Waikiki
Twenty years ago, when I boarded, it was cramped and fully booked... The windows were small and hard to see out of, but this time I read in the reviews that the sea is clearer in the morning, so I made a reservation for the early morning. There happened to be only six of us on board... It felt like we had the place to ourselves, and my family was happy.
20年前に乗船した時は狭いし、満席で…
窓も小さくて見難かったけれど、今回は口コミを読んで朝の方が海が濁っていないとしり、朝イチで予約。
乗船したのが、たまたま6人だけで…ゆったり貸切気分で過ごせました。家族も喜んでいました。
The guides for this tour are all American, so if you don't understand English, you won't be able to enjoy it 100%. There is a Japanese audio guide available, but the guides tell a lot of jokes, so understanding them will enhance your experience.
The submarine is anchored offshore, and you will take a shuttle boat to get there. There are restrooms on the shuttle boat, so please take care of that before boarding.
At a depth of 30 meters, you can see the wreckage of fighter planes and sunken ships. Fortunately, we were lucky enough to see a sea turtle swimming above the sunken ship. The course lasts 40 minutes, but it goes by in no time. It seems that the sea is less murky in the morning.
このツアーのガイドはすべてアメリカ人なので、英語がわからないと100%は楽しめません。日本語オーディオガイドがありますが、ガイドの話はジョークが多いので、それがわかるともっと楽しめます。
潜水艦は沖に停泊しており、そこまでシャトルボートで向かいます。トイレはシャトルボートにあるので、乗り込む前に済ませておいてください。
水深30mmで潜ると、戦闘機の残骸や沈没船が見れます。今回ラッキーなことにウミガメが沈没船の上を泳いでいました。40分のコースですが、あっという間に終了します。午前中の方が海は濁ってないみたいです。
It was a comfortable catamaran boat. It was a bit small, but we were able to see several whales swimming perfectly. Thanks to our cheerful guide, we really enjoyed the cruise.
快適なカタマランボートでした。やや小ぶりでしたが、何頭かの鯨が泳ぐ姿もバッチリ。陽気なガイドさんのおかげでクルーズもenjoy出来ました。
We were able to see whales safely, although we were a bit far away. However, the wind was strong and the waves were high, causing the boat to rock a lot. By the time we reached the whale watching point, the situation was quite tough, and honestly, it felt like we couldn't focus on seeing the whales at all. Those who don't get seasick seemed to be having a great time, but I think it's essential for those who are prone to motion sickness to take medication.
少し離れたところからではありましたが、無事にクジラは見れました。ただ風が強く、波も高かったので船がすごく揺れました。クジラが見れるポイントについた時にはかなり辛い状況で、正直クジラを見るどころではない感じでした。船酔いしない人は楽しそうにしてましたが、酔いやすい人は酔い止め必須だと思います。
After watching the sunrise at Diamond Head, I returned to the hotel to change and then participated in the 10:30 whale watching tour. I thought I might not see any whales since it was only a two-hour trip, but I was able to see whales multiple times, although they were a bit distant on either side of the boat. It was also thanks to being on the boat that I could see Diamond Head and Waikiki Beach! It was cloudy, so it wasn't a concern, but on a sunny day, it would be wise to apply sunscreen thoroughly (the wind is strong, so hats can fly away). One point to note is that the announcements were only in English, and it was a bit unclear that I needed to sign a waiver before boarding, but other than that, I was really satisfied.
ダイヤモンドヘッドの朝日を見て、ホテルに帰って着替えてから、10時半のホエールウォッチングに参加しました。
2時間なので見えないかもと思っていましたが、船の左右で少し離れてはいましたが何度も鯨を見ることができました。
ダイヤモンドヘッドとワイキキビーチが見えるのも船に乗ったからこそ!
曇り空だったので気になりませんでしたが、快晴なら日焼け止めをしっかり塗ったほうが良さそう。(風が強いので帽子は飛んでいきます)
ただ一点、英語のアナウンスのみのため、補償契約を乗船前に書かなくてはいけないのが分かりづらかったけど、それ以外は本当に満足でした。
The check-in was quick and painless. The boat was very clean & had a bathroom (which we didn’t need.) The crew gave each passenger a small bottle of water. The crew was friendly and they had great music onboard. It was a beautiful morning on the water and the sailing was smooth. Sadly, we didn’t see any whales, but understandably, that can’t be controlled. They did offer us a second trip at no cost, which I feel is the best they can do! I loved the size of the boat the most. It’s big enough to manage the sea, but not so large you feel lost in the passenger count. If you want a wonderful morning on the water, don’t hesitate to book.
Aloha Brooke,
We are thrilled to hear that even though you didn't see whales you still had a great time out there with us! please give us a call and we will set you back up for a complimentary whale watch so that you can try see them! you can do this as many times as you need till you see them! ill let our reservations team know!
I didn't see any whales, but the view of Waikiki Beach and Diamond Head from the ocean was very beautiful! I accepted that it was just a matter of luck, but I still enjoyed the cruising experience. It was really bumpy, so I definitely recommend bringing motion sickness medication from Japan.
くじらは見られませんでしたが、海の上から見るワイキキビーチとダイヤモンドヘッドはとても綺麗でした!
こればっかりは運なので仕方がない、と諦めましたがクルージングだけでも充分楽しめました。すごく揺れたので酔い止めは日本から持って行ったほうが絶対にいいと思います。
Everyone except for my husband and me were foreigners. If you don't set the audio guide to Japanese, you won't understand the explanations at all. However, since the boat rocks a lot on the way, it's better to have motion sickness medication. It was thrilling to transfer from the boat to the submarine. Moving in the middle of the ocean to the submarine was amazing. When a sea turtle swam close to the window, I was so impressed! It was great to encounter various fish as well.
私達夫婦以外全て外国人。説明も日本語オーディオガイドにセットしないと説明が全く分からず、しかし、行きの船がとても揺れるので酔い止めの薬は、あった方が良い。船から潜水艇を乗り移る時などは感動。海のど真ん中でから、潜水艇へと移動。ウミガメが、窓の近くに泳いで来てくれた時は、すご〜い❗️と感動。
色んな魚とも出会いよかったです。
I participated at the end of the year. I took motion sickness medication, but the boat was very slow, and it was tough until we returned to land. I couldn't see any whales, but later I heard that it's quite rare to see them around Oahu. Even if you do see them, they are said to be very far away. I think it would be better to participate in Maui or similar locations.
年末に参加しました。
酔い止めを飲んで参加しましたが、船がとてもゆっくりで陸に戻るまで辛かったです。
クジラも見る事ができなかったのですが、後で聞くとオアフで見られるのはかなり希なようですね。
見る事ができてもとても遠いとの事でした。
マウイ島などで参加されるのがよいと思います。
Purchasing on line was a breeze. Check in was quick and easy. The all-female crew was professional, knowledgeable, and FUN. Cruising along the Waikiki shore was exhilarating and relaxing at the same time, and we had no problem seeing whales. We even got to see the illusive tail flip! Cannot recommend this enough. It was the highlight of our vacation. (We were first-time Waikiki visitors)
We had a great time. We saw dolphins, turtles, and a mom and baby humpback whale. The baby was breaching over and over; incredible to watch! The crew was funny and informative and helpful. It was a really enjoyable experience!
I was disappointed that I couldn't see any whales, but I enjoyed the beautiful scenery without any waves. Next time, I will sign up for a Japanese tour!
クジラが見れなかったのが残念でしたでも波もなく素晴らしい景色堪能しました☺️次回は日本語ツアー申込します❗
We are sorry to hear that you were unable to see any whales this time. Since the information was provided in English, it may not have been communicated effectively. However, if you do not see any whales, you can board again for free. We will work on providing more information in Japanese in the future.
この度はクジラが見えなかったとのこと、残念でございました。英語でのご案内でしたのでうまく伝わらなかったかもしれませんが、クジラが見えなかった場合は無料でもう一度ご乗船いただけます。もう少し日本語でのご案内を増やすようにしていきたいと思います。
I was wondering if I would be able to see anything in December, but I boarded the boat with a little hope. The cheerful and polite staff welcomed us warmly. Despite the strong sea breeze, they called out to each group of passengers and took photos one after another. I got to see the whale I had been longing for and the spouting water. I am grateful to the staff who anchored the boat in the sea and waited patiently. The vast blue ocean stretched out as far as the eye could see. I hope to ride this boat again someday for whale watching. By then, I’m sure I’ll be able to meet the whales…
12月ではまだ見れないかな?と思いながら、少しだけ期待もして搭乗した船。
陽気で丁寧な応対のお兄さん達。
強い海風に煽られながらも、グループ毎の乗客に声をかけて、次々に写真を撮ってくれた。
会いたかったくじら。見たかった汐吹。
海上で船を停泊させて粘ってくれた、お兄さん達に、感謝。青い大海原がずっと先まで見渡せた。
いつかまたフォーエルウォッチングをしにこの船に乗ろう。その時は、きっと、くじらに合えるように…
We are sorry to hear that you were unable to see any whales this time. If you don't see any whales, you can re-challenge, and you can board for free until April 15, 2024, during the whale watching season. When you return to Hawaii, please be sure to board with Pink Sails.
この度はクジラが見えなかったとのこと、残念でございました。クジラが見えなかった場合は再チャレンジということで、ホエールウォッチング期間中の2024年4月15日までは無料でご乗船頂いています。またハワイに戻られた際には是非 Pink Sailsにご乗船ください。
With anticipation, I set sail, feeling the pleasant breeze and gazing at the coastline of Waikiki Beach. However, as time went by, my feelings became complicated with disappointment and sadness about not being able to see much. But when the boat finally reached the point where dolphins gather, everyone started taking pictures, and somehow that helped distract me a little.
As for my thoughts, I felt that we needed to go a bit further out to see more. Also, since the boat rocked quite a bit, I thought medication would be necessary.
期待を持ちながら、出航し気持ちいい風を感じながら、ワイキキビーチの海岸を眺め、海を見つめていましたが、時間がどんどん経つにつれ、段々見れないことに気持ちが、落ち込むことと、残念に思うことに複雑になってきましたが、最後イルカの集まるポイント!?に船が着くとみんな写真をパシャパシャと、何となくそれで少し、気がまぎれたようなかんじになりました!?
感想としては、もう少し沖に出ないと、見れるものも見れないのではと思った。
また、船が、だいぶ揺れるので、薬は必要と思った。
We are sorry to hear that you did not see any whales this time. If you do not see any whales, you are welcome to join us again for free until April 15, 2024, during the whale watching season. We hope you can participate again if the opportunity arises.
この度はクジラが見えなかったとのこと、残念でございました。クジラが見えなかった場合は、ホエールウォッチング期間中の2024年4月15日までは再度無料でご乗船頂いておりますので、機会がありましたらまた是非ご参加ください。
The tour was conducted only in English, but even for us, who hardly speak any English, we managed just fine. It's not guaranteed that you'll definitely see whales, but they extended the time by about an hour beyond the scheduled time, and we were able to see them. I was really happy that they were so flexible.
Even though I had seen Waikiki from the ocean on TV, the actual scenery was amazing. Even if we hadn't seen any whales, it was a tour that left us completely satisfied! If I come to Hawaii during the whale watching season again, I will definitely want to join this tour.
ツアー自体は英語のみの案内なのですが、英語がほとんどできない私達でもなんとかなりました。
クジラは必ず見えるとはもちろん確定されていません。ただ、予定していた時刻より1h時間ほど延長してくださり無事に見ることができました。ここまで融通を効かせてくださることも本当に嬉しかったですし
沖から見るワイキキはテレビで見たことがあっても実際の風景は素晴らしく、仮にクジラが見えなかったとしても十分満足ができるツアーでした!
またホエールウォッチングができる時期にハワイに来たら必ず参加したいツアーです。
Such a great experience!
Crew was great and made the whale watching excursion wonderful.
..............................................................................................................
Headphones and MP3 pre-download are essential! Since I stayed at Hilton Hawaiian Village, it was great that the meeting place was nearby. It was a valuable experience to go underwater in a submarine.
イヤフォンとmp3の事前ダウンロード必須!
Hilton Hawaiian village宿泊だったので、待ち合わせ場所が近くて良かったです。
潜水艦で海の中へ入る貴重な経験でした
アロハ!
レビューを共有していただきありがとうございます。アトランティスアドベンチャーズで海の100フィート以上の深さを探検して楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです!お言葉に感謝いたします。
将来的に私たちの潜水艦のいずれか、またはアトランティスクルーズのマジェスティックに乗って、再びアトランティスの冒険をお楽しみいただけることを心より願っています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなどがあります。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
Aloha !
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
Our kids had a blast, not sure if I would do this if I had older kids / adults, as the views were okay!
Aloha Kara! We are thrilled to hear you enjoyed your Atlantis Adventures' submarine tour with us. We love hearing about our guests experiences, and we are happy you and your keiki (children) had a memorable one. We hope we have the pleasure of hosting you again. Mahalo for taking the time to write a review!
There is nothing in particular. But it was fun. There is nothing in particular, but it was fun. There is nothing in particular, but it was fun. There is nothing in particular, but it was fun.
特にありません。が楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。特にありませんが楽しかったです。
We participated as a family, and the kids, including myself, were really excited. I think opportunities to see the ocean floor are rare, so it was a valuable experience!
家族で参加したのですが、自分も含めて子ども達が大興奮でした。海底を見れる機会は、あまりないと思いますので、貴重な体験になったと思ってます!
Since I didn't want to go snorkeling, I thought about taking a boat out to sea, so I searched in the morning and boarded a boat around 2 PM that day. I didn't get to see a honu, but I did see a pod of dolphins! They swam very close to the side of the boat, and I was really happy! You can see Waikiki from the ocean side, and there's a chance to meet dolphins, so I would like to use this service again.
シュノーケルなどをしない為、船に乗って海に出たいなーと思い、午前中に探してその日の14時ごろの船に乗りました。ホヌには会えなかったけど、イルカの群れを見れました!船の横とても近くに泳いでくれて、とっても嬉しかったです!ワイキキを海側から見れるし、イルカに会えるチャンスもあるし、また利用したいです。
The water was murky and visibility was not very good, which was disappointing. Since we departed in the early afternoon, it might have been murky because of that. If we had gone in the early morning, the sea might have been calm and clear, allowing for better visibility. However, I was able to experience the thrill of navigating through the 30-meter deep sea.
海の中は濁っておりあまり良く見えず期待以下でした。午後一番での出発だったので濁っていたのかも知れません。朝一番だったら海は穏やかで透明でもう少し良く見えたのかも知れません。水深30メートルの海の中を航行しているというドキドキ感を味わうことができました。
During the cruise, I encountered a pod of dolphins!! They were jumping around just like you would see in an aquarium, and it was amazing! Also, there were plenty of sea turtles swimming around, which was great!!
I was expecting to see tropical fish like Nemo since it was a glass-bottom boat, but I only saw some dark, plain fish, which was a bit disappointing. However, I'm glad I participated!
クルーズ途中、イルカの群れに出会えました!!
まるで水族館で見るようにイルカ達が飛び跳ねていてすごかったです!
また、当たり前にウミガメもたくさん泳いでいました!!
グラスボートということでニモをはじめとした熱帯魚が見れると期待していましたが、黒っぽい地味な魚がみられるだけでそこはちょっと残念でした。
でも参加してよかったです!
The staff were amazing; friendly, funny and full of knowledge. Felt safe the whole time, and the sights themselves were amazing. Seeing sea turtles, sharks, eels, stingrays and schools of fish on sunken ships was amazing. Worth every penny.
They had water and bathrooms on the boat, just not on the sub. But time seems to fly by down there, you’re in a different world.
First of all, I admit my own fault, but when I arrived at the meeting point exactly at 11:00 for the boat that was scheduled to depart at 11:00, it left right in front of me. In the end, I was able to change to the next boat an hour later.
As for the view from the submarine, the water clarity was low, and there were only a few fish; I saw a small shark once or twice at most. My 3-year-old child started to get bored after about 10 minutes, and the crew talked non-stop for an hour, which was quite painful for us since we didn't understand English. The foreign guests on board also seemed to be smiling awkwardly and didn't look like they were having much fun.
As an experience, I wouldn't discourage anyone from trying it once, but when I calmly looked back at the cost, I concluded that I definitely wouldn't do it a second time.
まずこれは自分も悪いんですが、
11時出発の船で11時ピッタリに集合場所に着いたら、目の前で出発されてしまいました。
最終的にはその1時間後の便に変更してもらえましたが。
あとは潜水艦から見える景色も透明度低く魚が少し、一度か二度だけ小さいサメが見えた程度。
3歳の子供は10分ほどで飽き始め、
クルーが1時間ずっと喋りっぱなしで、
英語わからない自分達にはかなり苦痛でした。
乗ってる外国の方も苦笑気味であんまり面白そうな感じではなかったです。
体験としては一度経験する事は止めないですが、冷静に金額見返したらまず2回目は無いよね。という結論に至りました。
Aloha, and thank you for taking a moment to share your review with us. We apologize for confusion about check-in time. We're sorry to hear that it wasn't as exciting as you had hoped. The ocean is often quite unpredictable, and sightings of underwater life vary from hour to hour. Finally, optional narration is available for download in multiple languages, including English, Japanese, Korean, Mandarin, and Spanish, and can be downloaded prior to arriving at the pier; Wi-Fi is not available at the pier. We appreciate your valuable feedback and will be sure to share it with our team. I hope you and your keiki had a nice Hawaiian vacation. Mahalo!
Aloha !
Aloha, and thank you for taking a moment to share your review with us. We apologize for confusion about check in time. We're sorry to hear that it wasn't as exciting as you had hoped. The ocean is often quite unpredictable, and sightings of underwater life vary from hour to hour. Finally, *Optional* Narration is available for download in multiple languages, including English, Japanese, Korean, Mandarin, and Spanish and can be downloaded prior to arriving at the pier, WIFI not available at the pier.
I am sorry you were unaware of this. We appreciate your valuable feedback and will be sure to share it with our team. I hope you and your keiki (Child) had a nice Hawaiian vacation.
Mahalo!
It felt like we were casually scuba diving down to the seabed. I was very satisfied to see various sizes of fish and sea turtles! The water can get murky or hard to see depending on the currents and weather, but I think only those with a broad mindset who can accept that should go.
海底までいくので、気軽にスキューバダイビングをしているようでした。そして大小様々な魚やウミガメが見れて大満足でした!潮流、天気によって海水が濁ったり見えにくかったりするようですが、それも仕方がないと思える心が広い人だけがいけばいいと思います。
アロハ!
レビューをありがとうございます!あなたが私たちとの潜水艦の冒険を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです!実際、リアルな潜水艦で海洋生物を間近で見ることは、一生に一度の体験であることが多いです。そして、あなたが素晴らしい海洋生物を見ることができたと知り、私たちも嬉しいです!将来的に、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。また、アトランティスの冒険、すなわち水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズに参加していただければ幸いです。ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。ア・フイ・ホウ(次回まで)。
Aloha !
Mahalo for your review! We're so happy to hear you enjoyed your submarine adventure with us! It is indeed often a once-in-a-lifetime experience to see marine life up close while diving in a real submarine, and we're happy to know you got to see some incredible marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
the kids lvoed to get to see the fish from the portholes! great day underwater
Aloha Kara !
Thank you for sharing your 5-star review. We're happy to hear you enjoyed your adventure exploring in a real submarine! We love providing an adventure that families can enjoy. It is indeed a once-in-a-lifetime experience. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
The experience was not very good considering the high price. Since it's a submarine, the windows are small and visibility is poor, so I couldn't see much. I didn't really feel like I was diving, but I did feel a bit nauseous. I was hoping to see sea turtles, but unfortunately, I didn't see any.
高い値段の割には体験としてあまり良くなかったです。
潜水艦なので窓が小さく、見通しもよくないのであまり良く見えませんでした。
潜っている実感も特にないですが少し酔います。
ウミガメも見れるかと思ったけど見れず残念
We were blessed with very nice weather and felt the impressive submarine and pleasant sea breeze as we moved towards the submarine. Everything was wonderful! It was the best dream-like experience! Both my mother and child were very satisfied, and after getting off, they were excited, saying, "We saw sea turtles! There were so many fish!"
It was a unique world, different from regular snorkeling, almost like a movie. The explanations were in English, delivered by a lively and entertaining host, while my mother and child enjoyed the commentary in Japanese that they had downloaded in advance.
This is a tour that I definitely recommend trying at least once!
とても良い気候に恵まれ、迫力のある潜水艦と気持ちの良いシーブリーズを感じながら潜水艦へと移動する船。
すべてが気持ちよかったです!最高の夢のような体験でした!
母も子供も大満足で、降りた後も海亀に会えたね!お魚さんたち沢山いたね!と興奮していました(^^)
貴重なシュノーケリングとはまた違う映画のような世界でした。
説明は英語でお姉さんの迫力あり、笑いありの楽しいホストと、母と子供は事前にダウンロードしておいた日本語音声で解説を楽しんでいました。
ぜひ一度は乗ってみてほしい、体験してほしいツアーでした!
マハロ(ありがとう)5つ星のレビューをいただきありがとうございます!最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。ツアーガイドがあなたの体験を思い出深いものにする素晴らしい仕事をしたと聞けて嬉しいです。また、素晴らしい海洋生物を見ることができたことにも興奮しています!将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズの「マジェスティック」で再びお迎えできることを楽しみにしています。アトランティスの冒険、つまり水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。またお会いしましょう(アフイホウ)。
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us. We love hearing that your tour guide did a fantastic job of making your experience memorable. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).