【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Daniel K. Inouye International Airport (formerly Honolulu International Airport) budget shuttle service by Roberts Hawaii / Airport → Waikiki ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）ホテル間　格安送迎シャトルサービス　by ロバーツハワイ / 空港→ワイキキ

Reviewed by: konacoffee

I used the shuttle service for the return from the Molokai Island tour. It was great that the pick-up and drop-off locations were easy to find and there were no issues with the timing.

モロカイ島ツアーの帰りの送迎で利用しました。
乗降場所がすぐ分かったことや時間も問題無かったので良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Very Informative & enjoyable

Reviewed by: Sue from Sydney

Driver Levent was right on time for pick up .The tour was amazing & very informative . The knowledge Levent had was incredible . the sights we saw were good & lunch delicious . Highly recommend this tour for 1st timers to Oahu or returnees to the island.My daughter & I had a great time .

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The sandbar was underwater, but I enjoyed the sea turtles and marine activities, so I'm satisfied. 😊 サンドバーは水の中だったけど、ウミガメとマリンアクティビティを楽しんで満足(^^)

Reviewed by: メイ５５５

I participated with a team of five from work. On this day, the tide was low, and there were some sandbars exposed, but the sandbar where the tour landed was underwater. Although we couldn't relax under the parasol, the water level was just below our knees, so our guide and everyone else joined in and enjoyed playing beach volleyball like kids again. The BBQ burger for lunch was delicious, and we had fun snorkeling and watching sea turtles, so overall it was great. I think it's a good tour!

By the way, the boats are divided for Japanese and foreign participants, but we intentionally chose the foreigner boat to enjoy a more local experience. There was also a Japanese guide on the same boat, so I think it made the experience even better!

職場のチーム5人で参加しました。
この日は潮が引いていてサンドバーが出ているところもありましたが、ツアーが上陸するサンドバーは水の中(^^ゞ
パラソルの下でのんびりとはいかなかったけど、ひざ下の水位だったのでガイドさんや参加の皆さんで童心にかえってビーチバレーを楽しみました。
ランチのＢＢＱバーガーは美味しかったし、シュノーケルもウミガメウォッチングも楽しめてトータルは〇。良いツアーだと思います！

ちなみに船は日本人用と外国人用に分かれていますが、私達は敢えて外国人用の船に乗って、より現地感を楽しみました。日本人ガイドの方も同じ船にいるので、その方が楽しめると思います(^^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: コタママ

We participated as a couple.
While I thought we would see wild dolphins right away, they are wild dolphins after all!
It wasn't that easy (laughs).
We didn't see any on the first or second attempts, but on the third try, we finally saw them!
By the third time, I was able to put on my mask and fins quickly, and I jumped in without hesitation, thanks to the perfect training from the sports club☆
We also got really close to a sea turtle, and time flew by as we challenged ourselves with SPU.
The photographer was quite lively from early in the morning, but he took a lot of great photos!
I would like to participate again. Thank you!

夫婦で参加しました。
野生のイルカとは思いながらも、すぐに会えると思っていました。
ですが、相手は野生のイルカ先生！
そう簡単ではありませんでした（笑）
1回目、2回目は会えず、3度目の正直で会えました！
3度目は、マスクもフィンもすぐに付けれて、飛込みも躊躇なくでき、体育会系の教えで完璧でした☆
ウミガメにもとっても近くで会えて、SPUにも挑戦できあっという間に時間が過ぎました。
カメラマンの方は、朝早くからかなり賑やかでしたが、たくさん良い写真を撮ってくれました！
また参加したいと思います。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Fun, but it could have been better

Reviewed by: Glo

We purchased the “Orchid” package. It included adult and youth cove card. I wish all the vendors would accept the cove card. Only selected ones did, so that was a bummer. Why give you a cove card if not all the vendors would accept?

The show was fun and the staff was friendly.
The food was ok. There were food flies on the bread, so that was off putting.
The view was amazing!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had a safe and enjoyable surfing experience. 安全に楽しくサーフィン体験ができました

Reviewed by: tohya tomomi

This was my second time in Hawaii. While I admired the surfers riding the waves with such ease, I was filled with anxiety about handling a longboard and the rules in the water, so I thought it would be dangerous and decided to participate in a lesson with my husband.

Even as people in their 40s, we were able to fully enjoy the surfing experience thanks to the kind coaches who sent us out at the best timing for the good waves.

The next day, I thought about renting a board at the beach, but a local Japanese person warned me, "It's very dangerous, so be careful!" and I decided against it. I'm really glad I signed up for this group lesson. I highly recommend it.

2回目のハワイ。気持ちよさそうに波乗りをするサーファーに憧れる一方、ロングボードの扱い方、海の中でのルールなど不安なことだらけだったのでやっぱり危ないだろうなぁと思い、こちらのレッスンに夫婦で参加しました。
40代の私たちも親切なコーチが順番にいい波にベストなタイミングで送り出してくださったので、波乗り気分は充分に味わえました。
次の日にビーチでボードを借りようかなと思ったのですが、ローカルの日本人に「とっても危ないので気をつけて‼︎」と言われ、借りるのは断念しました。こちらのグループレッスンに申し込んでおいて、本当に良かったと思います。お勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Beltora was reassuring, and the tour was very good. ベルトラさん安心、ツアーもとても良かった

Reviewed by: もがラッキー

This was my very first experience using Veltra, so I was a bit worried. However, I felt reassured knowing that several major Japanese travel agencies were shareholders.

I enjoyed playing volleyball on the sandbar and the light snacks/BBQ lunch were quite delicious.

　全く最初のベルトラさんの利用でしたので少し心配でした。日本の大手旅行代理店の数社が株主でしたので安心でした。
　
　サンドバー（砂洲）でバレーボールをしたり、軽食／BBQランチも結構美味しく食べられました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

For first-time visitors 初めての方用

Reviewed by: T.K

This is for first-timers.
The staff will push the board for you, so anyone can ride the waves.
You can get a feel for the take-off.
Since you ride the waves in order at the same spot and can't choose your own waves, it's recommended for anyone who has done it at least once to take a private lesson.

初めての方用です。
スタッフがボードを押してくれるので、誰でも波に乗れます。
テイクオフの体感をつかむことができます。
同じ場所で順番に波に乗るので、自分で波を選ぶことができないため、1回でもやったことがある人は個人レッスンがおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Overwhelming tears of joy!! 大感涙!!

Reviewed by: DRAGONPHOENIX

The location is the central spot in Waikiki, the Royal Hawaiian. When I arrived, there was a hotel staff strike demonstration nearby. I worried about how much inconvenience it would cause for the guests staying there, and feeling down due to the noise, I headed to the venue. When the time came, I was welcomed with fresh hula and Mai Tai drinks. My gloomy mood was instantly lifted, and my excitement for the event reached its peak. I was escorted to the VIP seats by the stage, enjoyed the main dish, and was fully satisfied as the showtime began. The motivation was at its highest during the hula and Elvis shows. Sweet memories of my adolescence resurfaced, and for some reason, tears started flowing uncontrollably! At the exit, I took commemorative photos with the hula girls and Elvis. It was a very satisfying show.

場所はワイキキの中心スポット、ロイヤルハワイアン。ヘーゴッパで向かったところ、周辺ではホテルスタッフのストライキデモ。宿泊のゲストにどれ程の迷惑何だろうか心配し、余りの喧騒に憂鬱になりながら会場へ。時間になると、生フラとマイタイのウエルカムドリンクがお出迎え。憂鬱な気分は即座に払拭され、イベントへの期待感は最高潮へ、ステージサイドのVIP席へエスコートされ、メインディッシュに舌鼓を打ち、腹は満腹で迎えたショータイム。フラやエルビスのショーにモチベーションは最高潮に。思春期の甘い思い出が蘇り、何故か大粒の涙が堰を切って大洪水に！　出口ではフラガールやエルビスと記念写真。大満足のショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

We had a really fun time!

Reviewed by: Kendra

The whole experience was fun! Captain Aaron, Jerry & JJ took us out on the water and we had a wonderful time on the cruise. We were never empty handed, the music was good & the vibes were amazing. I totally recommend this cruise.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Friday night cruise

Reviewed by: Kerrie

Fun trip with great crew. Need more directions on where to go to start the boat journey.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I want to try it again!! また、やってみたい!!

Reviewed by: マリー

It was my first experience in a state where I couldn't have a conversation, but it was no problem at all. Since I have a fear of heights, I chose to go up to 110 meters, but I think I could have gone higher without any issues. Although we were off the coast of Waikiki, one of the reasons I was satisfied was that I could see the very beautiful deep blue sea, which is different from the coastal area. There were 14 people on the boat, including two staff members. It was a small boat, but we were able to lift off without getting our swimsuits wet, and my sunglasses didn't fall off either. Some people even brought cameras, and we comfortably enjoyed parasailing. It was very stable in the air, and it was nothing but "pleasant." The media fee for the photos (SD card cost) was high, but they took many pictures, and I think I can use one of them as the best shot for my New Year's card.

I was fine, but since we were out at sea for a while, I recommend taking motion sickness medication just in case.

会話ができない状態で初めての体験でしたが全然問題ありませんでした。高所恐怖症なので110ｍにしましたが、もっと高くても大丈夫だったと思います。ワイキキの沖合でしたが、沿岸部とは違って非常にきれいな群青色の海が見れたことも満足した要因の一つです。ボートにはスタッフ２名を入れて14名が乗船。小型のボートでしたが水着も一切ぬれることなくその場から浮揚し、サングラスも落ちることなく、中にはカメラを持つ方もいて、快適にパラセイリングを楽しめました。空ではとても安定していて「気持ちいい」以外の何ものでもありません。撮影のメディア（ＳＤ代金）は高かったですが、何枚も撮影してくれていて年賀状のベストショットにできそうです。
　私は大丈夫でしたが、しばらくの間、沖合にいるので、酔い止めの薬を飲んでおくことをおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was easy to understand. 解りやすく簡単でした

Reviewed by: トコやん

Upon arrival, it was easy to find because it stood out in yellow.
I appreciated that tips were included.
Since there was no tour bus for individual travelers, something straightforward and easy was the best.

到着後、黄色で目立つのですぐにたどり着けました。
チップ込みなのがありがたい。
個人旅行でtourバスがないので、解りやすくて簡単なのが一番ですね

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Circle Island Sightseeing Tour & Full-Day Polynesian Cultural Center Tickets

Amazing time

Reviewed by: Denise

Our time at the Polynesian Cultural Center center was truly amazing. We did splurge on the super ambassador ticket. Which was well worth every penny. We spent the day with Tyrone, he was the most intelligent, knowledgeable, kind and caring person. He made sure we understood everything we were watching or listening too. It started to rain and he ran and supplied us all with rain ponchos. Everyone who worked there were friendly, and knowledgeable about their land. We were there for 8 hours and we could have easily have spent several more hours.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Overall, I am satisfied. おおむね満足。

Reviewed by: きりちゃん

It was thrilling with stunning views. For an additional $20, you can get an SD card with around 70 photos. It would have been even better if the flying time was a bit longer.

スリルと絶景で大興奮でした。
プラス20ドルで70枚前後の写真を収めたSDカードが貰えます。
もう少し飛ぶ時間が長ければ、なお良かったかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I wondered if it would be romantic. ロマンチックかな？と思って

Reviewed by: 北ちゃん

It was my first trip to Hawaii in 38 years with my wife. I thought watching the sunset in Hawaii would be wonderful, so I signed up for it. On the boat, we enjoyed unlimited drinks and had a great time. We chatted with a young couple next to us, the breeze felt nice, and we even saw a rainbow, which meant we could come back to Hawaii again. It was the best!

嫁とは38年ぶりのハワイ。ハワイでサンセットは素敵かなと思い申しこみました。
船の上では飲み放題でワイワイ楽しめました。
横の若い夫婦に会話してもらい、風は気持ちいいし、またハワイに来れるという虹も見れたし、最高♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

My long-awaited dream has come true!! 念願の夢が叶いました！！

Reviewed by: ローズ

I was the only participant who joined the tour alone, but Minako and the crew warmly welcomed me, allowing me to enjoy the experience with peace of mind. On the day I participated, I was lucky to see many dolphins, especially baby dolphins swimming alongside, as well as sea turtles and fish. I was very satisfied; it was a moment that enhanced the charm of Hawaii even more. Thank you very much. I would love to join again, whether alone or with others.

ツアーの参加者の中で、唯一1人での参加でしたが、アテンドしてくださったみなこさんやクルーのみなさんが温かく迎えて下さり、安心して楽しめました。
参加した日は、ラッキーなことに、たくさんのイルカたち、特に子供のイルカも一緒に泳いでいるところや、海ガメや魚たちもバッチリ見えて、とても満足しています。ハワイの魅力が更に増した瞬間でした。ありがとうごさいました。また、次回も1人でも何人でも参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

The shark tour was amazing! シャークツアー最高！

Reviewed by: マハロ

I was able to see a lot of sharks!! It was amazing!! However, the boat was really rocking, and I got very seasick (・ω・｀).

たくさんのサメを見れました！！
感動！！
ただ、船がめっちゃ揺れて船酔いがやばかったです(・ω・｀)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

A fulfilling tour. 充実したツアー

Reviewed by: kuwa

The staff all seemed to get along well, and the atmosphere of the tour was very nice. It was a bit cloudy, which was disappointing, but I still had a great time. It got really cold along the way, and I lost the motivation to go into the sea, so I recommend going during a warmer time of year.

スタッフの皆さんが仲よさそうで、ツアーの雰囲気はとても良かったです。
少々曇りぎみだったのが残念でしたが、それでも楽しい時間を過ごせました。途中ですごく寒くなってしまい、海に入る気にならなくなってしまったので、海が暖かい時期に行くのをおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Admission Tickets & HĀ Breath of Life Evening Show

Great experience, night show was boring.

Reviewed by: Anonymous

What an amazing experience, we spent all day at the PCC saw so many different cultures. We saw the church and did all sorts of activities, the only let down was the night show. It dragged for about an hour until it got fun and we saw the fireshow.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

A highlight of our holiday!

Reviewed by: Ohana from Sydney

Our two families (4 adults and 3 kids under 10) would definitely recommend Captain Bobs sandbar cruise and it was a highlight of our holiday.
The team looked after us the entire time, from pick up to drop off. The entertainment, the scenic journey, the sandbar, volleyball, the turtles, the snorkelling, the bbq - gosh it was all amazing.
Thanks crew for the great time we had!
Mahalo!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　ホロカイ・カタマラン号　ダイヤモンドヘッドやワイキキの景色を楽しもう！＜90分／アウトリガー・リーフ発＞

So much fun! 楽しすぎ！

Reviewed by: ぺろお

My parents in their 60s wanted to join for the first time! There were two other groups of Japanese people as well. Once we headed out to sea, we raised the sail and picked up speed, and we got splashed by the waves a few times (when standing at the edge of the boat), but that was fun. Even if you can't speak English, you can manage just fine! The staff came over several times to check if we were enjoying ourselves and if everything was okay. My parents were the happiest, so we would like to participate again.

60代の両親が乗りたい！と初めて参加しました。ほかに二組日本人がいました。
沖に出ると帆をあげてグングンスピードをあげ波が何度かかかりました(ボートのへりに立っていると)がそれが楽しかったです。
英語が話せなくてもノリで乗り切れます！
スタッフの人も何度も楽しんでるか大丈夫か声をかけにきてくれました。
両親が一番喜んでいたのでまた参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I miraculously swam with sea turtles! 奇跡的にウミガメと泳げました！

Reviewed by: rkhsuniv

I never thought I would be able to see not only the sandbar but also sea turtles up so close! There were a few clouds on the day, but the sun came out quickly, and I was able to take some really beautiful photos! I also got my long-awaited two-shot with a sea turtle!

サンドバーだけでなくウミガメまであんな近くで見られると思いませんでした！当日は少し雲が多かったですがすぐに日差しもさしてとても綺麗な写真もとれました！念願のウミガメとの2ショットもとれました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ中学　野生のイルカ＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　高速ボートでイルカ遭遇率アップ！＜少人数制／ワイキキ＆コオリナ送迎可／日本語／ランチ付き＞

It seems to be the best of the year! 今年1番だそうです！

Reviewed by: Tommy

There seemed to be nearly 80 heads, and I was able to see a lot during the two opportunities. All the staff were very kind, and I was able to enjoy myself with peace of mind!

80頭近くが居たようで
2度のチャンスでたくさん見れました
スタッフ皆さん優しい人ばかり
安心して楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Wet 'n' Wild Hawaii Water Park Admission Tickets

We had a fun-tastic day!

Reviewed by: H. Carlo

FUN-TASTIC DAY! We would do it again. My grandson wanted to stay longer. He also wanted to go again the next day.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was really great! とっても良かったです！

Reviewed by: norio

The weather was nice, and I was very satisfied to see sea turtles! I would like to participate again! However, the snacks were really light, so I wished there was a bit more volume.

天候も良く、ウミガメも見ることができとても満足でした！また参加したいと思います！でも、軽食は本当に軽食だったのでもう少しボリュームが欲しかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The activities were fun! アクティビティ楽しかった！

Reviewed by: カメレオン

It wasn't a sunny day, and the water level was a bit high, but the staff were cheerful and very kind, which made it enjoyable. I was able to see a lot of fish while snorkeling! Meeting a sea turtle also made for a great memory.

この日は快晴ではなく、水位も少し高かったのですが、スタッフの方が明るくてとても優しくて、楽しかったです。シュノーケリングで魚もたくさんみれました！ウミガメにも会えて良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

There were various vehicles, and it was fun. いろいろな乗り物があって、楽しかった

Reviewed by: Boo

The shuttle service was convenient.
There are paid options, so it might be necessary to check in advance.
It was not crowded.

It can get chilly when the sun goes down, so you might need something to wear over.

送迎つきだったので、便利でした。
有料のものもあるので、事前のチェックが必要かも。
空いてました。

日が陰ると肌寒いので、羽織るものが 必要かも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

It was cold, but 寒かったですが

Reviewed by: ケイト

It may depend on the season, but on the day we participated, the water was very cold and there was a bit of wind, so we couldn't go snorkeling. Even while playing at the sandbar, it was just too cold (laughs), and we quickly got back on the boat. Still, the magnificent view of Hawaii from the sandbar was really wonderful. As for lunch, don't have too high expectations (laughs).

時期にもよるのでしょうが、私たちが参加した日は水がとても冷たく、風も少しあったためシュノーケルはできませんでした。
サンドバーで遊んでいてもとにかく寒くて(笑)すぐにボートにあがってきました。
それでもサンドバーから眺める壮大なハワイの景色はとても素敵でした。
ランチはあまりご期待なさらぬように。(笑)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: キキちゃん

I participated in the evening, and the weather was really nice, so it felt great! I enjoyed myself both on the boat and in the sky! This is definitely worth repeating! It was a shame that the meeting place was hard to find.

夕方に参加しましたが、とてもいい天気でとにかく気持ち良かったです！
船の上でも空の上でもとにかく楽しめました！
これは、リピート間違いなし！
集合場所が、わかりにくかったのが残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.