Waikiki
Everything was GREAT except for the location.. I was disappointed cuz I booked this with a beach location in mind.. or at least, close proximity or along the beach; which I heard was the case for some time. Instead it was on the rooftop of the parking structure! Anyway, you probably would get more outstanding reviews if you only put the luau back on the beach or the grass area between the Lagoon Tower & Rainbow Tower! That would've made it PERFECT! Food could be better as well! Entertainment was excellent!n Great performers!
I signed up for the activity on the recommendation of an acquaintance. Running through the blue sky with the wind while listening to music was incredibly refreshing and felt great. I saw a lot of big turtles. I definitely want to participate again!
知人に勧められてアクテビィティ申し込みました。
音楽をかけながら青い空を風をきって走るのはすごく爽快で気持ちよかったです。大きな亀がたくさん見れました。
また是非参加したいです!
Due to the impact of the typhoon from the previous day, I thought, "Will it be canceled?" as I headed to the venue, which was supposed to take place as scheduled. The event was held not outdoors, but in a hotel convention hall. However, they smoothly guided the approximately 500 attendees, and the show started on time. The singing and speaking of the male vocalist, whose voice resonated well, along with the powerful dance performances, were no different from what you would experience outdoors. The food was delicious (I was particularly impressed by the tenderness of the roast beef and went back for seconds!) and you could enjoy two drinks (beer or soft drinks). After the show, I took photos with the dancers and felt great as I stepped outside, only to be met with a downpour that made me wonder if it had been canceled. Of course, it must be amazing outdoors as well, but I had a valuable experience. The reservation process was easy, the food was tasty, and it was fun to be surrounded by lively groups of foreigners.
P.S. There was no fire dance since it was indoors.
前日からの台風の影響で、時折スコールや風があったため「中止かな」と思って会場に行きました。
ところが、予定通り開催するとのこと。
会場は屋外でなく、ホテルのコンベンションホールを使っての実施でした。
しかし、500名はいたであろう観客をスムーズに案内し、ショーは定刻にスタート。
声のよく透る男性歌手の歌と話。そしてダンスパフォーマンスの迫力は、屋外と何ら変わりませんでした。
食事もおいしいし(特にローストビーフの柔らかさに感動!おかわりしちゃいました♪)ドリンク(ビールorソフトドリンク)も2杯飲めるし。
ショーが終わってダンサーたちと写真をとって気持ちよく外にでたら、途中で中止だったかなと思わせるほどの土砂降りでした。
もちろん、屋外でもサイコーなんでしょうけど、貴重な経験をさせてもらえました。
予約も簡単だし、食事もおいしいし、ノリノリの外人グループたちに囲まれて過ごすのも楽しいですよ。
追記:室内だからファイヤーダンスはありませんでした。
I was always terrified of boats...but this sunset cruise was the best gift my husband could have ever given me! We had so much fun, and I enjoyed the sea, from the sea! I have always been a beach lover, but sailing, WOW it's breath-taking. I would do it again if I ever have the good fortune to return. The crew made sure everyone had the best time. The drinks were great, and music too. It was one of the best times of my life. AND we could afford this one!! Thank you!!
The boat lost engine power in the middle of going back to shore. Apparently there was some water in the fuel so we ended up staying out till about 8:30 or 9:00 with screaming children. It was fun other than the engine giving out. They said it had never happened before which is probably true but nevertheless, it wasn't as pleasant as I had hoped.
Although I was very unhappy about the seating arrangement, overall it was great.
Great Show, Enjoyed the Venue....food not to great?
I participated because I wanted to ride on a yacht rather than a large ship.
The floor of the yacht is netted, allowing you to see the ocean! (Of course, there are also seats that are not netted.)
When the wind blows, ocean spray hits you and it's chilly, but that's part of the fun.
You can order alcohol and soft drinks, and I enjoyed sipping a margarita while relaxing and gazing at the vast ocean under the blue sky. It felt wonderful!
I was lucky enough to see a lot of dolphins.
Not all the participants were Japanese, but the guide spoke Japanese, so there were generally no issues.
For those who might get seasick, it could be a concern, but the participation fee isn't too high, so I highly recommend it for anyone wanting to feel the Hawaiian breeze!
大きな船ではなくヨットにのりたくて参加しました。
ヨットの足元はネット状になっていて、海が見られます!
(もちろんネットになっていない座席もありますよ)
風がふくとオーシャンスプレーがかかってちべたいですが、それもまた楽しい。
アルコールやソフトドリンクもオーダーでき、
青い空のしたで大きな海を眺めながらのんびりマルガリータを飲みました。
とっても気持ちよかった!
私はラッキーなことにイルカもたくさん見られました。
ほかの参加者はみんな日本人ではありませんでしたが、
ガイドの人が日本語が話せるので、だいたい問題ありません。
あんまり船酔いする人はあれかもしれませんが、
参加費もそんなに高くないので、
ハワイの風を感じたい人にはとってもおすすめです!
It was a day with very strong winds. I was prepared to get wet, but it was beyond what I expected. I think it would be better to participate in a swimsuit. It was a lot of fun, but rather than elegant sailing, it felt like an exhilarating banana boat ride.
However, I had some trouble finding the check-in, as it was at the beach behind the Outrigger Hotel. I was looking for someone dressed appropriately, but in reality, there was just an ordinary guy sitting under a beach umbrella. The boarding area was about 50 meters away from there, and it might be more accurate to say it was near the beach in front of the Halekulani Hotel.
Additionally, I was informed on-site that the sailing would start 30 minutes late. As expected, it's Hawaii time! If you have plans after sailing, I think it's good to be aware that such things can happen.
風がとても強い日の参加となりました。
ぬれることは覚悟でしたが・・・・半端じゃなかったです。
水着で参加するほうがいいと思います。
とても楽しいですが、優雅にセーリングというより、スリル満点のバナナボートって感じでした。
ただ、チェックインは、アウトリガーホテル裏のビーチでの受付だということで、受付の人を探すのに手間取りました。
それらしい格好をした人を探していたのですが、実際は、砂浜のパラソルの下に普通のおじさんが座ってるんです。乗船する場所は、そこから50メートルくらい離れていて、ハレクラニホテル前ビーチのそばという方が正確かもしれません。
それから、セーリング開始が30分遅れになることを現地で聞かされました。さすが、ハワイ時間!セーリングの後に何か予定を組まれる方は、こんなこともあるので、注意された方がいいかと思います。
The location was hard to find, and when I called, a foreigner answered and hung up on me. When I returned after it was over, there was a sign out. The content was very good.
場所がわかりにくくTELしたけど外人が出て切れて
しまった。終わってから戻ったら看板が出してありました。
内容はとても良かったです。
The Catamaran was great. Hosts were very friendly. We saw whales and dolphins. This is well worth the price. My whole family enjoyed the ride. Hawaii was more than we ever imagined. The view from the catamaran was great. See a couple of pictures.
The view of Waikiki from the ocean is wonderful, and enjoying drinks while mingling with a diverse group of people and watching the sunset was truly delightful. I highly recommend it!
海からのぞむワイキキの風景もさることながら、お酒を飲んでわいわい多国籍の人たちを盛り上がりながら、サンセットをみるのは、とっても素敵でした。ぜひぜひおすすめ。
Until now, I had only been on large ship cruises, but this time I chose a yacht. Besides us, everyone else was foreign, and I liked that it didn't feel like a "Japanese option." After boarding, the staff provided explanations in English, and although there were parts I didn't understand, it added to the excitement of being in a foreign land! The boat advanced into the sea, splashing water, and it was a luxurious experience to be so close to the staff as they raised the sails and steered the boat. We didn't see any dolphins or whales, though...
I would like to use this service again.
今までは大型船のクルーズばかりでしたが、
今回はヨットにしました。
私たちのほかは、みんな外人で、”日本人向けオプション”ではない感じが良かったです。
乗船後は、スタッフから英語で説明があり、わからない部分もありましたが、またこれが異国の地だという感じで気分が高揚します!
船は水しぶきをあびながら、海へつきすすみ、
帆をあげ、舵をとるスタッフの方々も間近で、
なんともいえない贅沢な時間でした。
イルカもくじらも見ることはできませんでしたが・・・。
また利用したいと思います。
It was a daytime sailing on a catamaran, and it was just the right amount of time for beginners, feeling very pleasant. I think even small children can enjoy this sailing experience. On the way back to the beach, the direction changed, and just when I was wondering what was happening, we found ourselves among a pod of wild dolphins! Being surrounded by so many dolphins was amazing! I will definitely go again if I have the chance.
カタマランのデイタイムセーリングでしたが、初心者にも丁度よい時間で気持ちよかったです。小さい子でも十分に楽しめるセーリングだと思います。ビーチに帰る途中に方向が変わり、あれ?と思ったら野性のイルカの群れの中に!たくさんのイルカに囲まれて最高でした!また機会があったら乗りに行きます。
We went with 4 couples and had a blast at this luau. The luau grounds is beautiful - the lagoon is such a nice touch and different than other luau's we have been to previous years. The food is excellent - and the entertainment is incredible. Thank you for the perfect ending to our Hawaiian Vacation!
Fantastic sunset. From it's first touch of the sea, until it disappears below the horizon. Crew has but one goal, and that is to please all passengers. The quiet sound of the boat passing over the water under sail is soothing and romantic.
Since alcohol is available, all the passengers are cheerful and friendly. It's not the kind of atmosphere where you simply gaze at the sunset; instead, it feels like a lively and relaxed cruise enjoyed with Westerners.
お酒が飲めることもあって、乗客はみんな和気あいあい。サンセットをうっとり眺める、というような雰囲気ではなく、欧米人たちとにぎやかに気楽なクルーズを楽しむ感じです。
Our captain was hilarious, the view was spectacular, the drinks were fantastic...you must do this! We made some new friends on the cruise who are locals, I told them I hadn't expected to meet and locals since I thought it was more of a tourist activity they said it's the best value for your money on Oahu! It was so much fun! A tip: bring along your camera, a few ones to tip the bar tender and $5 to purchase the "shaker" (which is optional). And for the ladies... YES! there is a potty on board!
It was a blast! From what I can remember...
This sunset cruise is recommended for those who want to enjoy a romantic evening as well as for those who want to have a lively time with friends. Most participants are foreigners, and the staff are cheerful sea men. With loud music playing, those who have had a few drinks create a lively atmosphere with dancing and singing.
The cruise starts while the sun is still high and lively, but as it turns back, the sun gradually sets, and the scenery changes completely. I think you'll be able to see a wonderful sunset and create lovely memories.
このサンセットクルーズはロマンチックな夕暮れを過ごしたい方にも仲間とにぎやかに過ごしたい方にもおすすめです。
というのも参加者の大方は外国人で、スタッフも陽気な海の男たちです。大音量で音楽をかけて酔いがまわった人たちはダンスや歌ににぎやかな雰囲気でした。
スタート開始はまだ日が高くにぎやかにスタートしますが、引き返すころにはだんだんと日が落ちてきてすっかり風景も変わってきます。素晴らしいサンセットが見れて素敵な思い出になると思います。
This sunset cruise is recommended for those who want to spend a romantic evening as well as for those who want to enjoy a lively time with friends. Most participants are foreigners, and the staff are cheerful sea men. With loud music playing, those who have had a few drinks create a lively atmosphere with dancing and singing.
The cruise starts while the sun is still high and lively, but as it turns back, the sun gradually sets, completely changing the scenery. I believe you'll get to see a wonderful sunset and create lovely memories.
このサンセットクルーズはロマンチックな夕暮れを過ごしたい方にも仲間とにぎやかに過ごしたい方にもおすすめです。
というのも参加者の大方は外国人で、スタッフも陽気な海の男たちです。大音量で音楽をかけて酔いがまわった人たちはダンスや歌ににぎやかな雰囲気でした。
スタート開始はまだ日が高くにぎやかにスタートしますが、引き返すころにはだんだんと日が落ちてきてすっかり風景も変わってきます。素晴らしいサンセットが見れて素敵な思い出になると思います。
It was really great. On the opposite side of the orange sun setting, I could see the pure white full moon rising. On the yacht, it felt like a party with unlimited drinks and lively music as the background. It wasn't the romantic experience I had imagined; instead, it was a more aggressive atmosphere where we drank, made noise, and shouted towards the sunset. It was a fun sailing experience.
とてもよかったです。オレンジな太陽が沈む反対側では真白な満月が昇るのが見えました。ヨットの上では飲み放題でノリノリな音楽をBGMにパーティーをしている感じ。想像していたようなロマンチックなものではなく、もっとアグレッシブに飲んで騒いで夕陽にむかって叫ぶような、たのしいセーリングです。
I participated on the day I arrived in Hawaii, but unfortunately, it was a cloudy day, which made me quite down. However, once we cut the engine and started sailing, I felt the pleasant breeze while swaying with the waves, and my mood lifted.
After sunset, you can enjoy the night view of Waikiki from the sea. Watching Diamond Head as it darkens and the lights of the hotel district floating in the night sky was moving, especially since I wasn't expecting it!
There were about 40 participants, and I was the only Japanese person. There were parts of the announcements with jokes in English that I couldn't follow, but the staff were friendly and reached out to me, which left a good impression. Even if you don't understand English, it won't be a big problem, and it's perfectly fine to just relax while enjoying free drinks, so I think anyone can have a good time in any situation.
ハワイ到着日に参加しましたが、あいにくの曇り空でかなり気落ちしていました。ところが動力を切って帆走を始めると、波に揺れながら気持ちよい風を受けて気分も盛り上がってきました。
そして日が暮れてからは、ワイキキの夜景を海側から楽しむことができます。ダイヤモンドヘッドが暮れてゆく様子や、ホテル街のライトが夜空に浮かぶ光景は、期待していなかっただけに感動的でした!
40名ほどの参加者で日本人は僕だけでした。英語でのジョークまじりのアナウンスについていけない部分もありましたが、スタッフも声をかけてくれたりと印象はよかったです。英語がわからなくても大きな支障はないし、フリーのお酒を飲みながらただぼんやりしているだけでもOKなので、どんなシチュエーションでも楽しめると思います。
Really loved the cruise! Lots of laughs and fun! Beautiful views.
The sunset sail was very beautiful, but the bartending needs some improvement.
Make sure to get their signature shaker cup with the signature drink-Outrigger Cocktail! Sail was awesome and beautiful with the sunset!
I participated w/ a bunch of friends, and it was one of the highlights of our Hawaiian vacation. We've never been on a sailing boat, and we absolutely LOVED it. Their original Mai Tai was the best. We had a great time onboard. Thanks!
As experienced travelers have mentioned, we were the only Japanese people on board. It was the best cruising experience amidst the English conversations. You can choose from drinks like special punch and beer, and the staff were happy to take photos for us. We thoroughly enjoyed the view of Waikiki from the ocean and the sunset over the sea. The only downside was that the lively background music was old pop songs. After all, Hawaii should have Hawaiian music! For those who will participate, I recommend taking motion sickness medication. The return to Waikiki after the sunset might be a bit tough.
経験者のコメント通り、日本人は私たちだけ。英語が飛び交う中、最高のクルージングでした。飲み物も、特製のパンチやビールが選べますし、カメラのシャッターもスタッフが快く押してくれました。沖から眺めるワイキキも、海に沈むサンセットも満喫しました。残念だったのは賑やかにかかるBGMが古いポップスだったこと。やっぱハワイはハワイアンでしょ!これから参加する方はやはり乗り物酔い止めの薬を飲むことをお勧めします。サンセットのあと、ワイキキに戻るまでがちょっと辛いかもです。
Wow!!! The guys were great, drinks were awesome and the music was perfect. The perfect party boat. Thanks guys, I'll see you again next year.
Mike
I participated in a tour on July 3rd. Since the tour location was the beach in front of the Outrigger Reef Hotel, I leisurely walked to the designated spot in the morning!
First, we each signed in before boarding the catamaran!
Most of the participants were foreigners, which really lifted my spirits!
We first headed out to the waters off Waikiki for snorkeling! The blue of the ocean is incredibly beautiful, far beyond what you see at Waikiki Beach! However, I thought there were no fish... but when the crew fed them, suddenly there were fish!!! But only black fish... There were no coral fish or anything like that. The black fish were very timid and would swim away if you got too close...
Since it was a morning catamaran tour, snorkeling early in the day was a bit chilly for us Japanese, so we got out of the water early. Compared to that, the Americans were amazing!!
After snorkeling, the catamaran set sail towards Waikiki! As we sped towards Waikiki, when the boat hit the waves, we were at the front and got splashed all over, getting completely soaked! It was quite fun!!
On the way back, we turned off the engine, and it really felt like a "catamaran cruise."
Also, it's a good idea to take motion sickness medication before boarding the catamaran! My mother, who usually doesn't get seasick, ended up feeling sick (^_^;).
7月3日にツアーに参加しました。ツアー場所がアウトリガーリーフホテル前のビーチということで、朝のんびりと散歩がてら指定場所に向かいました!!
最初に、一人一人署名をしてからカタマランに乗りました!!
ツアーに参加してる方はほとんど外国の方ばかりなので、気分も上々!!
まずワイキキ沖に出て、そこでシュノーケリング!!海の青さはワイキキビーチと比べものにならないくらい綺麗ですよ!でも、魚がいない・・・と思ったらクルーがえさをあげたら、いつの間にか魚が!!!でも黒い魚のみ・・・コーラルフィッシュなどはいませんでした。。。その黒い魚はとても臆病で近寄ると逃げちゃうんですよ・・・
朝のカタマランツアーなので、早くからのシュノーケリング・・・私たち日本人にはちょっと寒くて早めに海から上がりました。それに比べアメリカ人はすごいね!!
シュノーケリング後、カタマランはワイキキ沖へとセーリング!!ワイキキ沖に向かってスピードを出すので、船と波がぶつかると、前のほうにいた私たちはビッシャンビッシャンとしぶきが飛んできて、ずぶ濡れでした!!それが面白かったですよ!!
帰りはエンジンを切って、これぞ「カタマランクルーズ」ってなかんじでした。
また、カタマランに乗る前に酔い止めを飲んでおいたほうがいいですよ!普段乗り物酔いしない母が酔いましたから(^_^;)