This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Waikiki
This was my third time participating. The instructors are very kind, so I can join with peace of mind every time. The waves were a bit high, possibly due to the tsunami two days prior, but I felt safe participating. I would love to join again when I go to Hawaii!
今回で3回目の参加でした。
優しく指導してくれるので、毎回安心して参加できます。
この日は2日前の津波の影響か波が高めだったのですが安心して参加できました。
またハワイに行く時は参加したいです！
Even beginners can participate with peace of mind as they are treated gently and kindly. It is a bit expensive, but you can also apply for paid drone photography. It's a rare opportunity, so I highly
初心者でも優しく丁寧に見てくれるので安心して参加できます。
少し高いですがドローンでの撮影も有料で申し込めます。なかなか無い機会なのでおすすめです！
Translated by OpenAI
I flew with my two children! I wasn't very good at this kind of thing, but since the kids wanted to fly, I did my best. Before flying, I was really nervous, but once we took off, it felt exhilarating! We also had the option to take photos, and we made great memories together.
子供と3人で飛びました！
こういったものは苦手でしたが、子供が飛びたい！というので頑張りました。
飛ぶ前は本当にもうドキドキでしたが、飛んでみたら怖気持ちいい！笑
オプションですが写真も撮っていただき、
子供たちといい思い出が出来ました。
Translated by OpenAI
While parasailing, there are plenty of fun things to do, like enjoying the scenery and the feeling of floating. At the end, the captain skillfully lands you on the water. This is the best part.
パラセーリング中は、景色を見たり、浮遊感を楽しんだりと、楽しいこと満載です。
ラストにキャプテンが上手に海へ着水してくれます。これが最高です。
If you don't communicate before takeoff, there may be things they won't do for you. Please make sure to communicate before takeoff and enjoy your experience.
離陸前に伝えないと、やってくれないこともあります。是非離陸前に伝えて、楽しんで下さい。
Translated by OpenAI
I was taught how to stand on land and practiced standing repeatedly, then we set off to the sea! The instructor helped me until I was able to ride the waves, and after that, I just had to balance and stand on my own, so it was very easy to challenge myself! I was able to stand up 4-5 times, and it was so much fun!
Paddling was indeed tiring, so I exhausted my energy in just one hour, but I enjoyed it more than enough! I want to try surfing again!
陸で立ち方を教えてもらい繰り返し立つ練習、その後に海へ出発しました！波に乗るまではインストラクターが助けてくれて後は自分でバランス取って立つだけなのでとても容易に挑戦できました！4-5本立つことができて最高に楽しかったです！
パドリングがやはり疲れたので、1時間で体力消耗、十分すぎるくらい楽しめました！またサーフィン挑戦したいです！
If it's your first time, I recommend starting with one hour! Since I'm not used to the waves, I suggest taking motion sickness medication beforehand! (I didn't take any because I didn't expect it, and
初めてなら1時間をお勧めします！
波に慣れていないので酔い止めを飲んでおくのをお勧めします！（私は想定していなかったので飲んでなくて、ギリギリでした。）
Translated by OpenAI
I participated in this tour because it departs from Waikiki Beach, making it convenient and time-efficient. Although I don't understand much English, I received a Japanese notice after departure. I was able to see dolphins in the distance and multiple sea turtles. The sea turtles up close are very cute! The view of Diamond Head from the sea while sailing was also wonderful! I was lucky to be with a Japanese person who spoke English, so I got help with things I didn't understand. The staff were all friendly, and I had a great experience.
ワイキキビーチ沿いからの出航で、時間的にもロスがなく便利なのでこのツアーに参加しました。
英語はあまりわからないですが、出航後 日本語表記の注意書きを渡されます。
遠くでイルカも見えて、ウミガメも複数見ることが出来ました。近くで見るウミガメはとても可愛いです！
セーリングで海から見るダイヤモンドヘッドも素晴らしかったです！
たまたま英語を話される日本の方とご一緒出来たので解らないところは助けて貰えてラッキーでした。
スタッフも皆さんフレンドリーで楽しい体験が出来ました。
I usually don't get seasick, but I felt a bit queasy while snorkeling. I think motion sickness medication is necessary.
私は普段船酔いしないのですが、シュノーケルで少し酔いました。酔い止めは必要だと思います。
Translated by OpenAI
It was a pretty easy, well maintained. Interesting factoids.
I experienced a submarine for the first time. The submarine itself is not something you can experience often, so it was a valuable and enjoyable experience. However, I didn't see as many fish as I had expected. The boat that takes you to the submarine, and the submarine itself when it's near the surface, can be quite rocky. Neither my husband nor I are prone to seasickness, but we both felt a bit queasy.
初めて潜水艦を体験しました。
潜水艦自体は中々体験できないので、貴重な経験ができて楽しかったです。
ただ、魚は思ったよりも見えませんでした。
潜水艦まで移動する船、そして潜水艦が海面近くにある時はかなり揺れます。
そこまで船酔いする方ではないですが、私も夫も船酔いしました。
Translated by OpenAI
I participated with my high school son and middle school daughter. All three of us did parasailing at the same time. One of the staff members at the reception and one of the two staff members on the boat spoke Japanese, so communication wasn't too difficult.
We were able to enjoy a great view of Waikiki from the sea. My daughter was smiling and having fun the whole time. Just before returning to the boat at the end, we lightly touched the water, but we were quickly pulled back up, and I felt that the control was very good.
高校生の息子、中学生の娘、私の3人で参加しました。3人同時にパラセーリングを行いました。受付の方と、ボートに乗り込んだスタッフ2名のうちの1名は日本語ができましたので、コミュニケーションにはそう困りませんでした。
ワイキキを海側から一望することができ、大変よい景色を見ることが出来ました。娘は終始笑顔で楽しんでいました。終盤にボートに戻る直前、海に軽く着水してもらいましたが、すぐに引き上げていただきコントロールが上手だと感じました。
When ascending, there is a bit of speed, but it was almost stationary in the air, so I think you can take good pictures by putting your smartphone in a waterproof pouch and hanging it around your neck
昇るときはすこし速度がありますが、上空ではほぼ静止していましたので、防水ポーチにスマホを入れて首から下げておけば良い景色が撮影できると思います。（海に落ちてしまわないようにご注意ください）
Translated by OpenAI
I had a great experience. Thank you very much. If you go to Hawaii, be sure to try it out. I highly recommend it!
良い体験ができましたm(_ _)m
ありがとうございました。
ぜひハワイに行った際は体験してみてください。
おすすめです！
Translated by OpenAI
Every aspect of the luau was wonderful. The ambience, the view, the dinner, the singing, and the dancers!
Bring an appetite and your camera
It's a real submarine. Although it was made for tourism, you can see the bottom of the ocean in Waikiki. The air conditioning works well, so it's comfortable, and I was able to see small fish and sharks. Unfortunately, I didn't see any sea turtles.
本物の潜水艦です。観光用に作られたものではありますが、ワイキキの海の底を見ることができます。エアコンがきちんと効いているので快適だし、小さな魚やシャークをを見ることができました。残念ながらウミガメは見られませんでした。
For those who want to explore from the ocean, you travel by boat to a submarine from the beach, but it was quite rocky. It’s not for a very long time, so you probably won’t need motion sickness medica
海の中から観光したい人向け。ビーチからボートで潜水艦まで移動しますが、けっこう揺れました。それほど長時間ではないので酔い止め薬は要らないかな。
Translated by OpenAI
Paddling a canoe and riding the waves! I probably expected to get wet, but I really got splashed. I had a very fun experience getting hit by the waves in Waikiki. It's definitely something you should try!
カヌーを漕いで波に乗る！多分濡れることを想定していたが、本当にバシャバシャかぶりました。ワイキキの波しぶきを前面に受けてとても面白い体験をしました。ぜひ体験すべきです！
Swimsuit, sandals with straps (or barefoot), and a waterproof phone case made of vinyl might be good.
水着、ストラップ付きのサンダル（または裸足）、携帯はビニール？で防水がいいかも。
Dear Atsushi,
Thank you very much for the 5-star rating. We are glad to hear that you enjoyed your experience. We recommend that participants join barefoot. While bringing mobile phones is allowed, they may become a hindrance during paddling. Additionally, we cannot take responsibility if they fall into the seawater or get damaged by it, so we recommend using our photo service. We look forward to your next visit.
Atsushi様：5つ星のレイティング、誠にありがとうございます。楽しんでいただけたようで何よりです。ご参加者には素足でご参加になることをお勧めいたします。携帯の持ち込みは自由ですが、パドルの時に邪魔になる可能性があります。また、海水に落とされたり、海水でダメージがある場合は責任を取れませんので、弊社のフォトサービスをご利用いただくことをお勧めいたします。またのお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
The 1000ft line gave incredible views! The takeoff and landing were smooth and overall it was a great event!
The boat ride was beautiful with views of Waikiki and Diamond Head and my family had smiles all around.
It was fun.
The whole family enjoyed it.
Since there were only a few of us, the swaying while waiting was fine.
The kids seemed a bit anxious at first, but once they tried it, they had a great time.
楽しかったです。
家族全員で楽しめました。
少人数なので、待ちの間の波揺れも大丈夫でした。
子供たちも最初は不安そうでしたが、乗ってみたら楽しんでました。
I think there are fewer people at earlier times. Our boat departed at 9:30 with 6 guests, while the 10:00 departure seemed to have more than 10 people.
早い時間のほうが人数少ないように思います。
私たちのボートは9時半出発でゲストは6人、10時出発は10人以上乗っていたように思います。
Translated by OpenAI
My 9-year-old daughter participated. Since it was a surfing experience in shallow waters, I felt more at ease as a parent with her wearing a life jacket. She really practiced surfing and was able to stand on the board properly within an hour. She felt a sense of accomplishment and said it was a really great experience! Additionally, although there was an extra charge, they also filmed a video, and the quality of the final product is good.
9歳の娘が参加しました。遠浅な所で波乗り体験なので、出来ればライフジャケットを着用するのが親としては安心です。本当にサーフィンを練習するので一時間もすればきちんと板の上に立てる様になりまし、子供も達成感とすごーく体験して良かった！との感想でした。また，追加料金ではありますが、動画も撮影してくれて、仕上がりもいいです。
I recommend wearing a life jacket. Also, knowing in advance that it is a shallow water experience can provide some peace of mind.
ライフジャケットの着用を勧めます。あと、遠浅での体験である事は，事前に承知しておくと何となく安心します。
Translated by OpenAI
The luau show and the fire show were wonderful. The tattoo experience was also great, and I got a unique flower design. I could choose designs like turtles or tribal patterns for the tattoo. Of course, since it was done with a permanent marker, it faded by the next day.
The food was just okay—neither good nor bad.
I was able to see a beautiful sunset from the venue, and on Friday night, I watched fireworks that were among the best I've ever seen.
ルアウショーも、ファイヤーショーも素敵でした。タトゥー体験も素敵で個性的な花を描いてもらいました。タトゥーは亀とか部族の柄も選べました。もちろん油性マジックなので、次の日には消えました。
食事内容はまあまあです。可もなく不可もなくといった感じ。
会場から素敵な夕日も見れたし、金曜日の夜で花火を見たのですが、人生最高に近い花火でした。
Translated by OpenAI
I was nervous about the first experience, but the crew really got everyone excited, and I had an amazing time. Also, my daughter got seasick and I felt bad for the inconvenience, but they were very considerate until the end, which made me very happy.
初めての体験に、ドキドキしていましたが、クルーの方が盛り上げてくださり、最高に楽しめました。また、娘が船酔いをして、ご迷惑をおかけしたのに、最後まで気遣ってくださり、とても嬉しかったです。
Don't forget to take your motion sickness medication!
酔い止めの服用をお忘れなく！
Translated by OpenAI
The Xplore ride was really fun and brought out the kid in me! If you know a little about VR and Mixed Reality, this experience starts off with Mixed Reality with nice fish and marine life around you and some light educational sections on Waikiki and the beaches. The ride does transition into full VR at times with underwater volcanic vents, above ground volcanic eruption, a 360 visual aerial view above the islands (nice!), and an underwater route with all sorts of aquatic creatures around you, known to be local to the islands and some nice coral (this was my favorite part). There is more light educational pieces dispersed in these full on VR parts as well. The movement of the bus really gives you the sense of “traveling” through the VR worlds and even the fish “swimming” through the bus in Mixed Reality was enhanced by the movement. Our host was wonderful and really explained everything well! The driver was very friendly too. The experience can be heard in Japanese or English. Too me, the only negative, though the headsets are of very high quality, was the pass through video of the outside was a bit unfocused when it was too far in the distance (like the ocean views near Diamond Head). Final thoughts are that it is definitely worth it and please consider supporting this business and others that bring the beauty of nature and the immersion of technology and imagination together!
Make sure to show up a bit early!
It was fun! The best! We were blessed with good weather and enjoyed the scenery of Hawaii! The guide was also entertaining, and we had a great time while waiting on the boat. Thank you!
楽しい！最高！良い天気に恵まれ、ハワイの景色を満喫できた！ガイドさんも面白くて船で待っている間も楽しめた。ありがとうございます！
If you let them know you want to stay dry, they will make sure you do. I recommend buying photos taken with their sure skills! Even if you don't usually get motion sickness, it's a good idea to take m
濡れないようにと伝えれば濡れないようにしてくださる。写真は確かな腕前で買うことをオススメする！酔わない人も念のため酔い止めを！
Translated by OpenAI
It was the best experience! We signed up for the 150 meters. Our family of five participated, splitting into two groups of two and three! Even our 9-year-old child enjoyed it without being scared 😊 The crew members were very kind! I highly recommend it!
最高の体験でした！150メートルを申し込みました。
家族５人で参加。２名と３名に分かれて体験できました！9歳の子どもも怖がることなく楽しんでました😊
Crewの方が優しかったです！
オススメですよ！
The photos are taken for $40, but we didn't sign up for them. We took our own. Motion sickness medication is a must. It's right next to Hilton, so it's quick to get to from Waikiki! I think a $20 bill
写真は40ドルで撮影してくれますが、我が家は申し込みませんでした。自分たちで撮りました。酔い止めは必須です。
ヒルトンの横なのでワイキキからすぐです！
チップは20ドル札が💴好まれると思います。
Translated by OpenAI
My daughter and I take snorkel trips every year but the hilarious crew made this one of the best!!
VR has advanced. It felt like I was traveling between the surface and the deep sea, which was a strange sensation. I was also glad to see Diamond Head up close.
VRが進歩していました
地上と深海を行き来しているようで、不思議な感覚でした
ダイヤモンドヘッドも間近で見られて良かったです
It's also recommended for children.
お子様にもおすすめです
Translated by OpenAI
I thought it was for kids, but adults can enjoy it too.
VR often makes me feel nauseous, and I'm not good with it, but this time I was fine.
I felt the progress of VR.
子供向けかと思いきや、大人でも楽しめました
VRは気持ちが悪くなりやすく、苦手でしたが、今回は大丈夫でした
VRの進歩を感じました
I recommend it because you can see Diamond Head up close.
ダイヤモンドヘッドも間近で見られるので、おすすめです
Translated by OpenAI
I hardly speak any English, so I was very anxious at first. However, there were moments when Japanese was mixed in, and I really had a great time. The magic was also amazing! The conversation was lively, but since it was in English, I couldn't keep up with everything, and I truly regretted not studying English more. I really don't understand much English, but I had an incredibly wonderful time!
英語がほとんど話せないので、初めはとても不安でした。しかし、ところどころで日本語を混ぜでくださり本当にとても楽しい時間でした。マジックもとても素晴らしかったです！トークも軽快でしたが、英語だったため全てにはついていくことができず、英語を勉強しておけばよかったと心から後悔しました。
本当にほとんど英語がわからないですが、非常に素晴らしい時間を過ごせました！！
As indicated, the theater is air-conditioned and may feel a bit chilly. It might be a good idea for women to have something to wear over their shoulders.
案内の通り、シアターは空調が効いており、肌寒く感じるかもしれません。
特に女性は羽織れるものがあるといいかと思います。
Translated by OpenAI
The speed at which we ascended into the sky was enough to make my fear of heights disappear. It felt amazing— the view from above was fantastic! The instructor chatted in English, but the atmosphere was lively and fun, making for an enjoyable experience. I'm glad I tried it.
高い所が苦手なんて吹っ飛ぶ位のスピードで上空へ。気持ちいい〜上空から眺める景色サイコーインストラクターさんは英語でおしゃべりでしたが、雰囲気はノリノリで楽しく体験できました。トライして良かったです。
There's no need to worry. You'll have a wonderful experience.
何の心配も不要です。ステキな体験ができますよ。
Translated by OpenAI
It was just a transportation contract, so there wasn't much to it. Perhaps due to the busy season and the shuttle service, there were some delays. While it seemed that others weren't giving tips, when I gave one, they were very pleased.
送迎だけの契約でしたので特に何もありません。
繁忙期でピストン運行だったからか遅れがちでした。
他の方々はチップを渡している気配なかったところ、お渡ししたら
大層喜んでいただきました。
Diamond Head is now reservation-only, and I recommend this plan if you only need transportation. Although we didn't make it in time for the sunrise, we still had a great time.
ダイアモンドヘッドは予約制になり、それも含めて送迎だけなら
このプランはおすすめします。
日の出には間に合いませんが、十分楽しめました。
Translated by OpenAI
The view from above was nothing short of amazing. There were some waves, but I enjoyed it without getting seasick. Two cheerful staff members kindly assisted us while mixing in some Japanese, and since it was our last challenge, we were playfully splashed down multiple times...
空からの眺めは最高以外の何物でもない。それなりに波はありましたが、船酔いすることもなく楽しめました。
陽気な兄さんスタッフ2人が日本語交えながら親切に応対してくれ、私達は最後のチャレンジだった為、何度も着水させられて遊ばれました…
It's about an hour long, but I recommend it because you can see Waikiki from a different perspective!
正味1時間程度ですが、いつもとは違った角度からワイキキが見られるのでオススメです！
Translated by OpenAI
I participated in a private lesson with three people. The instructors, despite their limited Japanese, provided enjoyable advice, and by the end of the hour, I was able to ride the waves. I finished feeling very satisfied and created wonderful memories.
３人のプライベートレッスンで参加しました。インストラクターの方々は、片言の日本語ながら楽しくアドバイスしてくださり、１時間の中で波に乗れるようになり、大満足で終えました。最高の思い出が作れました。
For those who are visiting together, there are parasols and chairs available, so you can observe from there. If you bring a lot of luggage, it can be difficult to keep an eye on it, so it's better to
同行見学する方は、パラソルと椅子があるので、そこで見学することもできました。たくさん荷物持って行くと、監視するのに大変なので、身軽で行ったほうがいいです。
Dear Chip, thank you for the 5-star rating. We're glad to hear that you enjoyed your time with us. Our beach umbrellas and chairs are available for rent. The free services are solely for customers waiting before their lessons, so if you have accompanying guests, please reserve a beach umbrella set. Additionally, we do not offer services like coin lockers, so we kindly ask our customers to minimize their belongings. Only valuables such as mobile phones and wallets can be stored at our counter. We look forward to your next visit.
チップ様：5つ星のレーティングありがとうございます。楽しんでいただけたようで何よりです。弊社のビーチアンブレラーとチェアーは有料で貸し出しております。無料のサービスはあくまでもご参加のお客様がレッスン前に待機するために利用されておりますので、お連れのお客様がいらっしゃる場合は、ビーチアンブレラーセットをご予約願います。また、コインロッカーなどのサービスがございませんので、手荷物は最小限にしていただくようお客様に頼んでおります。携帯やお財布などの貴重品のみ弊社のカウンターで預かることが可能です。 またのお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
Although the height of 150 meters was intimidating, it didn't ascend at the speed of a roller coaster, allowing me to enjoy the scenery. I was worried about whether I could experience it while wearing glasses, so I brought prescription goggles, but I think glasses would probably be fine too. However, if you fall, you won't be able to retrieve them. They took many photos, which made for great memories.
150mという高さに怖さもありましたが、ジェットコースターのような速さで登ることはなく、景色を楽しめました。
メガネをかけていても体験できるのかと不安に思い、度付きのゴーグルを持っていきましたが、たぶんメガネでも大丈夫です。ただ、落ちても回収はできません。
写真もたくさん撮ってくださり良い思い出になりました。
Translated by OpenAI
