Waikiki
I attended the show on March 19. My stay lasted 20 minutes. It was not held on the rooftop of the Hilton, but in a large hall inside the hotel. Given the impact of COVID-19, the governor of Hawaii has announced that gatherings should not be crowded, so I was shocked to see around 150 to 200 people packed together. I don't know if it was the organizer's decision or the hotel's, but I think it was a wrong judgment. Honestly, since it wasn't on the rooftop, I would like a refund, but I have given up on that possibility.
3/19日のショーにいかしてもらいました。
滞在時間は20分でした。
場所がヒルトンの屋上では無く。ホテル内の大きなホールでしました。
コロナの影響で密集したらダメとハワイの州知事も発表してるのにまさか150人〜200人ぐらいが密集してるのを見てゾッとしました。
主催側の判断なのかホテル側の判断かわかりませんが、間違った判断をしたなと思いました。
正直屋上じゃなかったのでお金を返してほしいですが、無理だろうなとあきらめています。
The quality of the show was incredible. I thought it would mainly feature hula dancing, but there were also opera-like performances and fire dances, all of which exceeded my expectations and were so much fun that I felt emotional and almost cried at the end.
The hula dance depicted the evolution from the 1940s to modern hula, which was great. I saw a fire dance live for the first time, and it was amazing; I definitely want everyone to see it live.
There were also many beautiful men and women, and the women, in particular, were sexy and their dancing was sharp, which kept my eyes glued to the stage. The food was delicious as well. This is definitely one of the places I want to visit again the next time I go to Hawaii. Lastly, you can also take photos and get autographs.
ショーのクオリティーが物凄く、フラダンスがメインなのかと思っていたのですが、歌劇のようなショーや、ファイヤーダンスなど、どれも創造以上に最高で楽しく、終わった時は感動して涙が出そうでした。
フラダンスは1940年代くらいから現代のフラダンスまでの過程をショーで描いていたのでよかったです。
ファイヤーダンスは初めて生で見ましたが、凄い、是非生で見てもらいたい。
また美男美女が多く、特に女性はセクシーでダンスもキレキレなので目が釘付けになってしまいました。
料理も美味しかったです。次もハワイに行ったときは必ず行きたい場所の一つです。最後に写真撮影やサインももらえます。
In February, I went with nine family members. Everyone was very satisfied, and it became a wonderful memory.
Before boarding, there is a group photo session (you can purchase a photo for 2000 yen after disembarking). Sailing in the pleasant breeze was very enjoyable, and the scenery was fantastic! We were able to see not only the sunset but also whales. I highly recommend it!
2月に親族9人で行きました。
全員大満足で、良い思い出になりました。
乗船前にはグループで記念撮影があります。(下船後、1枚2000円で購入することが出来ます。)
心地よい風の中のセーリングは大変気持ちよく、
景色も最高でした!サンセットだけでなく、鯨を見る事もできました。
おすすめです!
This is my second time participating. This time I brought my 1-year-old and 8-year-old children, and the staff were very kind, and all the passengers were nice people.
2回目の参加です。今回は1歳と8歳の子供連れでしたが、スタッフの対応が親切でしたし、乗客の皆さんも良い人ばかりでした。
I do not understand English, but both elderly and young people can enjoy sunset and drinking. It became a good memory of Hawaii. Thank you!
I was looking forward to it since I am learning hula. It was great that the show was in the hotel where I was staying, so it was close by. However, I didn't know that I needed to exchange the voucher for tickets, so even though I lined up early, I had to go through the process, which made me late. The food was also great; I enjoyed a variety of Hawaiian dishes, from vegetables to meat and dessert. The live performances, hula, and fire knife dance were all very impressive.
フラを習っているので、楽しみにしていました。
宿泊ホテルの中でのショーなので近くて良かったです。
但し、バウチャーからチケットに交換するのを知らなかったので、早くに並んでいたのに手続きしに行き、その分遅くなりました。
食事も、野菜からお肉、デザートまでハワイの料理が色々食べれて良かったです。
ライブ演奏やフラ、ファイヤーナイフダンスすべて見応えありました。
We participated as a family of four. For those who couldn't drink alcohol, there were soft drinks available. At first, we were served a drink made with juice and gin (?), and then we could refill our drinks; our family finished a bottle of champagne. Just as we started to feel the effects of the alcohol, the sunset was beautiful, and it felt wonderful. However, the boat rocked quite a bit, so it might be tough for those who get seasick, and food was not allowed, so we were just drinking. On that day, we were the only Japanese people, but everyone was friendly, and we had a great time.
家族4人で参加しました。アルコールが飲めない人はソフトドリンクもありました。最初にジュースとジン(?)を割ったお酒が配られ、あとはお代わりをするシステムで我が家はシャンパンを一本飲み干しました。
丁度、お酒の酔いが回ったぐらいで夕日が沈み、とても気分が良かったです。
ただ、結構揺れるので、船酔いする方は厳しいのと、フードはNGなのでひたすら飲んでいました。
この日は日本人は私たちだけでしたが、みなさんフレンドリーで楽しめました。
I'm glad I went! The sunset sinking into the ocean in Hawaii was amazing. I didn't plan to drink, but the staff kept making Mai Tais and handed them to me forcefully. (laughs) Among a few Asian couples, including my husband and me, the staff was very energetic and explained everything in English, but everyone was friendly and it felt very cheerful. Other guests were the same. During the cruise, they played music continuously, making it quite lively during the sunset moment. I ended up buying the photo taken before boarding. It was a pretty good picture with the boat and Diamond Head in the background.
乗ってよかった!ハワイの海にしずむサンセットは最高でした。
飲まないつもりでしたがスタッフがマイタイ?をガンガン作って強引に渡されました。笑 私たち夫婦含めアジア系は数組ほどの中、スタッフのテンション高い説明も英語のみですが、みなフレンドリー、和気あいあいという感じ。他のお客さんも。航行中はサンセットの瞬間もずっと音楽かけっぱなし、やたら賑やかです。
乗船前に撮られた写真、買ってしまいました。船とダイヤモンドヘッドをバックにした、けっこういい写真だったので。
We participated as a family with members in their teens, twenties, forties, and seventies. The buffet before the show, including the hula dance experience, was a lot of fun. The dinner lasted about an hour, and there was a wide variety of desserts, so we left feeling full. The first drink included a stylish Mai Tai cocktail, and the second drink was $10. Everyone enjoyed the show together. If I could wish for something, it would be that there were a few more songs that the younger ones know to make it perfect. I was also happy that they were willing to take photos with us after the show. It became a wonderful memory.
10代、20代、40代、70代の家族で参加しました。
ショーの前のビュッフェの時、フラダンス体験等。こちらがかなり楽しかったです。
1時間ほどのディナーですが、デザートも豊富でお腹いっぱいになりました。
飲み物は最初の一杯はマイタイのお洒落なカクテルが含まれ、2杯目からは10ドルでした。
ショーも皆で楽しめました。
欲を言うならば…若い子たちが知ってる音楽ももう少しあれば完璧だなぁと思いました。
終わった後の写真撮影も快く応じてくれて嬉しかったです。
とてもいい思い出になりました。
enjoyable sunset cruise with cocktails included great photo opportunity with stunning views of Diamond head and shoreline would definitely recommend this cruise good value for money
Beautiful and fun sunset cruise!!! Staff was so pleasant and never let us go without a drink. My new husband and I were in Ohau for our honeymoon and this cruise was a perfect way to get out on the water! Drinks were of great quantity and got us buzzed! The sunset was stunning and we saw two whales breach. Would definitely book this again! and highly recommend!
If you plan to drink alcohol at the reception area, you will need to show your passport and get a stamp on the back of your hand. You will need to show this stamp when ordering alcohol on board. You will wait for about 15 minutes before boarding. After that, a group photo will be taken in front of the ship. (After the cruise, when you disembark, they will ask you in English if you would like to buy the developed photo for $20, so you can purchase it there if you're interested.)
Once on board, all announcements will be made in English. I don't understand the content, but the sunset is beautiful, and the people around are cheerful, which makes it enjoyable just to watch. For those who cannot drink alcohol, soft drinks like pineapple juice are available, so there's no need to worry. There are no snacks, but towards the end, a small bag of potato chips will be passed around for each person. If you're worried about getting seasick, it might be a good idea to have a little something to eat before boarding.
Lastly, there is a restroom on the ship (in the lower deck), but it is a bit unclean for Japanese standards. When I went in, there was no toilet paper, so it's a good idea to bring tissues just in case. It's best to use the restroom before boarding! However, if you can't hold it and need to use the restroom, you can ask a female instructor for directions.
受付の場所で、お酒を飲む予定の方はパスポートを提示して、手の甲あたりにスタンプを押してもらいます。そのスタンプ船上でお酒を注文する際に見せて注文するようでした。
乗船するまでは約15分程度待ちます。
そのあと船の前で人グループずつ写真を撮られます。(クルーズ終了後、船を降りる際に現像した写真を手に、20ドルで買いませんか?と英語で尋ねてきますので、欲しいな方はそこで購入できます。)
そして乗船し、終始英語で案内があります。
内容は分かりませんが、夕焼けは綺麗だし、周りの方々は陽気で見ているだけで楽しい気分にはなれます。
お酒が飲めない方もパイナップルジュースなどのソフトドリンクは用意されているので安心です。
軽食などはありませんが、最後らへんに小袋のポテトチップスなどが一人一袋回ってきます。
悪酔いしないように心配な方は少しお腹を満たしてから乗ったほうがいいかと思います。
最後に、船の中(船底)にトイレはありますが、日本人にはちょっと耐えがたい汚さです。また、私が入った際にはトイレットペーパーが無かったので、念のためティッシュは持っていったほうがいいかと思います。
トイレは乗船前にあらかじめ済ませたほうがいいです!でも我慢できずトイレを利用する際には女性のインストラクター?の方に声をかけると場所を教えてくださいます。
Dinner was buffet style, but it was so delicious that it didn't feel like a buffet at all. I was able to enjoy a cute original Mai Tai. There’s also a non-alcoholic Mai Tai available, so those who don’t drink can feel comfortable.
While eating, we got to watch hula dancing, and in the second half of dinner, there was a hula lesson, which made for a wonderful experience. The show was from the second-floor seats, but we were in the middle and had a great view. The performers even came right up to us, and I was moved to receive a towel from them.
I would love to go see it again. Highly recommended!!!
Dinnerはビュッフェスタイルでしたが、ビュッフェとは思えない程の美味しさで最高でした。
お酒も可愛いオリジナルマイタイが飲めました。ノンアルコールマイタイも飲めるので、お酒が飲めない方でも安心です。
また食べながらフラダンスも見れて、
Dinnerの後半にはフラレッスンもあり、とてもいい体験になりました。
ショーは、2階席でしたが真ん中でとてもいい席でした。またパフォーマーも目の前まで来てくれて、タオルもいただき感動です。
また観に行きたいと思いました。
オススメです!!!
Thank you very much for attending. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We watched the show from the golden seats with four friends. The performance, including the kahiko, was really enjoyable. I think it was worth the price. I would have been happier if there were a bit more variety in the food, but I did leave feeling full. I definitely plan to bring my family next time and watch the show again.
友達4人で、ゴールデンシートからの観覧
ショーは、カヒコなどもあり男性のパフォーマンスがとっても
楽しかったです。お値段に見合うだけの見ごたえは、あると思います。
食事が、もう少しいろいろな種類があれば嬉しかったけれど
お腹いっぱいには、なりました。
次、家族を連れてきた時も、ぜひ観覧しようと思います
Unfortunately, it was held indoors due to strong winds. It's just bad luck. There's no helping it. The indoor setting lacked the excitement. The standard seats were quite far away. The show at a certain indoor pool in Japan was more impressive.
It was helpful that children could go and get the buffet food. Also, it was great to see the fire show, which I thought we wouldn't be able to see indoors.
あいにくの強風で室内での開催となりました。これは運ですね。仕方ないです。室内での開催は、迫力に欠けます。スタンダード席からは遠かったです。日本の某室内プールのショーの方が迫力がありますした。
ブッフェ料理は、子供から取りに行けたのは助かりました。また、室内では見れないと思っていたファイヤーショーが見れたのは良かったです。
I cannot begin to tell you how great this cruise was! We went for my birthday. We had great food and drinks as well as a superior crew! The music felt like it was custom ordered.
Nick, Mash and Brad were terrific!
Do not miss an opportunity to take this trip!
We had an great time and the staff was awesome. It was a beautiful evening on the water and enjoyed everyone on board.
If you want music, dancing, wind in your face, then you need to try this! Add to your experience, the maitai’s and fireworks, it turned out to be The start of a great night!
The views from the catamaran sail tour were outstanding. I saw two humpback whales breach. The crew was so friendly and helpful. It's a very popular tour, though, so book ahead on line to assure that you are able to have the experience. If your staying on Waikiki Beach, you can just walk down the beach to get on board. I would go again.
I participated in the sunset cruise on a catamaran. On the day of the event, we gathered at the catamaran booth located by the beachside of the Sheraton Hotel. There were already participants gathered, and once on board, there were about 40 people, creating a lively atmosphere.
It was an open bar, and the cocktail called Mai Tai was very delicious. I thought the drink list was also extensive and great.
The sunset was magnificent, and I was able to spend a wonderful time on the waters of Hawaii. It was a thoroughly satisfying two hours.
カタマラン号のサンセットクルーズに参加しました。当日はシェラトンホテルのビーチサイドにあるカタマランブース集合でした。既に参加者が集まっており、乗船すると40名程居て賑わっていました。
オープンバー方式となっていて、マイタイと呼ばれるカクテルがとても美味しかったです。ドリンクのリストも豊富で良かったと思います。
夕焼けも見事で、ハワイの海から素晴らしい時間を過ごすことができました。大満足の2時間でした。
The sunset was amazing and moving! The Mai Tai has less alcohol, so I think even those who are not strong with alcohol can enjoy it. The wind is strong and it's a bit chilly, so you'll need something to wear.
サンセットが素晴らしくて感動❣️マイタイはアルコール少なめなのでお酒の弱い方でも飲めると思います風が強く肌寒いので羽織るモノは必要です。
I usually watch the Polynesian show, but this time I chose the show at the Royal Hawaiian Center. I really enjoyed it.
いつもはポリネシアンショーを見てたのですが今回はロイヤル ハワイアンセンターのショーにしました
なかなか楽しめました
Thank you very much for visiting us this time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Fantastic cruise!!!
Friendly crew
Good music
Great Cocktails
Fun couple of hours. Good time was had by all and would love to do it again.
Great experience off of the coast of Waikiki. Our crew did a great job of keeping our drinks full the whole cruise. Beautiful views of the coastline and the sunset. Great price for the experience. Would definitely recommend!
The participants were multinational. The crew spoke English, but there was no language barrier. They did a great job of keeping the atmosphere lively. There was a wide variety of drinks, and the sunset over Waikiki from the sea was amazing. I would love to go again. However, when you drink, you will need to go to the restroom... Be sure to take care of that before boarding. It seems there is a restroom in the bottom of the boat in case of emergencies. Just let the crew know.
参加者は多国籍でしたね。クルーは英語ですが言葉の壁は有りません。上手に盛り上げてくれます。お酒の種類も豊富で海から見るワイキキの夕暮れもサイコー。また、乗りたいと思いました。
ただ、飲めばトイレに行きたくなるもの…。乗船前には必ず済ませて下さい。緊急時には船底にトイレが有るようです。クルーに声がけを。
I couldn't see the sunset, but I was able to see whales and a full moon. The hospitality of the staff was also wonderful, and it became a great memory.
夕陽は見れなかったけど、クジラや満月が見れました。スタッフの皆さんのホスピタリティも大変すばらしく、良い思い出になりました。
This was my first time in Hawaii, so I wanted to see a show on the main street! Plus, I had a coupon for a second person free, so I made a reservation.
For dinner, we had a buffet featuring a whole roasted pig. They brought it right in front of us, which was quite impressive! We enjoyed our meal while watching live ukulele music and hula dancing. The one-drink service was also a nice touch.
After enjoying quite a bit of hula, the show began. The professional performance from the stage was truly wonderful. We were seated in the second floor, but it was very close, which was great.
The dancing by Elvis and Michael was a highlight! Personally, I found the fire dance to be the most entertaining. ^ ^
今回初めてのハワイなので大道にショーも見たいよね!というのと、2人目無料クーポンがあったので予約しました。
夜ご飯のビュッフェは豚の丸焼き。
目の前まで持ってきてくれたので迫力満点!
生のウクレレとフラダンスを見ながらの夕食。
ワンドリンクサービスも嬉しかったです。
もうフラをだいぶ堪能してからのショー。
でもやはり舞台からの本格的なショーは素敵でした。
2階席からでしたが、とても近くてよかったです。
エルビスとマイケルのキレキレダンスは見ものでした!
個人的にはファイヤーダンスが1番面白かったです^ ^
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Captain & Kevin were a lot of fun. Great to get out on the water to watch the sunset. Spotted some whales too! Highly recommend this couples trip!
This was such a great ride. The guys are awesome. Going to head down and book it for another night!
This was the perfect ending to a beautiful day. Location was convenient, boat was beautiful, crew superb. Great atmosphere and the sunset was incredible. Could not have asked for better!