This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
I experienced it once a few years ago. I liked it at that time, so I applied again this time. I signed up for a higher altitude than last time. This was a success!! I enjoyed an endless sense of exhilaration while seeing tiny figures below. My schedule was flexible, so I made a reservation the night before, but I was able to book without any issues. I recommend it for those who want to enjoy a sense of freedom.
数年前に一度体験しました。
そのとき気に入ったので今回また申し込みました。
前回より一段と高い高度を申し込みました。
これが成功！！
豆粒程の人影を他所目に限りない爽快感を満喫しました。
スケジュールが流動的だったので、前日夜の予約だったのですが、問題なく予約ができました。
開放感を満喫したい人にはおすすめです。
Translated by OpenAI
Due to strong winds on the day of the tour, there were overall delays, and the start time was pushed back. However, the woman at the reception booth and the staff on the boat provided friendly and professional service. I was concerned that the time spent in the air might be short, but it was sufficient. I think it was because it was a windy day, but there can be some turbulence while in the air. For those with a weak vestibular system or who are prone to motion sickness, I recommend taking motion sickness medication in advance, avoiding heavy meals beforehand, and participating on an empty stomach.
当日強風のためツアーが全体的に遅れており、開始時間は後倒しになりましたが、受付小屋の女性も、船上のスタッフも、フレンドリーでプロフェッショナルなサービスを提供してくれました。上空滞在時間が短いのではないか？と思いましたが、充分です。風が強い日だったからだと思うのですが、上空で揺れる場合があります。三半規管が弱い方、乗り物酔いし易い方は予め酔い止めを服用し、事前の食事は控え、胃の中を空にして参加することをお勧めいたします。
Translated by OpenAI
I took a bus from the Waikiki area for about an hour to participate. After getting off, I had to wait a bit for check-in due to the large number of participants, but there was a space to have light snacks until the start time. The zipline itself seems manageable even without English skills, but I missed some of what the driver said during check-in and on the bus to the zipline location. The guides for the zipline were very energetic and cheerful, making a great effort to entertain the participants, which was a lot of fun. We were blessed with good weather, and I was able to enjoy the magnificent views on most of the seven lines under clear skies. If the weather forecast doesn't look good, I recommend bringing a waterproof jacket instead of an umbrella. There is also a paid photography service, but if you ask the guides, they might take photos and videos for you. After finishing, I had some time before the bus departure, so I relaxed by the sea in front of the facility.
ワイキキエリアから1時間ほどバスに乗り参加しました。降車後のチェックインは大勢の参加者で少し待たされましたが、開始時間まで軽食を取れるスペースがありました。ジップラインそのものは英語ができなくてもどうにでもなりそうですが、チェックイン時やジップライン実施場所まで向かうバスの中で運転手が話す内容は聞きこぼします。ジップラインのガイドの方々はとても元気で明るく参加者を楽しませることに一生懸命でとても楽しかったです。天候に恵まれ、7本中ほとんどは晴天の中雄大な景色を楽しむことができました。天気予報が思わしくない場合は傘ではなく防水の上着を持っていくことをお勧めします。また有料で写真撮影サービスがありますが、ガイドの方にお願いすると写真や動画を撮ってもらえる場合があります。終了後バスの発車時間まで時間がありましたので施設前の海でのんびりしました。
Translated by OpenAI
In the midst of a busy schedule, I decided to take a solo trip to Hawaii two weeks ago without any plans. However, I received many emails from HIS about their optional tours, and they all looked fun, so I decided to join one of their plans!
It was my first time going to the North Shore. A few days later, if the conditions were good, there would be a world championship at Ehukai Beach, and I found the various shops in Haleiwa very interesting. The horseback riding was also a wonderful experience, allowing us to stroll leisurely through the valley!
I think the reason I enjoyed this tour so much was because Hiro, our guide, was very good at talking, which made the tour even more enjoyable! His self-deprecating humor was the best! I felt like I wanted to join another tour guided by Hiro the next time I come to Hawaii!!
バタバタの中、2週間前にHawaii１人旅を決めノープランで現地に着いてしまいましたが、HISさんのオプションツアーの案内が沢山メールで届き、どれも楽しそうで、こちらのプランにも参加してみました！
ノースショアへ行ったのは初めてでした。数日後にコンディションがよければ世界大会が行われるEhukai Beachの波や、ハレイワタウンの色んなお店も興味深く、乗馬も渓谷をゆっくり散歩できとても楽しいプランでした！
そうなったのも、案内してくれたHiroさんがとてもお話が上手だったので、よりこのツアーが楽しく感じれたんだと思います！自虐ネタも最高でした！
またHawaiiに来た時は、Hiroさんが案内してくれるツアーに参加したいと思ったほどです！！
Translated by OpenAI
The flight lasted longer than I expected.
We were able to ride with three family members.
Even though I couldn't speak Japanese, it was totally fine.
It was so much fun!
The only downside was my son's motion sickness...
思ったりより飛んでる時間が長かった。
家族３人で乗れた。
日本語が通じないけど全然大丈夫です。
とっても楽しかった！
息子の船酔いだけが残念でした。。。
Translated by OpenAI
We were the only Japanese people on the tour. I couldn't understand Japanese, and I didn't know what the captain was saying, but it was okay, haha.
The tour description mentioned that they would lend us fins, but they only provided snorkeling gear and life jackets. I think the tour details need to be updated. Everyone else around us brought their own fins! It was fine without them, though.
Before boarding, they took photos (which they later sold for $20).
↓
Once we set out, we encountered a pod of dolphins!
↓
There was only one snorkeling spot. We got to swim with five big turtles! If you have a GoPro, the staff will dive down to take pictures of the turtles for you.
↓
We enjoyed drinks (for a fee) while listening to music and having fun. They said that if you jumped into the sea, beer was free! But it was too cold for me to do that.
↓
We went further out to look for whales, but we couldn't find any and had to head back.
Although I couldn't understand Japanese, the staff lady was cheerful and friendly.
I usually don't get motion sickness, but I felt seasick this time. It was cold in January, so be prepared!
日本人は私達だけでした。日本語も通じませんし、船長は何言ってるかわかりませんでしたが大丈夫です笑
ツアー内容にフィンも貸してくれるとありましたが、シュノーケルと救命胴衣だけでした。ツアー内容に変更が必要かと思います。周りの外国人達はみんな持ってきてました！なしでも大丈夫です。
乗船前に写真撮影(最後に20ドルで販売していました)
↓
沖に出たらイルカの群れに遭遇！
↓
潜るポイントはワンスポットのみです。大きなカメ5匹と一緒に泳げました！ゴープロもってる人はスタッフが下まで潜ってカメを撮ってくれます。
↓
音楽を聴きながらお酒(有料)を飲んで、わいわい
(海に飛び込んだらビール無料！って言っていましたが寒くて無理でした)
↓
クジラを探しにさらに沖へ
↓
見つからず帰る
日本語は通じませんが、スタッフのお姉さんは明るくて気さくに話しかけてくれました。
普段乗り物酔いしませんが、船酔い海酔いしました。1月で寒かったです。対策を！
Thank you very much for participating in the tour.
Upon confirming with the operating company, we have been informed that the fins listed as included have been changed to a paid rental. We sincerely apologize for not having the latest information updated on our activity page.
We take your feedback seriously and will work together with the operating company to further improve our services in the future. Thank you very much for your valuable feedback despite your busy schedule.
VELTRA Customer Support Team
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
催行会社に確認をとりましたところ、含まれるものに記載がございますフィンは有料レンタルに変更になったと報告がありました。
弊社のアクティビティページ上で最新の情報が更新されておりませんでしたこと、誠に申し訳ございません。
お客様からのお言葉を真摯に受け止め、催行会社と共に、今後さらなるサービス向上に努めてまいります。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
Translated by OpenAI
We participated in the Dolphin Swim Adventure as a family of four. The instructor communicated in broken Japanese and gestures, which made us feel at ease. It was our first time seeing dolphins up close, and everyone was excited. We were worried about whether we could do it well, but the dolphins were smart, so everyone did great. The instructor allowed us to interact with the dolphins multiple times, which was really wonderful. However, the bus ride there was quite cold due to the air conditioning, so bringing a towel and long sleeves is essential.
家族4人でドルフィンスイムアドベンチャーに参加しました。インストラクターは片言の日本語とジェスチャーで対応してくれたので安心でした。こんなに目の前でイルカを見たのが始めてでしたので、皆んな興奮していました。上手く出来るか心配でしたが、イルカがお利口なので全員が上手く出来ました。インストラクターが何度も触れ合いをさせてくれたので本当に良かったです。ただ、行きのバスは結構クーラーで寒いので、タオル、長袖必須です。
Translated by OpenAI
Friendly staff, beautiful surroundings, not too long, not too short. Worth the dollars. If same company, I took a Capt. Bob zodiac adventure Kauai about 30+ years ago, great time then as well. I think Capt. Bob was the actual Capt. of our zodiac.
When you arrive at the meeting place, you'll be taken by caravan to the departure location. A high-energy man came to greet us.
On the bus, I met others who would be participating in parasailing and we chatted. Since we had participated in the Honolulu Marathon, we had a common topic to bond over.
Upon arrival, we checked in, and a young man guided us to the boat that would take us to the parasailing spot.
There are no changing rooms, so I recommend wearing your swimsuit under your clothes.
You will be instructed on how to put on the harness. Then, you'll take turns parasailing. Even if you can't speak English, you can understand through gestures. All dangerous items are removed. You can bring a GoPro.
If you want to take your phone, I recommend putting it in a waterproof case and hanging it around your neck.
I felt nervous before flying, but since you ascend slowly, it's not scary. The harness provides stability, so I wasn't anxious even at 150 meters above the ground.
At the end, the young man driving the boat adjusts it so that you can dip your feet in the sea (photo included).
Also, if you become friendly with others parasailing, you can take turns taking pictures of each other. We entrusted our phones and cameras to each other and took great photos.
Finally, the young man who drove the boat asks for a tip. It feels awkward not to pay, so I recommend bringing some change.
At the end, they will drive you back to the front of the hotel.
集合場所に行くと、キャラバンに乗せられて出航場所で行きます。ハイテンションなおじさんが迎えに来てくれました
バスの中で一緒にパラセーリングに参加する人達と出会い、お話などもしました。私達はホノルルマラソンに参加していた事もあって、共通話題で盛り上がりました♀️
到着すると受付をし、若いお兄さんの誘導でボートに乗ってパラセーリングをする場所まで連れて行ってくれます
着替え場所はないので、服の下に水着を着ておくと良いと思います。
ベルトの装着を指導に従ってつけて行きます。そして、順番にパラセーリングします。英語が話せなくてもジェスチャーでわかります。危険なものは全て退けます。ゴープロは持って行くことが出来ました
携帯を持って行きたい方は、防水ケースに入れて、首からさげておけるようにしておくことをお勧めします。
飛ぶ前はドキドキしましたが、ゆっくり上昇していくので怖くはありません。ベルトで安定感があるので上空150メートルも不安はありませんでした
最後に足を海につけられるように、ボートを運転するお兄さんが調整してくれます。（写真あり）
また、一緒にパラセーリングをする方と仲良くなっておくと、写真の取り合いっこができます。
それぞれに携帯を預けたり、カメラを預けたりなどして、良い写真を撮り合いしました
最後にボートの運転をしたお兄さんにチップをお願いされます。払わないのも気まずいので、小銭を持って行くことをお勧めします。
最後にまたホテル前まで車で送ってくれます。
Translated by OpenAI
We participated with a friend to relieve the fatigue from the Honolulu Marathon. We had a great time taking videos and photos, and interacting with others who participated in the marathon. The ship was luxuriously designed for its size (it’s not that big, so it can sway easily). The night view of Honolulu from the sea was beautiful.
I had low expectations for the food and was prepared for the possibility of seasickness, which is why I thought, "It was as I expected." I believe it's important to read various experiences carefully and think about them, which I will elaborate on later.
Above all, newlyweds should be particularly cautious, as seasickness and the night view can be greatly affected by the weather. The day we boarded was cloudy, and the ship swayed more than I anticipated (it was unsteady enough to make walking difficult). We enjoyed ourselves without getting seasick, but I saw newlyweds who were both feeling unwell, and one was down while the other was supporting them. Depending on the weather, it could turn into a terrible tour, and it was sad to see.
Regarding the food, it was "quite disappointing." I can't say it was delicious. The cake was "just sweet" (buffet style). We chose the second-highest lobster course, but it felt more like "Instagram-worthy." I think it would be wiser to have a slightly fancy dinner at a hotel for the price we paid. I recommend going without expecting much from the food. We were satisfied to eat lobster, which we rarely have the chance to enjoy, but... expectations should be kept low.
Upon boarding, a welcome drink was provided, but the deep blue cocktail had a very disappointing taste. I regretted not choosing the pink juice.
The dress code was relatively casual. We went in dresses suitable for going out, enjoying a bit of style, but a cardigan is essential (in December). It gets a bit chilly with the night breeze.
The number of participants was quite large, possibly due to the timing of the Honolulu Marathon, which was a bit disappointing as it didn’t create a relaxed atmosphere.
私達はホノルルマラソンの疲れを癒すために友達と2人で参加しました 私達は動画や写真を撮影したり、ホノルルマラソンに同じように参加した人との交流など楽しい時間となりました。船の中は大きさの割に豪華な作りになっていました（そこまで大きな船ではありません。つまり、揺れやすいです。）
海から見るホノルルの夜景も綺麗でした
「思っていた通りだった」というのは、食事を期待しなかったことと、船酔いしてしまう可能性を覚悟していたからでした。後ほど詳しく書きますが様々な体験談をしっかり読んで考えるべきだと思います。
なによりも、新婚旅行の人は特に注意が必要です船酔いも夜景も天気に大きく左右されるからです。私達が乗船した日は曇りで思った以上に船が揺れました。（歩くのはフラフラするくらい）私達は酔わずに楽しめましたが、新婚旅行で来られていた方々が2人ともダウンしていたり、片方がダウンして寄り添っていたりと天気次第では最悪なツアーになる可能性があります。見ていても可哀想な状態でした
また、食事に関しては「かなりイマイチ」です。美味しいとは言えません。特にケーキは「甘いだけ」でした。（バイキング）私たちは上から2番目のロブスターのコースにしたのですが、「写真映えする」と言った感じですこの金額を払うのならば、ホテルで少し豪華なディナーを食べる方が賢いと私は思います。
行く方は食事は期待しないで行くことをお勧めします。私達は滅多に食べる機会のないロブスターを食べられて満足でしたが、、、期待はしてはいけません。
乗船するとウェルカムドリンクが用意されていますが、濃いブルーのカクテルはとてもイマイチな味ですピンクのジュースを選べば良かったと後悔しました。
服装は割と自由でした。私達はお出かけ用のワンピースでオシャレを少し楽しむ感覚で行きました羽織るカーディガンなどは欠かせません。（12月）夜風を浴びるので少し寒いです。
参加人数はホノルルマラソンの時期だったからかとても多く、ゆったりとした雰囲気ではなかったのは少し残念でした。
Translated by OpenAI
The harbor is also close to Ala Moana, and it's only about a 5-minute boat ride to the point, making it very efficient to enjoy. Seeing Waikiki from the sea is worth it by itself.
港もアラモアナと近く、ポイントまでもボートで5分程と近く大変効率的に楽しめした。海から見るワイキキはそれだけでも価値があります。
Translated by OpenAI
I had a lot of fun on a boat like the one in the movie Moana, which was also fast. This time, I participated with my family, but there were no other Japanese people besides us. The guide only spoke English. It was a very satisfying tour.
I recommend that those who are prone to motion sickness take anti-nausea medication in advance.
映画モアナに出てる様な船で、スピードもあって凄く楽しめました。
今回、家族での参加でしたが自分達以外に日本人がいなかったです。
ガイドも英語のみです。すごく満足出来るツアーです。
船酔いしやすい方は事前に酔い止めを飲む事をお勧めします。
Translated by OpenAI
I experienced severe seasickness, but it was fun. I would like to request the shuttle service to be a bit more punctual. Overall, the staff at the parasailing company were friendly, and I had a great time.
船酔いが激しかった。でもたのしかったです。
送迎だけもう少し時間ジャストにお願いしたいです。全体的にはパラセーリングの会社方達も気さくな方が多く楽しく過ごせました。
Translated by OpenAI
This was just a terrific day from start to finish. We were picked up on time, and everything was exactly as advertised. We saw turtles, swam with the dolphins, and saw approximately 8 whales too! It was the first time snorkeling for both my husband and myself and the staff was terrific. Emmanuel picked us up and took care of us for the whole day. Our captain was terrific, making sure that we saw all those whales and had plenty of time for snorkeling with the dolphins and then over a wonderful coral reef. Photographer Justin was also terrific - making sure to get great pictures of everyone who wanted them. HIghly recommend this tour and company! Friendly AND professional!
Food, service, entertainment, timing, and organization were all outstanding!! Loved our first luau!
The English guide was great, no problems at all. I had a lot of fun. I will use this service again. They were flexible with the return bus and dropped me off in front of the shop.
英語ガイドさんですが、全く問題ないです。
楽しく楽しめました。
また、利用させていただきます。
帰りのバスも融通をきかせてもらい、ショップの前で下してもらいました。
Translated by OpenAI
I participated in the "Dolphin Encounter" with my 4-year-old child. We had three types of interactions: kissing the dolphin mouth-to-mouth, the dolphin kissing our cheeks, and shaking hands with the dolphin. We were also able to stroke the dolphin's body and feed it directly from our hands.
Before participating in this attraction, I was concerned that my child might be scared of the dolphins, so we experienced a dolphin touch attraction at Yokohama Hakkeijima Sea Paradise first. However, in this program, we entered the same pool as the dolphins, which brought us incredibly close to them and allowed for frequent interactions, making it incomparable to similar attractions in Japan.
I observed other programs where participants could swim while holding onto the dolphins or be pushed by them to swim at incredible speeds, and even do things similar to a dolphin show. I definitely want my child to experience this again when they are older.
We participated in the program from 1:00 PM, and by 2:00 PM we had finished changing and were supposed to explore the park until the bus departure time at 5:00 PM. However, all the park's programs ended by 4:00 PM, and by around 4:30 PM, we were asked to leave the park, so we had to wait outside for about 30 minutes with nothing to do until the bus arrived, which was disappointing.
子供（４歳）と「ドルフィン・エンカウンター」に参加しました。
イルカの口と口でキス、イルカがほっぺにキス、イルカと握手の３パターンの触れ合いができ、イルカの体を撫でたり餌を直接口に入れたりすることもできました。
このアトラクションに参加するにあたり、子供がイルカを怖がるかと思い、横浜八景島シーパラダイスでイルカにタッチできるアトラクションを体験させてから参加しましたが、ここのプログラムでは、イルカと同じプールに入って行うため、イルカとの距離がものすごく近く、触れ合える頻度も多いので、日本国内の同類のアトラクションとは比べ物になりません。
他のもっとイルカと遊べるプログラムを見学しましたが、イルカにつかまって泳いだりイルカに押してもらって、ものすごいスピードで泳いだり、イルカショーのようなことまでできるので、子供が大きくなったらぜひまた体験させたいと思いました。
１３：００～のプログラムに参加したのですが、１４：００には着替えも終わりバスの出発時間の１７：００まで園内を散策して時間を待つことになっていましたが、園の各プログラムの時間が１６：００までで終了してしまい、１６：３０頃には、園外に出されてしまったので、バスが来るまでの３０分ぐらいは何も無い園外でバスを待たなければならなかったことが残念でした。
Translated by OpenAI
It would have been amazing to see the sea turtles up close. It was a bit chilly, which was unfortunate. But it was incredibly beautiful and wonderful. The guide was also very engaging, and I had a great time. Thank you!
ウミガメがもっと近くで見れたら最高でした。
肌寒かったのが残念。
でもめちゃ綺麗で素敵でした。
ガイドさんも盛り上げてくれて楽しかったです。
ありがとうございます。
Translated by OpenAI
I wanted to participate in the garden tour, but I was told to switch to another tour due to being over capacity, with no explanation as to why we had to change. It felt like they assumed Japanese people wouldn't complain, and it seemed like they were relying on Japanese individuals who had signed up for private tours. If the price is the same, I think it would be better to book this tour through a major travel company.
The lunch buffet had about seven types of desserts, but four of them were empty. The drinks were also empty. Since we had to eat within a limited time, it might be a good idea to bring a little something to eat yourself.
Overall, I felt that there are many beautiful places to see in Hawaii, and it didn't seem worth it to pay this much money to participate in this tour.
ガーデンツアーに参加したかったが、人数オーバーのため、他のツアーにしてくれと言われたが、なぜ私たちが他のツアーにしなければならないのか、全く説明はなし。日本人は何も文句を言わないと思っているのか、個人ツアーで申し込みをした日本人に頼んでいるように思えたので、同じ値段なら、大手の旅行会社を通してこのツアーに申し込みをした方がいいと思う。
ランチビュッフェは、デザートを含め、７種類ほどあったが、４種類は空。飲み物も空。限られた時間で昼食をとらなければならず、自分で食べるものを少し持って行った方がいいかも。
全体の感想としては、ハワイにはきれいな景色を見れるところがたくさんあるし、これだけのお金を払ってこのツアーに参加する価値はないように思えた。
Translated by OpenAI
The scenery was beautiful, and it wasn't as shaky or scary as I thought it would be! I want to do it again when I come to Hawaii! The instructor? The guy was handsome!
景色も綺麗だし、思っていたよりも揺れず怖くなかったです！
またハワイに来たらやりたい！
インストラクター？のお兄さんがイケメンでした！
Translated by OpenAI
The scenery was beautiful, and it wasn't as shaky or scary as I thought it would be! I want to do it again when I come to Hawaii! The instructor? The guy was handsome!
景色も綺麗だし、思っていたよりも揺れず怖くなかったです！
またハワイに来たらやりたい！
インストラクター？のお兄さんがイケメンでした！
Translated by OpenAI
I experienced parasailing 20 years ago, but perhaps due to my age, fear took over this time...
I took motion sickness medication to prevent seasickness, changed into my swimsuit, and got into the pickup car. However, upon arrival, it was canceled due to strong winds. They smoothly rescheduled for the next day. After that, I also received an email from Veltra, and their quick response was appreciated.
My children had their first experience, enjoying simple English with the fun driver and getting excited about the speed of the boat. We had a great time.
Although the weather affected our plans, I was glad we could experience it safely.
I was worried about falling into the sea, but it was just shallow enough to stand. If I had communicated my concerns about falling in beforehand, it would have been fine. However, there wasn't much thrill.
I also requested photo shooting, and they captured a family photo on one SD card. There were some unique pictures, and I was glad I asked for it. In total, there were about 80 photos.
20年前にもパラセイルを体験したのですが
さすがに年のせいか、恐怖の方が勝りました…。
船酔い予防に酔い止めを飲んで、水着に着替え
お迎えの車に乗って、到着後、強風でキャンセル…。
その場で、翌日に変更していただき、対応も
スムーズでした。
そのあと、ベルトラさんからもメールがきて
素早い対応をしていただきました。
子供たちは初めての体験で、ノリのいいドライバーさんと
簡単な英語を楽しんだり、
ボートのスピード感に興奮したり
楽しい時間を過ごせました。
天候に左右されましたが、無事に体験出来て
よかったです。
心配していた海ポチャは足がつく程度で
最初に海ポチャはやめて～と伝えておけば大丈夫でした。
ただ、スリル感は無いですが。
写真撮影もお願いして、４人家族で１枚のSDカードに
納めてくれました。
ユニークな写真もあり、お願いしてよかったです。
全部で８０枚くらいありました。
Translated by OpenAI
My 9-year-old child participated, and they were taught kindly, quickly getting the hang of riding the waves. They even took us further out based on their progress, and my child was very satisfied. We will definitely go again next time.
They provide marine shoes, but it's better to bring your own. It might also be good to have a rash guard. I think it's best to be prepared to change quickly.
9歳の子供が参加しましたが優しく教えてくれてあっという間に波に乗れました。上達具合で沖にも連れて行ってくれて本人も大満足です。また、次回乗りに行きます。
マリンシューズは貸してくれますが、持参したほうが良いです。ラッシュもあったほうが良いかも。すぐ着替えられるようにして行ったほうが良いと思います。
Translated by OpenAI
As shown in the photo, there was no emergence of the sandy beach from the sea, and the water reached up to my knees. Also, it was cloudy and windy that day, and I couldn't help but wonder why it was so cold in Hawaii. While snorkeling may be the main focus, I would like to see tours that are centered around the sandy beach as well.
写真にあるように海から砂浜が浮き出てくるようなことはなく、膝上程度まで海水に浸かりました。又当日は曇りで風もありハワイなのにこんなに寒いのはなぜ、といいような感じでした。シュノーケルがメインなのかもしれませんが、砂浜メインのツアーも企画して欲しいと思います。
Translated by OpenAI
Parasailing was so much fun! I forgot my smartphone on the shuttle bus, but when I called the tour contact, they quickly checked and brought it to the original meeting point. I really appreciated it. Thank you!
パラセーリングとても楽しかったです！
送迎バスにスマホを忘れたんですが、ツアーの連絡先に電話をすると直ぐに、確認してくださって、最初の待ち合わせ場所に持って来てくれて、助かりました。ありがとうございました！
Translated by OpenAI
I chose this plan because I wanted to go to the North Shore. The guide took us to various places in detail, which was really great. I even got to see a sea turtle. However, lunchtime was quite short and busy. The horse I rode was very well-behaved, but as a first-time rider, I found it a bit scary when it occasionally ran. Walking along the coast was very pleasant. It's a plan that allows you to fully enjoy the day!
ノースショアに行きたくこのプランにしました。ガイドさんが細かく色々連れて行ってくれて本当に良かったです。ウミガメにも出会えました。ただ、ランチタイムはかなり少なく忙しかったです。
乗馬はかなりお利口さんの馬でしたが乗馬初体験の私にとってはたまに走ったりがかなり怖かったです…海沿いは気持ち良くお散歩することが出来ました。
1日たっぷり満喫出来るプランです‼︎
Translated by OpenAI
The four-wheeler was a bit scary, but it was thrilling. I was able to experience quite a sensation. It was moving!
４輪バギーは、ちょっぴり怖かったけど、スリルがありました。中々の感覚を味わう事が出来ました。感動的です❗
Translated by OpenAI
What a fantastic experience! One of the best excursions we have ever done in Hawaii. The whole family had a great time. We have two boys , age 6 and 9, and the loved the experience too.
Departure before sunrise to West Oahu. The scenery was different from Waikiki and had its own charm! I was able to see the dolphins swimming directly below me on the second try! Unfortunately, I used a 2mm wetsuit for warmth, but it was still cold.
西オアフまで、日の出前の出発。初めて見る景色もWaikikiとは違った風情！イルカには、２回目のトライで真下に泳ぐ姿が見られました！残念だったのは、寒さ対策で、2mmのタッパーを使いましたが、寒かったです。
Aloha Yoshi,
Congratulations on your graduation from the prestigious Dolphin University! We are delighted to hear that you enjoyed your time with the dolphins and experienced the nature of West Oahu.
We look forward to your participation again, as there are manta tours on the Big Island that you won't find on Oahu.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha ヨッシー様
この度は名門イルカ大学ご卒業おめでとうございます！
西オアフの自然を感じ、イルカ先生との時間をお楽しみ頂けたようで
スタッフ・クルー一同嬉しく思っております。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス
Translated by OpenAI
Best service, show and this young woman was my server the first time I went n I was so surprised when I show her the picture that I took the first time that she remember me and my OHANA . my experience overall was fantastic and that's why I decided to do it again...MAHALO for this beautiful and wonderful experience...
