Waikiki
I've always wanted to try surfing. On the first day of our arrival in Hawaii, I took advantage of the time before check-in to have my first challenge with my son. We received a brief explanation on the beach, and although we were filled with anxiety, both my son and I quickly learned to ride the waves. Since there was one instructor for the two of us, we repeatedly rode the waves and returned to the shore, and the one-hour course was more than enough for us. In fact, anything longer would have been physically challenging. I was worried about bumping into others at the crowded Waikiki Beach, but the area further out was relatively less crowded, so it wasn't a problem. It became a memorable experience of surfing in Hawaii!
以前からやってみたかったサーフィン。ハワイ到着初日、チェックインまでの時間を利用して、息子と初チャレンジしました。砂浜で簡単な説明だけを受け、不安だらけでしたが、自分も息子もすぐに波に乗れるようになりました。インストラクター1人に対して、自分と息子の2人でしたので、波に乗っては冲まで戻るを繰り返し、1時間のコースで十分満足でした。むしろ、それ以上は体力的に無理でした。人が多いワイキキビーチで、他人にぶつかったりしないか心配でしたが、沖の方は比較的人が少なく、問題ありませんでした。ハワイでサーフィンをした!という思い出作りになりました。
Thank you for the 4-star review, PNC. We're glad to hear that you and your son enjoyed your time with us. We look forward to your next visit!
PNC様:4つ星の口コミ有難うございます。息子さんとお二人で楽しんで頂けて何よりです。またのお越しをお待ちしております!
First, we filled our stomachs at the buffet, then moved on to the hall where the showtime began. Although Michael was a bit small and chubby, he was impressive with his dancing and singing.
最初にビュッフェでお腹を満たして、移動し、ホールでショータイムが始まります。
ちょっと、小さくてぽっちゃりのマイケルだったけど、踊りも歌もうまくて感動しました。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances by Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
There were staff who spoke Japanese, and it was very comfortable. The boat ride to the dive site was almost smooth and refreshing. There was plenty of time for diving, and we were able to see a sunken ship, sea turtles, and divers. There weren't that many fish, but I'm glad I went.
日本語の話せるスタッフもいて、居心地が良かった。ポイントまでの船もほぼ揺れず爽快。潜水時間もたっぷりで、沈没船や海亀やダイバーが見られた。魚はそんなにたくさんいなかったが、行って良かった。
アロハ、アマリさん!
レビューを共有していただきありがとうございます。私たちと一緒に海の底100フィート以上を探検して楽しんでいただけたことを嬉しく思います!お言葉に感謝いたします。
また、私たちの潜水艦の冒険の前にダウンロードできる録音されたナレーションもご用意しています。こちらがリンクです。
ワイキキアンダーシー ナレーションリンク: https://atlantisadventures.com/narration/
将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。もう一度アトランティスの冒険を、海中の旅やサンセットクルーズ、季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
マハロ、
Aloha Amari !
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with us! We appreciate your kind words.
We also have pre recorded narration that can be downloaded prior to our submarine adventure. Here is the link.
WAIKIKI UNDERSEA NARRATION LINK https://atlantisadventures.com/narration/
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
Mahalo,
I suck at swimming but our instructor Kyle made us feel safe and had me in good hands
The staff (captain and 2 mates and life guard) were exceptionally helpful. They explained everything, we’re very prompt and watchful. We saw the turtles at Turtle Canyon…AMAZING! I’m so sorry I don’t remember the crew’s names, but suffice it to say, they were excellent. Reviewed safety cautions and had refreshing beverages for the trip home.
We loved our turtle snorkelling experience and the staff were very helpful and friendly! We only wish we had a bit more time in the water but overall a great trip!
I booked the first session of the day.
I had heard experiences that it could be cold inside the submarine, so I brought a jacket. In the end, it wasn't as cold as I expected. If you're sensitive to cold, it's better to bring one just in case.
All the explanations were in English. I didn't understand much, but just looking at the underwater scenery was enjoyable, so I’ll take it as a positive.
There were a lot of fish, but I didn't see any sea turtles. They explained the types of fish and the ship and airplane wrecks on the seabed, but I didn't understand most of it. It might be more interesting if you research the sunken ships and types of fish in the waters around Waikiki beforehand. There were also a few divers, and when I waved to them from inside the submarine, they waved back and said, "Aloha!"
The boat ride from the pier to the submarine was quite windy, so a jacket is necessary for that part. (If you can't stand the cold, you can stay indoors...) The view of Waikiki Beach from the water was also enjoyable.
Before boarding, we took group photos, and on the return boat, they encouraged us to purchase the photos. Caught up in the excitement of seeing the underwater world, I bought them without asking the price (I think payment was credit card only?). Later, when I checked the receipt, it was about $48. After purchasing, I received instructions for downloading the photos, but when I tried to download them, it turned out it wasn't free and cost about $12 instead. ^^
朝一番の回を申し込みました。
潜水艦の中は寒いなどとの体験談がありましたので、上着を持っていきました。結果的には思ったほど寒くは無かったです。寒さに弱い人は持参したほうが安心です。
説明が全て英語でした。分からなかったですが、海の中は見ているだけで楽しいので、まぁ良しとします。
お魚がたくさんいて、ウミガメは見えませんでした。
お魚の種類や海底にある船とか飛行機の説明していましたがほとんどわかりませんでした。ワイキキの海底にある沈没船や魚の種類などを事前に調べておくともっと面白いかもしれません。
ダイバーも数人いて、潜水艦のなかから手をふったら「アロハ~」とサインしてくれました。
桟橋から、潜水艦までにいく船の上は風が強く、そちらの方で上着が必要です。(我慢できない寒さなら室内にいればいいですが、、)海上からワイキキビーチが一望でき、そちらも楽しいのです。
乗船前にグループ毎に写真をとり、帰りの船の上で写真購入を進められました。海の中をみた興奮もあり、値段も聞かず購入(支払いは、クレジットカードオンリーだったかな?)しました。後で明細みたら、48ドル位しました。購入後、写真ダウンロードの説明書をもらったので、ダウンロードしようと思ったら、無料ダウンロードではなく、12ドル位で購入でした^^;
アロハ!
レビューをありがとうございます!ゲストの皆様からの声を聞くことができ、とても嬉しく思います。素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたとのこと、ありがとうございます。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、心より感謝申し上げます。現在、私たちの冒険はすべて英語で行われていますが、冒険の前にアプリをダウンロードし、携帯電話のイヤフォンやヘッドセットを使用して、日本語、中国語、韓国語、スペイン語のいくつかの言語で録音されたナレーションを楽しむ機会をゲストに提供しています。
ワイキキの水中ナレーションリンク: https://atlantisadventures.com/narration/
将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。アトランティスの冒険、すなわち水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。ソーシャルメディアで#atlantishawaiiをフォローすることもお気軽にどうぞ。
アフイホウ(次回まで)。
Aloha !
Mahalo for your review! We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation. Although our adventures are currently all conducted in English, we do offer guests the opportunity to download an app prior to their adventure and use their phone earphone/headsets to enjoy a prerecorded narration in several languages (Japanese, Chinese, Korean, and Spanish).
WAIKIKI UNDERSEA NARRATION LINK: https://atlantisadventures.com/narration/ We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
There was a reception area right next to the parking lot at Hilton Hawaiian Village. It seemed like same-day reservations were also accepted.
When the time came, we went to the meeting point and after about 15 minutes on the boat, we arrived at the parasailing spot. My husband, who usually doesn’t get seasick, was feeling queasy because the boat was rocking quite a bit, so motion sickness medication is a must.
The parasailing itself was great, with beautiful views and it felt wonderful. Before landing, they intentionally drop you into the sea, so you will definitely get wet (laughs). A large bath towel is also essential! I bought photos for $40, but since they were mostly the same, I thought it might not be worth it.
ヒルトンハワイアンビレッジの駐車場すぐに受付がありました。当日予約も受け付けているみたいでした。
時間になって、集合場所に行き15分ほど船に揺られてパラセーリングスポットに着きました。
普段酔わない旦那さんが、船酔いに遭うぐらいとても揺れるので酔い止め必須です。
パラセーリング自体は景色もよく、とても気持ちよかったです。
着陸前にわざと海に落とされるので絶対に濡れます(笑)大きいバスタオルも必須です!
40ドルで写真も購入しましたが、同じ写真ばかりだったので買わなくてもいいかなぁと思いました。
This was my first time participating in parasailing near Waikiki! Usually, I choose a parasailing package that’s a bit farther away, but this time I made a reservation for the early morning session due to the schedule of other activities. I walked from the hotel to the parasailing check-in location while enjoying a morning stroll. The muffins and coconut pound cake from the nearby coffee shop that the staff recommended were absolutely delicious! The 150 meters was indeed high and thrilling, and it was such an amazing moment that I definitely want to do it again! It has now been added to my must-do list for my next trip to Hawaii!
ワイキキのホテル近郊でのパラは初めての参加でした!
いつもはちょっと遠くまでパラとのセットを選ぶのですが、今回は他のアクティビティの時間の都合で朝一の回に予約しました。
朝の散歩がてら、ホテルから徒歩でパラの受付場所まで行きました☆
( 受付の方から教えてもらった近くのコーヒーショップのマフィンとココナッツのパウンドケーキがとっても美味しかったです)
150mは確かに高くて迫力ありましたが絶対またやりたいっ!!となる最高の瞬間でした☆
また次ハワイに来たら絶対やらなきゃいけない事リストにエントリーされました!
We used this for making memories on our honeymoon. It was Saturday afternoon, but I was able to make a reservation just three days in advance without any issues. The location is directly connected to Waikiki Beach, which is great because you can wear your swimsuit and go straight back to the hotel.
Since there were only three groups sharing the ride, the waiting time felt short. As others mentioned, if you're worried about motion sickness, I think it's a good idea to take some medicine beforehand, but I was able to enjoy it without feeling sick. The flight time felt longer than I expected.
The photo fee was $40, so please be careful if you're considering purchasing.
I didn't understand English, but thanks to the enthusiastic staff, I was able to create the best memories!
新婚旅行の思い出作りで利用しました。
土曜のお昼でしたが、3日前でも無事予約が取れました。
立地がワイキキビーチに直結したところにあり、ホテルから直接水着を着てそのまま帰れる立地の良さも良いです。
乗り合わせが3組と少なかったからか、待ち時間も短く感じました。他の方が言っていたように乗り物酔いが心配な場合は酔い止めを飲んでおくと良いと思いましたが、私は酔うことなく終われました。
飛行時間も思っていたより長くあったように感じます。
写真代は値上げしたのか$40でしたので、購入を考えている際はお気をつけください。
英語はわからなかったのですが、盛り上げ上手のスタッフさんのおかげで最高の思い出ができました!
Four years ago, I participated in this lesson for the first time. It was so impressive that during this family trip, I joined a group lesson (4 English speakers, 2 Japanese) with my younger brother.
After a general explanation, a local instructor who speaks Japanese took care of the two of us on the beach. It was like a completely private lesson! Both my brother (his first time surfing) and I (my second time) were able to ride the waves right away. In fact, I managed to ride all the waves except for one! My brother didn't fall even once! The instructor praised us a lot and also pointed out areas for improvement.
Another surfing instructor told me, "The person teaching you is really amazing."
The photos cost $50 for one participant and $75 for two. Since there's a breakwater nearby, I should have had my family come to take pictures. I didn't have the luxury of taking selfies... haha.
I was exhausted after the lesson, so I'm glad I signed up for it on the last day. I was able to sleep soundly on the plane. If I go to Hawaii again, I definitely want to participate in a lesson here again!
4年前、初めてこのレッスンに参加しました。
それが凄く印象的だったので、今回の家族旅行では、弟と一緒にグループレッスン(英語圏4人、日本人2人)に参加させて頂きました。
全体説明後、ビーチでは日本語も話せる現地の先生1人が我々2人を担当してくれました。完全にプライベートレッスン状態!!
私(サーフィン2回目)も弟(サーフィン1回目)も一発で波に乗れました。
というか、私は1回以外全部波に乗れました!弟は1回も落ちなかったです!
先生はいっぱい褒めてくれるし、改善点も教えてくれました。
他のサーフィンレッスンの先生から、"あなたに教えてくれてる人はとても凄い人なのよ"と声をかけられました。
写真は1人参加だと$50、2人だと$75、、でした。
近くに堤防もあるので、家族に写真を撮りに来て貰えば良かったです。
自撮りしてる余裕はないので…笑
レッスン後はクタクタだったので、最終日に申し込んで良かったです。機内で爆睡出来ました。
またハワイに行ったら、絶対ここでまたレッスンに参加したいです!
The show and entertainment were amazing, but the vegan options for food were surprisingly underwhelming.
You're in great hands with Chad. He was an excellent instructor and underwater guide. He was very thorough in prepping us. We were able to see a lot of cool stuff, including a turtle!
I boarded from the domestic terminal. I was unsure where the kiosk mentioned in the prior notice was, and I got lost trying to find the boarding area. The bus in the photo has a different design now, so be aware of that as well. Once on board, it was comfortable as they took me directly to the hotel.
国内線ターミナルから乗車した。事前のお知らせでキオスクと書かれていた場所がどこかわからず、乗り場に迷ってしまった。写真のバスとは今は異なるデザインなのでそこも注意です。乗ってしまえばホテルまで送って頂けるので快適でした。
I was in the waiting room of Islander, and they called my name right on time! I've used Roberts Hawaii several times, and I can trust them!
アイランダーの待合室にいましたが、時間ぴったり?に名前を呼んでくれました。何度か利用していますが、ロバーツハワイは信頼できます!
I was momentarily unsure where to go at the airport (I thought there was a counter three years ago), but there was a person holding a welcome card, and from there, I arrived at the hotel without any particular issues.
空港で一瞬どこにいったら良いかわからなかった(3年前はカウンターがあったと思った)けど、歓迎のカードを持ってる人がいて、そこからは特に問題なくホテルまで無事到着でした。
It was a very thrilling tour. The excitement of boarding a submarine on the ocean (of course, safety was taken into consideration) and the sunken ships and planes after diving felt like something out of a movie.
とても迫力あるツアーでした。
海上で潜水艦に乗るところからワクワクするスリル(もちろん安全に考慮されてました)、潜水後も沈没した船や飛行機が映画のようでした。
I had a great time with the show, which featured a variety of attractions like Michael, an Elvis impersonator, Hawaiian dance, and fire dance, keeping us entertained throughout. It's also within walking distance from the Hilton, making it a nice stroll. As a bonus, it includes a buffet. With the group, there were quite a number of people, seated at long tables of about ten. Since everything is in English, if you can communicate to some extent, you can enjoy conversations with the guests next to you. I had some light conversations with a family from the mainland. Their daughter was adorable. One downside is that there is quite a bit of time to wait for the buffet, making it a bit challenging to pass the time.
マイケル、プレスリーのそっくりさん、ハワイアンダンス、ファイアーダンスなど、次から次のアトラクションで、飽きさせない構成のショーで、十分に楽しめました。また、ヒルトンからも歩いていける距離なので、お散歩がてらにもよかったです。おまけと言っては何ですが、ビュッフェ付きです。団体さんも含めるとかなりの人数。順番に10人程度の長テーブル単位。すべて英語ですので、ある程度コミュニケーションできるとお隣のお客さんとも会話を楽しめるかと思います。私は、本土からのご家族とたわいのない会話。娘さんがかわいかったです。ビュッフェの順番まで時間が結構ありますので、時間つぶすのが難点です。
They had a surfboard and a lot of luggage, but they were very accommodating, which was great. I use their service every time for round trips, and I definitely plan to use it again next time.
Surf boardがあり、荷物が多かったのですが、丁寧に対応頂いて非常に良かったです。
毎回往復お願いしていますが、次回も勿論お願いするつもりです。
It was my first Segway experience since 2019, and I had a great time with my son, who was visiting Hawaii for the first time, and my family of three. It felt very refreshing to be back in Hawaii, Waikiki, and Kaka'ako after a long time. I am planning to visit Hawaii again this year.
2019年以来のセグウェイ体験でした、ハワイが初めての息子と家族3人で大変楽しかったです。
久しぶりのハワイ・ワイキキ・カカアコはとても新鮮な感じがしましたよ~
今年もハワイを計画致します。
The captain were so much fun, me and my boyfriend had the best time.
It might always be like this, but perhaps due to the year-end usage, it was very crowded. The atmosphere was a bit awkward throughout because various groups were mixed at the long table for meals. When seated, the pineapple set on the table gave off a vibe of "please share it among yourselves," which further intensified the awkwardness. The taste of the buffet was just okay. During the meal, cast members performing hula and playing the ukulele came around to each table, but if you're looking for something more substantial, this might not be the place for you. After the meal, we moved to the theater to watch a show, which was probably of high quality (the American guests were really excited about the Elvis and MJ impersonations), but it felt more like an impersonation show and lacked the Hawaiian vibe, which was disappointing.
いつもこうなのかもしれないが、年末の利用ということもあったせいかとても混雑していた。食事がロングテーブルに色々なグループが混雑しているため終始少し気まずい空気。着席時にテーブルにセットされてたパイナップルはこの辺りの人で適当に分けてねという感じで気まずい空気に更に拍車が掛かる。肝心のビュッフェの味はまあまあ。食事中にフラ踊るやウクレレ演奏するキャストが各テーブルを回って来るがしっかりとしたものを見たい人はココじゃなくても良いかも。食事の後、シアターに移動して観るショーはクオリティは高いのだろうが(アメリカ人っぽいお客さんはエルヴィスとかMJのモノマネでとても盛り上がっていたので)モノマネショーがメインといった感じでハワイっぽさはあまりないのが残念。
4 of us booked this trip and it was the best experience. These guys are the real pros. Everything about the trip from start to finish was top notch. Very rare for excursions. There are only a few companies on Oahu and they are the best. (Pay a little extra to get the photos...the shots are excellent!)
The restaurant at the Outrigger Reef Hotel has a lovely pool. Families are smiling while watching their children play in the pool. It's a wonderfully warm atmosphere with live music, making it a great space for both adults and kids to enjoy. The meals and drinks served in this setting are delightful. I'm really glad I made a reservation!
アウトリガーリーフホテルの素敵なプールにあるレストラン。
周りでは、子供たちをプールで遊ばせてそれを見ながら微笑んでる家族。
なんともほんわかした雰囲気の中、生ライブもあって大人も子供も楽しめるような素敵な空間です。そんな中で食べるお食事や楽しめるお酒など。
ほんと予約して良かったと思います!!
Aloha Hirotama-kun,
Thank you for dining at Kani Ka Pila Grille and for your 4-star review! We are pleased that you enjoyed the space, live performances in a very relaxed atmosphere while enjoying your meals and drinks.
We hope you will return and dine with us again in the near future.
Mahalo,
June
Aloha Hirotama-kun,
Thank you for dining at Kani Ka Pila Grille and for your 4 star review! We are pleased that you enjoyed the space, live performances in a very relaxed atmosphere enjoying your meals and alcohol.
We hope you will return and dine with us again in the near future.
Mahalo,
June
was a different experience.
Will recommend others to have this one-time experience.
Nice snorkeling and under water view.
It was a cloudy and cold evening, and I was disappointed that I could only see a little bit of the sunset. However, I was unexpectedly moved by the wonderful night view of Waikiki from the hotel. This is something you can only experience by being on a boat. I highly recommend the night view from the sea; it's very romantic!
曇り空で 寒い夕暮れになってしまい、少ししか夕焼けを見ることが出来ず、ガッカリしていたら、夕暮れからワイキキのホテルの夜景の素晴らしさに 逆に感動しました。
これは 船に乗らないと体験できなかった事です。
皆さんにも 海から見る夜景はとてもロマンチックでおすすめします。
If you've seen some Polynesian shows, you should definitely check this one out. It's casual and fun!
幾つかのポリネシアンショーを鑑賞された方は、是非鑑賞してみてはいかがでしょうか。カジュアルで楽しいですよ。
The meeting point at the airport was a bit difficult to understand, but it was very convenient as they dropped me off right in front of the hotel entrance.
空港の集合場所が少し解りにくかったですが、ホテルのエントランス前に着けてくれるのでとても便利でした。
My husband is not a strong swimmer, and Zola was patient and encouraging with him the whole time. Can’t wait to go back! Highly recommend!
The coupon pickup location is at the ticket booth for the trolley station on the north side of T Galleria Hawaii by DFS, but in reality, there was a cart on the sidewalk on the Royal Hawaiian Avenue side of the Waikiki Shopping Plaza.
クーポンの受取場所がTギャラリアハワイ by DFS北側トロリー乗り場チケットブースとなっていますが、実際にはワイキキ ショッピング プラザのロイヤルハワイアンアベニュー側の歩道にカートがありました。