All Reviews for For 9 Year Olds

Before the show started, I enjoyed a welcome drink, a Mai Tai, and was treated to cut fruits and macadamia nuts before entering. We had dinner at a VIP table in front of the stage. The lobster was half, but the steak was decent. My wife and I attended together, and she wore a dress she got the day before at a shop in Waikiki, while I dressed up a bit too, filled with excitement for the dinner. The dessert and the final Kona coffee were also very delicious.

Soon, everyone who was only attending the show entered, and the show was about to begin. Elvis Presley had a great atmosphere, and Michael Jackson's dancing was wonderful, receiving applause for his moonwalk. Katy Perry was a bit unfamiliar to us in our 50s, but it was fun and lively. The Hawaiian show and fire dance were packed with entertainment, making it a fantastic show. Above all, the performers' dedication was remarkable, which I believe was a major factor in our enjoyment. After the show, everyone was waiting at the exit, casually taking photos and signing autographs, which allowed us to capture great pictures.

My wife was also at her maximum excitement, and we truly felt we had a wonderful experience. It was a luxurious and enjoyable night in Waikiki to see an entertainment show that combined the essence of Las Vegas with Hawaiian flair, all from a VIP perspective.

ショーの始まる前にウィルカムドリンクのマイタイを頂き、カットフルーツやマカダミアナッツ等でおもてなし後入場しました
。ステージの前のVIP席でのディナーを頂きました。ロブスターはハーフですが、ステーキもまずまずでした。夫婦で参加しましたが、家内は前日ワイキキのショップで入手したドレスを着て、私も少しおしゃれしてテンションを上げ期待感満載のディナ
ーでした。デザートも最後のコナコーヒーも大変美味しかったです。
その内会場には、ショーのみ参加の皆さんも入場していよいよショーの始まりです。
エルビスプレスリーも雰囲気は上々、マイケルジャクソンは踊りが素晴らしくムーンウォークに拍手喝采でした。ケイティペリ
ーは、私達50代はよく分からないのですが
、ノリノリで楽しかったです。ハワイアンシヨーやファイアーダンスなど盛りだくさんで素晴らしいエンターティメントショーでした。何より皆さんのなりきり様が半端ではなく、楽しめた大きな要因だと思います。ショーが終わっても出口で皆さん待ってくれていて、記念写真やサインに気軽に応じてくださり、いい写真が撮れました。
家内もテンションMAXで本当にいい体験が出来たと感じました。本場ラスベガスのエンターティメントショーに、ハワイアンが加味された素晴らしくも楽しいディショーをVIPで見れるなんて贅沢で楽しいワイキキの夜でした。

This was my second time paragliding, and it was so much fun! Amazing!

However, regarding the "height" that was initially set, I'm not sure if it was really the length I signed up for. Since paragliding is done in pairs, I was with someone else, and I wondered if that person had signed up for the same height too.

パラセーリング自体は2回目ですが、とても楽しかったです！アメイジング！

しかし、最初に設定した「高さ」について、本当に申し込んだ長さなのかが不明。パラセーリングで飛ぶのはペアなので、他の人と一緒だったのですが、その人も同じ高さを申し込んだの？？と思ってしまいました。

I tried parasailing in Hawaii for the first time. At first, I thought it was a bit scary, but once I actually did it, the view was breathtaking, and I wanted to do it again.

初めてハワイでパラセーリングをやりました。
最初はは少々怖いなと思っていたのですが、実際やってみると絶景でまたやりたいと思えました。

It was my first experience, and it was amazing! I felt a bit seasick during the wait on the boat, but thanks to the cheerful and efficient crew, I had a great time. I even saw turtles from the boat!

初めての体験でしたが、最高でした！ボートでの待ち時間に少し酔いましたが、ノリと手際の良いクルーのおかげもあり楽しい時間でした。ボートから亀も見えました！

It was my first surfing experience with her.

Being able to surf in the dream destination of Hawaii was amazing, and the instructor was kind and dedicated, making it a truly enjoyable time. Even for someone like me who can't speak English, it was completely fine.

If you sign up as a pair, it seems you can get photos for free, so we were able to capture our surfing moments.

At the end, you can give a tip (it's not mandatory), so I think it's good to have a little money on hand.

彼女と一緒に彼女とはじめてのサーフィン体験でした。

憧れのハワイでサーフィンができて、インストラクターの方も優しく、ストイックで本当に楽しい時間が過ごせました。
英語が話せない私でも全然大丈夫でした。

2人で申し込むと写真も無料でもらえるようで、波乗り姿をゲットできました。

最後にチップを渡す(強制ではないです)ので、少しお金はあった方がいいと思います。

Adam was an awesome instructor! Pick up and drop off was simple and easy. Staff all very friendly. Loved it!

I was worried about how it would go since I had a 2-year-old with me, but we were captivated by the changing stages one after another. The service to guests was attentive, and we were able to enjoy a wonderful time.

2歳児連れだったので、どうなる事かと心配していましたが、次々と変わるステージに見入っていました。ゲストへのサービスも行き届き、楽しいひと時を過ごす事が出来ました。

They will come to pick you up at the hotel on time.
We went out to sea with a group of ten on a motorboat.
If you let them know about the photos ($30) before your turn, it will go smoothly.
I was relieved that I could leave my belongings (change of clothes, phone, wallet, etc.) on the boat while flying. However, I recommend bringing only the essentials. For the flight, it's best to wear a swimsuit and a T-shirt, and go barefoot. The instructions are in English, so I didn't understand everything, but it was fine. (I think it's better to be prepared to get wet.)
I wore sunglasses while flying, and it was fine. If you're not afraid of heights, I definitely recommend it.

時間とおりにホテルに迎えに来てくれます。
船（モーターボート）で10人のグループで沖に出ました。
写真（30ドル）は順番が来るまでに伝えとくと、スムーズに行きます。
手荷物（着替え、携帯、財布類等）は、飛んでいる間、船に置いておけるので安心しました。但し、必要最低限のものを持っていくことをお勧めします。飛ぶときの格好は水着にTシャツ、裸足で、説明は英語なのでわからなかったが、大丈夫です。（濡れる覚悟で参加した方がよろしいと思います。）
私はサングラスもして飛びましたが平気でした。高所恐怖症じゃなかったら、ぜひお薦めです。

I did it at 120m.
Since it was close to the hotel, I walked there, but the hut was somewhat isolated and a bit hard to find.
However, there are no other shops around, so it's okay.

The staff was polite and experienced, so I felt safe trying it out.
I would like to use it again.

１２０mでやりました。
近くのホテルだったので徒歩で行きましたが、小屋がぽつんとあり若干場所が分かりづらいです。
ただし、他にショップはないので大丈夫です。

スタッフは丁寧だし、経験豊富で安心してトライできました。
また利用したいです。

I participated at 90 meters.
The scenery was beautiful and it was truly amazing!!
I would love to participate again if I have the chance.

９０ｍで参加しました。
景色がきれいでほんとうに最高でした！！
また機会があれば参加したいです。

I had always wanted to try it someday.
The explanation was in English, but it wasn't a problem for me, even though I don't understand English well.
The height was a maximum of 150m. Wow, it was high! It was scary!
But I'm glad I challenged myself. It was a fun memory.
Make sure to use sunscreen!

いつかはやってみたいと思っていました。
説明は英語ですが、英語の分からない私でもまあ問題ありません。
高さは最大の150m いや〜高かった！怖かった！
けど、挑戦して良かった。楽しい思い出です。
日焼け止めはしっかりと！

The lessons were mostly in English, and there were a few communication gaps, but I enjoyed it nonetheless. I wish it could have lasted a bit longer.

レッスンはほとんど英語で、ちょっと意思疎通出来ないところがありましたが、それはそれで楽しみました。もう少し長くやりたかったです

I wanted to see an Elvis impersonation stage, so I attended this show. I was hoping to hear more of Elvis's well-known songs, but there were also a few Hawaiian songs, which was a bit of a letdown. However, I thought the singer who impersonated Michael Jackson had a very similar vocal quality. I believe it's quite difficult to mimic a voice with such clarity. Overall, the show was lively and enjoyable, and I lost track of time.

エルビスのものまねステージを見たくて、このショーを見てきました。エルビスの持ち歌でもっとよく知られている歌を聴きたかったのですが、ハワイアンの歌も何曲かあって、やや拍子抜けでした。しかし、マイケル・ジャクソンを真似た歌手の声質がとても似ていたように思います。透明感のある声を似せるのはとても難しいと思うからです。ショー全体としては賑やかで楽しく、時間が経つのも忘れるほどでした。

It was a tour I joined during my free time, and I was lucky to encounter a pod of dolphins by chance. I think it's relatively affordable and easy to participate in compared to other options in Hawaii.

空き時間に参加したツアーでしたが、偶然イルカの集団に遭遇できラッキーでした。
ハワイの中では比較的安価で参加しやすいと思います。

We participated as a family of three (all adults). I thought only two people could ride, but we were able to ride together as three. We signed up for a height of 120 meters, and there was absolutely no fear of heights; it was a very pleasant and elegant experience. I was a bit worried about being seasick due to lack of sleep, but the staff were so enjoyable that there wasn't even time to feel nauseous (laughs). This was the most fun activity of our trip to Hawaii!

家族三人(皆大人)で参加しました。二人でしか乗れないと思っていましたが、三人で一緒に乗れました。高さは120メートルで申し込みましたが、高さの恐怖など全くなくとても気持ちよく優雅な時間でした。寝不足気味で船酔いを少し心配していましたが、スタッフの方々もとても楽しく酔うような暇さえありませんでした(笑)。今回のハワイで一番楽しいアクティビティでした❗。

We signed up as a family of three. It was written that we would be picked up by a trolley, but on that day, we were picked up by a van. However, there was no confusion. Looking at the photos, it seemed like it was for two people, but there was also a three-person option, allowing our family of three to enjoy it together.

家族３人で申し込みました。迎えはトロリーと書いてありましたが、この日はバンでの迎えでした。ただ迷うことはありませんでした。写真を見ると二人乗りのようでしたが、３人用もあり家族３人同時に楽しむことができました。

They arrived at the hotel on time.
I hardly understood Japanese, but...
They took a lot of photos, but many of them were quite similar... However, I had a great time.

時間通りホテルまで来て頂きました。
日本語は殆ど通じませんが…
写真も凄く沢山とってありましたが、どれも似た様な物が沢山…でも、凄く楽しかったです。

I experienced 120m parasailing. It’s quite high. You can see all of Waikiki, and the view is amazing!!

120mのパラセリングを体験しました。結構、高いです。
ワイキキが一望でき、眺めは最高!!でした。

This is an experience you can only have in Hawaii! I thought so and decided to participate! The journey to go parasailing was also enjoyable, and seeing Hawaii from the sky was amazing! I would love to do it again if I have the chance!

こんな体験ハワイでしかできない！そう思って参加させていただきました！パラセイリングするまでの移動も楽しく、空から一望できるハワイも最高でした！また機会があればやりたいです！

After I mentioned how great the parasailing experience I had previously was, I participated with a couple of friends who were eager to try it out as well (and together we total over 240 years!). The driver shared recommendations for restaurants in Waikiki and tips for great souvenirs during the ride, and while we waited to board the boat, he introduced us to some fish and birds he called his "friends."

The crew on the boat was playful and incredibly cheerful, and they willingly took photos of the four of us together. Parasailing was enjoyable both while soaring in the sky and while watching, creating a sense of unity with the other participants. This program was filled with smiles, and I definitely feel like I will participate again!

以前参加したパラセイリングが良かったと話したら ぜひやってみたいと熱望する友人夫妻と 4人で参加しました（なんと合計240歳超！）
ドライバーさんは送迎中にワイキキのお薦めのレストランや お得なお土産情報などを教えてくれ 船に乗るまでの待ち時間には友だち（?!）だという魚や鳥を紹介してくれました
船のクルーはお茶目で底抜けに明るく 船上での4人一緒の写真もすすんで撮ってくれました
パラセイリングは空を舞っている時も見ている時も楽しく 同船の方との一体感があります
笑顔がいっぱいのこのプログラム またきっと参加する気がしています

Great time. Everyone was courteous and helpful. Great people. Great day. Great boat. Great flying over the water.

My first parasailing experience was amazing. I was able to fully enjoy the wonderful scenery of Hawaii and the refreshing wind. However, if you are prone to motion sickness, it's necessary to take precautions in advance, such as medication, because the waves can be quite strong.

初めてのパラセイリング
ハワイの素晴らしい景色と風の気持ちよさを目一杯感じられる体験でした
ただ乗り物酔いをする方は、あらかじめ薬などで対策を取る必要があります（波がかなりあるので）

Surfing in Hawaii was a dream of mine, so I participated. The waves were quite challenging for beginners on the day, but the instructor Gavin worked really hard and I was able to try three times. There was also a photographer who took photos and videos, so for an additional fee, you can see your surfing moments at the counter at the end and purchase them.

ハワイでのサーフィンは憧れだったので、参加しました。当日はビギナーにはなかなかの波で大変でしたがインストラクターのgavinがとても頑張ってくれて3本トライ出来ました。一緒にフォトグラファーの方が写真&ビデオ撮影してくれてるので、別料金ですが、最後にカウンターで波に乗ってる姿を見せてくれて買う事が出来ます。

They provided long-sleeved rash guards for everyone, and we first received an explanation while looking at photos in the office before moving to the beach for practice. At first, I was a bit confused being back in the ocean after a long time, but I was able to get the hang of it quicker than I expected, and it felt amazing! Paddling was tough, but they helped us out, and they encouraged us to stretch from time to time, so there were no aftereffects (laughs). I just had a great time. At the end, they gave each pair a DVD with our photos, which was lucky! One person had to pay for it, so I recommend participating in pairs! They also provided transportation back to the hotel, and I had a thoroughly enjoyable time; I think I'm going to get hooked on surfing! ^ ^♡

長袖のラッシュガードを全員に貸してくれて、まずオフィスで写真を見ながら説明を受け、ビーチに移動して練習。初めは久しぶりの海に戸惑ったけど思ったよりすぐに乗れるようになって本当に気持ちよかった！！パドリングがキツかったけど助けてくれるし、時々ストレッチを促してくれるから後遺症もなく(笑)ただただ楽しめました。最後に自分たちの写真を収めたDVDを2人1組で1枚プレゼントしてくれてlucky！1人の人は有料になってたので2人組で参加することをお勧めします！帰りもホテルまで送迎してくれるし、みっちり楽しめてサーフィンにハマりそうです^ ^♡

My parents in their 70s were with us, and it seems they had more fun than we expected. The stage was close, making it easy to see, and we enjoyed the music as well.

70代の両親も一緒でしたが、思ったより楽しかったようです。
舞台が近いので、見やすく音楽も楽しめました。

I decided to participate to excite my elementary school son, but my wife and I ended up being the ones who were excited. Since we had no experience with scuba diving, it was a lot of fun to dive into the ocean. Additionally, the guide had a great sense of humor, so I'm glad we joined. I highly recommend this for families!

小学生の息子を興奮させてみようと思い参加しましたが、私と妻の方が興奮してしまいました。スキューバなど未経験だったので、海に潜るというのが愉しかったです。
また、案内の人もユーモアだったので参加してよかったです。家族で参加にお薦めです!

We participated as a family of four. Without any explanation, we got on the canoe and received instructions on how to hold the oars while paddling. As soon as we headed out, waves came, so we were told we would return after two rides, which took about ten minutes. It was so brief that we asked for another round. If we hadn't asked, we would have only had two rides.

家族４人で参加しました。何の説明もなくカヌーに乗り、オールの持ち方など漕ぎながら説明を受けました。
沖に出るとすぐ波が来るので、２回乗ったら戻るとのこと。時間にして１０分くらい。
あまりにもあっけなかったので、もう一回お願いしました。
お願いしなかったら、2回で終わりにされちゃうところでした。

The VIP seats were close to the stage, and the artists came right to our seats, which was incredibly exciting. The quality of the show was also high, and I was very satisfied.

VIP 席はステージに近く、アーティストが席まで来てくれて、迫力満点でした。ショーの完成度も高く、大満足です。

I was scheduled for a 9:10 pickup, but I overslept and woke up at 10:00... I hurriedly contacted them, and they quickly changed the time for me. The crew members were all fun people, and we encountered various creatures like turtles, sharks, and rays in the ocean. When I asked the kids what they enjoyed the most in Hawaii, they all shouted, "The submarine!" (^_^)

What started as a panic turned into a very enjoyable memory! I appreciate the kind assistance.

9:10ピックアップの予定が、二度寝して10:00…
焦って連絡を入れたところ、すぐに別の時間へ変更してもらえました。
乗員の方々も楽しい人ばかりで、海中ではカメやサメ、エイなど色々な生き物に出会えました。子供たちも、ハワイで何が一番楽しかった？と聞くと、潜水艦！と声を揃えていいます(^_^)

焦りから一転、とても楽しい思い出になりました！
親切な対応、感謝いたします。

I wanted to show my 80-year-old father, who loves Elvis, so I went. I thought the food would be mediocre, so we went to a restaurant we liked. At the entrance, we ordered our favorite drinks (make sure to bring money as it's an additional charge) and participated just to see the show. Our seats were at the very back.

It had been 20 years since I last attended. I was wondering how it would be, but it was so much fun! From Hawaiian shows to impersonations! The quality was high, and the audience was never bored, as expected!

There was a Japanese lady really getting into it during Elvis's "Jailhouse Rock," and she got a hug from Elvis ♥ It was so much fun! My daughter also enjoyed herself in her own way! We enjoyed our meal and then casually went to see the show without feeling pressured or being stuck for a long time, which was great! I've heard the air conditioning is strong, so a long-sleeve shirt is a must.

I even recommended it to a friend who is going to Hawaii next week! My daughter kept saying that the impersonator of Michael was the staff member who was pouring beer at the entrance! I wonder if that's true...

エルビスが好きな80才になる父親に見せたくて、いってまいりました。
この手の食事はいまいちだと思ったのでレストランは好きなところに行き。入り口で、すきな飲み物を注文(別料金なのでお金持参)ショーだけみるのに参加しました。席は一番後ろの方になります。
私は20年ぶりに参加しました。いかがなものかと思っておりましたか。とても楽しかったです！ハワイアンショーから、ものまねまで！クオリティーもたかく、観客を飽きさせることなく、さすがです！
エルビスの監獄ロックで、のりのりになってる日本人のおばさまがいて、エルビスにハグされていました♥楽しかった～
娘もなんだかんだと楽しんでいました！自分たちで食事を楽しんで、そのあと、ふらっとショーを見に行く感覚で気負いすることもなく、長時間拘束されることもなくよかったです！クーラーは、聞いておりますので長袖は必須です。
翌週から、渡ハする友人にもお薦めしちゃいました♪
娘がマイケルのものまねは、入り口でビールいれてた店員さんだよ！としきりに言ってたのですが。。
本当かな…