Waikiki
The pick-up arrived right on time. The van driver was very cheerful and made the ride enjoyable. (I heard he runs several stores in Waikiki.)
After arriving at the port, we moved to the boat. They asked if we wanted to purchase photos, so we answered Yes or No. We chose Yes, and I think that was the right decision. It made for great memories.
You can take photos with your phone, but the subjects are small due to the distance. (We were able to hand our phone to a couple we were riding with to take pictures as well.) Choosing the 150m distance was the right call. The view of Waikiki was breathtaking, and the brief journey in the sky with the pleasant breeze was fantastic.
When they set up the parachute, they asked if we wanted to splash into the sea with our bottoms. We got to do it twice, once right at the start and once at the end. Being over the ocean felt wonderful, and I would love to do it again if I get the chance.
As a note, the boat's speed varied, which made some people feel seasick. Also, when we splashed into the sea, due to the direction of the waves, I heard some people mention that their swimsuits almost came off and they had to hold them down.
きちんと時間通りに迎えが来てくれました。バンの運転手はとても陽気で車内を楽しませてくれます。(何店舗かワイキキで店を経営しているそうです。)
港に到着後船に移動します。その際に写真を購入するか聞かれますのでYes or Noで。私たちはYesでした。それが正解だったと思います。いい思い出です。
ケータイでも撮れるのですがいかんせん距離があるので被写体は小さいです。(事前に同乗のカップルに自身のケータイを渡してケータイでの撮影もできました。)
距離は150mを選んで正解でした。ワイキキの街並みが一望できつかのまの空の旅も風が心地よく最高でした。
パラシュートをセットしてもらう時にお尻を海にボシャンとやるか聞かれます。私たちはスタートしてすぐと終わり際の2度ボシャンとやってもらえました。
海の上はとても気持ち良くまた機会があればやりたいと思います。
注意としては船の速度が上がったり減速したりを繰り返しているので酔う人もいました。
それと海にボシャンのときに波の方向のせいもありますが水着の下が脱げそうで抑えるという話も聞きました。
We went and it was raining but we still had a great time! We were provided ponchos and everything worked out!
This was my second experience with parasailing, and it was truly wonderful. Soaring like a kite while feeling the pleasant breeze is really enjoyable. The lively staff helped to create a fun atmosphere, and my daughter was thrilled.
I felt that the altitude was lower compared to my previous experience, but maybe that's because there were three of us this time? That was a bit disappointing. If we had more time, it would have been even better.
However, it's great that it's within walking distance from Hilton Hawaiian Village. It saves us from wasting time.
パラセーリンングは2度目の体験でしたがやはり素晴らしい。
心地よい風を浴びながら凧のように舞うのは本当に気持ちいがいいです。
ノリのいいスタッフの方に盛り上げてもらって娘も大はしゃぎでした。
前に体験した時より高度が低く感じたのですが、
今回が3名だったからかな?
その点が少し残念。もっと時間があればもっと良い。
でもヒルトンハワイアンビレッジから徒歩圏内なのは助かります。
無駄時間ないので。
It's the only place in Waikiki where you can see a Polynesian show. The Golden Circle seats are a bit pricey, but they are arranged around the stage, and the buffet is served first, making it recommended for families with children or elderly guests. Since it's outdoors, you can also feel the Hawaiian atmosphere. I would like to give it five stars, but there's a downside of cancellation in case of rain, so I'll deduct one star... but there's nothing we can do about that.
唯一ワイキキでポリネシアンショーが観れるところです。ゴールデンサークルは少し高い金額ですが、舞台周りに席が用意されていて、ブッフェも先に案内されるので子供連れやお年寄り連れなどの場合はオススメです。野外なのでハワイらしさも感じることができます。星5つにしたいのですが、雨天中止というデメリットがあるので星1つ減点・・・でもこればっかりは仕方ないですね。
I was a bit scared at first, but it was comfortable.
On the boat, I had a great time with cheerful staff and fellow travelers from various countries.
Since the boat stops and starts repeatedly while maneuvering the parachute, I think you should bring motion sickness medication.
I don't usually get seasick, but I thought I should have brought it.
ちょっと怖いかなと思っていたのですが快適でした。
船の上も陽気なスタッフといろいろな国からきた仲間たちで楽しく盛り上がりました♪
パラシュートを操るのに船が止まったり発進したりを繰り返すので、酔い止めがいると思います。
船酔いあまりしないのですが、もってくればよかった~と思ったので。
We took the trolley to the sea and headed out on a boat. We participated at the highest level, 150. The weather was nice, and the beautiful scenery with the blue ocean was amazing! My partner has a fear of heights, but they said they didn't feel much fear and enjoyed it. I also asked for photos, and it became a great memory. They even filmed a movie along with the photos!
トロリーで海まで移動し、ボートで沖に向かいました。1番高い150での参加でした。天気も良くきれいな景色に青い海、最高でした!相方が高所恐怖症ですが、恐怖心はあまりなく楽しめたと言ってました。写真もお願いしましたが良い思い出になりました。写真と一緒にムービーも撮ってくれてました!
I participated with my son. Although he has autism and was a bit nervous, he enjoyed himself without panicking, especially because I was with him. He said he wants to do it again. The captain was kind, and we had a really fun time.
息子と2人で参加しました。子供は、自閉症ですが、多少緊張したものの、私と一緒だったこともあり、パニックも起こさずに楽しみました。「またやりたい」とのこと。船長もやさしく、本当に楽しい時間を過ごしました。
I was told there would be an English guide, but I wondered if they could understand some Japanese. The person in charge of the pickup was truly English-only! They were cheerful and talked the whole time while driving, but I couldn't understand anything as I'm not good at English...
The explanation for parasailing included simple Japanese like "sit down" along with gestures, so there was no problem.
I felt a thrill at the moment of takeoff, but once I was in the air, I didn't notice the height at all. Maybe I could have gone for 150 meters? When I saw Diamond Head from above, I truly felt that it was a great decision to sign up!
All the other participants were foreigners, and we were passing each other's cameras around to take pictures.
The waiting time while others were flying was quite long, and the sunlight was harsh.
英語ガイドとのことですが、少しは日本語通じるのかな?と思ったら
ピックアップ担当の方は本当に英語オンリー!
陽気な方で、運転中ずっと話しているのですが、英語が苦手な私には
全くわかりませんでした…
パラセイリングの説明は「座って」とか簡単な日本語も含めて、身振り手振りで
してくれるので、問題ありませんでした。
飛ぶ瞬間はドキドキしましたが、飛んでしまえば高さなんてわからないし、
150mにしても良かったかも?
空からダイヤモンドヘッドを見たら、申し込んで良かった!と心底思いました。
私たち以外の参加者は全て外国の方で、お互いのカメラを渡して撮り合い
してたりしました。
他の人が飛んでる間の待ち時間が結構長いので、日差しが厳しかったです。
What an amazing morning, the staff were very friendly & gave very clear instructions... It so was much fun, couldn't believe the wonderful view & was amazed as to how quiet it was up there, we only went 600ft, but that was more than enough... Saw a hammerhead shark, lucky not near our landing spot..lol... & then flying fish as well.... Will definitely recommend this company for future & if we come back we will be there again... many thanks from Australia...
The rocking of the boat until we got out to sea was pleasant, and I was moved by the exhilaration and the beautiful scenery when we went up parasailing. Parasailing is fun no matter how many times you do it. I always wish we could fly for a longer time!
海に出るまでの船の揺れも気持ちよく、パラセイルで上に上がった時の爽快感と景色のよさには感動でした。
パラセイリングは何回やっても楽しいです。
もっと長い時間飛べたらな~といつも思います
Was a really nice and relaxing sail. Everyone was really nice. Snorkelling gear and floatation vests were provided. Packet snacks like chips and candy were provided on board. You just have to pay for drinks (even bottled water). I would suggest bringing your own water.
This was an awesome start to our vacation, we were so impressed with the courtesy shuttle, and when we got there after seeing the boat and arriving previous group we upgraded..well worth it and the photo package was definitly worth it highly reccommend this service
It was a great day with great friends (and new friends)! We love new snorkel adventures and thoroughly enjoyed our afternoon. The hosts were terrific, and we enjoyed watching them enjoy their job!
I was riding with American tourists, and I was able to enjoy it without feeling very nervous. If you participate alone, you might need some English skills, so please engage in small talk to keep the atmosphere on the boat pleasant. It will be a great memory.
私はアメリカ人観光客との
ライディングでしたが
非常に緊張することなく楽しめました。
仮に一人参加の方は英語力が必要かも
ボートでの雰囲気を壊さないように
雑談にも励んでください。
いい思い出になります。
It was my first activity in Hawaii. You can see the whole view of Waikiki and feel happy to start the trip. Excited activity. Great photography.
Fantastic time. The turtles so amazing! The crew was friendly and knowledgeable. I loved the sail after the snorkel if we would have had extra days I would have definitely done this again!!
This was a fun and relaxing way to spend an evening.
Great catamaran sail from the Hilton Hawaiian Village. We swam with sea turtles and saw dolphins on the cruise back to the hotel. Great crew. Lunch was just o/k.
Best tour of the trip this time . Walk to the manoa waterfalls, rainy and muddy . Full of fun! Remember to bring the insects repellent. Walking sticks from the tour company really help a lot!
We did this on the morning of our anniversary, what a way to start off the day!! Flying through the air all your worries just melt away, the feeling is one you cant describe but have to feel for yourself. Would do again without hesitation. Thank you to Hawaiian Parasail for giving our 10yr anniversary a start to remember!
The sunset cruise we set up on the final day of our trip was wonderful. It was a perfect way to wrap up our journey. Watching the scenery while reminiscing about our travels under the sunset was the best. There were a few spots with higher waves, but I think most people would be fine and not get seasick. I would definitely want to do this again.
8日目の最終日にセットアップしたサンセットクルーズ
旅の締めくくりにとてもいいクルーズです。
夕日をあびて旅を回想しながらゆっくり景色を眺めるの最高です。
ちょっと波が高いところもあるけれど、普通の人なら船酔いとかは大丈夫と思います。
これはまた乗りたいです。
It was my second time, but it was my family's first.
From the window, you can see the mysterious underwater scenery.
The explanations are thorough (in English) and really get you excited.
Don't miss the moment when bubbles rise up and you quickly surface.
Make sure to have your smartphone ready.
It's even more fun to capture it on video.
僕は二度目でしたが、家族は初めて。
窓からは不思議な海の底の様子がうかがえます。
説明も丁寧(英語)でテンションを上げてくれます。
浮上の際に泡がぶくぶく上がって海面に急浮上するところはお見逃しなく。
スマホの用意を忘れずに。
動画で撮るとなお面白いです。
Thank you very much for participating in the submarine tour.
We are very pleased to hear that you recommended it to your family.
The sight of bubbles rising and the submarine surfacing quickly is truly mysterious, isn't it?
I believe it's an experience that is hard to come by.
We look forward to your next participation.
Atlantis Adventures
この度は潜水艦ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
ご家族の皆様にお勧めいただき大変嬉しく存じます。
浮上の際に泡がぶくぶく上がって海面に急浮上するところは大変神秘的ですよね!
なかなかできない体験だと思います。
またのご参加をお待ちいたしております。
アトランティス・アドベンチャーズ
The Hans Hedemann Surf School Experience was awesome. I actually surfed on Waikiki waves! What a memory!
We had an awesome experience, especially my wife who was hesitance at first. The crew reassured us that ride would be spectacular and calm. They were right. Great crew! We would totally do it again.
I want to go back to honololo just because this activity
The weather was very nice. We went cruising on a catamaran, and the wind felt really good. After about 30 minutes on board, we arrived at the snorkeling spot and started swimming, where we saw a sea turtle swimming just about a meter away from us. There were also many fish, and the sea was beautiful. There were no other Japanese people besides us...
天気が非常によかったです。カタマランでクルージングしますが、風も非常に気持ちよかったです。乗船後30分くらいでシュノーケルする場所に到着し、泳ぎ始めましたが、普通にウミガメも1mくらいの距離のところで泳いでいたりしました。
魚もたくさんいて、海もきれいでした。日本人は僕ら以外にはいませんでしたが。。。
The show was fairly good. However, being outdoors, it is affected by the weather. When I went, it started to drizzle, making it hard to enjoy at a leisurely pace. The show had impressive elements, like the fire display, but the food was lacking. Since it's a buffet, everyone lines up at once, and some items run out if you're at the back of the line. The taste was also mediocre, so I feel like once was enough for me.
ショーはそれなりによかった。
が、屋外なのもあり、天候に左右される。私のときは、小雨が降ってきて、ゆっくり楽しむところじゃなかった。
ショーは炎のところなど、見応えはあるのだが、
料理がいかんせん、いまいち。
ビュッフェなので、みな一斉にならび、モノによっては後ろの方だと品切れに。
味もいまいちなので、一度行ったらもういいかな、という感じ。
It was my first time on a submarine.
There were fewer fish than I expected, and most of them were dark-colored, but I was able to see sea turtles and eels.
The staff on the boat were next to me, pointing out things like, "There's a sea turtle over there," and they also congratulated me, saying, "Is it your honeymoon? Congratulations! Wishing you happiness forever." I was really happy about that.
初めての潜水艦でした。
思ったよりも魚は少なく黒っぽい魚ばかりでしたが、海ガメやウツボを見ることができました。
船のスタッフの方が横にいたので「あこに海ガメいるよ」とか教えてくれたり、「ハネムーンですか?おめでとうございます。いつまでもお幸せに。」と言ってくれてうれしかったです。
I participated in activities during a trip with my mother. This time, we signed up for a height of 120 meters, and the view from the sky was amazing! On the day of the activity, it was quite windy, and we swayed a lot in the air, but that was fun too. We took a lot of pictures, and it became a great memory!
I wanted to take pictures from above, so I put my phone in a waterproof pouch and hung it around my neck. I recommend hanging it around your neck if you want to take photos.
母親との旅行でアクティビティに参加しました。今回は120mの高さを申込みましたが、空中からの眺めは最高です!
当日は風が強かったこともあり、空中でかなり横揺れしましたが、それもまた楽しかったです。
写真も沢山撮って頂き、良い思い出になりました!
上からの写真が撮りたかったので、防水パックに携帯を入れて首から下げていきました。
写真を撮りたい方は首から下げるのがおすすめですよ。
This was my first trip to Hawaii. Although I had a standard seat, it was close enough to the stage and very impressive. There were scenes where guests could participate, which was a lot of fun and gave me a sense of being in a foreign country. To be honest, the food was a bit disappointing, so I think it's better to consider meals separately. Also, since there is no shade, some seats are exposed to the blazing sun even in the evening. Hats and sunglasses are a must!
初めてのハワイ旅行です。スタンダードシートでしたが舞台には十分近く、迫力満点でした。ゲスト参加のシーンもあり、非常に楽しく、異国感を味わえました(=´∀`)人(´∀`=)食事は正直微妙でした、、食事は別で考えたほうがいいと思います。また、日除けがないため、夕方ですが席によっては炎天下に暫しさらされます。帽子やサングラスなど必須です☆