Oahu
I was worried about seasickness, but the weather on the day was nice, and we were able to enjoy ourselves. My family was also very happy, and it became a great memory.
船酔いを心配しましたが、当日の天候もよく楽しむことが出来ました。家族も非常に喜んでおり、いい想い出となりました。
It was a wonderful two hours! If you've ever ridden a horse, I highly recommend the two-hour ocean and mountain course! If it's your very first time, you might be too scared and nervous to enjoy the scenery, but if you have some experience, this is the best recommendation on Oahu. Definitely give it a try!
素晴らしい二時間でした❗馬に一度でも乗ったこと有る方なら迷わず二時間海山コースにしてください❗全く初めてなら、怖さと緊張で景色を見る余裕が無いかもですけど、乗ったこと有るからならオアフ島では一番のお勧めです。是非是非経験して下さい❗
This was my fourth time surfing in Hawaii. This time, I participated in this school for the first time. Previously, I had private lessons at a different school, but this time it was a group of over ten people. Although the lessons were in English, when I arrived, there was a teacher who looked like a local but spoke fluent Japanese, which was very reassuring. Before we started, they encouraged us a lot, making it easy to participate even for first-timers or those coming alone. First, we borrowed marine shoes, watched a video, and then headed to the ocean. After some training on land, we entered the water. In addition to the Japanese-speaking teacher, two other instructors joined us. Our group included participants from Japan, South Korea, Australia, and the United States, so we communicated in English. Since I had surfed a few times before, I was able to stand up from the beginning and had a lot of fun riding the waves in the beautiful, shallow sea. However, unlike private lessons, when I paddled back to the instructor, I had to wait for other students to catch their waves, which took some time before it was my turn again. I think beginners will enjoy it, but those with some experience might find it a bit lacking. That said, waiting for waves while chatting with the instructors and other students was enjoyable. I believe this is a plan that allows even first-timers to relax and have fun.
ハワイで4度目のサーフィンでした。今回始めてこちらのスクールに参加させていただきました。前回までは違うスクールで、プライベートレッスンだったのですが今回は10人以上のグループでした。英語でのレッスンとのことでしたが、到着すると見た目はバリバリ現地の方なのに、日本語がペラペラな先生がいらっしゃりとても心強かったです。始まる前にたくさん声をかけてくださり、初めてでも1人での参加でも、安心して参加できます。まずはマリンシューズを借りて、ビデオをみて、海まで向かいます。陸でのトレーニングをしてから海に入りました。日本語を話せる先生の他に2名先生が一緒に入ってくださいました。今回のグループには日本、韓国、オーストラリア、アメリカの方が一緒に参加していたので英語でのコミュニケーションでした。私は何度かサーフィンをしたことがあったので、初めから立つことができ、遠浅の綺麗な海で波乗りができとても楽しむことができました。ただ、やはりプライベートレッスンとは違いパドルで先生のところに戻っていっても他の生徒さんの波待ちの時間があり、自分の番まで回ってくるのに時間がかかります。初めての方は楽しめると思いますが、何度か経験されている方には少し物足りないかもしれません。とはいえ、和気あいあいと先生、生徒さんたちともお話をしながらの波待ちは楽しかったです。初めての方でも安心して楽しむことができるプランだと思います。
Last year, my husband and I participated in the Manoa Falls tour, but this time we joined with our three grandchildren (ages 5, 7, and 10) and our daughter, making a total of six of us.
The sandbar was a bit deep for the grandchildren, but it was perfect for practicing snorkeling later on.
The barbecue on the boat was also very delicious, and we were extremely satisfied.
We were able to see some turtles (though it was a bit disappointing that there weren't many), and the staff were very kind, allowing us to have a fun day.
昨年は夫婦二人でマノアの滝ツアーに参加しましたが、今回は孫3人(5歳、7歳、10歳)と娘、我々夫婦6人で参加しました。
サンドバーは孫達にはちょっと深かったですが、後で行うシュノーケリングの練習を行うには最適でした。
船上でのバーベキューも大変美味しく、大満足でした。
カメも見られ(ちょっと少なかったのが残念でしたが)、スタッフの方々も大変親切で楽しい一日を過ごせました。
I have experienced beginner horseback riding in various countries, and I chose this one because of the seaside course. On the way there and back, a Japanese-speaking driver guided us along the route. The explanations on-site were in English, but it wasn't too difficult, and the people were friendly, making for an enjoyable time. There were also others who brought their own horses and some who were swimming in the sea. Since it was by the seaside, there were no risky areas like mountain paths where you might fall off, and with fewer weeds along the road, we could ride smoothly while enjoying the sea breeze.
各国で初心者乗馬を体験していますが、海辺のコースということで、こちらを選びました。行き帰りは、日本語ドライバーさんが、通り道の案内込みで移動させてくれます。現地では、英語での説明ですが、それほど苦労なく、フランクな方々で、楽しく過ごせました。ここでは、他にマイホースを連れてきていたり、海水浴をしている方々もいました。海辺ということで、山道のような落馬しそうな個所もなく、道端の草も少ないため道草も少なく、海風に吹かれながら、颯爽?と乗馬ができました。
This Cruise was so much fun! The crew took good care of everyone and made sure we all were enjoying our experience. Would highly recommend this Cruise to everyone!
I challenged myself to a height of 120 meters. It was my first time paragliding. We were the very first to fly. I was surprised by the sudden lift since I hadn't seen the previous person's experience, but once we were up, the view of Waikiki was breathtaking! We could see Diamond Head perfectly. It seemed like my husband, who has a fear of heights, and my child, who was initially scared, both enjoyed the experience. My child said, "I want to do it again," and my husband said, "If we do it next time, let's go for 150 meters."
While others were experiencing it, there were also planes flying, making it perfect for taking photos! We had a great time asking the people we were touring with to take pictures and sharing our thoughts on whether it was scary or not.
The boat wasn't constantly moving, so I didn't experience much seasickness. However, I think motion sickness medication is essential since looking down while paragliding can make you feel queasy.
高さ120mに挑戦。初めてのパラセイリングでした。私たちは一番最初に飛びました。前の人の体験を見ていなかったので急な浮き上がりでびっくりしましたが、上に上がってからはワイキキの絶景!ダイヤモンドヘッドもばっちり見えました。高所恐怖症の夫や最初は怖がっていた子供も楽しく体験できたようです。子供は「またやりたい」夫は「次やるなら150mにしよう」と言っていました。
別な方たちが体験している際に飛行機も飛んでいたので写真を撮るにはもってこい!一緒にツアーを経験していた方たちに写真撮影を頼んだり、怖かったかどうか感想を聞くなど和気あいあいと過ごせました。
船が常に止まっているわけではなかったので、船での船酔いはあまりなかったです。パラセイリング中は下を見たりしていると酔ってしまうため、酔い止め薬は必需品だと思いました。
I was surprised to find such great nature just a 15-minute drive from Honolulu. It suddenly feels like you're in a jungle. The trekking is just the right amount. However, the slopes can be muddy, steep, and narrow, so it may not be suitable for elderly people or small children (under grade 3). Our guide was Billy, who spoke Japanese fluently and was very entertaining. He had a lot of dad jokes, which made it fun. A must-have is insect repellent, as there are many mosquitoes. Sandals are not recommended as they could lead to injuries. It’s not a situation where you would use an umbrella, so it's better to leave it behind and just accept the rain as a shower if it comes.
ホノルルから車で15分程度のところに、こんなに大自然があるとはびっくりです。急にジャングルになる感じです。トレッキングとしては量的に丁度よいかんじです。でも、斜面がぬかるんでたり、急斜面だったり、細かったり、なので、ご高齢の方や小さいお子さん(小3以下)には不向きでしょう。案内はビリーさんという日本語達者で面白いガイドさんでした。親父ギャグ(ダジャレ)盛沢山で楽しかったです。必需品は、蚊が多いので虫よけ。サンダルは怪我しそうなので不可。傘はさす状況にないので、持って行かず、雨降られたらシャワーとして受け入れるべきでしょう。
You will go into nature that far exceeds your imagination. The trees are so large that you’ve never seen anything like them, and you will be overwhelmed by the wonders of nature. A 4-year-old boy also participated and was able to walk on his own until the end, feeling adventurous. The guide is knowledgeable about plants and animals, making it perfect for learning about the land of Hawaii.
As expected, there are many mosquitoes as you go deeper into the mountains. Due to the high humidity, insect repellent spray is probably better than long pants. You can stop by a shop in the park before entering. You can buy spray there, so there's no need to worry. *It is said that local insect repellent is three times more effective than in Japan, so please be careful of contact with your eyes, nose, mouth, and mucous membranes, as indicated on the label.
想像をはるかに超える大自然の中にいきます。見たこともないくらいに大きな木や、自然の妙に圧倒されます。4歳の男児も一緒に参加しましたが、冒険気分で最後まで自分の足で歩けました。ガイドさんも植物や生き物に詳しく、ハワイの大地を知るにはもってこいです。
当たり前ですが山奥に入っていくので蚊がとても多いです。湿度が高いので、長ズボンよりは防虫スプレーでしょうか。
入山前に公園内のお店によります。
スプレーも買えるので、心配いりません。※現地の防虫スプレーは日本の3倍の威力とのことで、目鼻口や粘膜への接触に気をつけてください、表記もされています。
There is guidance in Japanese from the pick-up onwards (including broken Japanese). They are punctual, and the buffet food is delicious. However, it may be a bit shaky on some days.
お迎えから全て日本語案内あり(カタコト含む)
時間に正確で、ビッフェのお料理もおいしいです
ただ、日によっては揺れるかもしれません
Aloha! Thank you for sharing your review. I'm glad to hear that you enjoyed the buffet! Please join us for another cruise soon! Mahalo!
アロハ!レビューを共有していただきありがとうございます。ビュッフェがおいしかったと聞いてうれしいです!すぐに別のクルーズにご参加ください!マハロ!
We gathered at 8:30 and boarded the boat around 9:15. We waited quite a while. From there, it took about 20 to 30 minutes to reach the submarine. The submarine dives into the deep sea, and the scenery is certainly interesting, but it's not very clear. It's difficult to take good photos with a smartphone. It was somewhat frustrating.
8時半に集合して、船に乗ったのが9時15分ぐらい。ずいぶん待った。そこから潜水艦まで20〜30分。潜水艦は潜って深海の景色は確かに面白いが、あまりくっきり見えない。スマホで撮影するとうまく撮れない。なんとなくもどかしかった。
Aloha. Thank you for sharing your review. In fact, at depths exceeding 50 feet, a phenomenon known as "color absorption" occurs. This means that fish and corals with bright colors near the surface take on duller hues, and often everything appears blue. However, this is a privilege of being able to see the ocean at depths that are usually not experienced. We look forward to your valuable feedback and hope to welcome you on another underwater adventure in the future.
アロハ。レビューを共有してくれてありがとう。事実、50フィートを超える深さでは「色の吸収」と呼ばれる現象が発生します。これは、表面近くに明るい色を持つ魚やサンゴがより鈍い色合いを帯び、多くの場合すべてが青く見えることを意味します。ただし、これは、通常は体験できない深さで海を見ることができる特典です。貴重なご意見をお待ちしております。また、今後の別の水中アドベンチャーでお迎えできることを願っています。
Easy morning trip from the centre of Waikiki, staff were excellent and made the family feel relaxed and informed.
Yes the boat is a little tired but hey we had fun as a family , felt safe and would do the trip again.
It's really good to hear that you had fun in the sun!
We all hope to meet you again soon!
Thanks for your good review!
We participated as a family. The staff was kind, and the sea was beautiful. It was a bit disappointing that the sandbar wasn't visible, but seeing the sea turtles up close made for a fun memory.
家族で参加しました
スタッフも親切でしたし海もきれいでした
サンドバーが顔を出していなかったのはちょっと残念でしたが ウミガメも近くに見れて楽しい思い出になりました
I experienced the 150m.
This is definitely something you should try!
You'll understand once you do it. It's not that scary; it just feels great.
Even my 10-year-old daughter, who is scared, was able to do it!
During the boat ride to the spot, you might get seasick depending on the waves, so I think it's a good idea to take some motion sickness medication beforehand.
150mを体験しました。
これは是非体験すべき!
やってみたら分かります。そんなに怖さはないですよ、とにかく気持ちがいいです。
怖がりの10歳の娘にも出来ましたよー。
沖までのボート移動では波の具合により酔う事があると思うので、酔い止めは飲んでおいた方がいいと思います。
I was worried that the kids might be scared, especially my first-grade daughter, but all three of them were thrilled and said they wanted to do it again after it was over! The breeze felt nice, and it was a wonderful time for a stroll in the air.
子供達が怖がるかな?特に小学1年生の娘はどうかな?と心配していましたが、子供達3人大喜びで、終わった後またやりたい!!と言っていました。
風も気持ち良く、ステキな空中散歩の時間でした。
I experienced this on the first day, and it was absolutely amazing to see all of Hawaii!!! The vast mountains and the sparkling ocean were breathtaking, and even when we landed, we touched down on the water a little bit. I think this is an activity you should definitely try. I want to do it again!!
初日に体験しましたが、ハワイを一望してすっごい最高!!!
広大な山々とキラキラとした海が見れて降りる時も少し海に着水してもらったり、これはやった方がいいアクティビティだと思います。
またやりたい!!
Our activity was rescheduled by the company for a 3 days later which we received a gift for our inconvenience. When we arrived we quickly realized that there were going to be many people going. I was expecting a much smaller group. Our family of 5 decided to ride on the upper deck and had the best time. Our main guide was Oliver who was very friendly and funny. He made our experience very enjoyable. The entire crew was friendly as well. The Captain proceeded to try to find dolphins. Much to our dismay he was unable to locate them but he drove all over trying his best to locate them. With the changes in the water with the hurricane 1300 miles away the dolphins had retreated to deeper waters. This didn't take away from our very fun experience. We were able to snorkel for a good amount of time where we did see a turtle. Other water activities were available as well. There were 2 photographers on board.. 1 which was in the water as well. We were fed lunch very efficiently and the staff made sure we had everything we needed. We were treated to 2 hula dancers which was a lot of fun. I would recommend this experience to anyone. A great
crew and a fun adventure!
I participated with three friends. Everyone was nervous since it was our first time, but the staff were very friendly and made us laugh, which helped ease our tension! All three of us agreed that it was so great that we wanted to do it again! I would like to participate again when I go to Hawaii!
友人3人で参加。みんなはじめてでドキドキだったけど、スタッフの方がたくさん声をかけてくれたり笑わせてくれて緊張もほぐれました!3人とも「もう一回やりたい!」と声が揃うほど最高でした!またハワイに行くときは参加したいと思います!
The tour started at 5 PM, and there were no Japanese participants, just four groups out on the water. It might have been fine if we had gone parasailing first, but since it was last, I got seasick from the waiting time. It was quite close. However, the activities were amazing. We even saw a double rainbow.
夕方17時からのツアー、日本人はおらず4組で海にでました。最初にパラセーリングに乗れると大丈夫だったかもしれませんが、最後だったため待ち時間で船酔い。かなりギリギリでした。が、アクティビティは最高。ダブルレインボーもみれました。
As the reviews said, there were no Japanese people at all, and it was a space where I could fully enjoy being overseas. There were people from various countries, but it felt very homey, and the guide was very kind.
The zipline experience lasted a solid three hours. I was extremely satisfied. Along the way, they quizzed us about Hawaiian history, we cracked and ate walnuts, and we ate bananas—there was never a dull moment!
口コミ通り日本人が全くおらず、海外を満喫できる空間でした。色んな国の人がいましたが、アットホームでガイドもとても優しかったです。
ジップラインはがっつり3時間。大満足できました。途中でハワイの歴史についてクイズを出してくれたり、やクルミを割って食べたり、バナナを食べたり、全く飽きのこない時間でした!
Super great experience. Plenty of time to snorkel and a fun sail, as well. The crew makes this outstanding.
The activity itself was fine, but it seems that the management of the transportation is not going well. I recommend obtaining a mobile number that you can use to call on-site.
アクティビティ自体は問題ありませんが送迎のマネージメントがうまくいってないようです。 現地で電話できる携帯番号を取得しておくことをお勧めします。
I have done parasailing several times, but this was the highest in terms of altitude and airtime, allowing me to enjoy a leisurely stroll in the sky! The top of Diamond Head was almost at eye level, and I was able to enjoy a view looking down on Waikiki, so I’m glad I chose the 150m parasailing. You do get dropped into the sea quite a bit, but that was fun too. The staff spoke a bit of Japanese and had a sense of humor, which made it enjoyable. They also took plenty of photos while we were flying. However, since the boat has no roof, sun protection is essential.
パラセイリングは何度かやったことがありますが、高さ・滞空時間ともに過去最高で、ゆっくり空中散歩を楽しめました!
ダイヤモンドヘッドの頂上がほぼ目線の先にあり、ワイキキの街もかなり眼下に見下ろせる景色を味わえたので150mのパラセイリングにしてよかったと思います。
海にはガッツリ落とされますが、それも楽しかったです。スタッフさんも片言の日本語をしゃべりユーモアがあって楽しませてくれました。飛んでる間の写真もたくさん撮ってくれます。
ただ、船には屋根がないので日焼け対策は必須ですね。
We traveled to the parasailing location by a small boat. During the ride, the cheerful instructor kept the atmosphere lively and played music, which made it a lot of fun! After moving over the bright blue sea for a while, we took off, and the view of Oahu from the sky was truly breathtaking—a rare sight that can only be seen here. Each group had about 5 minutes, and when we participated, there were four other groups, so there was a bit of a wait. Since the boat kept moving while we waited, those who are prone to motion sickness might want to have some motion sickness medication. Lastly, it was great that we could purchase photos taken by the instructor with a camera on an SD card (it cost an additional $30, but I bought it). I would definitely like to request this again when I visit Hawaii!
パラセーリングをする場所まで小型の船で移動しました。その間も陽気なインストラクターの方が盛り上げてくれたり音楽を流してくれたりでとても楽しかったです!真っ青な海の上をしばらく移動した後に飛んだのですが、空から見るオアフ島は本当に絶景で、ここでしか見られない貴重な景色でした。大体1組5分程度で、私たちが参加した時には他に4組の方々がいらっしゃったので少し待ち時間はありました。待っている間もずっと船が動いているので、酔いやすい方は酔い止めがあった方がいいかもしれません。最後にインストラクターの方がカメラで撮ってくれた写真をSDで購入できたのも良かったです(別途30ドルかかりましたが購入しました)またハワイを訪れた際には是非ここでお願いしたいです。
An amazing time. The highlight of our trip! The staff was so friendly and made the trip super special for us!
I participated in the 10 AM session with my 4-year-old son. The guide, who has experience scuba diving in Japan, was fantastic! He encouraged my son, who was scared to go down the stairs to the submarine, saying, "It's not scary—it's exciting!" The guide was also fluent in Japanese and shared a lot of interesting details about the ocean, likely due to his scuba diving experience. Although the view was somewhat monochrome, my son was thrilled every time we got closer to the reef, exclaiming, "It's the fish's house!" I recommend bringing a jacket since it gets cold in the submarine. The round-trip boat ride was quite bumpy, but I didn't get seasick since I stayed on the second deck. According to the staff, it's easier to get seasick on the first floor. You could buy commemorative photos with a card, but it seems cash is the main method of payment. We even saw turtles from the boat, making it a very satisfying tour.
4歳の息子と2人で10時の回に参加しました。スキューバダイビングで日本にいらしたことのあるというガイドさんが最高でした!潜水艦への階段を降りるのを怖がった息子に「怖くないよ〜excitingよ!!」と声を掛けて支えて下さいました。ガイド自体も流暢な日本語でおもしろく、スキューバダイビングをされているせいか海の様子もとても詳しく伝えてもらいました。割とモノクロな視界ではありますが、息子も魚礁に近づく度に「おさかなのおうち!!」と大喜びでした。潜水艦は冷えるので、上着を持って行く事をお勧めします。往復の船は結構揺れましたが、ずっと2階デッキにいたせいか酔いませんでした。スタッフの方曰く、1階の方が酔いやすいとのこと。記念写真はカードでも買えましたが、基本は現金のようです。船から亀も見れて、大満足のツアーでした。
Everything was perfect from the first step!! Highly recommended!!!
I was glad that I could ride several times.
Along the way, I cracked open macadamia nuts with a stone and charged up my energy, and I was able to drink water.
The guide was also interesting, and the long flight while looking at the ocean was the best!!
I'm so glad I went!
The scenery was amazing.
何本も乗れたのでよかったです。
途中で殻に入ったマカダミアナッツを石で割って食べてエネルギーチャージしたり、水が飲めたりしました。
ガイドさんも面白かったし、海を見ながらの長距離フライトは最高!!
行って良かった〜!
景色も最高。
Fun, nice view from the sandbar, nice staffs, what a nice experience!!
I had always wanted to visit Kualoa Ranch. I wasn't very experienced with horseback riding, and I was worried about the guide speaking English, but it turned out fine! Before riding, we watched an explanation video in Japanese. There was no waiting time at all, and we could get on the horses right away after arriving. The horse I rode was a bit free-spirited and sometimes moved on its own, but it was very well-behaved and walked slowly along the designated path. I had the experience of realizing that Hawaii is not just about the ocean! You can ride a horse through a place that feels like stepping into a movie world! It was so much fun!\(^o^)/ I was disappointed that I didn't have enough time to try the ranch's hamburger (laughs).
1度は行ってみたかったクアロア牧場。
乗馬も大して慣れていないし、ガイドも英語ということで不安でしたが大丈夫でした!
乗馬の前に日本語の説明ビデオが見れます。
待ち時間も全くなく着いたらすぐ馬に乗れる感じでした。
私が乗った馬はちょっと自由な子で勝手に動いてしまうときもありましたが、とってもお利口できちんと決まった道をゆっくりと歩いてくれました。
ハワイは海だけじゃないんだ!という体験ができました。
映画の世界に入り込んだような場所を馬に乗って歩けます!
楽しかったです\(^o^)/
時間が足りなくて牧場のハンバーガーが食べれなかったのが残念でした(笑)