All Reviews for Recommended for Kids 13-17

I participated because I wanted to enjoy the magnificent nature! I wanted to ride a single-person four-wheeler, but it was fully booked, so I joined the five-person Raptor tour instead! It was incredibly fun and exceeded my expectations with its thrilling experience! I believe this tour, which allows you to ride swiftly while overlooking both the ocean and the mountains, is unique to Hawaii. If I have the chance, I definitely want to participate again next time! ☆

壮大な自然を満喫できるということで参加しました！四輪バギー１人乗りをしたかったのですが空いておらず５人乗りのラプターツアーに参加しました！これが想像を超える楽しさで迫力満点で本当に楽しかったです！海と山の両方を見渡しながら颯爽と走るこのツアーはハワイならではだと思います。機会があれば次も是非参加したいと思います☆

The tide was either high or it was the season, but the seawater was at waist height. Even so, everyone seemed to be having a great time playing beach volleyball, practicing snorkeling, and relaxing on the boat! I had never tried snorkeling before, but I enjoyed it very much! The staff included a Japanese person who alternated between English and Japanese, which was reassuring. The hamburgers we had on the boat were also delicious!

潮の満ち引きなのか、時季なのか？、海水が腰の高さでした。　それでも、ビーチバレーやったり、シュノーケルの練習が出来たり、船の上でのんびりしたり思い思いの時間を過ごしていて皆さん楽しそうでした！　　　シュノーケルは未体験でしたが、とてもとても楽しめました！　スタッフの方も、日本人がいらっしゃって、英語と日本語とを交互にしてくださるので安心です。
船上で食べるハンバーガーも美味でした！

I had wanted to go horseback riding in Hawaii for a long time, so I was really looking forward to this trip. It takes about an hour from Waikiki, so I was glad I opted for the pickup service. I chose the two-hour course because I wanted to ride in the Kualoa Valley. There were six of us and one instructor. My horse was a bit of a glutton and kept eating the grass along the path, which was a bit troublesome, but it wasn't dangerous, and the instructor quickly came over to scold the horse.

My mother was anxious before riding, but she said it wasn't scary once she got on. However, being in her 60s, she mentioned that her backside started to hurt, so she felt one hour would have been enough for her. I, on the other hand, had no such issues and really enjoyed riding amidst the beautiful scenery.

以前からハワイで乗馬がしたかったので、今回楽しみにしていました。ワイキキから1時間くらいかかるので送迎付きにしてよかったです。クアロアの渓谷を乗馬したかったので2時間コースにしました。6人とインストラクター一人でした。私の馬は食いしん坊でよく道の草を食べていて困りましたが危険ということはなく、すぐにインストラクターの方が来て馬を叱ってくれました。
母も乗る前は不安がっていましたが、乗ったら怖くなかったといっていました。ただ60代ということもあったのかお尻が痛くなってしまったので1時間で充分だったと言っていました。私はそういうこともなく綺麗な景色の中を乗馬できてとても楽しかったです。

I'm glad I was able to see the dolphins, but I felt that the time spent on other activities (like the staff's performance) was a bit wasted compared to the time swimming with the dolphins. I think it would have been better to visit a few more spots to increase the time spent swimming with the dolphins.

イルカは見ることができて良かったのですが、イルカと泳げた時間に対して、それ以外（スタッフさんのパフォーマンス等）の時間が勿体なかったかな？何ヵ所かポイントを回ってイルカと泳ぐ時間を増やす方が良かったと思います。

I saw in the reviews that there wouldn't be any staff who spoke Japanese, so I participated, but there were some! Thanks to that, I was able to enjoy myself without any trouble.
Since it was in the mountains, I thought the sunlight would be strong, so I applied plenty of sunscreen and wore long sleeves. However, my arms, nose, and cheeks, which were exposed when I rolled up my sleeves a bit, got sunburned bright red.
The staff wore helmets over hats with brims, so if you're concerned about sunburn, I think it's a good idea to do the same.
The price is high, but everything in Hawaii tends to be on the expensive side, so it can't be helped.

体験談を見て　日本語を話せるスタッフさんがいないとわかって参加しましたが　いました❗お陰で　困る事なく楽しく過ごせました
山なので日差しが強いと思い　日焼け止めをたっぷり塗って　長袖を着ていきましたが　ちょっと袖をまくってたら　出てた腕と鼻とほっぺが真っ赤に日焼けをしてしまいました
スタッフさんたちは　つばのある帽子の上にヘルメットをかぶってたので　日焼けが気になる方は　そうされた方がいいかと思います
金額は高いですが　ハワイでは　何もかもお高めなので　仕方ないですね～

I wanted to go on a buggy ride (I had been on a tour before and this time I just wanted to do the buggy), so I chose this affordable plan. However, I was worried about having to gather at the meeting point. Taking a taxi would require a lot of money, and I was scared to drive a rental car (I have no experience with left-hand drive and driving on the right side), so I was unsure what to do. I found out online that I could also take The Bus, so I decided to give it a try.

The Bus costs $2.75 one way, but a day pass is $5.50, so considering the return trip, it’s better to buy the day pass for peace of mind (you won’t have to worry if you make a mistake! You can also stop for a restroom break or shopping!). You just need to hand cash to the driver when you get on the bus and say something like, “One day, please.” I don’t think tipping is necessary.

The Bus to Kualoa Ranch departs from the Ala Moana Shopping Center. The number is 55. The starting point is on the mountain side, but it also goes by the ocean side bus stop, so either way is fine. The ocean side bus stop requires a short walk towards the airport (opposite of Waikiki) from the trolley stop.

It takes about an hour to arrive. There’s an electronic display board at the front of the bus, similar to Japanese buses, where you can check the destination. The stops will be Kualoa Maintenance, Kualoa Regional Park, and then Kualoa Ranch. It’s safer to press the stop request button (or pull the cord) a bit earlier than in Japan. Even if Kualoa Ranch doesn’t show up on the display after passing Regional Park, it’s better to press it just in case. However, since there will likely be other people getting off, you might not need to worry too much about it. Just be careful not to miss your stop.

Also, the bus can be very cold, so those who are sensitive to the cold should be cautious.

As for the meeting place, there wasn’t any specific designation. After passing through the visitor center, there’s a ticket office, and suddenly, a local staff member who speaks Japanese will start explaining things (not at the ticket office, but further back in a grassy area). If you’re unsure, it’s quickest to ask any staff member if there’s someone who speaks Japanese.

In any case, you will need to show your voucher at the ticket office to receive your buggy ticket. After getting the ticket, go to the buggy check-in (marked as ATV) about 10 minutes before it starts, where you’ll be asked to sign a document stating you won’t complain if you get injured. After signing, you’ll be guided to a small hut where you can watch a Japanese explanation video. After that, you’ll put on a helmet (available in sizes S, M, L) and large transparent glasses for allergies before getting on the buggy.

From there, the experience is similar to others, so I’ll skip the details. Just go with the flow. There are various people, and some may not drive well, so it can go quite slowly. It’s important to have an open mind and be prepared for that. Instead of trying to go fast or keep up with the person in front, the key is to enjoy the scenery safely.

The course is quite bumpy, so it’s best to be careful not to go off course or bump into the person ahead of you while having fun. They will take photos along the way, which you can buy at the end for $15. However, they will also take pictures with your own camera (for free), so if you can take your own photos, you might not need to buy theirs.

自分はバギーをしたかったので（以前にツアーで行ったことがあり、今回はバギーのみしたかった）、安いこちらのプランにしました。ただ、現地に集合しないといけない点が不安でした。
タクシーで行くならかなり大金が必要になり、レンタカーは運転が怖かった（左ハンドル、右側通行の経験なし）のでどうしようかなと。
ネットでThe Busでも行けるとのことで、試しに行ってみました。
The Busは片道2.75ドルですが、一日乗車券が5.5ドルなので、帰りの分を考えると一日乗車券を購入した方が精神的な安定を保てます（もし間違えても大丈夫！途中でトイレやショッピングモールに寄りたくなっても大丈夫！）。どちらもバスに乗る際に運転手さんに現金を渡し、「ワンデー　プリーズ」とか言えば大丈夫です。チップは不要と思います。
クアロアランチへのThe Busはアラモアナショッピングセンターから出ています。番号は55番です。裏側（山側）が始発となっていますが、海側のバス停を経由しますので、どちらに行っても大丈夫です。海側のバス停はトロリーの乗り場より空港方面（ワイキキ方面と逆）に数分歩く必要があります。
大体1時間くらいで着きます。バスの前方に日本のバスみたいな電光掲示板があり、行き先を確認することができます。クアロアランチのバス停の前からクアロア○○というのが続きます。Kamehameha Hwy（カメハメハハイウェイ）ーKualoa Maintenance→Kualoa Resional Park→Kualoa Ranchの順で止まります。Stop Request（停止ボタン、もしくは縄みたいなのを引く）は日本より早めに押します。Resional Parkが過ぎたあたりで電光掲示板にKualoa Ranchが出なくても押した方が無難です。ただ、他にも降りる人がいると思うので、そこまで気にしなくても良いかもしれません。寝過ごさないように注意が必要です。
あと、バスの中はとても寒いので、寒さに弱い人は注意が必要です。
集合場所については、特に指定もありませんでした。ビジターセンターを抜けるとチケットオフィスがあり、気がついたら突然日本語を話せる現地のスタッフの説明が始まります（チケットオフィスではなく、さらに奥の原っぱみたいな所です）。分からなければ、まずは誰でも良いので日本語のスタッフがいないか、そこの辺にいるスタッフに聞くのが早いです。
ただ、いずれにしても、チケットオフィスでバウチャーを見せて、バギーのチケットをもらうことには変わりはありません。チケットをもらったら、始まる10分前にバギーの受付(ATVと書いてあります）に行くと、まずは怪我しても文句を言いません的な書類にサインをしろと言われます。そこにサインをすると次に日本語の説明ビデオを見れるような小屋に案内され、ビデオが流れます。それを見てから、その小屋内にあるヘルメット（サイズはS、M、Lなど）、花粉症用みたいな透明、大きめのメガネをつけてバギーに乗ります。それ以降は他の体験談と同じなので割愛します。なるようになります。色々な人がおり、運転が下手な人もいるため、すごいゆっくりになることもあります。その辺の覚悟、広い心は必要です。速く走ることや前の人について行こうと頑張るよりは、安全かつ周りの景色を楽しみながら行くのがコツと思います。
結構凸凹してますので、コースアウトしないことや前の人にぶつからないように注意して楽しむのが良いと思います。
途中で写真を撮られ、それは最後に15ドルで売ってます。でも自分で持ってきたカメラでも写真を撮ってくれますので（もちろんタダ）、自分たちのカメラで撮れれば必要ないと思います。

It was an awesome experience. The crew was very friendly and nice. The bus was nice and new and comfortable. I however did get a little sea sick so I would recommend taking motion sickness pills to help. Also I would bring a towel

It was my first horseback riding experience, and I decided to go for the 2-hour course based on everyone's reviews (＾Ｏ＾). To be honest, my butt got really sore, haha. At the beginning, they showed a Japanese explanation video, but during the experience, I managed with English and gestures. After a while of walking through the mountains, we caught sight of the ocean, entered the ranch, passed by the filming location of Jurassic Park, and occasionally crossed rivers and sped up. It was quite a fulfilling 2 hours!!

初めての乗馬体験でしたが、みなさんの口コミを頼りに思い切って2時間コースにしてみました（＾Ｏ＾）
正直言って、お尻がめちゃくちゃ痛くなりました笑
始めに日本語の説明ムービーを流してくれますが、体験中は英語とジェスチャーで乗り切りました。山の中をしばらくお散歩したあと、途中で海が見えてきて、牧場の中に入り、ジェラシックパークの撮影現場を通過し、たまに川を越えたり、スピードアップしたりと、なかなか充実した2時間でした！！

My perspective on life has changed.

It's not scary at all.

Your viewpoint and stance will change.

There is a shuttle service, which makes it easy.

You take off your shoes and go barefoot. Your clothes will get wet.

When you land, your butt will briefly touch the water with a splash.

For changing, let's go with swimwear and shorts.

人生観が変わりました

全然怖く無いですよ

視点と視座が変わります。


送迎もあり楽です

靴は脱ぎ裸足
服濡れます

着地のさい　海に一旦お尻が　ザブンとつかります

着替え用
水着が　短パンで　行きましょう

We participated in a tour with my grandmother in her 70s and my 6-year-old daughter, spanning three generations. I was worried about my grandmother using the ladder to board the submarine, but she was able to get on and off without any issues. There was a Japanese-speaking guide, which allowed both my grandmother and daughter to enjoy the experience across a wide age range. My daughter wanted to see a stingray, and I wanted to see a sea turtle, and we were both very satisfied as our wishes came true.

70代の祖母、6歳の娘と3世代でツアーに参加。祖母が潜水艦に乗り込む際のタラップが不安でしたが問題なく乗り降りできました。日本語でのガイドもあり祖母も娘も幅広い年代で楽しむことができました。娘はエイ、私はウミガメを見たかったのですがそれぞれの願いが叶い大満足でした。

I was able to make effective use of my free time by waking up early and flying at a great deal! The location was also nearby, so there was no travel time involved. The service was friendly, which made me feel at ease. The weather wasn't great, but the breeze was very pleasant.

隙間時間を有効に使えるので早起きしてお得に飛べました！場所も近場なので移動時間もかかりません。
接客もフレンドリーで、安心できます。
天気はイマイチでしたが風がとても気持ちよかったです。

Great hike! No need for a guide. Start the hike early, beautiful views.

It might require quite a bit of stamina. I think it would be tough if you're not used to exercising. However, I forget my fatigue and desperately chase after the dolphins. The tiredness hits me later (laughs). I was a bit distant from the dolphins, but it was an emotional experience.

結構体力が必要かも？普段から運動していないときついと思います。だけど、疲れていることを忘れ必死にイルカを追っかけますので。あとで疲れが来ます(笑)
イルカとはある程度距離がありましたが、感動しました。

Had a great time..all phases of this excursion. The staff was friendkly and very helpful. The burgers were great also.

I participated with my 4-year-old child. The tour guide accompanied my child for horseback riding, which made us feel secure. Both my child and I had a great time.

4歳の子供と参加しました。
子供にはツアーの人が付き添いで乗馬をしてもらい安心して参加できました。
子供も私も大変楽しかったです。

This was my second time participating! The one-hour course was sufficient. You can enjoy both mountain and ocean views while horseback riding. If you just want to ride and save time, I recommend choosing a course without transportation and renting a car. It takes just under two hours by bus from Waikiki, and a round trip by taxi costs around 8,000 yen, as told by a taxi driver in Waikiki. If you choose the course with transportation, you'll have to wait about two hours inside Kualoa after the ride ends. There are animals like horses, chickens, goats, tortoises, donkeys, cows, and cats, so watching them helped pass about 30 minutes of the one-hour wait before riding. There are also some souvenirs for sale and a convenience store. There are coin lockers available for $5, so you can safely store your valuables. It was okay to have a camera and smartphone hanging around your neck while riding. Regarding horseback riding, my husband got a pressure sore, and I also experienced pain in my tailbone, so I think those taking the two-hour course should be careful about their seating position!

2回目の参加！1時間コースでしたが十分でした。山と海どっちもの景色を乗馬しながら楽しめます。乗馬だけしたい方で時間の節約をしたい方は送迎なしのコースにしてレンタカーがおすすめです。ワイキキからバスだと2時間弱、タクシーだと往復で確か8000円近くするとワイキキのタクシーの運転手さんに言われました。乗馬だけで送迎ありにすると乗馬が終わってから2時間くらいクアロア内でまちぼうけになります。馬、鶏、やぎ、リクガメ、ロバ、牛、猫などいるので動物を見てると乗馬前の待ち時間1時間のうち30分くらいは暇つぶしになりました。ちょっとしたお土産も売っていますしコンビニもあります。コインロッカーが5ドルであるので貴重品も安心して預けれます。乗馬の時首からかけたカメラとスマホはOKでした。
乗馬に関しては、旦那は床ずれができ、私も尾てい骨が痛くなったので、2時間コースの方は座り方に気を付けた方がいいと思います！

I was able to see sea turtles and fish while snorkeling, and above all, the staff's great energy made the boat lively! I definitely want to repeat this when I go to Hawaii again!

ウミガメを見れたし、シュノーケリングで魚を見れたし、何よりもスタッフのノリの良さが船内を賑わせてくれた！またハワイに行った時にはぜひリピートしたい！！

Above all, you can enjoy activities just beyond Waikiki Beach, and of course, you can see Diamond Head as well. The crew's humorous and friendly service was great. The mother at the reception, the father handling the transportation, and the family-like atmosphere made it safe and welcoming.

何といってもワイキキビーチのその先でアクティビティーが出来、もちろんダイヤモンドヘッドも見えるし、クルーの方々のユーモアあふれる対応が良かったです。受付のお母さん、送迎はお父さん、操縦はファミリーとアットホームで安全でした。

Beautiful hike. Tour guide Jody was informative. Bring repellent, I didn’t even realize I got a few bites! It can get messy if it rains, muddy shoes. There’s so many people, a tour guide is not really needed but the transportation there and back was nice. Also, this was my first hike and also my mother in laws, we did really well. Totally worth it. Lunch was also very good, first time trying vegan food, it was surprisingly filling.

This tour was simply AWESOME.
Pod of dolphins on arrival at the reef, initially 3 turtles, but shortly joined by another 2.
An experience of a lifetime and undoubtedly a highlight of our trip.
Crew were brilliant, friendly, helpful and 'down to earth' making it an overall experience well worth doing.

I participated at 120M. I had some anxiety before the pickup, but since all the participants were Japanese and the captain was friendly, I felt at ease! The boat goes fast and rocks quite a bit. When one group took off, the participants clapped and chatted, so by the time it was our turn to fly, my nerves had eased. I was worried until the day before because I have a fear of heights and thought I shouldn't have made the reservation... but once I actually flew, the fun outweighed the fear! It didn't feel that high; I couldn't even tell if the water was below us. If you're lucky, you can see planes flying close by. A few minutes go by in the blink of an eye. At the end, there’s a splashdown, so you will get wet. When being driven back, the car seat got wet, so it's better to bring a towel. I gave a $10 tip when getting off the boat. I also purchased the photo service for $30, and it was definitely worth it as a keepsake! I want to do parasailing again. I highly recommend this activity.

120Mで参加しました。ピックアップ前から不安がありましたが、参加者がみんな日本人だったのとキャプテンが気さくな方だったので安心して臨めました！
船はスピードが早く結構揺れます。
1組が飛ぶと参加者の方同士で拍手したり話したりしていたので自分達が飛ぶ頃には緊張がほぐれてました。高所恐怖症の為、やっぱり予約しなければよかった‥などと前日まで不安でしたがいざ飛んでみると恐怖よりも楽しさが！下が水面なのか？それほど高く感じませんでした。運が良ければ飛行機が間近で飛ぶのを見れます(^^)数分間があっという間です。最後は着水があるので濡れます。帰り送ってもらう時車のシートが濡れてしまうので、タオルは持って行った方が良いです。船から降りる時にはチップを10ドル渡しました。写真サービスも30ドルで購入しましたが、記念に購入しておいて正解です！！パラセーリングまたやりたいです。おすすめのアクティビティです。

The day after arriving in Honolulu, I eagerly participated, but surprisingly, there were few fish, and it ended up being just a view of a decaying sunken ship and a fighter plane. I was a bit disappointed...

ホノルル到着の翌日、期待して参加しましたが、意外にも魚が少なく朽ち果てた沈没船や戦闘機を眺めるだけで終わってしまった。ちょっとがっかり、、、

I had my two children take one-on-one lessons. Both the staff and surfers were friendly. My kids were able to stand up during the lesson and have developed a liking for surfing. I think the most challenging part of surfing is paddling, but the surfers pull you back out to the ocean after riding the waves, making it easier to focus solely on surfing. They don't help adults much with paddling, though! I will definitely use this service again when I go to Hawaii.

子供二人を
マンツーマンのレッスンを受けさせました。
スタッフ、サーファーともにフレンドリー。
子供は、レッスン内に立てるようになりましたし、
サーフィン好きになりました。
サーフィンの中で一番大変なのが
パドリングだと思いますが
サーファーの方が、波乗りした後に
しっかり沖まで引っ張ってくれますので
楽できて、波乗りだけに専念できます。
大人には、あまりパドリングは手伝ってくれませんがｗ
また、ハワイに行く際には利用します

I had an incredibly fun experience with the activities. I thought the meeting time was until 8:30, but people started gathering around that time. I had read in reviews that there were hardly any Japanese people here, but that you could manage even without speaking English. However, there were a few groups of Japanese people besides myself, and there were also some groups speaking English, so I asked them to help translate.

When it was time, the woman at the reception said, "Follow me!" and guided us to board the Holokai Catamaran. It turns out you have to be barefoot on the yacht. Also, since boarding is from the beach and not the dock, if you wear pants that shouldn’t get wet, you will almost certainly get wet when boarding. I recommend changing into your swimsuit at this point.

I was able to see two sea turtles, a mother and her baby. They came up to the surface several times, but I missed seeing them. When the sea turtles are spotted, the divers will say, "Come on!!" so you will almost certainly encounter them. Other tour groups were also at the same spot. It was stated that fins were available for a fee, but everyone was given them for free. I wonder if that has changed?

After snorkeling, we enjoyed sailing with the sails catching plenty of wind. The outboard motor was lifted, so it was completely sail-powered. We sailed close to Diamond Head. During sailing, snacks were free, but drinks were for purchase. I felt a bit seasick from the waves while snorkeling, and since the boat was still rocking during sailing, I thought I would get seasick again. However, while chatting with the group that helped translate, I didn’t feel seasick at all. Interestingly, the locals were drinking beer and alcohol quite freely. I wonder how they don’t get seasick...

Especially after snorkeling, the sailing was refreshing and felt great. If you’re not worried about seasickness, I think enjoying a beer would be the best.

I thoroughly enjoyed both snorkeling and sailing.

最高に楽しいアクティビティが体験できました。
集合は、8:30までかと思ったら、8:30になったらパラパラと人が集まってきた感じでした。
ここの体験談で、日本人がほぼ皆無だが、英語ができなくてもなんとかなるというのを見ていたのですが、私以外にも何組か日本人のグループがおり、英語を話していたグループの方もいたので、その人達に声をかけ通訳の代わりをしてもらいました。

時間になったら受付の女性の方が「Follow me!」と言って乗船するホロカイ・カタマラン号まで案内してくれました。
ヨットの中では裸足でないと駄目だそうです。
そして乗船は桟橋ではなく砂浜からなので、濡れては行けないズボンを履いていくと乗るときにほぼ確実に濡れます。
この時点で脱いで水着になっておくことをお薦めします。

ウミガメは２匹の親子が見れました。
何度か水面に上がってきたそうですが、自分は見そびれました。
ウミガメが見えたらダイバーの方が「Come on!!」って教えてくれますので、ほぼ確実にウミガメに出会えるでしょう。
そして、他のツアーのグループも同じポイントにいました。
フィン（足ヒレ）は有料と書いてありましたが、全員無料で貸してくれました。変わったのかな？

シュノーケリングのあとは、帆にいっぱい風を受けてセーリング。
船外機は引き上げられているので、完全に無動力です。
ダイヤモンドヘッドの近くまでセーリングしてくれました。
セーリング中は、スナック菓子はFree。ドリンクは有料。
シュノーケリング中に波に乗って若干船酔い気味で、セーリング中も揺れているのでこのままでは船酔いすると思い、波風に当たりながら、通訳をしてくれたグループの方々と喋っていたら、船酔いは全くしなかったです。
その点、現地人であろう方々は、ビールや酒をガブガブ飲んでいました。
酔わないんだろうか・・・。

特にシュノーケリングの後のセーリングは、シュノーケリングの疲れを癒やしてくれて気持ちよかったです。
船酔いが心配なければ、ビールも飲めて最高だったと思います。

シュノーケリングとセーリング、どちらも十分に楽しめました。

I participated in the 150m tour. There were a total of 8 participants on the boat, and everyone except us was foreign. The tour was conducted entirely in English, but the atmosphere made it manageable. Those who struggle with English might find it difficult.

The scenery during the parasailing was very beautiful. However, at 150m above the ground, we were hit by heavy rain and strong winds, which caused significant turbulence. It was quite scary. On the other hand, the rain created a rainbow, and I had the rare experience of looking down at a rainbow.

Since the actual flying time isn't very long, the cost-performance ratio might not be very good.

150mに参加しました。
船に乗ったのは、ツアー参加者は計８人で、私たち以外は外人の方でした。
ツアーは、終始英語で進行しますが、雰囲気でなんとかなります。辛い人は辛いと思います。

実際のパラセーリングでは、景色がとても綺麗でした。
しかし、150m上空で、大雨と強風に見舞われ、相当に揺れるというトラブルもありました。結構怖かったです。
一方で、雨によって虹が発生し、虹を下に見下ろすという貴重な体験ができました。

実際に飛んでいる時間はあまり長くない為、コスパはあまり良くないかも知れません。

I was worried because I don't have a high income, but I was able to go up without feeling scared, and I enjoyed the best feeling! Before and after parasailing, I was taken by a boat, but the waves were quite rough and intense, so I got seasick! Also, if you wish, they will take photos for you, but it's $30 for cash and $35 for credit, so it's better to bring some cash, including tips.

高い所得意でないので、やらまで不安でしたが、怖がる間も無く上に上がっていけるので、最高の気分を楽しめました！
パラセイリングする前後に花で連れて行ってもらうのですが、そちらが結構波が荒く激しいので、船酔いしました！
あと、希望すれば写真を撮る撮ってくれるのですが、現金だと30ドルでクレジットだと35ドルなので、現金は、チップも含めてある程度持って行った方が良いです。

Wow! I didn't expect to experience such a refreshing feeling! We went out on a motorboat off the coast of Waikiki and went up with a parachute, getting a fantastic view of the city from the sea. I highly recommend it!

いやぁ！あんなに爽快感味わえると思いませんでした(#^.^#)モーターボートでワイキキ沖に出て、パラシュート？で上に上がってワイキキの街を海から見放題(#^.^#)お薦めです(#^.^#)

I was surprised by how much speed I picked up!
I used the oars to paddle until we got out to sea.
I also enjoyed the sensation of being slammed down onto the water's surface when hitting larger waves.
Even for those who can't surf, it was a refreshing experience that allowed me to understand the feelings of surfers!

思いの外スピードが出たのでビックリしました！
沖に出るまでオールを使って漕いでいきます。
大きめの波に当たると落差でドンと水面に叩きつけられる感覚も楽しめました。
サーフィンが出来ない人でもサーファーの気持ちがわかるような、爽快感のある体験ができました！

I was worried about not being able to see any dolphins, but I ended up seeing a lot of them. I was so absorbed in dolphin watching that before I knew it, my husband and I had separated while watching. It was also fun dancing on the boat!

イルカに会えなかったら？と不安もありましたが、たくさんのイルカに会えました
イルカ鑑賞に夢中で、気付けば夫婦バラバラになって見てました。笑
船の上でのダンスも楽しくて良かったです

Das Boot hatte eine schöne Größe. Zuerst sind wir zum Schnorcheln raus gefahren und anschließend weiter. Hier konnten wir uns vorne ins Netz legen und die Wellen und die Sonne genießen. Sehr schön!