Waikiki
I used it for 150 meters. The scenery was so beautiful that words can't express it—blue ocean, horizon, Waikiki Beach, and more. Also, flying in the sky felt really good. I want to do it again. You need a swimsuit because you get a little wet when landing.
150メートルで利用しました。
言葉ではいい表せないぐらい、きれいな景色でした。青い海、地平線、ワイキキビーチなど
また、空を飛ぶのがとても気持ちよかったです。またやりたいです。
着水のときに少し濡れるので、水着がいります。
I was worried about the guide not being able to speak Japanese, but the lively atmosphere made it enjoyable even without a common language.
After being driven to the location, we were quickly put on the boat, and after a brief explanation, we took turns flying for about 10 minutes each. Before I could even feel nervous, we were off (laughs).
At the end, there’s a surprise where your feet lightly touch the sea, but they make sure to lower you safely onto the boat.
I asked for the 150m option, and instead of fear, I was filled with exhilaration.
Unlike other tours, there was no awkward waiting around, and we could quickly do what we wanted and return, making it a great value without wasting time.
For $30, they take photos and provide the data, and with such a playful guide, it’s definitely worth it to ask for them. Compared to some parks where a single photo costs around 1000 yen, you get several shots here, making it far more cost-effective.
Overall, it was amazing, and I absolutely recommend it!
日本語の使えなさそうなガイドさんで
心配だったのですが、ノリノリな雰囲気で
言葉は通じなくても楽しくできました。
車で送られるとすぐ船に乗せられて、
簡単な説明があったあと10分位ずつ
順番に飛びます。どきどきする間もなく、
飛ばされました(笑)
最後は軽く海に足がつくくらいの
サプライズもありますが、ちゃんと
ボートにおろしてくれます。
どうせならと150mをお願いしたのですが、
怖さより、爽快感でいっぱいでした。
他のツアーのように変な場つなぎな
時間もなく、さっといってやりたいこと
だけやれて帰ってこれるので、時間を
無駄にせずにお得だと思います。
30ドル払えば、写真もとってくれ、
データをくれますが、遊び心いっぱいの
ガイドさんで、頼んだほうが絶対に
お得です。どっかのランドで1枚1000円
ちょっとするのに比べたら、何カットか
あり、はるかにコスパはいいです。
とにかく最高で絶対におすすめです!
The instructor was really fun, kind, and we were able to enjoy ourselves while having a good time. There were a lot of corals on the ground, and I got hurt when I fell, but the experience was so enjoyable that I forgot about it. Even someone like me, who isn't good at sports, was able to stand up a little, and my friends were getting up multiple times to do the aloha pose. I made the best memories!
インストラクターの方がすごく楽しくて優しくてわいわいしながらすることができました。地面にサンゴがいっぱいで落下時に怪我をしてしまいましたが、それを忘れるくらい楽しく体験できました。運動下手な私も少し立つことができ、周りの友達も何度も立ってアロハポーズをしたりしていました。
最高の思い出ができました!
It was a family trip to Hawaii!
Although it wasn't my first time paragliding, as expected in Honolulu, when you go high up while paragliding, you can see the beautiful town of Honolulu and Diamond Head. The weather was cloudy, but it was amazing!!
家族でのハワイ旅行でした!
パラセイリング自体は初めてではなかったのですが。
さすがホノルル、パラセイリングで高くあがると綺麗なホノルルの町やダイヤモンドヘッドが見渡せて、天気は曇っていましたが最高でした!!
I had a reservation for 16:00, but there was heavy rain and strong winds during the day. When I inquired around 13:00, I was told that the event was still scheduled to proceed as planned, so I waited in my swimsuit in the cold at the pickup time.
After waiting, I was called to the lobby, and sure enough, I received a cancellation notice from the operating company.
I think it was too late to notify us of the cancellation after the pickup time had passed. Even though the weather in Hawaii can change quickly, I would expect a decision to be made at least by the morning of the day. Thanks to this, I wasted my time.
16:00~でこちらを予約していましたが、お昼の時点で大雨・強風。
13:00ごろ問い合わせたときは「予定通り催行予定」とのことだったので、寒い中ピックアップ時間に水着の状態で待っていました。
待っていたらロビーの方から電話があるとのことで呼ばれ、出てみたら案の定催行会社から中止の連絡でした。
ピックアップ時間が過ぎてから中止の連絡は遅すぎると思います。
いくらハワイの天気が変わりやすいからといっても、せめて当日の朝には判断してほしいです。おかげで時間を無駄にしました。
I attempted the 120m jump. The day I had reserved was canceled due to bad weather, but they were able to reschedule for a time that worked for us the next day! The pickup was also on time.
The boat does sway quite a bit. It feels nice once you're flying, but those who are sensitive to swinging like on a swing set might feel a bit nauseous.
When I actually flew, it felt like a very long time, and I was able to enjoy the scenery thoroughly.
120mに挑戦しました。予約していた日が悪天候だったため、当日にキャンセルになってしまったのですが、翌日の私たちの都合にあった時間に変更していただけました!ピックアップも時間通りでした。
船は結構揺れます。飛んでからも気持ちいいですが、ブランコのような揺れが苦手な方は少し酔うかもしれません。
実際飛んでみるととても長い時間のように感じて、十分景色を楽しむこともできました。
This was my first time participating. From a distance, the 110m height looked quite intimidating, but once I actually tried it, I felt a rush of excitement and had a lot of fun. Since we were in a small boat and the waves were a bit high, I recommend that those who are prone to motion sickness take some medication before joining. The crew members were also a fun bunch, and they made the activity enjoyable with their lively spirit. They provide explanations in Japanese, so I think you can relax and enjoy yourself. It was a bit cloudy and chilly, so I think having a jacket or a bath towel would be helpful. They also accommodate requests like wanting to stay completely dry or wanting to get your legs wet. I would love to participate again!
初めての参加でした。
110mで遠くから見るとかなり高いのでドキドキしましたが、実際にやってみるとかなり興奮し、楽しかったです。
小さなボートでやや波も高かったので、酔いやすい方は酔い止めを飲んで参加されることをお勧めします。
クルーのお兄さんたちも愉快な人たちで、ノリノリの中で楽しくアクティビティを行ってくれました。日本語で説明してくれるので安心して楽しめると思います。
曇りでやや寒かったですが、上着やバスタオルがあるといいと思います。全く濡れないようにしたい、脚まで浸かりたい、などの要望も聞いてくれます。また参加したいです!
We participated as a couple. There were about five groups at the same time, but only one other group was Japanese besides us. The guide explained everything in Japanese.
I have a fear of heights, but after seeing the experiences here, I booked the 150m jump. Watching others jump made me regret not choosing a lower height... However, since the view was just the sea as far as the eye could see, I surprisingly didn't feel the height and wasn't scared.
What was more challenging was the seasickness. We took motion sickness medication beforehand, but it was still tough, so I think it's better to avoid scheduling meals before the activity or plans after the flight.
The flight lasted just over five minutes, but we enjoyed it. The weather was a bit bad, so I want to try again when the weather is nice!
夫婦で参加しました。
同じ時間帯には5組ほどでしたが日本人は私たちともう一組だけ。ガイドのお兄さんは日本語で説明してくれました。
高所恐怖症なのですがこちらの体験談を見て150mで予約。他の人が飛んでいるのを見て「やっぱりもっと低いのにすればよかった…」と後悔しましたが、見渡す限り海なので意外と高さは感じず怖さはなかったです。
それよりも船酔いで大変でした。私たち夫婦は事前に酔い止めを飲んでいましたがそれでも辛かったので、アクティビティ前の食事やフライト後に予定を入れるのは控えた方がいいと思います。
飛行時間は5分少しですが楽しめました。少し天気が悪かったのでまた天気が良い時にリベンジしたいです!
I challenged myself to 150 meters. It was my first time, but the local instructor efficiently helped me put on the equipment, so I was able to ride smoothly. I was a bit disappointed that the time was shorter than I expected, but it was a fantastic experience, and I definitely want to do it again! The service that takes photos (for a fee) was also great.
150メートルに挑戦しました。
初めてでしたが現地のインストラクターの方が手際よく器具をつけてくれたのでスムーズに乗れました。
時間が思ってたより少し短かったのが残念でしたがとてもらいい体験になり、ぜひまたやりたいと思っています!
写真を撮ってくれるサービス(有料)があるのもよかったです、
I participated with my university student son and high school daughter. I'm afraid of heights, but after reading the reviews, I thought I could join this. The crew members were very cheerful and entertained us with their broken Japanese. We signed up for the 150m, and it was higher than I expected! Scary!! But more than that, it felt amazing, and the view was the best!!! It became a great memory (^ ^)
大学生の息子と、高校生の娘の3人で参加しました。高所恐怖症の私ですが、口コミを見てこれなら参加できるかと。クルーの方々もとても陽気で、片言の日本語でとても楽しませてくれました。150mを申し込みましたが、予想以上高い!怖い!!けど、それ以上に気持ちよく、最高の景色!!!いい思い出になりました(^ ^)
We visited Hawaii for our honeymoon and participated as a couple. Although it was an early morning discount plan, I thought it was sufficient. I didn't expect much in terms of Japanese language support, but I had no particular concerns about the flow leading up to the parasailing.
The day's itinerary was as follows:
- Pick up from the hotel
- Arrival at the port, then we moved out to sea by boat (there were three Japanese couples including us, two crew members, and lively music playing)
- Preparation on the boat (just follow the instructions given)
- When it was our turn, we went parasailing (we could do it together as a couple)
- After that, we just enjoyed the experience. The distant scenery was beautiful. We had a panoramic view of Honolulu. Looking down surprised us at our height. Eventually, we were brought back down and dipped a little into the sea.
- After everyone finished, we returned to the port. Before getting on the shuttle, we could purchase photo data at the reception (there's no need to buy it unless you check the data first. Payment can be made in cash or by card, but JCB cards are not accepted, so we had to come back).
- Then we were taken back to the hotel.
It was a thrilling experience like riding a roller coaster, and I think it's worth trying at least once. The wind was strong on the water, and there were waves, so if you're prone to motion sickness, it's better to take some anti-nausea medication.
新婚旅行でハワイに訪れ、夫婦で参加しました。
早朝割引プランでしたが十分だったと思います。日本語はあまり期待できませんが、バラセイリングをするまでの流れに特に不安な点はありませんでした。
一日の流れは、ホテルにお迎え
⇒港着、船で沖へ移動(私たち含め日本人3組、乗組員2人、ノリノリの音楽をかけていました)
⇒船の上で準備(言われたとおりにするだけです)
⇒順番が来たらパラセイリング(夫婦二人でできました)
⇒あとは成すがままです。遠くの景色はきれい。ホノルルを一望。真下を見ると自分たちの高さにびっくりします。そのうち、下に戻されて、ちょびっとだけ海に落としてくれます。
⇒ほかの皆さんが終わり次第、帰港。⇒送迎車に乗る前に、受付で写真データが購入できます。(データ確認後のため、無理に購入する必要はありません。現金またはカード、ただしカードはJCB不可で、出直しました)
⇒ホテルまで送迎、でした。
絶叫マシーンに乗るような、初めての体験でドキドキしましたが、一度はやってみる価値あると思います。
海上は風が強く、波もあったため、酔いやすい人は酔い止めを飲んだほうが良いです。
We visited Hawaii for our honeymoon and participated as a couple. It was our first time surfing, but both my wife and I were able to ride the waves from the very first try. We were able to challenge ourselves multiple times, and although we were very tired, it became an amazing memory. Since it was a semi-private lesson, we felt safe during the experience, and we received original T-shirts on our way back.
The day's flow was as follows: pick-up from the hotel (the driving was a bit rough) ⇒ arrival at the office and changing (they lend out rash guards and reef shoes for free. We brought our own but borrowed both.) ⇒ explanation of the basic surfing movements. It was simple and easy to understand. ⇒ moved to the beach with the surfboards. At this time, we greeted the instructor. ⇒ reconfirmed the basic movements on the beach, and then we started surfing! ⇒ We kept challenging ourselves by following the instructor's directions. (At first, I struggled to sit after riding the wave and eventually fell into the water. If you don't fall correctly, you can get hurt by the coral. When I got tired from paddling, the instructor helped me.) ⇒ Returned to the office, changed, and received photo data. (All the photos from that day were compiled together.) ⇒ Finally, we were taken back to the hotel.
The instructor's Japanese was a bit broken, but it was sufficient. The moment I rode the wave was moving! I want to do it again! I think this experience is more for those who want to try surfing with the help of an instructor rather than focusing on improving surfing skills. We were very satisfied!
新婚旅行でハワイに訪れ、夫婦で参加しました。
初めてのサーフィンでしたが、私も妻も一回目から波に乗ることができたし、そのあとも何度もチャレンジできて、とっても疲れたけど最高の思い出となりました。セミプライベートレッスンだったので、安心して体験できたし、帰りにオリジナルTシャツをいただきました。
一日の流れは、ホテルにお迎え(運転はちょいと荒め)
⇒事務所に到着・着替え(ラッシュガード、リーフシューズを無料で貸し出してくれます。自前でもってきましたがどちらも借りました。)
⇒サーフィンの基本動作の説明。シンプルでわかりやすい。
⇒サーフボードを持ってビーチに移動。このとき先生とご挨拶。
⇒ビーチで基本動作を再確認。その後、サーフィン開始!
⇒とにかく先生の指示に従って挑戦し続けます。(最初は波乗り後座るのがうまくできず、最終的には落水。うまく落ちないと、サンゴで痛い思いをします。パドリングで疲れたら、先生が助けてくれました。)
⇒事務所に戻り、着替え。写真データをもらいました。(その日全員分の写真がひとまとめになっています。)⇒ホテルまで送迎、でした。
先生の日本語はカタコトですが十分です。波に乗れた瞬間は感動!またやりたい!
サーフィンそのものの技術向上というよりも、先生の力を借りてサーフィン体験したい人向けだと思います。私たちは満足でした!
I found a shop that everyone in the family could enjoy. There weren't any Japanese staff, but that was okay. The cheerful staff provided a great sense of reassurance. I was quite nervous as a mother, wondering if my 6-year-old son would really be able to do it. My youngest son, however, went up high without any hesitation, smiling all the way with his father! And he came back down smiling too. I was just so grateful and impressed by my son's courage and the safe, reassuring staff. By the way, I also gave it a try, but I was screaming and ended up being laughed at by my daughter.
家族全員が出来るところを探して、見つけたショップ。
日本人スタッフさんはませんでしたが、大丈夫。安心感たっぷりの愉快なスタッフさん。
6才の息子が本当にいけるのかと母親の私はビクビクしていました。
最年少の息子は父親と一緒になんの迷いもなくニコニコしながら、あっという間に空高く!そして、ニコニコして戻ってきた。
ただただ、息子の度胸と安心安全なスタッフさんに感謝感激しました。
ちなみに、私もやりましたが、ギャーギャー言っていて、娘に笑われながらやり終えました。
We participated as a newlywed couple who are not afraid of heights, but 150 meters was scary! The actual time spent up there was about five minutes, but it felt like enough for us. However, it became a great memory, and on the way back, we happily talked about how scary it was multiple times.
There were five groups on the boat, and everyone except one group chose the 150-meter option. For the optional photo shoot, you need to mention it before flying, so I think it's a good idea to request it just in case. After getting off the boat, we were shown a few photos at the reception and asked if we wanted to buy them. It felt okay to decline at that moment. Everyone who had their photos taken ended up buying them, while the couple who forgot to have theirs taken looked disappointed.
The photo data was on an SD card. Not only was parasailing fun, but the boat ride itself was also very enjoyable. The parasailing takes place quite far from the shore. On the way back, the boat sped up and made turns, which felt really nice. Additionally, when we were getting off, I noticed that others were preparing a $10 tip, so I gave one as well.
高所恐怖症ではない新婚夫婦で参加しましたが、150mは怖かったです!実際に上がっている時間は5分ほどでしたが、もうお腹いっぱいなかんじでした。でも、それが良い思い出で、帰り道何度も「怖かったねー」と楽しく話しました。
5組で船に乗り、1組以外は全員150mを選んでいました。
オプションの写真撮影は、飛ぶ前に言わないと撮ってもらえないので、とりあえず頼んでみるといいと思います。船から降りたあと、受付で写真を数枚見せてもらい、買うか聞かれます。その時に断ってもいい雰囲気でした。撮ってもらった人は皆買っており、撮ってもらうのを忘れたご夫婦は残念そうにしていました。
写真のデータはSDカードでした。
パラセーリング だけでなく、船に乗ること自体とても楽しかったです。パラセーリングは陸から結構離れたところで行います。帰りは船を猛スピードで飛ばし、途中カーブさせたりしてくれて、とても気持ちよかったです。
あと、降りる時に他の方々がチップ10ドルを用意していたので、私も渡しました。
I was unable to participate on the scheduled day due to a flight delay, which made me anxious, but I received a quick response to my inquiry email and was able to join on the final day! I received one-on-one instruction and was able to stand up even as a beginner, which was a lot of fun! I also purchased photos for $50. It's a wonderful keepsake!
飛行機遅延で予定してた日に参加できず、焦りましたが問い合わせメールに迅速に対応していただき、無事最終日に参加できました!
マンツーマンで教えて頂き初心者でも立てることができ、とても楽しかったです!
50ドルで写真も購入致しました。
とてもいい記念です!
The instructor was a local and made a great effort to speak Japanese, which was very easy to understand. Last year's experience was so much fun, and I had the opportunity to surf again this year in Hawaii, which was just as enjoyable. The land training ended quickly, and the instructor helped me stop the board on the water, which was great for practicing standing up. I even saw a rainbow while riding the waves.
先生は、現地の方ですが頑張って日本語を話してくださりとてもわかりやすかったです。去年の体験がすごく楽しく、今年のハワイでもサーフィンの体験をさせていただきましたがとにかく楽しかったです。陸トレはすぐに終わり、水上で先生がボードをとめてくださり、立つ練習をしたのがとても良かったです。波に乗りながら虹も見えました。
After reading the experiences, most of them mentioned that it wasn't scary, so I chose the 120-meter height. It was quite high, and as someone with a fear of heights, I kept looking far away. If you look far away, it's not scary, but occasionally, when a strong wind blows, the parachute moves differently than expected, which startled me.
The photos cost $30, but since you can't take good pictures with your smartphone, I recommend purchasing them. I split the cost with a friend. You can buy them with a card or cash.
体験談を読んだら、怖くないという体験談が大半だったので、高さ120mを選んだのですが、結構高さがあり、高所恐怖症の私はずっと遠くを見ていました。遠くを見ていれば怖くないのですが、時折強い風が吹くと、パラシュートが想定と違う動きをするので、ドキッとしました。
写真は30ドルしますが、スマホではちゃんと撮れないので、購入をお勧めします。私は友人と割勘しました。カードまたは現金で購入可能です。
Thank you very much! I had a great time! Although I can't speak English at all, there were no issues with the lesson.
ありがとうございました!とっても楽しかったです\(^-^)/英語は全く話せませんが、レッスンに問題なかったです。
You can easily ride it since it uses a large board. It might be a bit lacking for those who are not beginners. The waves are gentle and it's a place where you can touch the bottom, so you can practice with peace of mind. By the way, it was a one-on-one lesson.
特大ボードを使うので誰でも簡単に乗れます。
初心者以外には物足りないかも。
波も穏やかで足がつく場所なので、安心して練習できます。
因みにマンツーマン講義でした。
I couldn't understand Japanese, so I just went with the flow.
When I made the reservation, there was no mention of anything, but one of the instructors was taking photos and tried to sell the data (SD card) for $30, almost forcefully. I paid for it thinking it would be a nice keepsake, but after returning home and checking the data, I found that many of the photos were out of focus. I think $30 is a rip-off for that. I believe it's much better to take selfies with a GoPro, so if you're recommended to buy it, it's better not to.
The parasailing itself was fantastic, as the weather was great. I recommend going to a height of 150 meters.
日本語が通じないので流れに任せて、、という感じでした。
予約時に何も記載がなかったがインストラクターの一人が写真を撮影していてそのデータ(SDカード)を30ドルで半ば強制的に?売りつけてきました。記念にと思い支払いましたが帰国後にデータを確認するもピントボケしているものが多くこれで30ドルはぼったくりかと思います。ゴープロで自撮りしてる方がよっぽどいいかと思うので、もし購入をすすめられたら買わない方がいいです。
パラセーリング自体は天気も良く最高でした。
高さは150mがおススメです。
Parasailing itself was fun and a valuable experience! However, it was disappointing to encounter issues with the reservation time and transportation. (We might have just been unlucky...)
[What was disappointing] The shuttle did not arrive at the scheduled time, and we were left waiting. In frustration, we called the local desk of the travel agency we were using for assistance, and they informed us that "the operator had made a mistake with the reservation time." The time we had booked and nearby times were not available, resulting in us being rescheduled for a session two hours later, wasting our morning. We might have just been unlucky, but I wanted to leave this information for future travelers.
[What was good] Parasailing was a lot of fun! The staff was very encouraging. I wore a swimsuit and did a water splash, but my upper body didn't get wet. So, I think waterproofing clothing isn't that necessary. (Please make sure to put your phone in a waterproof case when taking pictures!) Your feet will get wet, so you should bring a large towel!
パラセーリング 自体は楽しく、貴重な体験でした!が、予約時間や送迎などのトラブルに巻き込まれてしまった事が残念です。(私たちがたまたま巻き込まれたのかもしれませんが…。)
【残念だったこと】予約した時間になっても送迎の車が来ず、待ちぼうけをくらいました。困って、利用していた旅行会社の現地デスクに電話をして仲介をしてもらったところ「業者側が予約時間を間違えていた」とのこと。私たちが予約をした時間や近い時間はNGで、結果2時間後の回に回されて午前中が無駄になってしまいました。私たちがたまたま巻き込まれただけかもしれませんが、今後利用される方々への情報程度に書き残しておきます。
【よかったこと】パラセーリング はとても楽しかったです!スタッフのお兄さんも盛り上げてくれます。水着を着ていき、水ジャポンをしたのですが、上半身は濡れませんでした。なので衣類で防水対策はそこまで必要ないかと思います。(※携帯で撮影する場合は必ず防水ケースに入れてください!※) 足は濡れるので大きいタオルは持くべきです!
Thank you for enjoying parasailing.
However, we sincerely apologize for the inconvenience caused by a scheduling error from the local operator, which resulted in no pickup at the time stated on your voucher, leaving you to wait with uncertainty.
Although you were able to participate at a different time, we again apologize for the unexpected circumstances that caused a gap in your valuable time in Hawaii.
We have received a report that the person responsible for the scheduling error on that day has been given a strict warning.
To prevent similar inconveniences in the future, we take your valuable feedback seriously and will work with the local operator to further improve our services.
Thank you for your understanding.
VELTRA Customer Support Team
パラセーリングをお楽しみいただき、ありがとうございます。
しかしながら、現地催行会社の手配ミスにより、バウチャーに記載されている時間になっても迎えが来ず、不安なお気持ちの中、お待ちいただくことになり誠に申し訳ございません。
また、別の時間帯にてご参加いただくことができたものの、貴重なハワイ滞在時間中にも関わらず、予期せぬ事情によりお時間が空いてしまいましたこと、重ねてお詫び申し上げます。
現地催行会社から、当日手配ミスを行った担当者には厳重注意を行ったとの報告を受けております。
今後同様のご迷惑をおかけしないためにも、いただいた貴重なご意見を真摯に受け止め、現地催行会社と共に、さらなるサービス向上に努めてまいります。
何卒よろしくお願いします。
VELTRAカスタマーサポートチーム
We were the only Japanese people, but everyone was friendly and talked to us! Even if you can't speak English, you'll manage just fine! Haha. It was my first time parasailing, and the view was absolutely amazing! I have a fear of heights, but I was having so much fun that it didn't bother me at all!
日本人は私たちだけでしたが、みなさん気さくで話しかけてくれました!英語が喋れなくてもなんとかなります!笑 初のパラセイルでしたが、景色は最高過ぎました!高所恐怖症でしたが、そんなことよりも楽し過ぎて気になりませんでした!
My boyfriend and I went to this event on the first day of our trip. Our coach is so nice and accommodating. The oxygen tank is heavy and I couldn't really carry it. So he actually carried it for me and helped me wear it when I was in water so it didn't feel heavy haha.
For the next half an hour, we dived around and saw so many small, tropical fishes swimming around us. We saw coral reefs and even a starfish.
It was our first time scuba diving, and our coach is so patient and nice and explained the procedures and things to keep in mind to us in detail. He also answered all the questions I had. He took photos and videos of us scuba diving.
Overall, it was such an amazing experience!
When you're in a couple, each person gets their own instructor, so you receive thorough guidance, but you end up splitting up. You can get close at some points to take photos, which you can purchase later. They didn't pressure you to buy anything.
カップルだと一人一人に先生が付いてくれるので、しっかりと教えてもらえる反面、別行動になる。
途中で近づいて写真を撮ってもらえるが、あとで購入できるようだ。無理に売りつけてくる事はなかった。
Thank you for your review. If you could share the reason for the three-star rating, it would be helpful for us.
口コミありがとうございます。3つ星の理由を教えて頂けば、参考になりますのでよろしくお願いいたします。
Before putting on the equipment, I had to take off my clothes that I didn't want to get wet, but I forgot to take them off and it was a bit chaotic. However, I had a great time floating in the sky! It was amazing!!
器具をつけられる前に濡れたくない洋服は脱がなければならなかったのに、脱ぎ忘れててんやわんやしましたが楽しく空を浮遊できました!
最高でした!!
It was the first parasailing experience for my parents in their 50s and 60s. Both of them had great smiles. I regret not being able to give the tip smoothly. I wanted to express my gratitude, so it's a good idea to research the customary amount and prepare it in advance, rather than rushing at the moment.
50・60代の両親にとって、初めてのパラセーリングでした。2人ともいい笑顔が見れました。チップをスマートに渡せなかったのが悔やまれます。
感謝の気持ちを伝えたくて、渡したくなるので、その時慌てるより予め相場を調べて用意しておくと良いですよ。
This was one of my highlights. This is a well-planned thriller for anyone that wishes to get a great view of the waterfront. Safety is paramount, putting everyone at ease. The pleasant banter is great and the staff members are experts in their field. I enjoyed the entire time and got some great shots of the boat and the view. Anyone wanting some adventure without travelling far from the beach - this is a great package!
We flew as a family of three. My son, who just turned five, could only experience this here. It was about a five-minute walk from our accommodation at Hilton Grand Vacations, so the kids were fine without getting cranky. The weather wasn't great, so it was a bit chilly... I thought he might be scared of the activity, but he was super excited (laughs). On the way back, he managed to splash just his feet in the sea :-) I brought a waterproof camera, so I took pictures of the scenery from the sky myself instead of asking someone else to do it. The people who participated with us had someone take their pictures, and they got some quite humorous shots, so I thought I might ask for photos when my younger son is old enough to join.
親子3人で飛びました。
5歳になったばかりの息子が体験できるのはここくらいでした。
宿泊しているヒルトングランドバケーションから徒歩で5分くらいのところだったので、子どももグズることなくよかったです。
天気はあまりよくなかったので、少し肌寒かったです・・・
アクティビティ自体は怖がるかなーと思っていたのですが、大興奮でした(笑)
戻るときにうまい具合に足だけ海ポチャしてくれました:-)
防水カメラを持参していたので、撮影は頼まず自分で空からの風景を撮りました。
一緒に参加した方たちは撮影を頼んでいて、なかなかユーモアのある写真を撮ってもらっていたので、次男が参加できる年齢になったときには撮影をお願いしようかなぁ、と思いました。
After reading the reviews, we decided to participate because it met our travel conditions:
- Activities suitable for three people
- Enjoyable for elementary school children and older adults.
The staff seemed to speak a little Japanese, so there were no communication issues. Everyone on the same boat was Japanese, which created a sense of camaraderie.
On the boat, cheerful music played as we headed out to sea. Each group took turns jumping.
It mentioned to wear swimsuits in advance, but I didn’t have one, so I participated in clothes that could get wet. That was not a problem at all.
During the parasailing, we enjoyed the view of the horizon, Diamond Head, and airplanes from the ocean, with a refreshing breeze making it the best experience! After we got off the boat, we were lucky enough to see a whale swimming at just the right moment! Before the parasailing ended, they let us dip our feet in the water. They adjusted based on the people, and while we only dipped once, a couple went in twice, and a group of male college students got splashed several times, which was entertaining for us to watch.
While we were flying, the staff took many photos. We received the data on an SD card for $30. Considering that in Japanese theme parks, one photo costs 2000 to 3000 yen, this was a bargain!
It was a valuable experience!
口コミをみて、
・3人でもできること
・小学校低学年や年配の人でも楽しめること
という私たちの旅行条件に叶っていたので、参加しました。
スタッフさんは、日本語も少し話せるみたいで、コミュニケーションに問題はなかったです。
同じ船に乗った人たちは、みんな日本人だったので、なんとなく連帯感も。笑
船の上では、陽気な音楽が流れ、沖までいきます。各グループごとに順番に飛びました。
水着を事前に着用してくださいと書いてましたが、私は水着を持ってなく、濡れてもいい格好で参加しました。それでも問題なかったです。
パラセイリング中は、沖から眺める水平線、ダイヤモンドヘッド、飛行機、など景色が楽しめて、爽やかな風が気持ちよく最高の体験でした!
そして私たちは、船に降りてからでしたが、タイミングよくクジラが泳いでるのが見れました!
パラセイリングが終わる前に、海に足が浸かるようにしてくれます。人をみて加減してくれてて、私たちは、一回浸かっただけでしたが、カップルは二回、男子大学生?のグループは、身体まで何回かポチャンしてもらってて、見てる私たちも楽しませてもらいました。
飛んでる間、スタッフさんが写真を沢山撮ってくれます。
S Dカードでデータをもらい、30ドルです。日本のテーマパークで、1枚写真を買うのに、2000〜3000円することを思うと、安い!
貴重な体験ができました!
We departed from the harbor located further inside the Ala Moana Shopping Center. The staff spoke Japanese, so I felt at ease listening to their explanations.
The 150m parasailing offered breathtaking views!!
As a kind gesture, they let us splash into the sea while being pulled back to the boat from the air. The time spent heading out was also fun, like riding a jet ski.
Thank you very much!
アラモアナショッピングセンターの更に奥にある港から出発でした。スタッフの方は日本語喋れますし、安心して説明を聞けます。
150mのパラセーリングは絶景でした!!
ご厚意で、空から船へ紐を引っ張って戻るとき海にバシャバシャッと付けてもらいました。沖に出るまでの時間もジェットスキーみたいで楽しいです。
ありがとうございました!