ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

120m parachute 120mパラ

Reviewed by: キサキママ

We participated in a company trip with eight people in the 120m and 150m groups. Although we registered by height, we were able to travel on the same bus and board the cruiser together. We were a bit anxious arriving late due to Hawaii time, but it was amazing!

We went up like on a lift, and then smoothly landed on the boat with just our lower bodies. The scenery and the cruise along the way were delightful, and the photos I took from up in the sky turned out fantastic (since I took them myself). We talked about wanting to do this again next time! Thank you very much!

社員旅行で、120m組、150m組の8人で参加しました。申し込みは高さ毎にしても、同じバスで移動してクルーザーに乗れました。ハワイタイムで来るのが若干遅れてハラハラしましたが、最高でした！
リフトのように上に上がって、下半身のみぼちゃん、また船にスムーズに着陸します。景色も途中のクルーズも気持ちよくって、空の上から撮った写真も素晴らしいものになりました(自分で撮りましたので、ただ)次も是非したいと話題になりました！有難うございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Great and loads of fun!

Reviewed by: Helen

This is our second time to join the sail. Again, it is great. We swam with turtles and saw lots of fish and big turtles. During the sail, we saw lots of dolphins. The sailing experience was exciting and great. The crews are nice. We will do it again next time when we come back!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It's an easy-to-watch show. お手軽に見れるショーです

Reviewed by: ぺんぺん

It was my first time in Hawaii, so I wanted to see something like a traditional dance, and after searching around, I chose this one as it seemed convenient. We went in mid-September, just the two of us.

- Food…★★★ It was a buffet style, but we could only go once to get food before the show started, and getting a second helping was nearly impossible (the plates were cleared away quickly). However, the plates were larger compared to Japan, so it wasn't a problem in the end. There was a separate kids' buffet available. The taste was decent.
- Drinks…★★ The ticket included two drink vouchers; one was for a welcome drink (you could choose between juice or one of two cocktails), and the other was for after the meal (you could choose from several cocktails, wine, beer, or soft drinks). The welcome drink was almost forced upon us. The free water was gone by the time we had our meal, so I wished they had included another drink voucher.
- Show content…★★★★ The final fire dance was very impressive. Various traditional dances from places other than Hawaii were also showcased. Each had slightly different costumes, which was quite interesting.

It's not a full-fledged luau with a whole roasted pig, but I think it's good for those who want to see traditional dances in a convenient way. By the way, surprisingly (?), about 30% of the audience was Japanese, with many Westerners present.

初ハワイだったので、一度は伝統舞踊のようなものを見てみたいと思い、色々探してお手軽そうなこれにしました。行ったのは9月中旬、夫と2人です。

・料理…★★★　ビュッフェ形式ですが、ショー開始前に一度取りに行けただけでお代わりはほぼ無理です（お皿が早々に片づけられてしまいました）。ただし、お皿が日本と比べて大きかったので結果問題なし。キッズ用ビュッフェが別に用意されていました。味はまずまずです。
・飲み物…★★　チケットにドリンク券が2枚ついていて、1枚はウェルカムドリンク（ジュースorカクテルの2種から選択）、もう1枚は食後（数種のカクテルかワイン、ビール、ソフトドリンクから選択）に使いました。ウェルカムドリンクはほぼ強制的に回ってきます。無料の水は、食事の時にはなくなっていたので、もう1枚ドリンク券つけてほしかったと思いました。
・ショーの内容…★★★★　最後のファイヤーダンスが大迫力。ほかはハワイ以外にも様々な伝統舞踊が披露されました。それぞれ衣装も少しずつ異なり、なかなか興味深かったです。

豚丸焼きが出るような本格的なルアウではありませんが、伝統舞踊をお手軽に見たい方にはよいかと思います。ちなみに、日本人は意外に（？）全体の3割くらいで、欧米人が多かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

Surfing U.S.A

Reviewed by: Guest

Awesome to get up on a surfboard, with the help of an awesome crew

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Polo Oceanfront Trail Rides - North Shore Horseback Riding Sunset Tour

Awesome!

Reviewed by: Mike and Bri

We went on the sunset private ride and it was amazing. My fiance and I would definitely go back here next time we're on Oahu. Our guide was very chill and the horses were gentle. The view was amazing at sunset and besides my horse stopping to eat all the bushes (that was my fault for not taking charge) everything went smoothly. 10 out of 10 would do again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Just like a walk in the sky. まさに空中散歩

Reviewed by: たけだ

I'm not good with heights! Plus, there was nothing beneath my feet, and the height I chose was a maximum of 180 meters! However, it felt great. The view of Waikiki and Diamond Head spread out below was breathtaking. The sensation of floating up on the updraft was something I had never experienced before.

The splash into the sea at the end was perfectly timed, and even though the crew couldn't speak Japanese and half of the guests were American, I had no problem enjoying myself without speaking English. I definitely recommend going for a higher altitude with a longer flight time.

高いところは苦手！しかも足下にはなにもなく、選んだ高さも最大の１８０ｍ！
いや、しかし、気持ちよかったです。眼下に広がるワイキキの街とダイヤモンドヘッド。上昇気流に乗ってふわっと浮き上がるような感覚は生まれて初めてでした。
終わり間際の海ポチャも絶妙のさじ加減で、クルーは日本語を話せずゲストも半分アメリカ人でしたが、英語を話せなくてもまったく問題なく楽しめました。
やはりお奨めは滞空時間も長い、高い高度の方ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Children can enjoy it. 子供が楽しめます

Reviewed by: erina

We participated as a family of four (with children aged 2 and 5). The 5-year-old was thrilled to be able to kiss a dolphin. The 2-year-old was too scared to do it, but we were able to purchase a photo of them touching the dolphin. It was a fun experience that you can't easily have in Japan. They also provide transportation to Waikiki, which is convenient. I think it would be even more family-friendly if there were a course that included a stop at Kahala Mall on the way back.

家族4人（子供2歳と5歳）で参加しました。イルカとＫＩＳＳができて5歳児は大喜びでした。2歳児は怖がってできませんでしたが、タッチしている写真を購入できました。日本ではなかなかできない経験なので楽しかったです。ワイキキまで送迎もしてくれますので便利かと思います。帰りにカハラモールによるコースもあればよりファミリー層に便利かと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The best night ever. 最高にいい夜

Reviewed by: ごっさん

I went to see it on the last night of my trip. At first, I felt very lonely being there alone, but I was able to enjoy my meal with the people at my table. The show was amazing, and if you're going to Hawaii, it's definitely something you should experience!

今回は、最終日の夜に見に行きました。はじめは1人でとても心細かったですが、同じテーブルになった人達と楽しみながら食事が出来ました。
ショーもすごくて、ハワイへ行ったならぜひ行くべきです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours

Horseback Riding on the North Shore

Reviewed by: Amy Z

Really enjoyed our scenic ride along the beautiful beach of the North Shore! Had a friendly, knowledgeable instructor who made the ride fun with interesting local facts. Would definitely do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

15-20 Sharks

Reviewed by: Geoff & Louise Davis

We attended this trip in September 2014, & from the start the staff were fun, knowledgeable & helpful. The sea was a bit choppy as we had the 10-00 am trip, but with Gravol inside, no issues here.
The ocean was crystal clear. the cage was a bit buffeted, due to waves, but this did not spoil our enjoyment of seeing sharks at close quarters, in their environment.
We saw around 15 sharks, & thought this was brilliant. would highly recommend.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Parasailing

Reviewed by: Chad Papa

Really fun, the experience was great and the workers were very knowledgeable in their ability to do their job so it was very reassuring. I did 300 ft line but probably would go a little higher but 300ft alone was a great experience and you're able to see the coast of waikiki

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Of course, it's Para!! やっぱりパラ！！

Reviewed by: mitazo

We participated as a family of three. We took a boat out to sea, and from there, we started parasailing. There were three groups on the boat, including us. We were the first to fly, and since two of us were going together, I thought I would be alone, but surprisingly, we ended up flying together as a group of three. Since there were three of us, the balance was a bit off, and we had to hold onto the rope. However, flying at 180 meters was high, and it was thrilling with amazing views, so it was great. In the end, we were dropped into the sea a little, but that became a memorable experience. We'll definitely do it again next time.

家族3人で参加。沖合までボートで行き、そこからパラの開始。ボートには私たちを含めて3組。一発目から私たち家族が飛ぶことになり、二人で飛ぶんだから、私は一人だなと思ってたらなんと、3人で飛ぶことに。3人だからバランスが悪く、ロープ持ってました。でも１８０M は高かったけど、スリル満点、景色最高でよかったですよ。最後海に少し落とされましたけど、それも思い出になりました。次回もします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Refresh リフレッシュ

Reviewed by: マリン

The horse was smart and cute, and the scenery, weather, and staff were all wonderful. It was a great experience!!! I thought the 2-hour course might be too long, but it was just the right amount of time.

馬はおりこうさんで、可愛くて、景色もお天気も、スタッフも、みんな素晴らしかったです。良い体験でした！！！
2時間コースは長いかなと思いましたが、ちょうど良い時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The wait time is a bit tough, but once you get through it, a refreshing world awaits! 待ち時間は少しきついけど、それを乗り越えれば爽快な世界が！

Reviewed by: ハワイ初心者カップル

Six groups, including us, experienced parasailing. Among them, there was one other Japanese group besides us.

The jet took all six groups out to sea. Then, one by one, they pulled up the parachute with the jet. If you go first, you will be on the jet for the duration until the remaining five groups finish. If you go last, you will have to wait for all five groups to finish. Either way, the time spent on the jet remains the same.

The waiting time can be a bit tough, but when you are actually experiencing it, you are enveloped in your own world, quietly enjoying the moment. It was a lot of fun!

In addition to the application fee, I paid $30 for DSLR photography and $20 for tips.

私たちを含め、6組がパラセイリングを体験しました。そのうち日本人は私たちともう一組でした。
6組を乗せ、ジェットは沖へ。
そして順番にジェットで引っ張る形でパラシュートを上げていきます。
一番はじめに体験すればその後はずっと残り5組が終わるまでジェットに揺られます。
一番さいごに体験すれば5組をずっと待ち続けることになります。
どちらにせよジェットに揺られる長さは変わりません。笑
待ち時間は少しきついものがありますが、実際に体験しているときは音も無く静かに自分たちの世界で包まれます。
とても楽しかったです！

申し込み費用とは別に、一眼レフ撮影に30ドル。チップに20ドル払いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Amazing

Reviewed by: Roxanne

This was one of the most exciting experiences of my life. Its hard to put into words the beauty and grace of the sharks I saw. Knowing I was completely safe made the experience all the better. Russell my driver had some wonderful information about the island and was a joy to talk to during the drive. I have recommended this adventure to everyone I talked to. Definitely would do this again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The breeze feels nice. 風が気持ちいい

Reviewed by: JUN

We participated as a family of four. The seat is for three people, but we started in pairs. In no time, we were up in the sky! We had a great view of Waikiki Beach, and it became a wonderful memory.

家族４人で参加しました。シートは３人乗りですが２人づつスタート。あっという間に大空へっ！ワイキキビーチも一望でき大変良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

North Shore Beach Adventure

Reviewed by: Betty

This was a great tour. Our tour guy, I believe his name is Sam was very helpful and funny. Sam was also very knowledgeable and he made the tour a memorable experience for us. We like the fact that we get to plan out our activities and get to see couple places at North Shore. The only suggestion that we think can improve for the tour is the activities in the afternoon. There wasn't a lot of options in the afternoon activities like in the morning. Overall, we enjoyed the tour very much.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

If you are prone to seasickness, please be careful! 船酔いする人はご注意を！

Reviewed by: hokusai

Last year, when I came, I couldn't find the time to go, but this time I made it a point to go.

First, we took the cruise to the submarine. This was the issue. My wife, our 4-year-old child, and I participated, but my wife is prone to seasickness. However, we were told it wouldn't be bumpy, so we decided to join.

Once on the boat, feeling a bit too confident, we moved to the deck. It seems that going to the deck made her seasickness worse, and by the time we arrived at the submarine, my wife was down. She returned to the hotel instead of boarding the submarine.

So it was just my child and me in the submarine. Both of us were super excited. We even saw turtles, and time flew by. By the way, I think the submarine was hardly bumpy at all.

I recommend that anyone who is concerned about seasickness should avoid going to the deck.

Personally, I would love to go again. I hear that the one in Hawaii Island allows you to see whales, so I'm curious about that too.

去年、来たときには時間が取れず、乗れなくて、満を持して、乗って来ました。
先ずは潜水艦までのクルーズ。ここが問題でした。妻とこども（4才）の3人での参加で、妻は船酔い持ちですが、揺れないとのことで、参加してみました。
船に乗って、調子にのって、デッキに移動。デッキに行ったことで、船酔いがましたらしく、潜水艦に到着したときには妻はダウン。妻は潜水艦に乗らずに、ホテルにリターンしました。

潜水艦はこどもと、２人。こどもも、僕も大興奮。亀も見れ、時間があっという間に過ぎました。因みに、潜水艦は殆ど、揺れなかったと思います。

船酔いが気になる人はデッキに行かない事をお勧めします。

個人的にはまた、乗りたいです。ハワイ島のは鯨見れるみたいなので、そっちも気になります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I recommend making a reservation on-site! 現地での予約をオススメします！

Reviewed by: ベジータ

I stayed at the Waikiki Park Hotel, and right in front of the ABC Store, there was a tourist information center with a foreigner. They offered the Atlantis submarine tour for just $40 per person. I had heard that local bookings were cheaper, but I didn't expect it to be this low. The water quality was quite murky, and our next tour was canceled.

My son was happy to be on the boat, and the staff were all very cheerful and wonderful people, but despite that, I still had some dissatisfaction with the tour. If you have a basic level of English or have a translation app or English conversation book on your smartphone, I strongly recommend making a local reservation.

By the way, the souvenir photos that are common at theme parks cost $50. At Dole Plantation, the train photos were $25, so I bought them there.

Wow, I learned a lot. You really can't know until you go and see for yourself.

ワイキキパークホテルに泊まっていましたがすぐそばのABCStore前に外国人が1人いる観光案内所があり、そこではなんと1人40＄でアトランティス潜水艦ツアーが…現地予約は安いと聞いていましたがまさかここまでとは。水質も濁りが酷く、私達の次の便は中止になっていました。
息子は船に乗れて喜んでいましたしスタッフは皆さんとても陽気で明るく素敵な人達でしたが色々差し引いても不満が残るツアーでした。
少し英語ができるレベル、またはスマホで翻訳や英会話本をお持ちなら現地予約を強くオススメします。
因みに、テーマパークによくある記念写真はなんと50＄です。
DolePLANTATIONの列車では25$でしたのでそちらで写真は購入しました。
いやー勉強になりました。
やはり行ってみないとわからないものですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphins are the best! イルカ最高

Reviewed by: パリ クルーズ

I was unsure which dolphin experience menu to choose from the several options available, but in the end, I’m glad I chose this one. The instructor was very fun and although it was only in English, I was very satisfied. Currently, there are no programs in Japan that allow you to interact with dolphins to this extent.

幾つかあるイルカ体験メニューでどれを選ぶか迷いましたが、結論 これで良かったです。インストラクターも非常に楽しい方で英語のみでしたがとても満足しました。日本では今のところここまでイルカに遊んでもらえるプログラムはありません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best memories. 最高の思い出

Reviewed by: hide

The captain was a very nice person, and I received various services that I can't write about here. The children also seemed very happy. It was a great experience.

キャプテンがとても良い人で、ここでは書けないようなサービスを色々受けることが出来ました。子供もとてもうれしそうでした。
とても良い体験ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Just one... 一つだけ…

Reviewed by: たかゆき

I used this service for my first trip to Hawaii. Although there were no staff members who spoke Japanese, both the shuttle staff and the onboard staff were friendly and welcomed us warmly. There was also a Japanese manual before boarding the boat, which made me feel at ease for the departure. During parasailing, they kept the atmosphere lively, and I was very satisfied and had a great time. However, the only disappointing thing was that the car finally arrived 15 minutes past the initial pickup time. Since I was anxious being in a foreign country, I think it would be reassuring if they could somehow improve that aspect, and I would feel comfortable using the service again.

初めてのハワイ旅行で利用させていただきました。
日本語を話せるスタッフさんはいませんでしたが、送迎スタッフ、船上スタッフ共に愛想が良くてとても暖かく迎えてくれました。
ボートに乗る前に日本語のマニュアルもあったので安心して出発でき、
パラセーリング中も盛り上げてくれてとても大満足で楽しむことができたのですが、ただ一つだけ残念なのは、最初のピックアップ時間を15分過ぎてようやく車が来たことです。
外国で不安なのでそこだけどーにかしてくれると安心してまた利用できると思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing in Hawaii is the best! ハワイでサーフィン最高！

Reviewed by: KANG SISTERS

About 7 to 8 years ago, I participated in surfing lessons here. It was my first time, but I managed to ride the waves a few times and had so much fun that I decided to join again. This time, I successfully rode all the waves! Yay! The staff were incredibly helpful, and I realized once again that this school is the best. They give you a little push at the moment you catch the wave, which makes you feel like you've really "caught it!" After that, all you need to do is stand up calmly, and you're good to go! Riding the waves was a success. Of course, paddling is tough, but my sister, who joined me, is also a woman in her late 40s. If you have the motivation, you can definitely do it, so I highly encourage everyone to give it a try. Surfing in Hawaii is the best memory for a trip!

By the way, I also tried surfing on the Gold Coast, but I couldn't ride a single wave. I wonder if the waves in Hawaii are better or if the staff are just that good, as it felt surprisingly easy to stand up.

I was a bit worried after seeing some comments saying the service was "neglected," thinking, "Was it really great 7 to 8 years ago but has changed?" However, that was not the case at all. The staff were truly amazing, encouraging me with wonderful smiles and providing strong support. Even when I was paddling hard but not making progress or couldn't go in the direction I wanted, they offered solid support.

In the end, I wanted to take a photo with the staff who took care of me the most, but I missed the chance, which was disappointing. They were busy cleaning up, and I felt bad interrupting them. It's impressive that they clean up after the lesson too; they are truly powerful staff! If I go to Hawaii again, I will definitely participate in the lessons. By then, I might be over 50... (laughs)

７～８年前にも、ここのサーフィンレッスンに参加しました。
その時初めてだったのですが、何度か波乗りに成功し楽しかったので、また参加しました。
今回は波乗り全部成功しましたよ。ヤッター！スタッフの方に大変助けてもらって、やはりここのスクールでなくっちゃと改めて思いました。波乗りの瞬間、ひと押し入れて下さるんですよ～。これで「乗った！」と実感できるので、あとは落ち着いて立てばＯＫ！波乗り成功です。もちろんパドルはしんどいですが、私も一緒に参加した妹も４０歳後半女性です。やる気があれば、がんばれますので是非是非皆さんも体験して下さい。「ハワイでサーフィン」なんて旅の思い出として最高です！
（ちなみにゴールドコーストでもサーフィンに挑戦しましたが１度も乗れませんでした。ハワイは波が良いのか、スタッフが良いのか不思議と簡単に立てます）

時々、書き込みで「放ったらかし」とあったので、「７～８年前は凄く良かったけど変わってしまったのかな？」と心配していましたが、全然そんなことなく、素敵な笑顔で励ましてくれたり、力強く助けて下さったり、本当に最高のスタッフでした。一生懸命パドルしてるけど力不足で進まない、行きたい方向に行けないなんて時にはしっかりサポートしてくれます。

最後に一番面倒を見てくれたスタッフと写真を撮りたかったのですが、取り損ねて残念。後片付けを一生懸命されてるので声をかけるのが申し訳なくて。あのレッスンの後に後片付けもなんて、本当にパワフルなスタッフです！
またハワイに行ったら、絶対レッスンに参加します。その時、私５０歳超えかもですが。。。（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu North Shore Beach Horseback Riding Experience - Daytime Tours

Great ride

Reviewed by: Arizona gal

Beautiful scenery.... Friendly courteous guides..too short... Would have liked to be on the beach more!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing!! 最高！！

Reviewed by: LOVE ハワイ

We went as a family of four. There were about six groups, including us, who boarded the boat and set off from the port to start parasailing in turn. It felt amazing and really got our spirits up! I highly recommend it! The instructions were only in English, but I managed to understand by watching the others. There isn't a designated place or time to change, so it's better to wear your swimsuit underneath when you go to the hotel. You can return even if you're wet.

家族4人で行きました。
行った先では私達含めて6組くらい
一度にボートに乗って港を出発して順番にパラセイリング開始します。めちゃくちゃ気持ちくてテンションあがります！オススメです♪
説明が英語のみでしたがなんとなく他の人たちのを見てたらわかりました。
着替える場所と時間が準備されている訳ではないのでホテルで中に着ていった方がいいです。濡れたままでも帰れます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Second time. 2度目

Reviewed by: HIRO

We visited Hawaii for our honeymoon, and I booked this show again for my husband, who was visiting Hawaii for the first time. We were able to watch the show in an open outdoor setting in Waikiki, and it seemed like my husband enjoyed it. The show is wonderful, but just like last time, the buffet (food) isn't particularly delicious, so it's best not to have high expectations (though the meat was good). We might not go for a third time, but I think it's worth seeing once. Also, please note that buses do not stop at the bus stop in front of the Hilton right now!

新婚旅行でハワイを訪れ、初ハワイの旦那さんのため、以前参加したこちらのショーを申込みしました。
ワイキキで、そして屋外という開放的な場所でショーを見られ、旦那さんも楽しんでいたようです。
ショーは素敵なのですが、前回同様ブッフェ（食事）は美味しいというわけではありませんので、あまり期待はしない方がいいです。（お肉は美味しかったようです）。
3回目はないかもしれませんが、一度観るには良いと思います。
あと今はヒルトン前のバス停にバスが止まらないので要注意です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ワクワクする！！ Exciting！！

Reviewed by: マロン

This time I challenged myself to 150 meters!! The wind was weak on the ground, but there was quite a bit of wind at 150 meters up, and it was scary holding the camera while desperately gripping the safety belt (laughs). Also, I was surprisingly prone to motion sickness, so I recommend taking some anti-nausea medication before participating!

今回150mに挑戦しました！！
地上は風が弱かったのですが、150m上空はそれなりに風があってカメラ片手に乗っているのが怖いくらいで必死にベルトにつかまってました(笑)
あと意外に酔い易いので、酔い止めを飲んでからの参加がおススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: martinman

It was after a once-in-a-decade hurricane hit Hawaii, so I was worried about the strong winds and whether my 8-year-old could participate. However, the weather was great on the day of the event, and we were able to enjoy the wonderful scenery. My child was thrilled and said, "It was the best!" For $30, we got a lot of photos, which were given to us on an SD card right there. Since I can't take photos like that myself, it was a bit pricey, but I'm glad I asked for it.

１０年に１度のハリケーンがハワイにやってきた後だったので、風が強いかな～８歳の子ども、参加できるかな～と不安でしたが、当日は天気も良く、すばらしい景色を楽しむことができました。子どもも、「最高だった～！」と大喜びでした。３０ドルで写真をたくさん撮ってもらえて、その場でＳＤカードでもらえました。自分じゃ撮れないので、ちょっと高いけど、お願いして良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Sunset Cruise サンセットクルーズ

Reviewed by: ゆたちゃん

On our last day in Hawaii, my girlfriend and I dressed up and boarded a boat, but it felt like a children's summer camp from the movie The Addams Family, with an overly cheerful muscle crew interacting with families and elderly couples in a typically American, broad manner. The food was terrible, mostly fried items that would have been better left unserved. It might be fine for families with children under 13 or elderly couples, but I can't recommend it for couples. My girlfriend felt seasick and became moody, stopping talking altogether. Everyone seemed to be happily enjoying the sea turtles popping up, but I wondered if it was really that fun. This tour, which only goes a short distance from Waikiki Beach, reminded me a lot of the 20,000 Leagues Under the Sea ride I took at Disney World in Florida long ago. We boarded a submarine-like attraction that was full with just 15 people, dove only 2 meters, and saw a mechanical octopus that was broken and wouldn't move, with dads exclaiming "Waoooo!!" to their kids. It brought back that atmosphere.

I feel bad for my girlfriend...

ハワイ最後の日の思い出にと彼女とオシャレして船に乗り込んだものの、映画アダムスファミリーの子供向け夏合宿のごとく、やたら陽気一辺倒のマッスルクルーがマッスルスマイルで家族連れから老夫婦迄、アメリカ特有の大雑把なくくりで終始対応していた。食事は最悪で出さない方がまだましな揚げ物系ばかり。家族連れの13歳未満のお子様、老夫婦には丁度いいが、カップルにはお勧め出来ない。私の彼女は船酔いもあって気分悪く不機嫌になって喋らなくなってしまった。海カメが顔だしているのを皆まんぞくげに喜んでいたが、そんなに楽しいのだろうか？ワイキキビーチからわずかに遠くに行くだけの本ツアーは、昔フロリダのディズニーワールドで乗った海底2万マイルとよく似ている。15人も入ったら満員の潜水艦型アトラクションシップに乗込み、わずか2メートル潜水して、機械仕掛のしかも壊れて動かないタコがでてきて、お父さんが子供にWaoooo!!というやつ。あの雰囲気を思い出す。

彼女には悪いことしてしまった。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

There was an accident, but... アクシデントはあったが・・・

Reviewed by: ばすお

Although I arrived early at the location with a rental car, there was a road closure due to an accident just 1 kilometer away, and I couldn't make it on time for my reservation. I was unsure when the closure would be lifted, and in my frustration, I called the phone number listed on the voucher. I explained the situation, but due to my poor English, they initially thought I was lost. Eventually, I conveyed that it was a road closure, but they told me they couldn't help since I wasn't speaking to the reservation department, which made me realize the drawbacks of online booking. I had no choice but to turn back for a while, and when I returned later, the road was open. I went to the location and explained the situation, and after consulting with the intermediary company over the phone, they agreed to let me join the next session. (By the way, I was told that cancellations were not possible.)

The horseback riding was with two Japanese families and an Australian family. The instructions were given in very fast English, but it seemed manageable even for elementary school children. They provided helmets, so there was no need for riding hats, but since the path went through narrow trees, long pants are essential. I wore a short-sleeved shirt, but since branches might scratch you, I recommend wearing long sleeves if you're concerned.

Despite the accident, the local staff (two women) were kind, and riding along the beach was a wonderful experience. However, the restroom situation is poor, so I recommend using the facilities before you go.

レンタカーで現地に早めに行ったものの、あと１キロのところで事故による道路の封鎖があり、予約の時間に行けませんでした。封鎖がいつ解かれるかもわからず、困ってバウチャー記載の電話番号に電話し、事情を話しても（英語が拙かったせいで最初は道に迷ったと思われてしまいましたが、最終的には道路の封鎖だと伝わりました）予約担当じゃないからわからないと言われてしまい、ネット予約のデメリットを痛感しました。仕方なくいったん引き返して時間を置いて戻ったところ、道が通れるようになっていたので、現地に行き、事情を話したら、電話で仲介会社（？）と相談の上、次の回に入れてくれることになりました。（ちなみにキャンセルはできないと言われました。）
乗馬は日本人家族２組とオーストラリア人の家族と一緒でした。説明はとっても早口の英語でしたが、小学生くらいのお子さんでも大丈夫な感じでした。ヘルメットを貸してくれるので、乗馬用の帽子は必要ありませんでしたが、狭い木々の間の道を通るので、長いズボンは必須です。私は半祖袖を着ていましたが、枝で切ってしまうかもしれないので、心配な方は長袖の着用をおすすめします。
アクシデントはありましたが、現地のスタッフ（女性２名）は親切でしたし、ビーチ沿いを馬に乗って歩くのは素晴らしい体験でした。
なお、トイレ事情は悪いので、済ませてから行かれることをおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.