All Reviews for Downtown Honolulu

I am a repeat visitor to Hawaii. Major travel companies have their own trolleys, but if you come through personal arrangements or other travel companies, the Waikiki Trolley is like a reliable sneaker.
I always use the Waikiki Trolley, and we frequently rely on the Pink Line and Red Line as our main means of transportation.

ハワイのリピーターです。大手旅行会社は専用トロリーがありますが、個人手配や、その他の旅行会社で来た場合は頼りにになるワイキキのスニーカーのようなものです。
　いつもワイキキトロリーを利用しており、特にピンクラインとレッドラインが我が家の足として頻繁に利用しています。

In Oahu, your transportation options will be The Bus, taxis, rental cars, or trolleys. Each has its pros and cons, but for a schedule of 4 nights and 6 days or 5 nights and 7 days, the trolley is convenient and affordable. It operates on designated routes: Red Line, Blue Line, Pink Line, and Yellow Line.

Basically, this trolley takes you around the main tourist spots in Oahu, making it perfect for short stays.

It's a mode of transport not found in Japan, and feeling the dry breeze of Waikiki is one of the joys of traveling to Hawaii.

オアフでの足は、ザ・バス、タクシー、レンタカー、トロリーのいづれかになる。おのおの長所・短所があるが、４泊６日や５泊７日のスケジュールで便利でお手軽なのが、このトロリーだ。レッドライン/ブルーライン/ピンクライン/イエローラインと所定のコースを回ってくれる。

　基本的にこのトロリーでオアフのメインの観光地を回ってくれるので短期滞在にもってこいである。

　日本にはない乗り物で、ワイキキの乾いた風を感じるのもハワイ旅行の楽しみのひとつだ。

　

The "Waikiki Trolley 4-Day Unlimited Ride Coupon" is definitely a great deal. For seniors (62 years and older), it's only $27, while just the Blue Line typically costs $25 (the same goes for the Red Line). We enjoyed hopping on and off the Blue Line and Red Line freely. However, the Blue Line runs once an hour, and the Red Line about every 45 minutes, so we printed out the timetable in advance to carry with us. There are also Japanese explanations (on tape) on board, and some drivers provide guidance in Japanese, which makes it quite enjoyable!

「ワイキキトロリー４日間４ライン乗り放題」のクーポンこれは絶対お得です。シニア（６２歳以上）は僅か２７ドル、ブルーラインだけでも通常２５ドルなのです。（レッドラインも同じ）私たちはブルーライン、レッドラインで途中下車したりそれこそ勝手気ままに乗り放題でした。ただ、ブルーラインは１時間に１本、レッドラインも４５分に１本程度なので事前にネットで時刻表をプリントして持ち歩きました。車内では日本語の説明（テープ）もありドライバーも人によっては結構日本語で案内してくれるので楽しいですよ！

I was considering that I might not need to use the trolley just around Waikiki, but since I wanted to go to Diamond Head, I thought, why not! So I signed up for the unlimited ride pass for four days. The Blue Line has a long course that takes three hours to complete one loop, but they stop for 15 to 25 minutes at photo spots, which is a nice service, making it feel like a little sightseeing bus. If the driver is a fun person, you really feel like you've gotten a great deal. Most visitors to Hawaii arrange their trips through travel agencies, so I think many will have the unlimited trolley tickets, but I would definitely recommend it for those traveling independently.

ワイキキ周辺だけならトローリーの利用は必要ないかもと考えていたのですが、ダイヤモンドヘッドへ行きたかったので、どうせなら！と思い４日間乗り放題を申し込みました。
ブルーラインは３時間で１週する長いコースですが、撮影スポットでは１５~２５分停車してくれるなどのサービスがあり、ちょっとした観光バスでした。
運転手さんが楽しい方なら、本当に得をした気分になりますよ。
ハワイを訪れるほとんどの方が旅行会社を通しての手配なので、トローリー乗り放題のチケットを持っていらっしゃると思いますが、個人旅行の方にはお薦めしたいと思います。