All Reviews for Social Cruises & Activities

They take you quite far out, and the Mai Tais are all-you-can-drink. The scenery is beautiful, and there's nothing to complain about. We were supposed to meet at 5 PM, but the actual check-in started around 5:30 PM.

かなり沖まで行ってくれるし、マイタイも飲み放題。景色も綺麗で言うことなしです。
17時集合でしたが、実際に受付開始は、17時30分くらいからでした。

Since this is my second time participating, I chose the buffet dinner option. The entertainment starts with the meal, as the servers are actually dancers who will perform in the show later. They kept the atmosphere lively while we waited for our food, and the hula dance performance was enjoyable.

As for the main show, it features not only hula and fire dancing but also impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson, complete with must-have songs and the moonwalk. Both performers interact with the audience, going beyond just the VIP seats on the first floor to visit the second floor as well, showing great enthusiasm for customer service. After the show, you can take photos and shake hands with them.

Overall, I was very satisfied and highly recommend it.

今回2回目の参加なのでビュッフェディナー付きを選択。この食事からエンターテイメントは始まっていて、給仕されてる方がこの後のショーに出演するダンサーさんで食事が出るまでの時間を盛り上げたりフラダンスの披露等楽しかったです。
本番のショーですがフラダンスにファイアーダンスは元よりエルビスプレスリーやマイケルジャクソンのそっくりさんショーでも外せない曲やムーンウォークもしっかり押さえてます。
また二人とも歌いながら客席内に入って握手やプレゼントを配ったりしますがいわゆる1階のvip席だけでなく2階席にまで足を運んでくれる等サービス精神が旺盛で、ショー終了後には一緒に並んで写真撮影や握手も出来ます。
総じて満足度は高いのでお勧めです。

We have a lovely trip. The crew was awesome. They are fun, funny, helpful, attentive and full of aloha spirit.
The food...not gourmet but the adult beverages made up for it!

This time, I used it with a friend. When I experienced it before, there wasn't much shaking, but this time it was intense... The other passengers were excited, but my friend got seasick and seemed to have a terrible time... It really depends on the weather and sea conditions on the day, so I think those who are prone to seasickness should consider it carefully. I enjoyed it! The sunset viewed from the sea was beautiful. The staff's response was good, and I would like to use it again.

今回は友人と利用しました。
以前私が体験したときは、そんなに揺れもなかったのですが、今回は揺れが凄まじく・・・
同乗の方々はテンションが上がっていましたが、友人は船酔いしてしまい、まったく楽しめなかったようです・・・
当日の天候や海の状況次第なのでなんとも言えませんが、船酔いしやすい方はよく検討した方がよろしいかと思います。
私は楽しめました！海上から見るサンセットは素敵でした。
スタッフの対応もよく、また利用したいです。

It was truly American entertainment. Absolutely professional!! I enjoyed it thoroughly even from the second floor. I will come again next year. Mahalo!

アメリカンエンターテーメントそのものでした。まさにプロフェッショナル！！
二階席でもじゅうにぶんに楽しめました。また来年も来ます。マハロ！

Perfect....relaxing, fun and the best value tour in Waikiki. Do yourself a favour and go....

You can start hula dancing and enjoy dances from Polynesia and other regions. Randomly selected participants can challenge themselves on stage with conch shell blowing and dancing. The finale was an impressive fire dance. The MC's lively talk and jokes had everyone laughing, but it was a shame that I couldn't quite understand the English.

フラダンスを始め、ポリネシアなどの舞踊が楽しめます。
参加者からランダムで選ばれた人はステージで、ホラ貝吹きやダンスに挑戦できます。
最後は迫力満点のファイヤーダンスで締めでした。
MCの方の軽快なトークとジョーク的ななにかで周りが笑っていたのですが、
英語が今ひとつわからなかったのが残念でした。

Choosing this tour was the right decision. Thanks to the bright and friendly crew, I made wonderful memories in a short time. There were nearly 30 passengers, many of whom were foreigners, and everyone sat in their preferred spots enjoying the cruise. The "Mai Tai" drinks were all-you-can-drink (my husband, who can't handle alcohol, had soft drinks) along with snacks, and the music playing from the boat added to the fun. At the end of the cruise, we were able to enjoy a truly beautiful sunset, which left us very satisfied.

このツアーを選んで正解でした。明るく親切なクルーのおかげで、短い時間でしたが、とても楽しい思い出ができました。乗客は外国人も多く、３０人近くいましたが、皆思い思いの場所に座り、クルーズを楽んでいました。船の名前の「マイタイ」ドリンクが飲み放題（お酒に弱い主人はソフトドリンク）とスナック付き、船から流れる音楽に盛り上がりました。クルーズの最後は、本当に綺麗なサンセットを眺めることができ、大満足でした。

The appeal of sailing is to enjoy the refreshing feeling of being in nature, with the sounds of the wind and waves. However, my experience was ruined by being surrounded by a loud group with booming music and party-like shouting. Next time, I will look for a small, private sailing tour.

セーリングの良さは、風の音、波の音など自然の中での爽快感を味わいたかったのですが、大音量の音楽と、パーティーのような大声での大騒ぎのグループに囲まれて、せっかくのセーリングが台無しでした。今度は少人数、貸し切りでのセーリングツアーを探します。

It was one of our to-do list for a while, and I'm glad I did. I was with a group of friends, and it was a nice way to end the day. The crew was friendly and attentive, and their Mai Tai was delicious (not too strong so it was smooth). I don't know their relationship with Corona, but they only had corona for the beer choice, which I didn't mind at all (who doesn't love corona on the tropical water?).

We also witnessed a couple who had their proposal done on board during the sunset time. Fortunately, she said "yes" and everyone cheered (it would have been an awkward trip if she had said "no"). Good luck to them!

I participated in the Friday fireworks cruise. This trip was the first time our entire family went to Hawaii together. I wanted to create memorable experiences, so I signed up. Last year, I tried to book about two weeks in advance, but it was already fully booked, so this time I made a reservation six months ahead. The Mai Tai Catamaran is large, providing excellent stability. The fireworks viewed from the sea were beautifully reflected in the water. After the fireworks ended, the sky turned completely dark, and the starlit sky was amazing! I was moved to see the Southern Cross from the boat. It was a fun cruise that allowed us to experience a bit of star navigation.

金曜の花火クルーズに参加。今回の旅は初の家族全員でハワイ。思い出になることがしたいと思って申し込みました。去年は申し込みが2週間ほど前でもういっぱいだったので、今回は半年前から予約を入れました。マイタイカタマランは大きいので、安定感バツグン。沖から見る花火は海に映ってとっても綺麗でした。花火が終わると、空も真っ暗になって星空が最高！船の上から南十字星が見えて感動。ちょっとスターナビゲーションの気分も味わえる楽しいクルーズでした。

I had a wonderful time from start to finish. The performance and Hawaiian music were absolutely fantastic, and the female duet performing Michael Jackson and Elvis Presley was very exciting. The dancers' movements were sophisticated, and I was so captivated by the final fire dancer that I forgot to breathe.

Lastly, I want to express my gratitude not only to the dancers and singers but also to the table service staff. Thank you for the excellent hospitality; it was thanks to you that I was able to enjoy this memorable time in Hawaii. Mahalo.

最初から最後まで、素晴らしい時間を過ごしました。演奏・ハワイアンミュージックは最高に良かったし、女性のデュエット・マイケル・ジャクソン・エルビスプレスリーを演じた方は、とてもエキサイティングでした。
ダンサーたちの動きは洗練されていて、最後のファイヤーダンスのダンサーは息をするのも忘れるくらい見入ってしまいました。
最後に感謝を伝えたいのは、ダンサーや歌手の皆さんだけではなく、テーブルサービスされているスタッフの方たちもです。最高のもてなしをしていただき、このハワイの思い出深い時間を過ごせたのもあなたたちのおかげです。『Mahalo』

Check-in at the Outrigger Reef beach tent is at 5:00, and we regroup at 5:20 to board the boat barefoot and set off. There is space behind the bench for bags and sandals. The all-you-can-drink options include Mai Tai, beer, sparkling drinks, and wine. We head out further into the ocean. It can get boring sitting down, so I stood at the front. The boat rocked a lot, but it was fun! Those who are prone to seasickness might struggle. There were only my husband, a girl, and me, the only Japanese people on board. Even without speaking English, we had a great time. Along the way, we saw a rainbow toward Diamond Head! It was so beautiful. The front of the boat gets splashed by the waves, so you will get wet. I was having so much fun that I lost track of what time the sunset was… I didn’t pay much attention since there were a lot of clouds. I recommend this for those who love the ocean and drinks and are okay with being on a boat.

ｱｳﾄﾘｶﾞｰﾘｰﾌの砂浜のﾃﾝﾄで5:00受付、5:20に再集合して裸足で船に乗り込み出発。ベンチの後ろに荷物とサンダルを置くｽﾍﾟｰｽあり。飲み放題の飲み物は、マイタイ、ビール、スパークリンク、ワインなど。沖に向かってどんどん進んでいきます。座っていてもつまらないので、前の方に立ってました。するとものすごく揺れます。でもそれが楽しかった！船に弱い人は無理かも。日本人は私たち夫婦と女の子一人だけ。英語が喋れなくても十分楽しめました。途中ダイアモンドヘッド方面に虹が！すごくきれいでした。先端の方は波が来るので濡れます。楽しすぎて何時夕日が沈んだか分からない位…雲が多かったのであまり気にして見てませんでした。海とお酒が好きで船が大丈夫な人にはお勧めです。

The venue is on the rooftop of the 6th floor, and every visitor is given a fresh flower lei, which you can take back to Japan. Upon entry, you can take commemorative photos with the dancers, and during the show, seats are sold for $50. Once seated, the buffet starts in order of table rank, and then the show begins. There was a sudden downpour, but the venue staff, who were older gentlemen, distributed raincoats to everyone. The content of the show was stunning, with a different level of excitement compared to Spa Resort Hawaiians in Fukushima Prefecture.

6階屋上が会場で、来場者の全ての方に生花レイをかけてくれて、日本に持ち帰えることも出来ました。
入場するとダンサーの方と記念撮影、ショーの最中に50ドルで席まで販売してきます。
着席するとテーブルランク順にブュッフェスタート、そーするとショーもスタートします。
途中、スコールがありましたが、会場スタッフのおじいちゃん達が一人ひとりにカッパを配ってました。
ショーの内容は圧巻、福島県のスパリゾートハワイアンズとは違った迫力がありました。

Excellent food and entertainment. The show was outstanding and the buffet style was great to be able to try several new foods

The last time I went to Hawaii, I enjoyed a dinner cruise where I could relax and savor my meal while cruising, but this sailing experience made me feel even closer to the ocean. It was truly wonderful to be splashed by the waves and to connect with nature! I could feel the ocean's blue up close, the wind on my skin, and the pleasant buzz from the Mai Tai and beer added to the sense of freedom. The sailing staff were very friendly and even danced with us, which made it so much fun! I definitely want to do this again when I go back to Hawaii!

前回ハワイへ行った時はディナークルーズに乗りゆっくり食事をしながらクルージングを楽しみましたが、このセイリングはもっと海を身近に感じ、特には波しぶきもかぶり自然と対話する素晴らしいものでした！
海が近く海の青さを実感でき、風を直接肌で受け、程よいアルコール（マイタイとビールを頂きました！）で更に開放感
そしてセイリングスタッフとダンスを踊っていただき、とてもフレンドリーな方達でとても楽しかったです！
またハワイに行ったら乗りたいと思います！

From the land, it was once. Last year, I was too busy eating on the dinner cruise, and by the time the fireworks started, it was already too late, resulting in a disappointing outcome. This time, I chose this tour that I previously boarded at sunset. Although there were changes in the captain and crew, the friendly atmosphere remained the same, and the all-you-can-drink option made for a pleasant fireworks viewing experience. When the captain shouted "SAKE NOMIHOUDAI" in Japanese, several Japanese people applauded.

陸上からは1回。昨年はデイナークルーズで食べるのに忙しくて花火の歓声が上がった時には、既にとき遅し残念な結果となりました。今回は以前サンセットで乗船したこのツアーにしました。船長やクルーの変更はあったけど、フレンドリーな雰囲気はそのままでドリンク飲み放題も効して気持ちよく花火鑑賞ができました。船長が日本語で「SAKE　NOMIHOUDAI」と叫んだときは数人の日本人が拍手しました。

I arrived a little earlier than my reservation time, but I was smoothly guided to a great seat right in front of the band. The music was pleasant and the atmosphere was perfect. Unfortunately, the deluxe pupu platter we ordered was enormous, and there was no way we could finish it. We ended up leaving some behind, even though we wouldn't eat it as takeout. I'm sorry to the staff for that. It was so good that I visited again the day before my return home. This time, I ordered just one pupu dish, and it was just the right amount.

予約時間より少し早くつきましたが、スムーズにバンドの正面の良い席に案内されました。音楽も心地よく雰囲気もバッチリ。残念なのは予約のデラックスププメニュー。凄い山盛り盛り絶対に我々は食べきれない。テイクアウトしても食べないので残しました。お店の方ごめんなさい。良かったので帰国の前日に又、訪れました。今度はププを一品だけ注文して丁度いい感じでした。

It was my first show. I didn't have high expectations, but it was surprisingly fun and a great show. I would like to go again if I have the chance.

初めてのしょうでした。きたいはしていませんが思った以上にすごく楽しくて良いショーでした。また機会があれば行きたいです。

Michael's dance show was amazing. The hula show was also authentic and powerful. Everyone is saying it was great to have the VIP seats.

マイケルのダンスショーが最高でした
フラショーも本物で、迫力ありました
ＶＩＰ席でしたがこちらにして良かったとみんな言ってます

I was able to enjoy the sunset, fireworks, and all-you-can-drink at a low price! Since snacks are not provided, I brought my own nuts.

There was a Japanese couple in their 50s who were loud and rude, having already been drunk before boarding. Their daughter and son-in-law, who were traveling with them, said, "Mom, you're being loud and it's embarrassing, so let's pretend we're not related." I wish their family had intervened.

サンセットに、花火に、飲み放題が低価格で楽しめました！おつまみは提供されないので、ナッツなどを持込みました。

乗車前から酔っ払っていた50代くらいの日本人夫婦がうるさくて、マナーも悪く、同乗していたその家族の娘夫婦が、『お母さんうるさくて恥ずかしいから、他人のフリする』と言っていました。出来れば家族が注意して欲しかったです。

Last time, we enjoyed the sunset on the same boat during the "Sunset Sailing," but this time we experienced the "Full Sun Sailing." This is Hawaii! This is Waikiki! We thoroughly enjoyed it on board. It was just right for the silver couple.

前回は同じ船で「夕陽セーリング」でサンセットを楽しみましたが、今回は「太陽がいっぱいセーリング」、これぞハワイ！これぞワイキキ！を船上で満喫しました。シルバーカップルには程よかったです。

With a variety of shows including hula dance, fire dance, Michael Jackson, and Elvis Presley, I thought this price was a great deal, especially with the large buffet included. You can also take photos as long as you don't use flash.

フラダンス、ファイアーダンス、マイケルジャクソン、エルビスプレスリーと盛りだくさんのショーに加えて、大ボリュームのビュッフェがついてこのお値段なら安いと思いました。また写真もフラッシュをたかなければ撮影出来ます。

This Booze Cruise is the best value and highlight of our Waikiki trip. Strong drinks, great waves, fun music, what's not to love? Can't wait to do it again!

I ended up lining up at the wrong meeting point for a different catamaran and was shocked when they told me just before boarding, "Your voucher is wrong! You're supposed to be at a different place!" I dashed barefoot across the sandy beach and just made it in time (laughs). The sunset was amazing, and there were few Japanese people on board, no children, so I was able to enjoy an adult atmosphere.

It was a bit nerve-wracking, but I definitely recommend the catamaran over the cruise!

違うカタマランの集合場所に並んでしまい、乗船ギリギリに「バウチャーが違う！私達が乗るのは違う場所だ！」と言われビックリしました。砂浜を裸足でダッシュして何とかセーフ(笑)夕日が素晴らしく、船内も日本人は少く、子供も居ず、大人の世界で楽しめました。
ハラハラしたけどクルーズより絶対にカタマランをオススメします！

Me and my 3 friends had such a great time with the Manu Kai Cruise. The crew was so nice, funny, and knowledgeable, and we got up close and personal with spinner dolphins. They were even very caring and helpful when one of us got a bit seasick. 100% recommend.

The show was very enjoyable! The food was normally delicious, but the time to eat was short, and I ended up leaving a lot. It would have been nice to have a bit more space and time to enjoy the meal.

ショーはとても楽しめました^_^
ご飯は普通に美味しかったのですが、ご飯を食べる時間が短くてたくさん残してしまいました。もう少しゆったりしたスペースで時間をかけて食べれたら良かったかな。

I experienced sunset sailing for the first time this time! The staff were very friendly and had great energy. It seemed there was someone celebrating a birthday among the other guests, and we all sang Happy Birthday to celebrate! As sunset approached, we stopped the boat and waited for the sun to set while enjoying drinks. Watching the sunset over the ocean while feeling the Hawaiian breeze was truly wonderful and moving. I would love to participate again when I visit Hawaii!

今回初めてサンセットセーリングを体験しました！
スタッフの方もとても親切でノリが良く、他のお客様の中に誕生日の方がいらっしゃったようで、みんなでハッピーバースデーを歌ってお祝いしました！
サンセットの時間が近づくと、船を停め、日が沈むのをお酒を飲みながら待ちました。ほろ酔いでハワイの風を感じながら海の上でみるサンセットはとても素敵で感動しました★
またハワイに訪れた際には参加したいです！

We boarded the boat from the beach and set off!! Be careful of the waves, or you might get wet up to your knees. Inside the boat, it's barefoot. Flip-flops are recommended!
Most of the participants were foreigners, and the crew was also foreign. They kept the atmosphere lively in English, so as someone who's not great at English, I just enjoyed the vibe!
As for drinks, my English was a bit shaky, so I kept ordering Mai Tais.
The fireworks lasted about 10 to 15 minutes! After that, we cruised the night sea. The neon lights of Waikiki were really beautiful!

浜辺からボートに乗り込み、出発！！波に注意して乗り込まないとヒザ上まで濡れるかも。ボートの中では裸足。ビーサンがおすすめ！
参加メンバーはほとんど外人で、クルーも外人さん。英語で盛り上げてくれるので、英語が苦手な私は雰囲気だけ味わいました！
ドリンクも、英語がビミョーなのでマイタイばかりおかわりしてました。
花火は10～15分くらいでした！あとは夜の海をクルーズ。ワイキキのネオンがとてもキレイでした！

We were the only Japanese family there. Everyone else was a foreigner, and since I couldn't speak English, I didn't understand what they were saying, but I just went along with the flow. Sitting near the net at the front of the boat, I got splashed with water, and it was fun.

日本人は私達家族だけでした。
みんな外国人で英語が出来ない私は何を言ってるか分からずでしたが、ノリでついていきました。
船の先のネット近くで座ってると水しぶきがかかって、楽しかったです。