Waikiki
This time there were 49 people. It was my second time sailing.
I wondered if there was a toilet on this boat, but when I sat down, I found that the area near the toilet was quite spacious after opening the red lid and going down the stairs. People who had drunk too much kept going in and out.
This time we set sail at 7:30, and since the fireworks started at 7:45, everyone chatted and drank for the remaining hour, and it was once again a lot of fun.
今回も49名
2回目のセーリングでした。
この船にトイレ?と思いましたが、座ったところがトイレの近くで、赤の蓋を開けて、階段を降りると思ったより結構広いスペースがー
飲みすぎた人たちが入れ替わり立ち代り入って行きましたー
今回は7時30分出航で、7時45分から花火だったので、残り1時間はみんな喋って飲んでとまたまた楽しかったです。
I reluctantly participated here as I couldn't secure a reservation for the Star of Honolulu and Majestic. However, this cruise takes a detour to ensure a clear view of Diamond Head, and thanks to the surrounding sailboats, you can capture beautiful photos. Unfortunately, on the day of the cruise, the weather was cloudy, so we couldn't see the sunset, but it would have been visible without any issues on a clear day. The buffet can be thought of as simple fast food and drinks, so I don't think it will be a major issue. As for the evening fireworks, it was surprisingly close, which was quite moving.
One point to note right after boarding is that the announcements will be made in Japanese in the cabin and in English on the deck. It’s definitely advisable to secure a spot on the deck. The announcements include the locations of the restrooms (two at the back), explanations of the boat/life jackets in case of an emergency, and how to order drinks, which are all straightforward matters.
スターオブホノルル号とマジェスティック号の予約が取れず、渋々こちらに参加しました。
然るに、本回遊はダイヤモンドヘッドがしっかり見えるまで迂回し、周りの帆船の甲斐あって、美しい写真が撮れます。当日は残念ながら曇天につき夕陽は拝めませんでしたが、快晴であれば問題なく見れたでしょう。ビュッフェは簡単なファストフード&ドリンクと思って頂ければ大きな問題にはならないと思います。後は夜の花火ですが、意外と間近で拝見することになり感無量になります。
一点、乗船直後の諸注意連絡ですが、日本語説明をキャビンで、英語説明をデッキで行います。どう考えても場所取りはデッキを押さえるべきです。連絡事項はトイレの場所(後方2箇所)、不慮の事故の際のボート/ライフジャケットの説明、ドリンクオーダーの仕方などで全く問題ない内容です。
We participated as a couple. We arrived at the venue a little after 6, handed our voucher to the reception, and received stickers to wear on our chests. We enjoyed a buffet while listening to Hawaiian music. All the dishes were delicious, and the chicken was especially recommended. After finishing our meal, we took a short break, met Elvis, took photos, and then entered the venue to view the costumes and other displays. The show we watched from the front row on the second floor was very enjoyable. Even though we've been to Hawaii many times, it was our first time participating, which felt like a missed opportunity. My wife loves hula, and I love Michael, so I thought we should have come earlier. After the show, we bought a commemorative photo with Elvis and later got autographs from Elvis and Michael on our pictures. If we come to Hawaii again, we will definitely participate. When we return, I will recommend it to my friends who love Hawaii.
夫婦で参加させていただきました。6時過ぎに会場に行ってバウチャーを受け付けに渡して胸に貼るシールを貰ってからハワイアンを聴きながらのブッフェを頂きました。どの料理も美味しく特にチキンはおススメです。食事を済ませて少し休憩を挟んでエルビスのお迎えと写真撮影を終えて会場に入って衣装などを観覧しました。2階の最前列で観たショーは大変楽しく何十回とハワイに来ているのに初参加とは惜しい事をしました。妻はフラ好き私はマイケル好きなのでもっと早くに来るべきだったと思いました。ショーが終わって帰りにエルビスとの記念写真を買ってその後にエルビスとマイケルから写真にサインして頂きました。又ハワイに来ましたら参加させていただきます。帰りましたらハワイ好きの友人達にもお勧めさせて貰います。
Thank you very much for attending Rock-a-Hula.
We are very pleased to hear that you and your spouse enjoyed everything from the meal to the show.
Please do join us again on your next trip to Hawaii.
All of our staff are looking forward to your next visit.
We appreciate your recommendations!
Rock-a-Hula Reservations Team.
この度、ロックアフラをご来場頂き、誠に有難う御座いました。
ご夫婦で食事からショーまでお楽しみ頂けた様で大変嬉しく思っております。
次回のハワイ旅行で是非ご参加下さいませ。
またのお越しをスタッフ同一心お待ち申し上げております。
おススメをどうぞ宜しくお願いいたします!
ロックアフラ予約課。
I participated on the last day in Hawaii. As a result, I had a really fun time and made great memories! I highly recommend it! There were only a few Japanese people, which was nice since it was English-only. The staff were friendly and considerate, so I think those who are not confident in their English will have no worries. The people I boarded with were also very lively, and unfortunately, the day I participated was cloudy, so I couldn't see the sunset very well, but the atmosphere and the breeze were pleasant, and I was satisfied. Be careful not to drink too many Mai Tais (laughs). I want to do it again!
Hawaii最終日に参加しました。
結果、本当に楽しい時間を過ごすことができ良い思い出になりました!オススメします!
英語対応オンリーで日本人は少なく、それが良かった!
スタッフも気さくで気遣ってくれるので英語が苦手な方でも心配ないと思います。
一緒に乗船した方々もノリノリで、残念ながら参加した日は曇っていてサンセットがあまり見えませんでしたが、とにかく雰囲気と風が気持ち良く満足。
マイタイ飲みすぎるので、そこは注意です(笑)
またリピートしたいです!
It was a cruising experience in the evening. To my surprise, alcohol was free, and we had such a great time! My friends and their spouses were also very satisfied. Both the crew and the guests were lively, and even though I didn't understand English, it was truly enjoyable. I would love to participate again next time.
夕方からのクルージングでした。
なんと、アルコールもフリーでこんな良い時間過ごさせていただいて!!
友達夫婦とも大満足でした。
クルーも客もみんな乗り乗りで、英語がわからなくても本当に楽しかったです。
次回もまた参加したいですね。
I was torn between the VIP dinner and the buffet dinner, but since there were cocktails available, I opted for this one.
The food was delicious, but I was concerned that the meal was taking a long time to arrive for the table next to me, which made it difficult to enjoy my own meal. By the time the coffee was served, the main course finally arrived, and even though it was about the people next to me, I felt relieved. I think there are many tables, and perhaps the staff didn't notice, but when waiting too long, it's better to check in early.
During the meal, guests from the general seating area entered from the back, above the VIP seats. I was a bit uncomfortable being watched by a large number of people while eating from above. (They might not have been looking, but it was a little unsettling.) I think it would be nice if there were some dividers like shades until the meal is finished. Alternatively, starting the VIP meal earlier could help...
Also, since the seats below the stage are VIP seats, it feels like you're looking up at the show. I found it hard to see certain highlights, like Michael Jackson's feet, because they were blocked by amplifiers and speakers, making it seem easier for those in general seating to see from above.
The food was tasty, and the show itself was enjoyable, but I had concerns about other aspects, so I would rate it three stars.
VIPディナーとブユッフェのディナーと悩みましたが、カクテルもあるし、、、とこちらに申し込みました。
食事は美味しかったですが、お隣の席になかなか食事が運ばれず気になって、食べにくかったです。
最後のコーヒーが出てくるころにやっとメインがきてお隣のこととはいえ、やれやれと安心しました。
多くのテーブルがあり、スタッフが気付かなかったのかなと思いますが、
あまり待たされるときは、早めに確認したほうが良いと思います。
食事の途中で、一般の席の方々がVIP席より後方の上部に入ってきます。
大勢の人たちに、上から食べているのを見られているのが私は気になりました。(見ていないかもしれませんが、ちょっと落ち着きません。)
食事が終わるまで、シェード等で区切ってもらえるといいなと思います。
もしくは、VIPの食事開始を早めるとか。。。
また、ステージから下がった席がVIP席なので、ショーも見上げる感じです。
マイケルジャクソンの足元等、見どころがアンプやスピーカーに遮られて
見えずらかったので、一般席の方が上からで見やすいように思います。
食事もおいしく、ショーそのものも楽しかったですが、そのほかの点が気になりましたので、☆☆☆です。
Thank you very much for visiting us this time. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I signed up with a light-hearted feeling, hoping that the meal would be a bit more enjoyable, and from the moment I arrived, it started with a warm welcome from the dancers, followed by the buffet time. The roast beef wasn't very good, but the other dishes were delicious in terms of flavor and everything else. After that, we moved to the show area and waited for it to start, but once it began, it was over in no time. The energy of the dancers running non-stop, along with the singers, made it a truly American show. I want to go again.
食事が少し楽しくなればいいなぐらいの軽い気持ちで、申し込んだのですが、着いた時からダンサーの歓迎から始まりブッフェタイムが始まりました。
ローストビーフはあまりよくありませんでしたが、その他のご飯は味付けからなにまでとても美味しくいただけました。
そのあとはショーのエリアに移動して、スタートを待ちましたが、始まってからはあっという間でした。
ノンストップで走り続けるダンサーの迫力から、シンガーまでアメリカらしいショーでした。
また行きたいです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
You will be guided to your meal right after gathering. Fresh pineapple and Mai Tai are served, and for a while, you can enjoy hula songs and dances. You go to the buffet in order at the table, but honestly, including the whole roasted pig, it wasn't very tasty. However, I think the hospitality service was very good.
After that, you enter the facility, and the show from there was more entertaining than I expected. The wonderful singing ability and high level of performance kept me completely satisfied until the end without getting bored.
集合してからすぐに食事へ案内されます。
生のパイナップルとマイタイが出てしばらくはフラの歌と踊りを楽しめます。テーブルの順番にブュッフェを取りに行くのですが、豚の丸焼きを含めこれは正直、あまり美味しくありませんでした。でも、おもてなしのサービスはとても良いと思います。
そのあと、施設に入るのですが、そこからのショーは期待していたより面白かったです。歌唱力の素晴らしさとパフォーマンスの高さでまったく飽きることなく最後まで満足しました。
Thank you very much for visiting us. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Our evening started with a Buffet Dinner that has a very good selection of meat- that includes chicken, pork, beef & catch of the day, veggies, salad, fruits, dessert & drinks. It was a satisfying dinner with fun entertainment from the greeters who also danced before the guests. The staff are so attentive to our needs.
They gave everyone enough time to enjoy the meal before heading indoor to the theater where the show is at. The seating & capacity is a good enough size for everyone to see the entire show without being left out. Plus, the performers engage the audience in their performance which impressed me and my husband a lot & made the whole show extremely fun!
The choice of music, the performers talent (singers & dancers), colorful costumes & all the cast are awesome. Truly a night to remember! We especially enjoyed the Elvis Presley, Michael Jackson impersonators & the Fire dance are the highlight of our evening.
Everyone is just so friendly. We ended the night with good pictures taken with the casts for the meet & greet. Great job to you all & keep it up! We will do it again for sure when we go back.
It might be due to the weather, but both my husband and I felt really exhausted from the strong swaying and the cold, leading to seasickness. Until now, I had only been on larger boats (like the sightseeing boat in Hakone and the ferry to Green Island in Cairns), and I had never experienced seasickness before. It seemed like another group of Japanese people were also feeling unwell. The foreign guests, on the other hand, all appeared to be quite relaxed. I wonder if they are used to it... The two crew members were kind, and a foreign couple nearby even suggested, "Taking deep breaths or looking at the distant scenery can help," which was very nice of them. It was cloudy, so we were also disappointed that we could hardly see the sunset. It seems like it would be better to decide on participation based on the weather (though that’s difficult...).
天気のせいもあるのでしょうがないのですが、揺れが大きかったのと寒いのとで、私も夫も船酔いでグッタリしてしまいました。。
今まではもっと大きな船にしか乗ったことないですが(箱根の遊覧船、ケアンズでグリーン島へ行くフェリーなど)、船酔いにはなったことなかったのですが。。
もう1組の日本人の方もダウンしているようでした。
外国人の方々は皆さん余裕な感じでした。慣れているのかな…?
クルーのお2人は優しかったし、近くにいた外国人夫婦の方も「深呼吸したり遠くの景色を見たりするといいよ」と声をかけてくれて、優しかったです。
曇りだったのでサンセットもほぼ見れず残念でした。
天気によって参加を決めた方が良さそうです。(難しいですが…)
The captain and the staff provided entertainment beyond my expectations.
This was just luck, but when I was on board, there was a group of ten ladies from Kansai, so the loud Kansai dialect was constantly heard, which ruined the atmosphere. (It's not that the Kansai dialect is bad, but the ladies from Kansai...)
Well, it seems that some of the cheerful people didn't mind.
Anyway, if the people you share the ride with are good, it can be incredibly fun.
キャプテンなどの対応は思ってた以上に楽しませてくれました。
これは運でしかないですが、私が乗った時には関西のオバチャン10名の集団が一緒だったため、ずっと関西弁の大声が聞こえて雰囲気台無しでした。(関西弁が悪いのではなく、関西弁のオバチャンが...................)
まぁ、一部の陽気な方々は気にしていなかったみたいです。
とにかく、乗りあった人が良ければ最高に楽しいです。
It seems that it was fully booked if you don't make a reservation. I made friends with a cool senior couple during my stay in Hawaii. This cruise made me feel like I want to become a Hawaii freak. I recommend it for the day of arrival. It's perfect for overcoming jet lag. I'm really glad I utilized the Bellagio reservation.
予約しないと、満席だったみたいです。ハワイ滞在中のイケテるシニアカップル友達になりました。ハワイフリークになりたい気分になったクルーズです。到着当日がオススメです。時差ぼけを解消するにはもってこいのあくていびていです。なんたってべるとら予約を活用して良かった。
I never expected to see Elvis Presley and Michael Jackson in Waikiki, Hawaii (they were impersonators, though). Their singing was so wonderful that I was completely captivated. Among them, the female singer's voice was particularly impressive.
The hula show was powerful, with the female dancers being very graceful and beautiful, while the male dancers were strong and cool. The fire dance added an extra level of excitement.
I was surprised by the whole roasted pig at the buffet dinner before the show, but it was delicious. The other dishes were surprisingly tasty as well, and I was very satisfied.
まさかハワイのワイキキでエルビスプレスリーとマイケルジャクソンが見れるとは思いませんでした。(ソックリさんでしたが)
とても歌声がステキで聴き入ってしまうくらいでした。中でも、女性シンガーの歌声はとても良かったです。
フラショーも迫力があって、女性ダンサーはとてもしなやかで美しく、男性ダンサーは力強くかっこよかったです。ファイヤーダンスは危険度が更に盛り上げけていました。
ショー前のビッフェ式のディナーでは豚の丸焼きには驚きましたが、美味しく頂けました。他の料理も意外に美味しく、大変満足しました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We went to this Legends show November 2013 and loved it so much we had to see it again. After a very bountiful dinner buffet with plenty of variety and a traditional Hawaiian luau, you get to watch a fantastic live concert that goes through a journey of Music emphasis on Hawaiian artists. Wonderful tribute artists perform and accompanied by terrific dancing. Then as a bonus a fantastic fire dancer is added to it all. Just great entertainment all round and you could tell the crowd just loved it. Highly recommend this show.
We participated as a family! I was worried about seasickness, but I took some medicine and was totally fine, enjoying the cruise for about an hour and a half! We saw whales several times, which was exciting. I will definitely join again when I go to Hawaii!
家族で参加しました!
船酔いとかも心配だったけど薬飲んでたら全然平気で約1時間半ほどのクルーズを楽しめました!
クジラも何回も出てきてくれて盛り上がりました。
又ハワイに行くときはぜひ参加します!
This time the waves were high, so it was a bit disappointing that we couldn't go out far! But my friend, who was there for the first time, was happy and enjoyed it.
今回は波が高く あまり沖に出てもらえなかったのが少し残念‼︎でも初めての 友達は喜んで楽しんでました。
I had so much fun last year, so I'm participating again this year!
You can enjoy it as many times as you want!
This time, there were mostly Westerners, and the spontaneous singing of birthday songs and the lively atmosphere were so much fun that I ended up getting a bit tipsy.
It seems like this will become a tradition in Hawaii!
昨年とても楽しかったので、今年も参加!
何回でも楽しめます!
今回はほとんどが欧米人ばかりでいきなりのバースデーソング熱唱やノリが楽しくてついつい酔ってしまいました。
ハワイの恒例になりそうです!
It was cloudy in the morning, but we were able to see the sunset beautifully! On top of that, we got to see sea turtles and a mother whale with her calf. Thanks to the enthusiastic crew, we had a great time! However, the waves were high, and my pants got soaked while getting on and off the boat...
朝から曇り模様でしたが、サンセットはしっかり見れました!
おまけに、ウミガメ、クジラの親子まで見ることができ、盛り上げ上手のクルーさんのおかげで、とても楽しかったです!
ただ、波が高く、船への乗り降りでズボンがベチャベチャに…
Following last year's Sandbar, I had an activity on Oahu that was even more enjoyable than I expected.
Above all, being able to see Waikiki town, the beach, and Diamond Head from the ocean was a rare experience, and it was thrilling to see dolphins swimming alongside the boat up close.
The taste of the Mai Tai I drank while being blown by the sea breeze on the boat was exceptional, and the lively movements of the cheerful crew made for a pleasant time.
I would appreciate it if the check-in location were a bit easier to find.
昨年のサンドバーに続く、オアフ島でのアクティビティーで、思っていた以上に楽しかったです。
何よりも海からワイキキの町、ビーチ、そしてダイアモンドヘッドが見られたのは中々できない体験であり、船と並行してイルカが泳いでいるのを間近に見れたのも大興奮でした。
船の上で潮風に吹かれながら飲んだマイタイの味も格別で、陽気なクルー達のキビキビした動きも心地よく、楽しい時間を過ごすことができました。
願わくば、もう少し受付場所がわかり易いと有難いです。
My family and I had so much fun on this cruise! I wish I could remember the staff's name because they were so nice! It was the Captain's birthday and the bartender was a tall blond. My daughter was on crutches at the time of the cruize and the bartender put her on her back and carried her all the way from the boat to the sidewalk where she could walk with crutches again. Truly a great experience. And the fireworks were amazing!
The sunset sailing was amazing! I was torn between a dinner cruise and the yacht sunset cruise, but the sunset cruise was the best! We felt the wind, enjoyed the sea, took photos with fellow guests, and it was a perfect conclusion to our trip with four families from work (nine people in total). The crew was friendly and even took photos with us. I definitely want to do it again!
サンセットセーリング、最高でした!
ディナー付きのクルージングと迷いましたが、ヨットのサンセットクルージング、最高でした!風を感じ、海を感じ、お客さん同士で写真を撮り、職場の仲間4家族(9名)での旅でしたが最高の締めくくりとなりました。
クルーの方もフレンドリーで一緒に写真も撮っていただきました。
また乗りたいですね!
The tour guaranteed front-row seats, so I was able to see everything up close and was extremely excited! Since the entire show was in English, those nearby who didn't understand English seemed to have a bit of trouble, but I think the content was relatively easy to understand. The dancers were all absolutely wonderful; the graceful hula of the wahine was beautiful, the men's dance was really cool, and the fire dance was truly exhilarating! There were also many comedic elements, so I believe it's a show that anyone can enjoy, even if they're not familiar with hula or Hawaiian culture. Time flew by, and I wanted to see more and more! I will definitely use this again!
中央前方席確約ツアーだったため、とても間近で観られて大興奮でした‼︎
全編英語でのMCだったので、お近くにいた英語が分からない方は少しご苦労されていたようですが、比較的理解しやすい内容だったと思います。
ダンサーの方々がみなさんとてもとても素敵で、ワヒネの優雅なフラはもちろん、カネのダンスはとってもカッコよく、ファイヤーダンスは本当に盛り上がりました‼︎
コメディな要素も多くあり、フラやハワイの文化に親しみがなくても、誰でも楽しめるショーだと思います。
時間があっという間に過ぎてしまい、もっともっと観たかったです‼︎
また利用します!
There were fewer Japanese people, but that was nice in its own way. I really enjoyed the sunset sailing, feeling closer to the sea than on a dinner cruise. I was able to see dolphins up close, and I will definitely book again.
日本人は少なかったですがそれもまたよかった。ディナークルーズよりも海を近くに感じて本当にサンセットセーリングを楽しみました。
イルカもまじかで観れたしまた必ず予約します
This is one of the cruises where you can truly feel the light and wind of Hawaii. It's a catamaran, so it's extremely stable. Enjoy soaking in the light and wind of Hawaii with your whole body. The sunset is also incredibly beautiful. Don't forget your camera!
最もハワイの光と風を感じられるクルーズの一つです。
双胴船なので安定も抜群です。全身でハワイの光と風を浴びてください。
サンセットも最高に美しいです。カメラをお忘れなく!
Loved the show. Very talented performers will definitely recommend to friends
My daughter, who is now a middle school student, went on her first overseas trip to Hawaii. I wanted her to see a hula show and try kalua pork, so I signed up for this tour. It was also great that the venue was just a 2-3 minute walk from our hotel.
The buffet venue and the show venue were separate, so we had to move between them. The buffet was located in the garden space next to the 4th-floor corridor of the Royal Hawaiian Center, but it felt cramped with tables packed into a small area. There was a small hula show, which might have felt more intimate, but I think it would have been better to have a larger space or reduce the number of guests to about two-thirds for more comfort. The buffet style allowed us to fill our plates with kalua pork, roast beef, salads, and other favorites, which seemed to be enjoyable. The dessert sorbet was surprisingly sour, and both my daughter and I were taken aback by it.
As for the show venue, we were seated in the second-floor section, but it wasn't a very large venue, so we were really close to the stage and could see everything well.
中学生になる娘は初めての海外旅行、初めてのハワイでした。
フラショーを見せてあげたく、カルアポークも見て食べてみて欲しくて、このツアーに申込みました。
会場が宿泊していたホテルから徒歩2~3分だったのもよかったです。
ビュッフェの会場とショーの会場は別で移動が必要でした。
ビュッフェの会場はロイヤルハワイアンセンターの4階通路横のガーデンスペースですが、狭いスパースに詰め込んだ感満載のテーブル席でした。ちょっとしたフラショーがあり、身近に感じられてよいのかもしれませんが、もう少し広いところでするか、客数を三分の二くらいにしてゆとりがあった方がよいと思います。
ビュッフェスタイルでカルアポークやローストビーフ、サラダなど、好きなものを好きなだけお皿に入れるのも楽しかったようです。デザートのシャーベットは見た目よりすっぱくて娘と二人でびっくりしました。
ショーの会場は私たちは2階席でしたが、そんなに広い会場ではなかったのでステージまですごく近くてよく見ることができました。
Thank you very much for visiting us. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I decided to participate in the sailing instead of the dinner cruise because it had a higher review score and also goes out to Diamond Head. Choosing this sailing was definitely the right decision.
There was only one other Japanese group besides me. The rest were foreigners, and everyone was really lively. People of various ages were on board.
It was slightly cloudy, so I couldn't see the sunset, but I was able to fully enjoy the process of the evening setting in and the night view becoming more prominent. It was romantic, and I savored the beautiful scenery.
The drinks were all-you-can-drink, and after toasting with Mai Tai, there were various options like pineapple beer (which wasn't sold at ABC Store), sparkling wine, and wine.
Since the weather wasn't great, there were times when the boat rocked like an attraction. It was fun, but if you're prone to seasickness, it might be better to go on a nice day.
I enjoyed the sea breeze, the twilight, and the night view, and had a wonderful time. I would love to go again! I absolutely recommend it!
ディナー・クルージングよりも、セーリングの方がレビュー点数が高いのと、さらにダイアモンドヘッド沖まで行くのでこれに参加する事に決めました。このセーリングにして、大正解でした。
日本人は私以外は一組だけ。外国人ばかりでノリノリです。幅広い年齢の方が乗船していました。
薄曇りだったので、日没は見る事ができませんでしたが、夕暮れて行き、夜景が際立っていく過程を充分に見る事ができました。ロマンチックで、美しい景色を堪能しました。
ドリンクは、飲み放題でマイタイで乾杯の後、パイナップル・ビール(ABCストアでも売っていませんでした)、スパークリングワイン、ワイン等、様々ありました。
天気が良くなかったので、アトラクションの様に船が揺れた時もありました。面白かったけれど、船酔いし易い方は、天気の良い日に乗船なさった方が良いかも知れません。
海風と夕暮れと夜景を味わい、すてきな時間を過ごせました。また乗船したいです! 絶対にお勧めです!
Since I participated on Friday, I watched the fireworks from the Hilton instead of enjoying the sunset. The crew members were very fun, but there were free Mai Tai cocktails being served, and the boat was quite crowded and chaotic. On the day of the event, there was an announcement that the sea was relatively calm, but there were people who got sick from the alcohol and seasickness, so I recommend that those who are prone to motion sickness take some medication.
金曜日参加だったので、サンセット鑑賞ではなくヒルトンの花火を船上から観ました。
クルーさんがとても楽しい方でしたが、フリーのマイタイカクテルが振舞われるのと船内が人いっぱいでカオス状態でもありました(^^;;
参加日当日は、割と海が静かだというアナウンスはありましたが、お酒と船酔いで吐いていた人もいるので、乗り物酔いをされる方は、酔い止めを服用されることをオススメします。
Unfortunately the weather gods were not on our side and we had high winds and very rough ocean.
However the boys who run this trip make it fun for everyone - the unlimited bar is just an added bonus.
Even though we didn't see the sunset due to weather I can imagine what it would be like on a perfect Hawaiian day.
We will definately go again on our next trip.
The boat and crew are awesome! Highly recommend! Me and my girlfriend and roommate have a blast. All you can drink and it’s all inclusive. I lived in Hawaii for 18 years and every time I go back to visit I try and go on a booze Cruze.