All Reviews for Outdoor Adventures

I have always wanted to try skydiving, but I never had the opportunity. Thinking that I might be reaching my age limit, my husband and I, aged 55 and 52, decided to have our first experience. We gathered at 5 AM, which was quite early. A driver and a Japanese-speaking guide accompanied us, and we headed to the airport while watching a video about diving precautions and signing a six-page waiver. Upon arriving at the airport, we confirmed our reservation and the video recording option while waiting for our turn. During the waiting time, we could eat at a food stall on the bus. The staff who spoke Japanese also took photos for us. Generally, after about 30 minutes, six people are called at a time, and we received harnesses from the instructor, who briefed us on the posture and precautions during the dive. After that, those who wanted video recording waited while filming took place until the Cessna arrived. Once the Cessna came and we boarded, we quickly ascended to 14,000 feet, enjoying breathtaking views from above. The instructor played some tricks to ease our nerves. When we reached the jump point, the door opened, and a cool breeze and dry air brought a sense of tension. Without even having time to think about fear, I was pushed by the instructor and suddenly found myself flying into the sky. The rest was just pure excitement over the stunning scenery. As a precaution, those who are prone to motion sickness should take anti-nausea medication beforehand. Also, during the free fall and when the parachute opens, the harness puts quite a bit of pressure on the thighs, which can be surprisingly exhausting. The staff and instructors were kind and friendly. Definitely go for the video recording!

何時かスカイダイビングをしてみたいと思っていましたが中々機会がありませんでした。そろそろ年齢的にも限界かと思い、55才、52才の夫婦で初体験をして来ました。朝５時集合とかなり早い時間でした。ドライバーさんと日本語が堪能な方が添乗して下さり、バスに乗り6頁に渡る誓約書にサインをしながらダイビングの注意事項のビデオを見ながら飛行場に向かいます。飛行場に着くと予約した内容やビデオ撮影オプションの確認をして順番を待ちます。呼ばれるまでの待ち時間でバスの屋台で食事したり出来ます。日本語の話せるスタッフさんが写真を撮ってけるたりします。大体ワンクール30分で順番が来ると6人づつが呼ばれ、一緒に飛ぶインストラクターにハーネスを付けてもらい、ダイビング中の姿勢や注意事項のレクチャーを受けます。その後、セスナ機が来るまで撮影を希望した人はビデオ撮影をして待ちます。いざセスナ機が来て乗り込むと一気に14000feetまで上昇します。その間の上空から絶景を楽しむことが出来ます。インストラクターの方が緊張をほぐすためにイタズラしてきます。ポイントに着くと扉が空きひんやりとした風と乾燥した空気に緊張感が走ります。怖いとか考える余裕もなくインストラクターに押され、気づくと空に飛び出してました。あとは絶景にただただ興奮です。注意事項として乗り物酔いをする方は酔い止めを飲んでおいた方がよさそうです。それとフリーホール状態からパラシュートを開いたときや急降下する際にハーネスが太ももにかなりのＧがかかります。以外と体力が消耗します。スタッフさんもインストラクターさんも優しく親切です。是非、ビデオ撮影！！

The horseback riding experience was very enjoyable. Since I was a beginner, I thought the duration was just right. Additionally, because of the horseback riding experience, I feel that if I had a bit more time, I could have enjoyed shopping in Haleiwa even more. Thank you very much.

乗馬体験は、大変楽しかったです。初心者でしたので時間もちょうどよいと思いました。なお、乗馬体験があったため、ハレイワの町散策は、もう少し時間があれば、よりショッピングを楽しめたか思います。ありがとうございました。

The moment I jumped, there was nothing beneath my feet, no floor. It was a memorable moment. During the descent, one of my ears had trouble equalizing. The staff were friendly. The photos and videos were expensive, but they made for a great keepsake. I want to go again.

飛び降りる瞬間、足の下が無い、床が無い。記憶に残る瞬間でした。降下中、片方の耳だけなかなか空気が抜けませんでした。スタッフの方々もフレンドリー。写真とビデオは高かったがいい記念でした。また行きたい。

The staff who provided the shuttle service were also very kind. During the skydiving experience, all the staff were cheerful and friendly, and they made sure that everything was perfectly prepared, so I didn't feel any fear at all. While skydiving, the instructor made sure I had an amazing time, enjoying the wonderful ocean and scenery of Hawaii until we landed. Thanks to the instructor's skill, the landing was completely smooth and easy. The photos taken were also beautifully done. It was so much fun that I want to try skydiving again!

送迎のスタッフさんも非常に優しい方でした。スカイダイビングは、スタッフの皆さんが、明るく優しく対応してくださり、準備も全く抜かりなく、しっかりと一緒にしてくださるので、怖さなどは全く感じませんでした。スカイダイビングをしている最中は、ハワイの素晴らしい海と景色を地上に降りたつまで、インストラクターの方が、最高に楽しませてくださいました。インストラクターの方の手腕により、着地も全く問題なく、楽々でした。撮影していただいた画像も、とてもよい作品に仕上がっていました。もう一度、スカイダイビングをしてみたいと思えるくらい楽しかったです。

I wanted to do something memorable the day after my wedding, and I’m really glad I went for it. The moment I jumped was the scariest, but other than that, I felt like I was flying and didn’t feel any sense of floating. The view was amazing, and the video captured some really funny faces, making it a great memory!

On top of that, the Brocken phenomenon occurred during the skydiving, and we got footage of passing through a rainbow, which made me extremely satisfied. The instructors were all cool and funny, and everything was just perfect. If I ever go to Hawaii again, I would love to do it again! Thank you!

結婚式の次の日に何か記念になることをしたいと、思い切ってやってみましたが本当にやって良かったと思います。飛び降りる瞬間が一番怖かったですが、それ以外は鳥になった気分で浮遊感も感じませんでした。景色も最高でビデオ撮影ではめちゃめちゃ面白い顔も撮影できていていい思い出になりました笑
おまけにブロッケン現象もスカイダイビング中に発生し、虹の中を通過する映像も撮れており大大大満足です。インストラクターの方も皆かっこよく面白くて、全部が最高でした。またハワイに行くことがあれば、またしたいと思います！ありがとうございました！

Last year, I participated in a tour with VELTRA during my trip to the Big Island of Hawaii, and it was so great that I decided to book again this time. At the request of my friend who accompanied me, we chose horseback riding. Since I had already experienced horseback riding at Kualoa Ranch, we opted for the beach horseback riding this time. I was told that beach horseback riding is recommended during this season as it is less affected by the weather compared to valley riding. On the way there, it started to rain, which made me worry, but while we were outside, we didn't need to use umbrellas and were able to fully enjoy the horseback riding. We even got to see sea turtles. Unlike the horseback riding at Kualoa Ranch, there isn't a place to store your belongings, so it's recommended to carry a bag for valuables that you can take with you while riding. When using a tour again, I will definitely use VELTRA.

昨年のハワイ島旅行の時にもVELTRAさんのツアーに参加し、とても良かったので、今回も申し込みさせて頂きました。
同行した友人のリクエストで乗馬を選択、クアロアランチ乗馬は経験済みだったので、こちらの海辺乗馬にしました。
この季節は渓谷乗馬より海辺乗馬が天候に左右されづらくお勧めとのこと。行きの車の中では雨が降ってきて心配しましたが、外に出ている間は傘をさすこともなく、乗馬も満喫できました。
ウミガメにも会うことができました。
クアロアランチの乗馬と違って、荷物を預けるところがないので、貴重品バッグは乗馬しながら持てるものがお勧めです。
ツアー利用の際には、またVELTRAさんを利用させて頂きます。

Best experience! Felt safe and in good hands! Everyone was so friendly! Best time! Highly recommend! Thinking about doing it again but this time higher! :D

I made a reservation for the horseback riding experience at 5 PM the night before, and there were no issues at all! I apologize for the significant delay in our arrival due to traffic. Fortunately, it seems there were no other participants besides us, and the guide welcomed us with a smile. (They greeted us without any sign of displeasure.) Thank you.

It was my first horseback riding experience, and the horses were well-trained, making it safe for beginners to ride. The guide kept the conversation going, and we had a great time chatting and enjoying the scenery throughout the ride.

You can bring your phone, so you can take photos along the way!

Thank you for the wonderful time! ^ ^

１７時の乗馬体験を前日の深夜に予約しましたが何の問題もありませんでした！
また、渋滞にはまり大幅に到着時間が遅れ本当にご迷惑をおかけしました。
幸い私たち以外の参加者はいなかったようで、ガイドさんが笑顔で受付をしてくれました。
（嫌な顔一つせずに迎え入れてくれましたm(_ _)m）
ありがとう。

初めて乗馬体験をしましたが、初心者でも安心して乗れるように調教されており、安心して馬に乗ることができました。
ずっとガイドさんが話題を振ってくれて、終始楽しくおしゃべりしながら、また景色を見ながら楽しい時間を過ごすことができました。

携帯の持ち込みは可能なので、道中写真を撮ることが出来ます！

楽しい時間をありがとうございました^ ^

I was the only participant, but fortunately, everyone around me was kind, and I had a great time flying! If you're hesitating, you should definitely give it a try! (laughs)

1人の参加は私だけでしたが、運良く周りの方々に優しく接していただき楽しく飛べました！迷ってましたら飛ぶべきです(笑)

I got caught in a huge traffic jam, but it turned out to be a satisfying tour. I felt that it would have been nice if we had about 30 more minutes at the Dole Plantation and Haleiwa Town. Although I couldn't see any sea turtles at Alii Beach, I was glad to encounter one during the horseback riding experience. Perhaps because of the heavy traffic? The horseback riding was a private experience for my husband and me, which was really lucky. The horses were calm, so I felt safe riding them, and the time flew by. If I have the chance, I would like to join this tour again.

大渋滞に巻き込まれましたが満足なツアーとなりました。
ドールプランテーションやハレイワタウンはあと30分くらいずつ時間が長ければ嬉しいなと感じました。
アリービーチではウミガメを見ることは出来ませんでしたが、乗馬体験時にウミガメと遭遇することが出来て良かったです。
大渋滞のおかげか？乗馬体験は夫婦で貸し切り状態で凄くラッキーでした。
馬も大人しくて安心して乗れたし、あとっと言う間の時間でした。
また機会があればこのツアーに参加したいです。

In September, I participated with my family of three. I thought the sun would be strong during the day, so I made a reservation to match the sunset time. Before the horseback riding, the staff provides an explanation in English, but I think you can understand the atmosphere of the conversation just by watching their gestures. This time, there was one female staff member accompanying the three of us and one foreign woman, and we leisurely progressed along the coast and grassy areas. As I had heard, the horse would stop and eat grass along the way, but I think that, including those moments, it’s an activity you can enjoy and laugh about. Listening to the quiet sound of the waves, we were able to spend a pleasant time in a relaxed mood. Since it is away from Waikiki, I recommend this program if you have some flexibility in your schedule.

9月に家族3人で参加しました。日中は日差しが強いと思い、サンセットの時間に合わせて申し込みました。乗馬前にスタッフから英語で説明がありますが、ゼスチャーを見れば、話の雰囲気で何とか理解できると思います。今回は私たち3人と外人女性1名に女性スタッフが1名付いて、のんびりと海岸や草地を進む感じでした。聞いていた通り、途中で、馬が止まったり、草を食べたりしますが、それも含めて、笑って楽しめるアクティビティだと思います。静かな波の音を聞きながら、ゆったりした気分で、気持ちいい時間を過ごすことができました。ワイキキからは離れているので、スケジュールに余裕のある場合、お勧めのプログラムです。

The person who came to pick me up at the hotel was a Japanese man in his 70s. He shared stories about his first skydiving experience, which helped ease my nerves. After arriving at the diving location, we had to wait for about three hours due to bad weather. However, all the instructors were very kind, and it was reassuring to see everyone looking at the sky and confirming safety measures. Although it was tough to wait early in the morning, once I jumped, it was truly the best experience ever!!! I was really, really moved! You absolutely have to give it a try!

ホテルまで迎えに来てくれたのは日本人の70代の男性の方で、自分が初めてスカイダイビングをした話などしてくれ、緊張が和らぎました。
ダイビングの場所に着いてからは、天候がわるく３時間ほど待ちましたが。。
インストラクターの方もみんな優しく、みんなで空を見て、確実な安全を確認してくれているんだ、と安心できました。
朝早く待ち時間も長く大変でしたが、そんなことどうでも良くなるくらい、飛んでみたら本っっっ当に最高でした！！！！！
もう本当に本当に感動しました！！
絶対に挑戦してみた方がいいです！

It was explained that the event might be canceled due to weather conditions, but if you take the morning (early morning) flight, it will be carried out unless there is extremely bad weather. It was tough to wake up early, but the beautiful sky and sea unique to Hawaii made it worth the challenge.

天候により中止になることがあると説明されましたが午前（早朝）発の便ならよほどの悪天候でない限り遂行されるとのこと。朝早いのはしんどかったですがハワイならではの美しい空と海、挑戦して正解でした。

I was picked up from the hotel and signed the necessary documents for skydiving, then headed straight to Dillingham Airport. First, I stored important items in a locker; anything I was wearing that could fall off, like my watch and glasses, had to go in the locker or I wouldn't be able to jump.

I was introduced to my diving buddy, who helped me set up the harness, and then we boarded the skydiving plane. My heart was racing as the engine revved up, and once we reached an altitude of 4,267 meters (14,000 ft), it was time to jump one after another!

From that height, I didn't feel like I was falling; it was a strange sensation as if I was floating. Once we reached parachute altitude, it felt like a leisurely stroll in the sky. The instructor spun us around and let us pull the cords to steer the parachute, which was incredibly fun.

The few minutes until we landed were truly exhilarating, and this kind of experience is hard to find anywhere else. It's definitely worth trying at least once in your life!

ホテルまでの送迎をしてもらい、スカイダイビングの際に必要な
書類への署名を済ませ、一路ディリンガム飛行場に。
まず、大事なものはロッカーへ、時計やメガネなど身に着けている
もので、外れて落としてしまうものはすべてロッカーに入れないと
上げてもあえません。
ダイビングのバディーが紹介され、ハーネスをセットしてもらい
ダイビング用の飛行機に搭乗。ドキドキしながら飛行機のエンジンの
回転数は上がり、高度4267メートル（14000ft)に達したら、次々と
ダイビング！
その高さから落ちている感覚はなく、浮遊しているかのような
不思議な感じです。
パラシュート高度に達したら、あとは空中散歩でした。
インストラクターがグルグル回してくれたり、ひもを引っ張って
パラシュートの降りる方向を自分で操縦感覚で降りることができ
とても楽しかったです。
地上に着地するまでの数分間は本当にドキドキものでしたが
こんな体験はどこでもできませんよね。
人生1回はチャレンジしてみる価値ありです！

We were jostled on a shuttle bus from Oahu to the North Shore! The shuttle was filled with members who would zipline with us, and we were the only Japanese people. After arriving, we weighed ourselves and got equipped, and then off we went!

We took a buggy to the zipline location, which was a lot of fun (laughs). The staff were all full of humor and had wonderful smiles. Due to my weight, I got stuck halfway on the zipline, and while I was panicking about what to do, they swiftly appeared to help me. I was out of breath since I stopped at one-third of the way, but it was really cool, like a ninja! A must-see!! (laughs)

There was also a female staff member who helped me. Working women are wonderful!

The vast nature stretched as far as the eye could see, with the ocean in view and the sound of gentle waves in the distance. I was able to spend a lovely half-day.

オアフ島から送迎バスで揺られてノースショアへ！
送迎バスには一緒にジップラインをするメンバーが乗っていて日本人は私たちだけでした。
到着後体重を図り装備をしていざ！
ジップラインの場所まではバギーに乗っていくのですが、これがまた楽しい（笑）
スタッフはユーモアたっぷりな方たちばかりで笑顔が素敵です。
体重のせいかジップラインの途中で止まってしまい、どうしようと焦っていたところ、さっそうと現れ助けてくれました。
１／３の場所で止まってしまったため、さすがに息を切らしていましたが、さ忍者みたいでかっこよかったです！必見です！！（笑）

スタッフに女性の方もいたのですが、その方にも助けていただきました。
働く女性は素敵です！

見渡す限り広大な自然で、海も見え、遠くからさざ波が聞こえてきます。
素敵な半日を過ごすことができました。

I recommend experiencing skydiving at least once in your life! I felt like it could change your life when you actually try it. The morning starts very early. It takes about an hour to get to the airport from around Waikiki. I ended up sleeping quite a bit in the car. It shakes a lot, but if you’ve taken medication, you won’t be able to skydive, so be careful. You also need to refrain from alcohol the day before.

When you arrive at the airport, you listen to the instructions and wait until it’s your turn to be called. At that time, the sun is just rising, and it’s really beautiful! It felt great, like a morning activity!

When it was our turn, we went up in the plane, and the divers were very calming, explaining where we were flying from. When it was time to jump, I was guided quickly, and before I knew it, I was flying! I had never experienced anything like that before, and I was just amazed to be in the sky. I didn’t feel like I was falling at all; it felt like I was hovering in place. The wind pressure was intense until the parachute opened, but once it did, I was able to relax and enjoy the scenery.

Everything was a first-time experience, so it was quite a crazy experience, but I absolutely recommend challenging yourself to do it!

人生で一回スカイダイビングを経験することをオススメします！
実際にトライしてみて人生が変わるようなそんな気がしました☆
朝はとても早いです。ワイキキ周辺から1時間ほどで飛行場まで到着します。その車中では結構爆睡してしまいました。すごく揺れますが、薬を飲んでしまっているとスカイダイビングができないようなので気をつけた方がいいです。アルコール摂取も前日は控えなければいけません。
実際に飛行場で到着して、説明を聞いて自分たちが呼ばれるまで待ちます。その時にちょうど日が昇ってくるのですが、それがとても綺麗です♪朝活という感じでとても気持ちが良かったです！
自分たちの番になって、飛行機で上まで行くのですがダイバーさんがすごく和ませてくれたり、ここは今この場所を飛んでいるんだよと教えてくれたりしました！
飛ぶときはあっという間に誘導されて、気づいたら飛んでいました！笑
今までにあんな経験はしたことがなかったのですが、とにかく空を飛んでいることにびっくり。そして自分が下に落ちてる感覚が全くなくてその場で止まって飛んでいるような感覚です。パラシュートが開くまでは風圧がすごいですが、開いてからは落ち着いて景色を堪能することができました。
何から何までがはじめての経験だったので、かなりクレイジーな経験ですが、絶対にチャレンジすることをおすすめします☆

I was searching for horseback riding experiences and was drawn to this plan because it offered a walk by the seaside. I was able to get there without getting lost using the rental car's navigation system. The local staff spoke only English, but there were Japanese instructions for horseback riding, and they also demonstrated with gestures, so even my elementary school-aged child could understand. It was a very sunny day, but the sea breeze was refreshing and felt great. While walking along the coast, I was told to look for sea turtles, but unfortunately, we couldn't see any. The horses were very well-behaved, walking slowly in a line. It was about an hour and a half walk; since I wasn't used to it, my backside got a little sore towards the end, but it was definitely a satisfying experience. I would love to repeat it if I have the chance again.

乗馬体験で検索していたところ、海辺を散歩できるというところに惹かれ、こちらのプランに参加しました。レンタカーのナビで迷わず行けました。現地のお姉さんは英語オンリーですが、日本語の乗馬の注意書きがあったり、デモンストレーションも身振り手振りしてくれたりしたので、小学生の子供でも理解できました。とても日差しの強い日でしたが、海辺の風はさわやかで気持ちが良かったです。海岸を歩いているとき、ウミガメを探してみて！と言われましたが、残念ながら見ることはできませんでした。馬たちはとてもおりこうさんで、一列に並んでゆっくり歩いてくれました。1時間半ほどのお散歩、慣れていないので最後はちょっとお尻が痛くなりましたが、十分満足できる内容でした。また機会があったらリピートしたいです。

Since deciding to go skydiving, it became the main purpose of our trip to Hawaii. My wife was scared, but after inviting her multiple times, she finally agreed. She seems to have thought about it after reading others' experiences and watching videos on YouTube.

We scheduled it for our second day in Hawaii, as the first day was our arrival day. Since it was something we were anxious about, we wanted to get it done early. For our late-night snack, we decided to have steak to celebrate.

On the day of the jump, we were the last group in the morning session, so we had a long wait. During that time, we waited while drinking hamburgers and coffee from a food truck and stretching. We also visualized our jump while watching the previous group descend. (By the way, the hamburger here was quite delicious. It had a name like cheeseburger! It was $10 with coffee. I recommend it.)

By the time we boarded the helicopter, I was excited and not nervous at all. My wife seemed to be quite anxious. The flight to the jump point was surprisingly long, and we enjoyed the beautiful scenery.

When it was time to jump, I felt a bit scared too. Before the parachute opened, the change in air pressure caused ear pain and made it hard to breathe, which was quite uncomfortable, but once the parachute opened, it felt relaxed and like flying like a bird.

The instructor made it fun by spinning us around, but many people get dizzy from that, so if you start to feel sick, just say "Don't spin!" This phrase is very important.

We landed safely without any worries.

The instructor was cheerful, and we had a great time. If you're hesitating, I recommend doing it. However, if I were asked if I would do it again, I would say no. It was fun, but considering the wait time and feeling a bit nauseous, I wouldn't do it again. Nevertheless, it was a great experience, and I think it was worthwhile.

I recommend it. It's also a good idea to request video recording; they will ask you on-site.

スカイダイビングをする事が決まってから、ハワイへ行く一番の目的みたいになってました。嫁さんは、怖がっていたのですが、何度も誘ってやっと賛成してくれました。
みなさんの体験談やユーチューブで動画を見て考えたらしいです。
自分たちはハワイ滞在２日目にしました。１日目はハワイ到着の日だったため。不安なことでもあるし、早めに済ませる意味で２日目です。夜食にはおつかれ会的な意味ももたせてステーキにしました。

当日は、午前中の組の中では最後の組だったので待ち時間が長かったです。
その待ち時間の間は、トラック販売のハンバーガーとコーヒーを飲んだりストレッチしながら待機。前の組の人たちが降りているのを眺めながらイメトレです。(ちなみにここのハンバーガーかなりおいしかったです。チーズハンバーガー？のような名前！コーヒーとセットで10ドルでした。おすすめです。)

自分は、実際にヘリに乗り込む頃には緊張などなくワクワクしていました。嫁さんはかなりドキドキしてたらしい。
ヘリで飛び降り地点までの時間は意外と長く、素敵な景色を楽しみました。

いざ出発の頃は自分もちょっと怖かったです。
パラシュートが開くまでは気圧の変化で耳が痛いのと息がしにくい事も有り、結構苦しかったですが、パラシュートが開いてからはゆったり鳥気分でした。

インストラクターの方が楽しませる為にくるくる回ったりするのですが、それで酔う方も多いので、気持ち悪くなったらドントスピン！と言ってください。この言葉かなり重要です。

着地も心配なく無事にできました。

インストラクターの方も陽気で楽しい時間が過ごせました。
迷っているならやる事をお勧めします。が、自分がもう一回やるか聞かれたらもうやらないです。楽しかったですが、待ち時間や若干気持ち悪くなる感じ等踏まえて。
楽しかった事には変わりはありませんし、良い経験ができたと思ってます。

おすすめです。ビデオ撮影も頼んだ方がいいです。現地で聞かれます。

The weather was great.
I participated during winter break last year.
It felt like rice planting.
After all, it's summer vacation.
Our guide, Kaz, is on his third time.
He takes good care of us and is the best.

天気も最高。
去年は冬休みに参加。
田植えみたいだった。
やっぱり、夏休みだね。
案内人のカズさんは三回目。
面倒見が良くて、最高です。

After a long time, I went horseback riding in Oahu. Unlike the famous Kualoa Ranch, it wasn't crowded here. If you don't need a helmet, you just need to sign a waiver. There are staff members who can speak Japanese, but since my daughter can speak English, we started the ride right away.

During the hour and a half horseback ride, we climbed hills from the 1,000-acre ranch, and the staff took photos of us with the ocean in the background. They seemed to have no commercial intent, as they took pictures with our smartphones.

Additionally, we could attach a pouch to the horse, allowing us to carry water and our smartphones, so we could freely drink water and take photos during the ride. It was a wonderful experience.

久しぶりにオワフでホースライド。
ここは、有名なクアロア牧場と違って混雑していませんでした。ヘルメット不要ならば署名すればOK。日本語が通じるスタッフはいるらしいのですが、娘も英会話ができるのでそのままライドスタート。
1時間半のホースライドでは、1,000エーカーの牧場から丘を登り、そこでスタッフが海をバックに写真を撮ってくれます。商売っ気が無いのか、こちらのスマホで撮影してくれます。
また、馬にポーチをつけられるので、水やスマホを入れてホースライド中も自由に水を飲んだり、スマホで撮影したりできてとてもいい時間を過ごせました。

This tour was quite an adventure, complete with beautiful views, good food, and of course an exciting ride. Ty, our guide, shared all kinds of historic and pop culture facts related to the ranch. We learned a little about the original irrigation system from the ranch's early plantation days and even got to walk the full length of an irrigation tunnel and explored a small cave. We also saw a recent Hawaii Five-0 filming location, hand fed some cows, and ate fresh tropical fruit right off the plant. Ty also let us set the pace for the ride...we chose fast and rough and he did not disappoint. A couple times I thought we were going to spin out or flip over, which is exactly what we wanted!
I highly recommend this tour to anyone looking for a fun adventure.

While waiting, I felt nervous, but it was more fun to get caught up in the vibe of the instructor and cameraman. Let's force ourselves to smile! When you say "Kau Kau," it's fine even without equalizing your ears.

Right after jumping, the noise and wind pressure are overwhelming, but once the parachute opens, it truly feels like a scenic flight, like being a bird. I felt a bit nauseous, but I managed to get through it by coordinating with the instructor. It's a bit pricey, but I recommend getting the video and photos since you can look back on them later.

待つ間ドキドキしますが、インストラクターとカメラマンのノリに巻き込まれちゃった方が楽です。無理にでも笑いましょう！カウカウと言うと耳抜きなしでも大丈夫。
飛んだ直後は轟音と風圧で一杯一杯ですが、パラシュートが開いたあとは正に遊覧飛行、鳥になった気分です。私は若干酔いそうになりましたが、インストラクターと動きを合わせて乗り切りました。少々お高いですが、ピデオと写真はオススメです。後で振り返れるので。

I participated in a tour that allowed my mother, who was visiting Hawaii for the first time, to enjoy the streets of Haleiwa, garlic shrimp, horseback riding, and more all at once. Our guide, Masa, shared interesting stories, and the comfortable car ride made it a delightful experience for both my mother and my elementary school-aged nieces. I was worried because previous reviews mentioned that there wasn't enough time for lunch, but our guide took our request for garlic shrimp in advance and made a reservation, so we were able to enjoy our meal at a leisurely pace. If I could be a bit greedy, I would have loved to explore Haleiwa for another 15 minutes.

ハワイ初来訪の母にハレイワの街並みやガーリックシュリンプ、乗馬などを一度に楽しめるツアーを探して今回参加しました。
ガイドのマサさんのお話も興味深く、楽チンな車での移動で母も小学生の姪っ子達も大満喫してくれました。
以前の口コミでは「ランチを食べる時間が少ない」とあったので心配していましたが、事前にガイドさんがガーリックシュリンプのリクエストを聞いて予約してくれたので、ゆっくり食べることが出来ました。贅沢を言えば、あと15分くらいハレイワ散策出来たらうれしいです。

I'm so glad I participated! I had my concerns and was worried about dying, but after reading everyone's experiences here saying how great it was, my husband and I decided to book the tour. Even during the ascent in the plane, I felt no anxiety and took off smoothly. It was truly beautiful, and I wanted to keep flying forever. The instructor was a foreigner, but he was really unique and fun. I highly recommend that participants request the optional camera on-site. My husband didn't sign up for it, but I asked for the instructor's wristwatch camera. He even took pictures of us together, and although I only intended to get photos, the videos turned out to be amazing, so I ended up ordering both. I was able to add the video later after seeing how well it turned out. There were others who hired a photographer, but even the instructor's cheaper option was more than enough. I'm really glad I participated. I hope everyone gets to see the beautiful scenery of Hawaii from the sky!

参加して良かった！気にはなってたけど不安もあるし死んだらやだしと思ってました。ここの体験談の皆さんが飛んで良かったと書いていたので背中を押され夫婦でツアーを申し込みました。飛行機で上昇しても不安はなく、あっさり飛びました。本当に美しくてずっと飛んでいたかったです。インストラクターの方は外国人の方ですが、すごくユニークで楽しかったです。参加される方は是非、現地でオプションのカメラをお願いする事をお勧めします。主人は申し込みしませんでしたが、私はインストラクターの腕時計式のカメラでお願いしました。主人と一緒にも撮ってくれたし、写真だけのつもりが動画が特に最高で両方注文してしまいました。出来具合を見て後から動画は追加できました。カメラマンを頼んでいる方もいましたが、インストラクターの方の安い方でも十分でした。本当に参加して良かったです。ハワイの美しい景色を是非空から見て欲しいです。

We participated as a family of four. It was a lot of fun, and even our elementary school children could experience it just like adults. You can fully enjoy the nature of Hawaii. The zip line with the great views was the best.

家族４人で参加しました。
小学生の子供たちでも大人と同じように体験でき、とても楽しかったです。
ハワイの自然をたっぷり味わえます。眺めの良い景色の中のジップライン最高でした。

The staff only spoke English, but we were able to communicate somehow, so I really enjoyed it! There are seven of them, and I think that’s just the right amount, not too many or too few. I would like to go again when I visit Hawaii.

スタッフさんが英語のみでしたが、なんとかコミュニケーションが取れるので、とても楽しめました！7本あるのですが、多くも少なくもなく丁度良いと思います。またハワイに行ったら行きたいです。

Meeting at 4 AM was tough, but the activities were amazing! We could return to Waikiki around 10 AM, so we can take a short nap and then get back to activities in the afternoon.
While flying, it was nothing but exhilarating, but despite taking motion sickness medication, I felt a bit nauseous when we landed.

朝4時集合は辛かったですが、アクティビティは最高でした！10時ごろにはワイキキに戻れるので少し仮眠してからまた昼から活動できます。
飛んでる最中は感動しかないですが、酔い止め飲んでのぞんだにも関わらず、着地した時は少し酔ったみたいで気持ち悪かったです。

I was picked up at 5 AM. Skydiving is a hard activity, so it's no surprise that the instructions and consent forms are lengthy. The explanation of the consent form might feel a bit rough, but don't worry; you can fill it out after you arrive without rushing. They will ask you to fill it out while driving, but I wouldn't recommend it as it can make you feel nauseous. The drive is long, so if you're prone to motion sickness, I recommend taking some anti-nausea medication. Skydiving is very nerve-wracking, but the staff really gets you excited, making it a fun experience. During the skydiving, you will hold hands and spin around, which might make some people feel dizzy, so if you're unsure, it's safer to take anti-nausea medication before skydiving. It was my first time in Hawaii and my first skydiving experience, and it became a wonderful memory. If you're considering it, I highly recommend giving it a try.

朝5時集合でピックアップしてもらいました。スカイダイビングはハードなアクティビティなので、当たり前ですが、説明書、同意書が長いです。その同意書への説明が少し荒く感じるかもしれませんが、焦らず到着してからでも記入出来ますのでご安心を。運転中に記入しなさいと言われますが、酔うのでオススメしません。道中長いので、車酔いの方は酔い止めを飲むことをお勧めします。スカイダイビングはとても緊張しますが、スタッフの方が盛り上げてくれますので、楽しくできました。スカイダイビング中、手を繋いで回ったりもします。そこで酔ってしまうこともあるので、自信のない方は、スカイダイビング前に酔い止めを飲んだ方が安心です。初ハワイ初スカイダイビングでしたが、とてもいい思い出になりました。検討中の方は是非体験してみてください。

The explanation provided by the Japanese guide was very helpful. Since it was my first time visiting Haleiwa, I appreciated learning about the sightseeing points and riding precautions in advance. The sightseeing information shared during the shuttle ride was also very informative, with many things I had not known before. The horseback riding itself was enjoyable, and my children (ages 6 and 8) were able to ride independently and said they had a lot of fun. The 6-year-old was being led by a rope at the front, which made it reassuring as the horse did not stray to the side.

日本人ガイドの方の事前の説明がとても参考になりました。
ハレイワ観光も初めてだったので短時間での観光のポイントや、乗馬での注意点もあらかじめ教えてもらえてよかったです。
送迎車内の観光案内も初めて知ったことも多くてためになりました。
乗馬自体は子ども（6歳8歳）も一人で乗れてとても楽しかったと言っていました。
6歳は先頭の方に綱で引いてもらっており、馬が横に逸れたりしないので安心でした。

I'm glad I went! I had so much fun!
The day before, I fell and got a minor scrape on my palm, so I was a bit anxious and nervous, sweating from my hands, but to sum it up, it was no problem at all. You don't need grip strength for the zip line.
The lockers are small, about the size of a valuables box at a public bath. Larger items need to be left at the office, which was free of charge. A cautious companion (who was told it was at their own risk and left their smartphone) said, "If it’s this safe, I should have brought my smartphone on the course." I think as long as you take precautions to avoid dropping it, you should bring it.
There were many older participants who were actively enjoying themselves, striking poses and even going upside down. However, I think lighter children might stop midway due to not gaining enough speed, so I recommend waiting until they are older to participate.

行って良かったです！すごく楽しかったです！
前日に転んで手のひらに軽いすり傷を負ってしまったので、大丈夫かなあという不安と緊張で手汗が止まらなかったのですが、結論から言うと全然問題なかったです。ジップラインに握力は必要ないので。
ロッカーは銭湯にある貴重品ボックス程の小さいものです。それより大きい持ち物はオフィスに預けます。無料でした。慎重な同行者（自己責任と言われてスマホは預けた）も「こんなに安全ならスマホをコースに持ち込めばよかった」と。落とさない工夫だけしておけば、持っていくべきだと思います。
ご年配の参加者もたくさんいらっしゃって、ポーズをとったり逆さまになったりと、皆さん積極的に楽しんでおられました。ただ、体重の軽いお子さまはスピードが出ずに途中で止まってしまうと思うので、大人の身体になってからの参加をおススメします。