はぜひ撮ってもらった方が良いですね。良い記念になります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was the best experience. 最高の体験でした。

Reviewed by: yamaki

The sunset from 4,000 meters was breathtaking. The alpenglow after sunset was also mystical.
The lunch at the relay point, along with the miso soup, was delicious.
Thank you, guide Ha-san! (^^)!
P.S. I was able to borrow a warm jacket, but it's necessary to prepare for the cold.

４０００ｍから沈む夕日は圧巻でした。日没後のアルペングローも神秘的でした。
中継地点でのお弁当、みそ汁もついて美味しかったです。
ガイドの葉さんありがとう!(^^)!
ＰＳ　防寒ジャケット上下借りれましが寒さ対策必要です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I saw shooting stars and craters! 流れ星も火口も見えた！

Reviewed by: M.O

As everyone mentioned, the sunset was magical and wonderful. Additionally, we were lucky that it coincided with the new moon, so the stars were truly beautiful. We could see artificial satellites, shooting stars, and even the distant Kilauea volcano's crater glowing red in the darkness! I'm really glad I participated! In Masashi's tour, the bento provided was not in the usual takeout containers but in a traditional layered box, and instead of disposable chopsticks, we had real ones, and the miso soup was served in a bowl, which showed great thoughtfulness. Also, our guide, Konno, took some stylish photos that became wonderful keepsakes. Thank you!

皆さんの感想通り、サンセットは幻想的で素晴らしかったです。また、ラッキーな事に新月のタイミングだった為、本当に星が綺麗に見えました。人工衛星も流れ星も、また真っ暗な中に遠くのキラウエア火山の火口が赤く燃えている様子も見えるとは！参加して本当に良かった！マサシさんのツアーでは提供されるお弁当がよくあるテイクアウト容器ではなくお重に入っていて、お箸も割り箸ではなくて、お味噌汁もお椀で飲めて、心遣いが感じられました。また、ガイドの今野さんがセンスある写真を撮ってくれてとっても良い記念になりました。ありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Washing of the heart ココロの洗濯

Reviewed by: T.Kobayashi

The sunset was amazing!
The stars were incredible!
It was my first time reaching the summit in February, and the conditions for stargazing were perfect, so I was blessed with great timing and weather.
The travel time is long, but Stefan's entertaining talk makes the journey enjoyable.
Stargazing, one of my goals on the Big Island... it's something you should see at least once in your lifetime!

サンセット最高！
星最高！
2月に入って山頂まで行けるのは初めてだったということと、
星を見るのに最高のコンディションだということで、タイミングと天気に恵まれました。
移動時間は長いのですがステファンのオモシロトークで道中も楽しませてくれます。
ハワイ島の目的のひとつだった星空観測・・・一生に一度は見るべきだ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Adventures Sunset & Stargazing Guided Tour with Transportation

Stunning scenery, don't miss this

Reviewed by: Jesper

Definitely do this during your holiday! The sunset and scenery at Mauna Kea is out-of-this-world and impressive. The stargazing afterwards is fun, as well as amazing to see so many stars so brightly.
The tour was excellent too, with well-informed guides and an un-rushed feel. Dinner was decent too.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was wonderful even though I couldn't climb to the summit of Mauna Kea! マウナケア山頂に登れなくても素晴らしかった！

Reviewed by: ナカヤマ

On the day of the tour, the weather was clear with a blue sky, but unfortunately, we couldn't reach the summit due to strong winds. However, we were able to see a beautiful sunset just below the Mauna Kea Visitor Center, and later, we enjoyed stargazing until the moon rose. Despite the challenging conditions of strong winds and the bright moon making it hard to see the stars, it was wonderful to look up at the night sky with the other participants, listen to interesting explanations, and enjoy warm tea and biscuits. Although it was disappointing not to reach the summit of Mauna Kea, I had a fantastic time and created lovely memories!

ツアー当日、天気は晴れで青空も広がっていたけれど、山頂が強風で残念ながら登ることができませんでした。しかし、オニヅカビジターズセンターの少し下あたりで綺麗な夕日をみて、その後月が上がるまで星空を見ることができました。強風だけじゃなく、月が明るくて星が見えずらいという悪条件が重なったものの、星空をツアーの参加者の方々と見上げて、面白い説明を聞いて、暖かい紅茶を飲んだりビスケットを食べたりと、最高でした。マウナケア山頂に登れなかったのは残念でしたが、非常に楽しめましたし、素敵な思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Mauna Kea Tour マウナケアツアー

Reviewed by: 塩沢 登志夫

It was a very enjoyable tour. I was impressed by the enthusiastic guidance provided by our tour guide, Sue, who is a second-generation Japanese American. Additionally, the service of taking photos and uploading them online is a valuable service.

非常に楽しいツアーでした。担当してくれた日系二世のすーさんの熱心な案内には感激しました。また、写真に撮って、ネットにアップしてくれるサービスは価値あるサービスです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The orange above the clouds after sunset is indescribable, and the starry sky is breathtaking! サンセット後の雲の上のオレンジは何とも言えない、そして満天の星！

Reviewed by: NOBO

We were picked up at the hotel and headed to the Onizuka Visitor Center (about 2800m above sea level). As we sped along the highway, we listened to our guide explain about the black cattle, sheep, and goats raised on a ranch on the Big Island. After joining up with other tour guests, we began our ascent up the mountain. About an hour and a half after the pickup, we arrived at the Onizuka Visitor Center. We had dinner from our bento boxes and took a stroll around the area. I was amazed by the stunning silver color of the silversword (a native species of the Big Island, Mauna Kea Silver Sword), and since this is also a sacred site for Hawaiians, I discovered a prayer area (the original form of an altar), which piqued my interest. It was clear that prayers were directed toward the mountain.

Dressed in warm clothing, we got back in the vehicle. The car began to climb the bumpy mountain road that could only be navigated by a four-wheel drive. After about an hour of rough terrain, we reached the summit. As expected, at 4200m on Mauna Kea, we could see the sea of clouds far below. Due to the high altitude, it is said to be 99% clear. There are 13 observatories at the summit, one of which is the Subaru Telescope. I was informed that a 14th telescope is planned for construction, but due to regulations, they cannot build more than 13, so one will likely need to be dismantled.

As we were doing this, the sun began to set slowly. Gradually, the surroundings darkened, and the sun disappeared into the clouds. The orange light reflected on the edges of the clouds after the sun vanished was mystical, making one feel as if there were a sun god in this world. Just to the left, Venus began to shine brightly.

Once the sun set, stars gradually became visible in the sky. The faint path of the sun was also visible, and it started to get cold. I spotted Orion, Cassiopeia, and the North Star. That was the limit of my knowledge. Eventually, the guide used a laser pointer to ask the tour guests about their zodiac signs while introducing the constellations spread across the sky. The world of Greek mythology unfolded before us. We saw the Orion Nebula, Gemini, Aquarius, Libra, and even Subaru, although some constellations had already set. Unfortunately, my zodiac sign is not visible when Orion is out.

After the introduction to the constellations based on Greek mythology concluded, we got back into the four-wheel drive and began our descent.

ホテルでピックアップしてもらい、鬼塚ビジターセンター（海2800ｍ位）へ。ハワイ島の牧場で飼われている、黒牛や羊、ヤギをガイドさんの解説を聞きながら、ハイウエイを突っ走ります。途中で、他のツアー客と合流後、山を登り始めます。ピックアップから1時間半ほどで鬼塚ビジターセンターに到着。夕食の弁当を食べ、周りを散策。銀剣草（ハワイ島の固有種、Mauna Kea Silver sward）の見事な銀色に感激、またハワイアンの聖地でもあるので、祈りの場所（祭壇の原型）を発見し、興味津々。山に向かって祈っていたことが分かります。
防寒着を着込み、再び乗車。車は四輪駆動でなければ走れないでこぼこの山道を登り始めます。1時間ほどの悪路を踏破し、山頂に到着。さすが、4200ｍのマウナケア。雲海がはるか下に見えます。高高度なので99%晴れるとか。山頂には13天文台があり、そのうちの一つがスバル天文台であると説明を受けます。現在14基目を建設の予定ということでしたが、法律で13基以上建てられないので、１基は壊すようになるだろうとのこと。
そうこうしているうちに、太陽が沈み始めます。ゆっくりとゆっくりと。やがて周りが暗くなり、雲の中に太陽が消えていきます。太陽が消えた後の雲の端に映し出されるオレンジの光は神秘的であり、この世に太陽神がいると思わせます。そのすぐ左の方向に、低く金星ががんばって光りだしました。
　太陽が沈むと、天空にだんだんと星が見えてきます。うっすらと太陽の通る道も見え、寒くもなってきます。オリオン座、カシオペア座、北極星を見つけました。そこまでが私の知識の限界。やがてガイドさんが、レザーポインターを使い、誕生星座をツアー客に質問しながら、天空に広がる星座の紹介です。ギリシャ神話の世界が広がります。オリオン座の大星雲、双子座，水瓶座、双子座、天秤座、さらにはスバルなど、もちろん、既に沈んだ星座もあります。私の星座は、オリオンが出ているときは見えません。残念。
　ギリシャ神話に基づく星座の紹介が終わったところで、四駆に乗り込み下山を始めました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It's the best! 最高♪

Reviewed by: ayao

I had a truly wonderful experience!
Receiving power from nature really changes your perspective on life.
The sea of clouds, the sunset, and the starry sky were just amazing!

I heard so many stories about the Big Island of Hawaii, and it made for a fantastic day.

I want to bring my kids, who are waiting for me in Tokyo, back here again!
But before that, if I get tired of life, I’ll come back again (laughs).

Thank you very much!

とっても素敵な経験をさせていただきました！
大自然からのパワーをいただいて人生観変わりますね。
雲海、サンセット、満点の星空☆
ホントに最高♪

たくさんのハワイ島のお話を聞かせていただいて、素敵な一日になりました。

東京で留守番してくれている子どもたちも連れてまた来たいです！
その前に人生に疲れたらまた来ます(笑)

ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was beautiful. きれいでした

Reviewed by: sss

It was a new moon, so I was amazed to see more stars than I had imagined. The explanations about the stars were clear and detailed, using a laser pointer, which made it interesting. I brought two Uniqlo Ultra Light Down jackets, but since they offered to lend ski wear, I thought I would be fine and only wore one. I regretted that at the summit because it was really cold with the strong wind. But overall, I was very satisfied!

新月だったこともあり、想像以上にたくさんの星が見られて感動でした。
星の説明もレーザーポインターを使いながら分かりやすく詳しくしてくださり、面白かったです。ユニクロのウルトラライトダウンを二枚持参しましたが、スキーウエアを貸してくださるので大丈夫かと思って、1枚だけしか着なかったことを山頂で後悔しました。風が強いと本当に寒いです。でも大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I was able to see many stars. たくさんの星がみれました

Reviewed by: Tommy

I was worried about the cold, but it turned out to be a warm and enjoyable tour. We stopped at various places to take photos, and at the summit, they took pictures of us in recommended poses, which was very kind. The weather was great that day, and the sunset sinking into the sea of clouds was beautiful. The starry sky I had been looking forward to was also clearly visible, and we took plenty of time to enjoy the explanations of the constellations. It was moving to see the Milky Way and shooting stars. The lunch box (with miso soup) and the tea and cookies we had along the way were also great.

寒さが心配でしたがおもってたよりも温かく楽しいツアーとなりました。色々なところで車を止めて写真をとって頂いたり、山頂では、おすすめのポーズで写真をとってくれたり、とても親切でした。当日は、お天気もよく、雲海に沈む夕日がキレイでした。楽しみにしていた星空もくっきりキレイに見えて、たっぷりと時間をとって、星座の説明を楽しくして頂きました。天の川や流れ星も見れて感動です。お弁当（お味噌汁付き）も途中でいただく紅茶とクッキーもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

The weather is beyond our control, but... 天気は仕方ないのですが．．．

Reviewed by: POK

1) On the day I participated (January 2), I later heard at the hotel that there was a severe storm on the mountain, and all other companies had canceled their tours. While it's true that mountain weather can be unpredictable, I believe it was reckless to proceed with the tour. In the end, we ate our bento at the visitor center, couldn't go outside due to the heavy rain, and of course, we couldn't see the sunset. After that, we moved to a lower area where we could see stars through the gaps in the clouds, and we only looked at the moon through a telescope (even then, it was very windy). While I understand that weather is beyond control, if there was a storm on the mountain, I think the tour should have been canceled and refunds issued. I didn't join to see the moon from the side of a regular road.

2) When I changed the date, I realized I had made a mistake with the day of the week. When I called back to confirm, the man who answered said in a harsh tone, "It should be fine this time, right?" which left me feeling unpleasant.

3) On the day of the tour, I was told to arrive 50 minutes early, but in the end, the bus arrived 30 minutes later than the time given. The driver didn't offer any apology. It felt like the participation fee and time were completely wasted on this tour.

１）参加した日（１／２）は、山の上は大嵐で、他の会社のツアーは全部キャンセルだったと後からホテルで聞きました。山の天気は変わりやすいとは言え、ツアーを決行したのは無謀だったと思います。結局、ビジターセンターで弁当を食べ、大雨のため、外にも出られず、もちろん夕日も見られず、その後、雲間から星が見える低い所に移動し、望遠鏡で月を見ただけでした。（その時も強風。）天気のことは、しかたありませんが、山の上が嵐だったら、その日はツアーをキャンセルして返金するべきだったのではないでしょうか。普通の道路脇から月を見るために参加したのではありません。２）日にちを変更した時に曜日を間違えたことに気づき、確認のためにまたすぐ電話したら、対応した男性に「今度は大丈夫ですね？」と、きつい調子で言われ、不愉快な思いをしました。３）集合時間も当日、５０分早く来るように言われたのに、結局はバスが着いたのは言われた時間より３０分も後でした。運転手さんからは謝罪の一言も無し。参加費、時間が全く無駄になった気がしたツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Wonderful! すばらしい！

Reviewed by: YOSHIO FUJITA

I traveled around the Big Island by rental car, but since you can't drive to the summit of Mauna Kea in a private vehicle, I joined this tour. The experience, including the guide's explanations, exceeded my expectations. It was my first time at an altitude of over 4000 meters, so I felt a bit of altitude sickness (nothing too serious though...). However, the view from the summit, the sunset, and the starry night sky were beyond imagination.

ハワイ島ではレンタカーで回ってましたが、マウナケア山頂まで自家用車でいけないのでこのツアーに参加しました。ガイドさんの説明も含めて予想以上のすばらしさでした。山頂では初めての4000m以上の高さなので私一人高山病ぎみでした(大した症状ではないですが。。)
でもその頂上から見る景色、サンセットそれと夜空の星は想像以上でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Come and see, it's the best!! 来て観て最高！！

Reviewed by: ＭＡＫ＆ＫＹＯ

We have visited Hawaii many times, but this was our second time on the Big Island.
Renting a car for island sightseeing and experiencing the Mauna Kea sunset and stargazing were our top two priorities.
This time, we challenged ourselves with the Mauna Kea sunset and stargazing at an elevation of 4,200 meters.
The beauty of the scenery, the sunset, and the clarity of the stars are beyond words.
I definitely encourage everyone to give it a try.

私たちはハワイには何度も来ているのですが、ハワイ島は今回で２度目でした。
レンタカーを借りての島内観光とマウナケアサンセット＆星座観測はやりたい事の１，２でした。
今回は４２００メータ級のマウナケアサンセット＆星座観測にチャレンジしました。
景色と夕日の素晴らしさ、星の美しさとクリアさは言葉では言い表せません。
ぜひ、皆さんもチャレンジしてみてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.