This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Waikiki
The meeting point was within walking distance from the hotel where we were staying, making it easy to get to. Since it finished in half a day, we were able to make good use of the afternoon as well.
集合場所も宿泊していたホテルから徒歩圏内で行きやすかったです。
半日で終わるので午後からの時間も有効利用できてよかったです。
Translated by OpenAI
It was my very first time surfing, but I was glad that the instruction was easy to understand for beginners.
サーフィンをするのは全くの初めてでしたが、初心者にもわかりやすく指導してくれてよかったです。
Aloha,
Thank you for taking the lesson with us. We strive to make it easy to understand and enjoyable, even for first-timers. We are all very happy to hear that you had a good time. We look forward to seeing you again on your next visit to Hawaii.
MAHALO!
Aloha,
この度はレッスンを受けて頂いてありがとうございます。
初めての方でも分かり易く楽しくを心掛けております。楽しんで頂けたようでスタッフ一同嬉しく思います。
次回ハワイへいらっしゃる際もご利用お待ちしてます。
MAHALO!
Translated by OpenAI
It was awesome! The crew was fantastic. I would highly recommend this cruise to anyone and everyone!
We went parasailing because our child wanted to try it, but on the day of the activity, the wind was strong and the boat was quite rocky. All family members were able to fly at once, but the strong winds made some feel nauseous, and it seemed like they experienced discomfort from being tense and wanting to come down but not being able to. The tour itself went smoothly, and the driver was attentive, offering advice and showing concern for the child who was feeling unwell, so the staff's response was good. Since the wind strength is unknown until the day of the activity, I think those participating with small children need to consider an appropriate height.
子供がやってみたいという事でのパラセーリングでしたが、当日は風が強い状況で船の揺れは強めでした。
家族全員が1度に飛ぶことは出来たのですが、強風で気分が悪くなり、高さから体が緊張状態で下りたいけど下りられない事に苦痛を感じたようです。
ツアー自体は問題なくドライバーの方は具合の悪くなった子供を心配してアドバイスをくれたりとスタッフの対応は良かったです。
風の強さは当日まで分かりませんので、小さい子供と一緒に参加される方は適切な高さを考える必要があると思います。
Translated by OpenAI
The guys were excelllent, all very well run, and took us to see several beautiful turtles up close.
It was more fun than I expected.
Even though I couldn't communicate in Japanese, I managed to get by with the vibe.
I purchased the photo data, and I'm glad they took so many pictures.
You can enjoy it even if you're not good with roller coasters!
思ってた以上に楽しかった。
日本語は通じないがノリでなんとか‥
写真のデーターを購入したが、たくさん撮ってくれてて良かった。
ジェットコースターが苦手でも楽しめますよ～
Translated by OpenAI
There were no sudden rises or drops, so I was able to enjoy it with peace of mind! It was amazing to see Diamond Head right in front of me. I flew higher than the seagulls and enjoyed a walk in the sky.
急上昇や急降下もなく、安心して楽しむことができました！ダイヤモンドヘッドが目の前に見えて最高でした。カモメよりも高く飛んで、空の散歩を楽しむことができました。
Translated by OpenAI
The couple who are instructors worked together seamlessly. First, they took photos after we arrived at Hanauma Bay, and then we chose our fins. We rented wetsuits to prevent scratches from the coral and because the seawater was cold, which turned out to be a great decision! Thanks to this, both my child and I were able to enjoy snorkeling comfortably. I absolutely recommend it for sunburn prevention as well.
Before entering the water, they explained how to use the mask and snorkel in a very easy-to-understand way, and after we got in, they taught us how to move, which allowed my 6-year-old son to enjoy himself without any issues. They also took many underwater photos, creating wonderful memories for us!
After swimming, they prepared snacks and water for us, and we were grateful for it as we were craving hydration and salt! I would love to participate again when we visit Hawaii! Thank you very much!
ご夫婦でインストラクターをされているとのことで、息のあったお二人が担当して下さいました。
まずハナウマ湾に到着してから写真を撮ってくださり、その後足ヒレを選びました。
海水が冷たいこと、珊瑚での擦り傷防止にウエットスーツをレンタルしましたが、これは大正解でした！
このお陰で親子共々快適にシュノーケリング出来たと思います。
日焼け防止の為にも絶対にオススメです。
水に入る前に、とても分かりやすくマスクとシュノーケルの使い方を説明していただき、水に入ってからも動き方を教えてくださったお陰で、6歳の息子も問題なく楽しむことができました。
また水中写真も沢山撮ってくださって、とても素敵な想い出になりました♪
泳ぎ終わったあと、スナックとお水を用意してくださっていて、水分&塩分を欲していた私たちはありがたくいただきました！
またハワイに行ったらぜひ参加させていただきたいです(^^)
ありがとうございました！
Thank you for bringing your whole family this time. On that afternoon trip, out of the 10 guests, 4 were children (under 10 years old), so I explained things in simpler terms than usual and extended the practice a bit. All the kids did their best and swam together with their buddies until the end. They were really great! Please do come back when you're in Hawaii again. I look forward to seeing you all again!! Thank you very much. Mahalo!!
この度はご家族皆様で来ていただき、ありがとうございます。この日の午後便はお客様１０名中４人がお子様（１０歳以下）と言う日でしたので、いつもより簡単な言葉で説明させていただき、練習もちょっと長めにさせていただきました。どの子も皆さん頑張ってくれて、ちゃんとバディ同士で最後まで泳いでくれましたね。本当に上手でしたよ。是非またハワイにお越しの際にはリピートしてください。またお会いできるのを楽しみに待っております！！
ありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
There was also an 86-year-old grandfather in another group, and he seemed to be having a great time flying. Everyone except us was experiencing the 90m flight, but they returned quite quickly. The 150m flight clearly offers a longer flying time and is more enjoyable, so I recommend it. You might feel a bit confused at first when you get on, but leaning back properly will provide more stability!
別のグループに86歳のおじいさんもいましたが、楽しそうに飛んでらっしゃいました。私達以外は90mの体験をしてましたが、結構あっという間に帰ってきてました。150mは明らかに飛んでる時間も長く、より楽しめますので、お勧めです。乗るときは初めは戸惑うかもしれませんが、後ろにしっかりと体重をかけた方が安定します！
Translated by OpenAI
I'm afraid of heights, but my husband really wanted to try it, so I challenged myself at the lowest height. It was higher than I expected and scary, but it was fun and over in no time. At the end, you splash into the sea, so it's best to wear something that can get wet! The transportation staff and the boat crew were also very kind!
高所恐怖症なのですが、夫が是非やりたいと言い、1番低い高さに挑戦しました。
予想より高く、こわかったですが、あっと言う間で楽しかったです。
最後、海にポチャンするので、濡れても大丈夫な格好がいいです！
送迎の方も、船のスタッフも親切でした！
Translated by OpenAI
Did this one second day into the trip and it did not disappoint. Had a fantastic time and will definitely do it again when we come back next year !!!
The movie location tour was satisfying, but I highly recommend the private beach on an uninhabited island that you can reach by crossing a gently flowing river in a small boat. You can also enjoy stand-up paddleboarding without worrying about others, and the coastline is beautiful, making for picturesque views.
映画ロケ地ツアーも満足でしたが、小型ボートで目の前の流れが緩やかな川を渡った無人島のプライベートビーチがオススメです。Supパドルボートも他の人を気にせずでき、海岸線も綺麗で景色が絵になります。
Translated by OpenAI
We all had a fantastic time and will certainly do it the next time we visit!
We did several activities on our honeymoon. Since it was my wife's first experience with parasailing, I accompanied her, but to be honest, it was tough for me because I get seasick. My wife seemed to enjoy the 120 meters of the experience. If you're going to do it, I recommend going for at least 90 meters!
ハネムーンでアクティビティをいくつかやってきました。妻がパラセイリング初体験だったので、同行しましたが自分は船酔いする為、正直キツかったです。
妻は楽しそうに120mを体験してました。
どうせやるなら90m以上がオススメです！
Translated by OpenAI
All staff were very friendly from shuttle service to the parasailing crew!!! Can't wait to book for another activity
From 120 meters in the air, I had a stunning view of the beautiful blue sea and sky, as well as the magnificent mountains. The wind at that altitude felt very gentle and refreshing.
120mの空からは青く綺麗な海や空、美しい山々が一望でき最高の眺望でした。上空では風がとても穏やかに感じられ気持ち良かったです。
Translated by OpenAI
Saw whales, multiple sea turtles, eels & got to pet an octopus! Great trip.. will do again on next trip!
Thank you for being part of our memory making. It was an amazing experience. Your crew was extremely attentive and going out of their way to make our experience a pleasant one. We will certainly use your services again whenever we get the opportunity. Thank you
Everyone was awesome and the experience was great!
I participated with my mother, who is over 50. If you inform them in advance, you won't get splashed at the end, so we didn't get wet at all. It was a great experience! My mother enjoyed it very much!
５０歳過ぎの母と２人で参加しました。
事前に申し出ておけば、最後水の中に落とされずに済むので、まったく濡れることはなかったです。
良い経験になりました！母もとっても楽しんでいました！
Translated by OpenAI
I didn't understand the explanation in English. They take photos and sell the SD card for $30, but I should have skipped it because the photos were too bad. The view from parasailing is beautiful!
説明が英語でわからなかった。
写真を撮ってSDカードを30ドルで売ってくれるが、下手すぎて買わなければ良かった。
パラセーリングの景色は綺麗!
Translated by OpenAI
Toa was a great guide. He was very enjoyable to listen to. Enjoyed the day.
The weather was favorable, and I had a great time. I think the guide was very attentive as well. I am considering participating in another tour.
天候にも恵まれ、非常に楽しめました。ガイドも丁寧に対応いただけたと思います。また別のツアーも参加を検討していきたいです。
Translated by OpenAI
Great expert instruction for a true beginner. Even saw a sea turtle in early march. So glad I opted to rent a wet suit.
Hi guys, glad you had fun. Hope we see you again. Dan.
There was a bit of wind, but we were able to enjoy it as a family. The boat had only foreigners, which made me a little nervous, but everything went smoothly. All the foreigners were 120 meters away.
風が少しありましたが、家族で楽しむことができました。船は外人のみでやや緊張しまし他が問題なくいきました。外人はみな120Mでありました。
Translated by OpenAI
This was our first experience with snorkeling...but I was convinced that we could not go to Oahu and not see the ocean life for ourselves. Dan and Cheiko were great.
We paid for a group of 5 (3 adult, 2 children). We had to pay the full price to have my grandmother brought along, even though she was not participating. With that said it was suppose to be just our small group to the two guides. This was especially important to me as the two children could swim and the adults in our group could NOT swim well. It turned out two others joined us, so Chieko was mostly their guide and Dan was with the four of us. It was raining that day, so my grandmother was not able to come observe (so paid and not used). Although I was not expecting a refund for her experience necessarily, I was a little put off that we were then charged extra for the optional wet suits to keep us warm (given the weather that day). That really is the only thing I would improve, but given the nature of the business, that may be challenging.
Otherwise, it was FANTASTIC! Dan was amazingly patient and made the experience great. The children, although swimmers, panicked with the snorkel equipment and sea animals. The adult limited swimmers had a blast! Even on a dreary, rainy day. LOL! they took awesome pictures that we were easily able to download from their social media page, so one less thing to worry about doing especially given first time out. I would definitely recommend this experience no matter what skill level, it will not disappoint.
Hi guys, hope we see you again on a nice sunny day. Dan and Chieko.
We went as a couple! There were couples and families there. A boy around 10 years old was flying with his parents and looked like he was having a great time☆
We were also super excited, and when we dipped our feet in the water, they splashed us with water, maybe as a service!･:*+.\(( °ω° ))/.:+
We were the only ones who did the 150 meters, but everyone said, "I should have done the 150 meters!" It was totally fine even for first-timers (о´∀`о)
夫婦で行きました！カップルとファミリーがいました。10歳くらいの男の子が両親と飛んでてとても楽しそうでした☆
私達もテンションMAXで、水辺に足を付けるタイミングで足をバタつかせてたら、サービスでなのか思いっきり水チャポをさせてくれました･:*+.\(( °ω° ))/.:+
私達だけが150メートルでしたが、みんな『150メートルにすればよかった』と言っていました！初めてでも全然大丈夫でした(о´∀`о)
Translated by OpenAI
On February 19, 2017, I went parasailing. During this time of year in Hawaii, it was the rainy season, and it was colder than I expected. The weather was unstable, with rain and sunshine alternating throughout the day, creating a whirlwind of weather conditions.
I was worried that the activity might get canceled due to the strong winds and somewhat rough seas, but they came to pick me up in front of the hotel right on time.
All the instructions were in English (which is to be expected), and they spoke incredibly quickly. The only things I understood were that I could get photos taken for $30 and that they would appreciate tips if possible.
As long as I understood that, there were no major issues. They helped me with all the equipment, and they communicated what to do through gestures.
Since it was my first time parasailing, it was both fun and a bit scary, especially when being carried by the wind. Overall, I was satisfied with the activity, but I wish I had done it during a warmer time.
2017.2.19パラセーリングをしました。この時期のハワイは雨季で、予想以上に寒かったし、天気も安定しないのか、この日は降ったり止んだり晴れたりと、目まぐるしい天気でした。
風が強く、まあまあ海も荒れていたので、キャンセルになっちゃうんじゃないかと心配してましたが、ホテル前に時間前にお迎えにきてもらえました。
説明の全てが英語で(当たり前ですが)、しかもめちゃくちゃ早口(^^;)すこーしだけ理解できたのは、30ドルで写真を撮ってもらえるという事と、出来ればチップ下さい〜ということだけ。
これさえ理解できれば特に問題ありませんでした。器具は全て付けてもらえ、ジェスチャーでどうすればいいか伝えて貰えたので。
パラセーリング自体は、私自身初めての体験だったので、楽しくて怖かったです(笑)風に流される時が特にです(^^;)
全体の感想としては、アクティビティ自体は満足ですが、もっと暖かい時期にしたかったです。
Translated by OpenAI
Excellent professional instruction for true beginner.Great guide in the water. We saw tons of fish. Lucky enough to have seen a sea turtle in early March. So glad I rented a wet suit.
Hi Jessica, glad you enjoyed. Hope we see you again. Dan.
This has been on our bucket list for years. We had an amazing time. Crew were friendly and professional and we felt completely safe. Would fo it again!!
