ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I stood up! Smiling in the Muto pose. 立てました！無藤ポーズで笑

Reviewed by: えがし

It was our first surfing lesson, and with the instructor encouraging the whole family to "paddle! paddle!" we were able to stand on the board. Carrying the board was surprisingly hard, and paddling also took a lot of energy, so we had plenty of fun in an hour and a half. We were also happy to receive cute T-shirts!

はじめてのサーフィンレッスンでしたが、家族全員、先生に「ﾊﾟﾄﾞﾙ！ﾊﾟﾄﾞﾙ！」と言われながら押してもらうことで、ボードに立つことが出来ました♥
ボードの運搬などが、意外とハードで、パドリングも体力を使うので、一時間半で充分楽しめました。
可愛いTシャツも嬉しかったです＼(^-^)／

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was very beautiful. すごく綺麗でした

Reviewed by: tom

I was able to see sea turtles, and the sandbar was very beautiful. I didn't expect much from the sandwiches, but they were surprisingly delicious.

I was prepared for the cold, so I brought a thick bath towel and a jacket.

ウミガメも見られたし、サンドバーはとても綺麗でした。
サンドイッチも期待していませんでしたが意外と美味しかったです。

寒いのは覚悟していたので厚手のバスタオルと上着を持っていきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

West Oahu Snorkel Cruise with Dolphin Watch, Kayak, SUP, Waterslide & Lunch

Fabulous Day on the Water

Reviewed by: Holly - from MN

The trip was a lot of fun. The crew was great and fun to enteract with throughout the day. The only downside was the dolphins were not participating that day.

We did get to swim with the turtles and snorkle in beautiful waters. The crew was very energetic and the photo package was definately worth the money. I was happy to get the great shots of me and my son playing in the water. A big thanks to Melissa.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

This is my third time. ３回目です

Reviewed by: flipper

This was my third time at Dolphin University. Although we had a different guide than before, it was still a lot of fun. The sea was calm and the visibility was a bit low, but we were able to meet the dolphin instructors. I would like to participate again.

今回で３回目のイルカ大学でした。前回までとは違うガイドさんでしたが、変わらず楽しかったです。海は凪いでいて透明度も低めでしたが、ちゃんとイルカ先生に出会えました。また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was disappointing. ショボかった ガッカリでした

Reviewed by: ひろくん

I was able to see dolphins, but they were quite far away. Aside from the dolphins, it didn't seem like there were any coral or tropical fish in the area, so I got bored quickly. There was a vibe of trying to do things on a budget, and the cost-effectiveness was low. The weather was nice, so I'll give it two stars.

イルカは見れましたが、かなり遠かった。
イルカ以外は、珊瑚 熱帯魚 がいる海域ではないようですぐ飽きてしまった。
コストをかけずになんとかしようという雰囲気があり、費用対効果は低かった。
天気が良かったので、星ふたつですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

I was moved by the magnificent nature! 雄大な大自然に感動です！

Reviewed by: megu

I participated in the two-hour course. The location is fantastic. We passed through hills with a view of the sea and headed to the filming location of Jurassic Park. A refreshing breeze flowed through, making it the best horseback riding experience amidst wonderful scenery. However, there was no shuttle service, so getting to the ranch by bus was a bit challenging. The one-hour course includes a shuttle, but it doesn't go to the filming location and is shorter in duration, so I thought it might be lacking. I wish there had been a shuttle service for the two-hour course.

２時間コースに参加しました。ロケーションは、最高です。海の見える丘を通り抜け、ジュラシックパークのロケ地へ進みます。さわやかな風が通り抜け、素晴らしい景色の中で最高の乗馬体験でした。
ただ、送迎付きがなかったので牧場までバスで行くのは少し大変でした。1時間コースは送迎がありますが、ロケ地には行けず、時間も短いので、物足らないかなと思い二時間コースにしたのですが、送迎付きがあるとよかったと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2.5-Hour Waikiki Guided Turtle Snorkel Tour, Snacks & Drinks - Holokai Catamaran

Fun short tour

Reviewed by: Mike

Fun sailing and snorkeling combo tour. Although the visibility was poor this day, they offered discounted tours for those who wanted to come again. I got lucky and came face to face with a nice sized honu, so no visibility problem when it's literally almost in your face.

Well worth the price!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was moved by the pod of dolphins. イルカの群れに感動

Reviewed by: Sayu

Depending on the timing, you can see wild dolphins up close. I was also moved to see a pod of dolphins swimming nearby. The 6-year-old children were also very excited, desperately swimming and watching the dolphins.

タイミングによりますが、野生のイルカを至近距離で見れます。更にイルカの群れが近くを泳ぐのを見て感動しました。6歳の子供達も必死で泳ぎながら、イルカを見て大興奮でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was a beautiful view. キレイな景色でした

Reviewed by: Sayu

Overall, it was a satisfying tour according to various information sites. The scenery was amazing. However, it was disappointing that we couldn't experience canoeing due to the rough waves. Also, the water clarity during snorkeling was not good, which was unfortunate.

色々な情報サイトの通り、全体的に満足できるツアーです。景色は最高でした。しかし、波が荒かったのでカヌー体験ができなかったのが残念です。それと、シュノーケリング時の水の透明度も良くなくて残念。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Waikiki seen from above! 空から見下ろす ワイキキ！

Reviewed by: ちまきん

I experienced it for the first time, and it was absolutely amazing! On days when the wind is a bit strong, it might feel shaky and scary, but you get the sensation of flying and can see all of Waikiki!

初めて体験しましたが、かなりかなり最高です！
少し風が強い日だと、揺れて怖いかもしれませんが、空を飛ぶという感覚で、ワイキキを一望できます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time!! とても楽しかったです！！

Reviewed by: くじら

I challenged the 120m attraction with three friends. I really struggle with the feeling of weightlessness on thrill rides, so I was very anxious before getting on, but I didn't feel any weightlessness at all since there was no sudden drop. It was truly fun, and I want to try it again at an even greater height! It's the best memory from my trip to Hawaii. The staff were locals and very friendly, and their Japanese was quite good. For an additional fee, they take photos with a DSLR camera. Since there were four of us, we rode in pairs, but the photo fee was only for one group. Please enjoy it! (*^^*)

友人3人と共に120mに挑戦しました。
絶叫系アトラクションの浮遊感が本当に苦手なので乗る前はすごく不安だったのですが、急に落とされることがないので浮遊感は全く感じませんでした。本当に楽しくて、もう一度もっと高さを上げてやってみたいと思っています！ハワイ旅行でいちばんの思い出です。
スタッフは現地の方でしたがたいへん気さくで日本語もお上手でした。
追加料金で一眼レフでお写真を撮ってくださいます。私達は4人だったので2人ずつで乗ったのですが、写真料は1組分のお値段でした。
ぜひ楽しんでください(*^^*)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

The children also enjoyed it. 子供も楽しんでいました

Reviewed by: あけみ

My husband and our 5-year-old participated, while I and our 0-year-old observed. Observers can take photos and videos. However, since we were facing backward, it's better to purchase the three good shots taken by a professional photographer. They were taking pictures in specified poses, like kissing the dolphin. The water seemed cold. When we got out, the child said it was very cold. Overall, I felt the price was a bit high, but we had a decent amount of fun. More than the encounter with the dolphin, the free bird feeding area within the Sea Life Park was impressive, and the child was delighted. The birds were very close, and a huge number of them came over. Even without food, they surprised us by landing on our hats and shoulders, but it was fun.

主人と5歳の子供が参加し、私と0歳の子供は見学しました。
見学者は写真、ビデオが撮影出来ます。
しかし、後ろ向きなので、良いショットはプロのカメラマンが3枚撮ってくれるので、それを購入する方が良いです。
イルカとキスショットなど、指定されたポーズで撮影していました。
水は冷たかったようです。
上がる時、子供は寒い寒いと言っていました。
全体的に値段が少し高めな気がしますが、まぁまぁ楽しんでいたので良かったです。
イルカとの出会いより、シーライフパーク内で、無料で鳥に餌をあげるコーナーが印象深く、子供も喜んでいました。鳥との距離感が近いのと、すごい数の鳥が寄ってきます。餌を持っていなくても、帽子や肩にとまってくるのでびっくりしましたが、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

We are completely satisfied as a family! 😊 親子で大満足です(^^)/

Reviewed by: いししのしし

I was thrilled to explore the mysterious underwater world with my son! I was also happy to see turtles swimming leisurely.

The boat heading to the submarine had to navigate some rough waves, and there were a few people who felt unwell. It was unfortunate to see someone unable to enjoy the submarine experience because they were bent over the whole time.

I recommend that anyone who is prone to motion sickness take some medication before participating.

神秘的な海底の世界に、息子と共に大興奮！のんびりと泳ぐカメも見ることが出来て嬉しかったです(^^)/
沖の潜水艦に向かう船がかなりの荒波を越えて進むので、気分が悪くなっている方がいました。（せっかくの潜水艦の中でもずっと突っ伏したままでお気の毒でした。。）
乗り物酔いの心配がある方は酔い止めを飲んでから参加されるのをおススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was a wonderful experience. 素敵な体験になりました。

Reviewed by: arata

We participated as a couple. My wife went parasailing while I took photos from the boat. The staff was dedicated to providing good service and ensuring safety, and my wife was happy with the experience. There wasn't a good moment to retrieve our bag from under the boat, so I couldn't give a tip to the crew member and ended up giving it to a female staff member on land.

夫婦で参加。妻だけパラセーリングして夫はボートから撮影しておりました。スタッフはサービス精神と安全運航に努めてくれていて、いい経験になったと妻も喜んでいます。バッグをボート下から取り出すタイミングがなかなかなくて、船員さんにチップを渡せず、地上の女性スタッフに渡しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Enjoying the great outdoors. 大自然を満喫

Reviewed by: とーちん

It was a four-wheeler buggy experience. Since it was March, the sunlight wasn't too strong, and even though it was just a one-hour course, my whole family was very satisfied. My daughter was driving for the first time, and I had heard there would be some pre-training, but when it started, it felt like we were just thrown into the real thing (laughs). The casualness of it was really nice.

The Japanese staff, who had a comedic style similar to Okamura, had excellent banter, and the buggy explanation video was filled with American jokes, making it a fun experience. If I ever go to Hawaii again, I would definitely want to try this again.

四輪バギー体験でした。３月ということもあり、日差しも強すぎず１時間コースでしたが家族全員とても満足しました。娘が運転初めてで事前トレーニングがあると聞いていましたがいざ始まるといきなり本番みたいな（笑）。テキトーさがとても良かったです。
お笑いの岡村系日本人スタッフの絶妙トークとバギー説明ビデオがいかにも受け狙いでアメリカンジョーク満載な体験でした。またハワイに行くことがあればぜひ体験したいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

My daughter experienced seasickness for the first time in her life. 人生初の船酔い（娘）

Reviewed by: あずきなこ

The catamaran was supposed to be stable, but it rocked quite a bit due to the high waves. They took great care of my daughter, applying some aromatherapy to help with her seasickness! Unfortunately, I didn't eat much because I was busy looking after her, but there were many delicious-looking dishes!

双胴船で揺れにくい！ということでしたが波が高かったためかなりの揺れ。
酔った娘に アロマを塗ってくれたり、とても手厚くしてもらいました！
残念ながら、介抱のためほとんど食べずでしたが、美味しそうな料理がたくさんでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ハナ＊ハナ

Although our visits to Dole Plantation and Haleiwa were brief, our guide Hiro provided excellent recommendations that allowed us to enjoy the experience efficiently. The beach horseback riding was an event that is hard to experience in Japan, and I felt safe entrusting myself to the well-trained horses. (The horses moved on their own with hardly any instructions.) It was amusing when they strayed off the path to eat grass, which added to the fun.

Overall, the time was limited, giving a busy impression, but we were able to thoroughly enjoy the main horseback riding experience.

While optional tours have the downside of limited flexibility, I often prefer to explore on my own. However, I discovered new things thanks to the guide's navigation, and I gained insights that only a local guide could provide, highlighting the unique benefits of an optional tour. The restaurant that was recommended, in particular, had great food and a lovely atmosphere, and I was very satisfied. Thank you, Hiro!

ドールプランテーションもハレイワも、駆け足での観光でしたが、ガイドのヒロさんがポイントを押さえたお勧めを紹介してくれたので、短いながらも効率よく楽しめました。
海辺乗馬も日本ではなかなか体験できないようなイベントで、よく調教されている馬に安心して身を任せることができます。(ほぼ指示なしで勝手にお馬さんが動いてくれます。) 途中、草を食べに道をそれるのもご愛嬌で、逆にそれも楽しく感じました。
全体的に時間が制限されて忙しいという印象ですが、メインの乗馬だけはじっくり楽しめました。

オプショナルは自由が利かないデメリットがあり、最近は個人で回ることも多かったのですが、ガイドさんの道案内に新たな発見があったり、地元で生活しているガイドさんならではの情報が得られたり、オプショナルならではの良さを実感しました。
特に教えて頂いたレストランは味もお店の雰囲気も良く、満足しました。ヒロさん、ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

It's a great deal! お得です

Reviewed by: sss

You can also apply for the Dolphin Quest right before, but this option is a bit more economical! I would like to apply through Veltra again next time. Thank you very much!

直前ドルフィンクエストに申し込むこともできますがこちらの方が少しお得です！次もveltraさんから申し込みさせて頂きたいです。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: cgjp

This is my second time participating. The last time I had a different package, but it was so much fun that I signed up for this tour this time. The guide was humorous, and I was able to enjoy the tour. We were blessed with good weather, and it didn't rain, making it the best day ever. Thank you very much.

２回目の参加です。前回は別のパッケージだったが、すごく楽しかったので、今回はこのツアーを申し込みました。
案内のお兄さんはユーモアで、ツアーを楽しく体験できました。
天気にも恵まれ、雨が降らず、最高の１日でした。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Wonderful experience

Reviewed by: Martin Plazier

Excellent service, great crew, great experience and at the end spotted a whale

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Stoked!!!

Reviewed by: Michal Cordova

Last Saturday I had the opportunity to do the sharks cage with some friends. Honestly, I was a little concerned about how the sharks are attracted, and if we were putting them in any distress by trying to see them in their natural habitat. Shortly after boarding the boat, my concern was put to rest-the sharks are not harmed in any way!.. Although it was late in the morning, and a swell was filling in, me and a couple friends all had a blast, gripping the bars of the cage, riding the swells as they rolled through and watched 10-12 sharks circle around us with such grace and ease. They were so close, we could see the pupil of their eyes!! Such an amazing experience, reminding me of my tiny existence on land.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: sanmama

I experienced it for the first time. At first, I was a bit scared, but once I flew, it felt amazing. The staff were fun people, and the girls from the other group were nice too. My friends and their family were super excited and laughing a lot. However, the meeting place was a bit hard to find.

初めて体験しました。最初はちょっと恐怖だったけど、飛んでみたら最高に気持ち良かったです。スタッフも楽しい人達で、他のグループの女の子達も感じのいい人達で一緒に行った友達家族もハイテンションで大爆笑でした。ただ、集合場所が、ちょっとわかりずらかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Quite the exciting adventure!

Reviewed by: CoCo

This was such a neat experience that I'll never forget. We were so close to the sharks, which was somewhat scary, but mostly serene watching them swim by, really not caring about us humans in a cage. They come up to the sound of the boat because the area is usually filled with crabbers and they've become accustomed to eating the scraps. It was so neat being surrounded by these beautiful creatures and close enough to see the small barnacles attached to their bodies.

We did the 11am tour, which resulted in quite rocky waters (hence it being the latest option). The earlier times are much calmer waters and generally better visibility. The later time is not ideal for anyone sensitive to motion sickness, or nervous about the experience as it enhanced the intensity getting in and out of the cage. While in the water, we all had to hold on tightly to avoid hitting and kicking one another.

All that said, it was way worth it. Again, the earlier times and much calmer and even more enjoyable - highly recommend the tour, the earlier the better!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: cgjp

This time, my friends and I participated in a morning tour. Due to our hotel arrangements, a bus from the prestigious Dolphin University picked us up at 6:05 AM. Since the pickup time was early, I was a bit sleepy. The guide was Japanese, and during the bus ride, they provided us with detailed information about safety precautions and snorkeling equipment.

After an hour of travel, we arrived at Board Harbor around 7:30 AM. We had time for a restroom break and to change clothes before departure. This time was very helpful.

After that, the tour I had been looking forward to for a long time, to see wild dolphins up close, began. The boat we boarded was entirely blue and felt relatively new.

The veteran captain and several local supporters searched for dolphins, but unfortunately, we were unable to find any. I'm not sure if it was bad luck or if the season wasn't right, but we couldn't see the dolphins we had been excited about.

However, we were able to experience snorkeling and other marine sports, and the supporters brought humor, making it an enjoyable tour.

今回は友達と３人で、午前中のツアーに参加しました。宿泊したホテルの関係で、あさ６時０５分に、名門イルカ大学のバスが迎えに来ました。迎え時間が早かったので、すこしねむかったです。案内の方が日本人の方で、移動中のバスの中で、注意事項やシュノーケリング器具など、いろいろと詳しく教えていただきました。
１時間の移動で、７時半ごろにボードハーバに着きました。出発前に、トイレ休憩と着替えの時間はありました。この時間を用意していただいて、大変助かりました。
その後、ずっとまえから楽しみにしていた野生のイルカを間近で見るツアーが始まりました。私たちは乗った船が全体ブルーで、比較的に新しいものだと感じます。
ベテラン船長さんと何人かの現地のサポーターたちはずっと、イルカを探しましたが、残念ながら、イルカを見つけることができませんでした。運が悪かったのか、季節が良くなかったのかがわかりませんが、楽しみにしていたイルカを見ることができませんでした。
でも、シュノーケリングや他のマリンスポーツを体験できたし、サポーターたちがユーモア、楽しいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was disappointing, but I had a great time. 残念だったが、すごく楽しかった。

Reviewed by: cgjp

This time, I participated in a morning tour with two friends. Due to our hotel’s location, a bus from the prestigious Dolphin University picked us up at 6:05 AM. Since the pickup time was early, I was a bit sleepy. The guide was Japanese, and during the bus ride, they provided detailed information about safety precautions and snorkeling equipment.

After an hour of travel, we arrived at Board Harbor around 7:30 AM. We had time for a restroom break and to change clothes before departure, which was very helpful.

Then, the tour I had been looking forward to for a long time—seeing wild dolphins up close—began. The boat we boarded was entirely blue and felt relatively new.

The experienced captain and several local supporters searched for dolphins the whole time, but unfortunately, we couldn’t find any. I’m not sure if it was bad luck or if the season wasn’t right, but we weren’t able to see the dolphins we had been excited about.

However, we were able to experience snorkeling and other marine sports, and the supporters brought humor, making it a fun tour. If I have the opportunity, I would like to join the tour again and hope to finally see dolphins next time.

今回は友達と３人で、午前中のツアーに参加しました。宿泊したホテルの関係で、あさ６時０５分に、名門イルカ大学のバスが迎えに来ました。迎え時間が早かったので、すこしねむかったです。案内の方が日本人の方で、移動中のバスの中で、注意事項やシュノーケリング器具など、いろいろと詳しく教えていただきました。
１時間の移動で、７時半ごろにボードハーバに着きました。出発前に、トイレ休憩と着替えの時間はありました。この時間を用意していただいて、大変助かりました。
その後、ずっとまえから楽しみにしていた野生のイルカを間近で見るツアーが始まりました。私たちは乗った船が全体ブルーで、比較的に新しいものだと感じます。
ベテラン船長さんと何人かの現地のサポーターたちはずっと、イルカを探しましたが、残念ながら、イルカを見つけることができませんでした。運が悪かったのか、季節が良くなかったのかがわかりませんが、楽しみにしていたイルカを見ることができませんでした。
でも、シュノーケリングや他のマリンスポーツを体験できたし、サポーターたちがユーモア、楽しいツアーでした。
機会があれば、またツアーに参加して、今度こそ、イルカを見ることができるよう、願います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was disappointing. 残念でした

Reviewed by: はろろ

This was our second time participating as a family, following our first experience three years ago. It started well with three families, including two foreign families, boarding the boat in the morning and arriving offshore. However, when it was time to open the parachute and start, it seemed to get tangled, and we had to wait for about 10 to 15 minutes while they worked to fix it (untangling and preparing another parachute). The waiting period was the worst; due to the large boat's rocking, more than half of the participants on the boat got seasick. Just as the first group finally took off, my son ended up throwing up. After that, our family managed to fly as the second group, but due to the initial delays, our flight time was much shorter than originally planned, and the altitude was lower, making it a very disappointing experience. Another foreign woman also gave up, and the third family ended up not flying at all and returned.

３年前に続いて家族揃って2回目の参加でした。外国人家族2組と我々、計3家族が当日朝船に乗り込み沖に到着した所までは良かったのですが、いざパラシュートを開いてスタートという所で、パラシュートが絡まったようで、そこから復旧作業(ほどいたり別のパラシュートを準備したり)で、10分～15分ほど待たされました。その待ち状態中が最悪で、大きな船の揺れのため、船にいた参加者の半分以上が船酔いに。最初の一組がようやく飛び出した所で、息子は吐いてしまいました。その後我が家も2組目で何とか飛ぶことはできたのですが、最初のもたつきがあってか飛行時間も当初予定時間(見込時間)と比べて大変短く高さも低く非常に残念なフライトでした。他の外国人の女性もギブアップしてしまい、3組目の家族は結局飛ばずに戻ることになりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 3

3

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Submerged! 水没！

Reviewed by: コニー

I was able to go parasailing on a beautiful day, and it created the best memories. The staff was very energetic, and they even raised the altitude higher than planned. There was a little incident where my child ended up submerged in the water up to their head during landing, but that added to the fun. I definitely recommend it!

天気が良い日にパラセーリングができて、最高の思い出ができました。テンションが高いスタッフで、予定よりも高度を上げてくれたり、着水時に子供が頭まで水中にゴボゴボしてしまうハプニングはあったものの、それがまた楽しめた要因でしょう。ぜひ、おすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I participate every time I travel to Hawaii. ハワイへ渡航する度に参加します

Reviewed by: ScarlettO'Hara

This is my fourth time, and I am impressed that each time the experience has been upgraded.

Swimming with the dolphins feels like an interaction, but with Dolphin & You, you swim freely in the vast ocean alongside dolphins that are swimming leisurely in groups, and I felt as if I received a mysterious power from them.

My 5-year-old grandchild was crying but was happy to say, "I saw a dolphin."

Also, I was delighted to reunite with Kaia, a staff member I met nine years ago. Thank you, Kaia.

今回で4回目。毎回内容がアップグレードしてて感動しています。

飼育されているイルカと一緒に泳ぐのは「ふれあい」のような感じですが、ドルフィン＆Ｙｏｕは、群れてゆったりと自由に泳いでるイルカと一緒に大海原で泳ぎ、イルカから不思議なパワーがもらえた気持ちになります。

5歳の孫も泣きながらですが「イルカが見えた」と喜んでくれました。

そして、９年前に参加した時のスタッフのカイアに再会できて嬉しかったです。『カイア』ありがとう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

I recommend the Jungle Expedition & Kualoa Legends Tour (please note that horseback riding and buggies are not included). ジャングル探検＆クアロア伝説ツアーがお勧め（乗馬、バギーは含まれませんので注意が必要です）

Reviewed by: ハワイ太郎

I highly recommend the Jungle Expedition & Kualoa Legend Tour. It was thrilling, just like Indiana Jones. I didn’t check the list of activities, so I didn’t realize that horseback riding wasn’t included and had to pay an additional fee to change it on-site. Be aware that horseback riding and buggies are not options to choose from. There was plenty of time for horseback riding, and I enjoyed the great outdoors of Kualoa while riding. I thought the horseback riding and jungle expedition were excellent.

ジャングル探検＆クアロア伝説ツアーがお勧め。インディジョーンズさながらのスリリング感を楽しめました。アクティビティ一覧を確認しなかったため乗馬が含まれていないことに気が付かず、現地で追加料金を支払い変更しました。乗馬、バギーは選択できませんので注意が必要です。乗馬の時間もたっぷりあり、クアロアの大自然を馬に乗りながら楽しめました。乗馬とジャングル探検は非常に良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Good experience 良い経験

Reviewed by: tom

The meeting point was within walking distance from the hotel where we were staying, making it easy to get to. Since it finished in half a day, we were able to make good use of the afternoon as well.

集合場所も宿泊していたホテルから徒歩圏内で行きやすかったです。
半日で終わるので午後からの時間も有効利用できてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.