This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
This time, I participated in a limited-capacity monitor show without meals, along with my girlfriend on her first overseas trip. I initially thought there would be many Japanese tourists, but over 80% of the audience was foreign, and the energy was very much in line with international standards, which made it interesting and enjoyable.
The show started with dances and music that touched on Hawaii's history and culture. In the middle, Elvis and Michael joined in, and the show heated up to its peak. As a fan of Elvis and Michael, I certainly enjoyed it, but my girlfriend, who isn't very familiar with Western music, was also thoroughly satisfied and had a great time.
The production and music were wonderful, and overall, it was a very captivating show. Furthermore, the expressions and gestures of the performers conveyed their pride in and love for their culture. It was a valuable experience to understand Hawaii's culture and history and to connect with the charm of the land.
I highly recommend this fantastic show to everyone. Next time, I would like to make a reservation that includes a meal! You will have an amazing night, so definitely consider participating! Mahalo!
今回は食事無しの人数限定のモニターショー初海外旅行の彼女と2人で参加しました。
日本人観光客が多いのかなとの印象でしたが8割以上が外国人の方で盛り上がり方も海外仕様でその点も面白く参加できて良かった。
ショーの内容は前半はハワイの歴史や文化に触れる踊りや音楽からスタート。
中盤からはエルヴィスやマイケルが参加しショーはヒートアップし盛り上がりが最絶頂でした。
私はエルヴィス・マイケルのファンでもちろん楽しむこともできましたが、
洋楽をあまり知らない彼女も十分満足し楽しんでました。
演出や音楽も素晴らしく、全体として非常に魅力的なショーでした。さらに、出演者たちの表情や仕草から、彼らがその文化に誇りを持ち、心から愛していることが伝わってきました。ハワイの文化や歴史を理解することができ、その土地の魅力に触れることができた貴重な体験でした。
全ての方におすすめできる、素晴らしいショーでした。
次回は食事ありで予約してみたいと思います！
最高の一夜を過ごせるのでぜひ参加してみてください！
マハロ！
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the performances of Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to your next visit to Hawaii, and we hope you will join us again. Next time, we would love for you to enjoy the Luau Buffet & Show.
この度はロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。次回は是非ルアウブッフェ＆ショーでお楽しみ頂ければかと思います。
Translated by OpenAI
This was my first time participating. It took about an hour to get to the location from the Waikiki area. After taking a short nap with the kids, our excitement grew as we arrived. The weather was a bit cloudy, but when the sun came out, it got really hot. There were Japanese staff members, so I didn't have any particular issues. I think it was less than ten minutes after we set sail, but we quickly arrived at the destination and headed straight to the sandbar. At first, the water felt cold, but we got used to it right away, and the kids were having a blast! After that, we went snorkeling. We saw a turtle right after we set sail, but during snorkeling...
今回、初めて参加させて頂きました。
ワイキキエリアからは1時間程度で現地に着けました。子供達と一緒に軽い仮眠を取り現地に着くと、テンションは上がって来ました。天気は多少曇ってはいましたが、日が当たると一気に暑くなりました。日本人スタッフもいて、特に困る事はありませんでした。出航して、10分も経っていないと思いますが、あっという間に現地に着き、早速サンドバーへ。最初は冷たいと感じましたがすぐに慣れて、はしゃぐ子供達♪その後シュノーケリングへ。出航直後にもカメさんに会いましたがシュノーケリング中には
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating in the tour. We also appreciate you sharing your review and photos.
We are glad to hear that you were able to enjoy the scenery changing from cloudy to sunny from the sandbar. We hope to see you all again soon. It would be wonderful if the Paradise of the Sea Tour became one of your family's enjoyable memories. Our staff is sincerely looking forward to your next visit. Mahalo :)
Aloha! キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。また、レビューとお写真のご共有もありがとうございます。
曇りから晴れへ刻々と変わる景色をサンドバーからご覧いただけたようで嬉しく思います。またぜひ皆さまとご参加ください。天国の海ツアーがご家族の楽しい思い出の一つになりましたら幸いです。スタッフ一同心からお待ちしております。Mahalo :)
Translated by OpenAI
I participated with my mother/daughter! In the morning, the weather was bad, and there was thunder and rain in the distance, but by early afternoon it cleared up, and I was so happy to see dolphins and whales up close. It was quite rocky, so those prone to seasickness should be careful! Snorkeling was fun, but the waterslide was absolutely amazing and gave a fantastic sense of freedom! The friendly staff and the Japanese guide made it easy to enjoy the experience until the end. I want to participate again with my friends! Thank you very much from the bottom of my heart. Mahalo!!
母/娘で参加しました！
朝は天候が悪く、遠くの方で雷雨も鳴ってましたが昼過ぎには晴れてきてイルカもクジラも近くで見ることができ、嬉しかったです。かなり揺れたので船酔いする方は注意！シュノーケルも楽しかったですがウォータースライダーが開放感抜群で最高でした！フレンドリーなスタッフの皆さんと日本人のガイドさんもいたので安心して最後まで楽しむことができました。
また友達と参加したいと思います！
心からありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
We participated as a family of ten, including my parents and siblings. Both the guide and staff were very kind, and we had a great time. The weather was nice, and the beautiful sea and sky were amazing! The water temperature was a bit cold, but it was manageable once we got used to it. The sandbar was knee-deep, and we could swim comfortably at the snorkeling point, where we also saw fish in the coral area. The hamburgers for lunch were delicious, and everything was great. It was a satisfying tour for the whole family.
両親と兄弟家族で10人で参加しました。ガイドもスタッフもとても親切ですごく楽しめました。
天気もよく、きれいな海！空！最高でした！水温は少し冷たいですが、入っているうちに慣れる程度でした。サンドバーの深さは膝ぐらい、シュノーケリングポイントでも気持ちよく泳げて珊瑚のエリアでは魚もみることが出来ました。ランチのハンバーガーもおいしくて何から何までよかったです。家族みんな満足なツアーでした。
Translated by OpenAI
We had a great time and felt safe! The coffee was awesome!
Aloha and Mahalo for joining with Capt. Bruce tour. We look forward to seeing you again in the near future.
My only complaint was that I couldn't see the sunset and the show at the same time. But it was so wonderful and relaxing. The food was great. The entertainment was amazing. The view was breathtaking.
The staff were all incredibly cheerful and kind, making my time there very enjoyable. I wasn't expecting much from the lunch hamburger, but it was surprisingly delicious. There was plenty of free time, and I thoroughly enjoyed snorkeling, and I was able to see turtles as well. I'm glad I signed up for the tour! Although rain was forecasted, we miraculously had sunny then cloudy weather, and it wasn't particularly cold, so I had a great day. I would love to sign up for the sandbar tour again.
とにかくスタッフの方達、全員すごく楽しげな親切な人達ばかりでとても楽しく過ごせました。ランチのハンバーガーもそれほど期待していなかったのですが、すっごく美味しくて驚きました。自由時間も十分にありますし、シュノーケリングも十分に楽しめますし、亀もしっかり見れましたし、ツアー申し込んで良かったです！雨の予報でしたが、奇跡的に晴れのち曇りという天気で特に寒い事もなく1日過ごせました。またサンドバーのツアー申し込みたいぐらいです。
Translated by OpenAI
It was an affordable price, but with beautiful scenery and lovely boats, I was satisfied because I saw whales twice. Even when I got motion sickness, they responded quickly.
お手頃な値段だけど、綺麗な景色、綺麗なボートで、クジラが2回も見れたので、満足です。乗り物酔いになってしまった時も、素早い対応をしていただきました。
Translated by OpenAI
There were no issues with the pickup from the hotel, the guidance to the boarding, or the transfer to the hotel after disembarking.
As for the whales, they would briefly appear at the surface and then dive below for about 15 minutes. Many participants were intently watching the surface of the water, and when a whale did appear, cheers erupted, with everyone shifting their gaze in that direction, repeating this process.
My initial expectation was to see the whales up close while being splashed by seawater, but it turned out to be more of a distant viewing experience. The captain made efforts to capture them on camera, but I felt that approaching this with high expectations carries significant risks.
集合ホテルからのピックアップ、乗船迄の誘導、下船後のホテルへの移動については全く問題ありませんでした。
問題のクジラですが、水面に僅かに姿を現したかと思うと、15分程度海面下に潜ってしまいます。
多数の参加者が目を凝らして海面を注視しているので、現れると歓声が上がり、そちらの方向に全員が視線を移す、と言う繰り返し。
事前のイメージでは、海水を浴びながらクジラを間近で見られる、と言うモノでしたが、かなり遠景でのウォッチングでした。
船長さんも努力下さり、何とかカメラには納められましたが、大きな期待を持って臨むにはリスクが高いと思いました。
Thank you very much for joining our cruise. We are all disappointed that you weren't able to see enough whales. The captain did his best to make it happen, but we are glad you were able to see some. Please come again. We hope to have you experience many whales up close next time.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測が充分に見られなかった様子でスタッフ一同残念に思っております。出来る限りのことは船長も努力しておりますが少しでも見れたことを嬉しく思います。是非またお越し下さい。次回は沢山のクジラを身近で観れたらと思います。
Translated by OpenAI
The friendliest staff and best boat ride around! Best day ever!!
Food was really yummy, and the entertainment was so fun! A fun date night away from restaurants
Early, however really great. it is timed to just be aware when your going up.
Malasadas are an awesome end!
Been to PH a few years ago, and this tour was a good tour to get what you want to really see Arizona and Missouri
Great place to emerge into the Polynesian cultures and learn about each island culture and language. Definitely a fun and family friendly place to be at.
The Arizona was an amazing experience. The rest of the day was great however we wished for a bit more time of the ground, besides that great tours
The workers and staff were amazing on stage and equally amazing hosts during dinner service. The food was ok but regardless the luau itself and dancers were fabulous.
loved the experience, especially with the naturalists!! would recommend to bring sunscreen, it can get hot on the decks. the boat will wander around until a whale is spotted, and stick to that spot for the majority of the time
This was a fantastic experience and tourist activity to do as a tourist. The food the, the show, the shops, and hospitality was fantastic. It’s a definite must do.
Had a great time. Definitely would recommend the Royal seating. We left an hour early and arrived a few minutes late, so plan your time wisely with traffic. All you can eat buffet was worth it. Had a few great laughs, enjoyed all the entertainment, crowd participation and cultural teachings. A must do on your list.
We had an awesome time. Checking in was a breeze. The crew was friendly and entertaining! Definitely had the best captain who took her time to track down dolphins and even whales for us to see. A must do if you’re in Honolulu.
This was my third time at the Rock-a-Flash Show. Each time I go, the audience gets bigger, and the content is more fulfilling and enjoyable. I definitely want to see it again when I go to Hawaii.
今回3度目のロック・ア・フラショーでした。
見る度にお客様も増えていて内容も充実し楽しめました。
またハワイに行った時には是非見たいと思います。
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the show for the third time. We believe that you were able to enjoy it even more this time as the content has changed slightly compared to last year. We sincerely look forward to your next visit when you come to Hawaii.
この度はロッカフラロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。三度目のショーのほうも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。昨年と比べて内容も少し変わっておりますのでさらにお楽しみいただけたかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
After finishing an early dinner, we headed to the 4th-floor venue of the Royal Hawaiian Center. With excitement building, the show began. The rock and hula show started off vibrantly and energetically. The singing and hula were wonderful, instantly immersing us in the Hawaiian spirit.
About ten hula dancers performed on stage with instruments like the uli uli and puili, and their acrobatic performances were impressive. After a while, an Elvis Presley impersonator took the stage, and he was amazing—not just in appearance but also in costume and voice! The video of the real Elvis Presley projected beside him was equally captivating.
Next up was a Michael Jackson impersonator. I was truly impressed by the professionalism of both performers! The finale featured a fire dance that was powerful, with the intensity and heat of the dancers' sweat adding to the spectacle. It was incredible!
An hour and a half flew by, and I couldn't take my eyes off the performance for a moment. With excitement still buzzing, we headed back to the hotel, having truly enjoyed a wonderful evening.
早めの夕食を済ませて、ロイヤルハワイアンセンターの4階会場へ。
ワクワクしながら、、さあ始まりました。
ロックフラショーが華やかに賑やかにスタートです。
歌もフラも素敵で一気にハワイアンの気分で盛り上がりました。
10人位のフラダンサーがウリウリやプイリの楽器を持って舞台狭しとダンスされたり、アクロバットを取り入れたパフォーマンスも見ごたえありました。
しばらくすると、エルビスプレスリーのそっくりさん、容姿だけでなく衣装も歌声も素晴らしい！舞台横に映し出されたエルビスプレスリーご本人の映像と何ら引けなく、釘付けです。
なんと次はマイケルジャクソンのそっくりさんです。
おふたりのプロ意識には感服しました！
最後はファイアーダンスです。迫力があり、熱さもダンサーの汗も飛び散ってくる迫力でした。凄い！ていう言葉しかありません。
あっという間の一時間半、片時も目を離さずにはいられません。
興奮冷めやらぬ気持ちでホテルに向かいましたが、本当に楽しい夜を過ごせました。
Thank you very much for attending the Rock-a-Hula Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the performances of Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
Fantastic day, long but we’ll organized and there is so much to see and learn. Our guide Kimoke’o was knowledgeable and gracious! Great stories, kept us all laughing too. Thank you so much for a wonderful day and for sharing the day with us!
I was worried about the weather, but it was low tide, sunny, and calm—perfect conditions that were truly beautiful. I was also able to see the honu up close. I was informed that there might not always be staff who speak Japanese, but on my boat, there were two, and I was able to experience everything without any issues.
天候などが心配でしたが、干潮かつ晴天、無風で最高の条件でとても美しかったです。ホヌも間近で見ることができました。必ず日本語が話せるスタッフがいるとは限らないとのことでしたが、私の船には二人もいらっしゃり、何不自由なく体験できました。
Aloha, this is Captain Bruce's Paradise Ocean Tours. Thank you very much for participating in our tour. We are delighted that you had good weather and encountered sea turtles during the tour. We would be grateful if you could join us again on your next visit to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you back. Mahalo!
Aloha、キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
お天気に恵まれたこと、またツアー中にウミガメに遭遇されたようで嬉しく思います。
またハワイにお越しの際にはぜひ天国の海ツアーにご参加いただけましたら幸いです。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。Mahalo!
Translated by OpenAI
The weather was absolutely beautiful, perfect for a day at the beach! I was so happy to see sea turtles both from the boat on the way there and while snorkeling (even though it was a bit far).
It was great to see that there were people who were properly addressing those who were breaking the rules, whether they were part of another tour or individuals. It showed that everyone is committed to preserving the beauty created by nature.
As mentioned in other reviews, it was still a bit chilly when getting in and out of the water during this season, so I recommend bringing a large towel or a cover-up.
天候が非常に良く、天国の海日和でした！！
向かうまでの船からも、シュノーケリング中も（少し遠かったけど）ウミガメを見ることができて幸せでした♫
また、別のツアーなのか個人で来てる人なのかわかりません、ルール違反をしている方を見つけてはきちんと注意等されていたところが、皆様がこの自然の生み出した美しさを保たれていることがわかりよかったです。
他のレビューにもある通り、時期的にまだ海にずっと入っていたり、上がったりすると寒かったのでちゃんと大きめのタオルや羽織を持っていくことをおすすめします。
Aloha, this is Captain Bruce's Paradise Ocean Tours. Thank you very much for participating in our tour. We are delighted to hear that you encountered a sea turtle during your cruise and snorkeling. We would be grateful if you could join us again on your next visit to Hawaii. All of our staff are looking forward to welcoming you back. Mahalo!
Aloha、キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。
クルージング中、シュノーケリング中にウミガメに出会えたようで嬉しく思います。
またハワイにお越しの際にはぜひ天国の海ツアーにご参加いただけましたら幸いです。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。Mahalo!
Translated by OpenAI
My elderly mother was able to relax and enjoy a comfortable time without worry. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea was stunning against the blue sky.
高齢の母も安心して喜んでのんびりゆったりと快適な時間を過ごしました
海から見るワイキキとダイヤモンドヘッドは青空とともに絶景でした
Translated by OpenAI
I was finally able to see the Rock-a-Hula show again after a long time (maybe the third time?). You can enjoy a high-level show featuring impersonators of Elvis Presley, Michael Jackson, and some people I didn't recognize (laughs), along with a hula show. However, it seemed like Michael Jackson was a bit tired? I felt that his sharpness was slightly lacking. Still, it brought back memories of that time, and I had a very moving and enjoyable experience. The venue is located within the Royal Hawaiian Shopping Center, making it easily accessible for older individuals, so I highly recommend it.
久しぶりに、ロック・ア・フラショーを観る事が出来ました。（多分、3回目？）エルビス・プレスリー、マイケル・ジャクソン、知らない人（笑）のそっくりさん達と、フラショーを交えたレベルの高いショーが楽しめます。ただ、マイケル・ジャクソンさん、少しお疲れだったのでしょうか？あのキレッ！キレ！さが少し欠けていたように感じました。それでも、当時の事を思い出し、とても感動し、楽しい時間を過ごす事ができました。開催場所も、ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内にあり、高齢な方でも気軽にアクセスしやすい場所なので、お勧めします。
Thank you very much for attending the Rockafella Rockin' Show. We are very pleased to hear that you enjoyed this show, especially since it was your third time attending. We believe you found it even more enjoyable as we have made some changes compared to last year. We are also delighted that you could enjoy Michael's nostalgic hits along with fond memories from the past. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。三度目とゆうことで今回のショーのほうも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。昨年と比べて内容も少し変わっておりますのでさらにお楽しみいただけたかと確信しております。マイケルの懐かしい名曲で昔の良い思い出と共に楽しめたことなど嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
If you are looking for the best you have found it. Captain Mark handles the boat like a pro. The staff is the best in the world. The trip and experiences are phenomenal. My husband loved the water slide. I had an amazing time snorkeling. Seeing sea turtles, trigger fish and more. Whales were supper cool. The views are breath taking.
We went with a couple in their 30s and 20s, along with four children aged 1 and 2! I didn't have high expectations because the price was low compared to other hula shows, but it pleasantly surprised me.
The entertainment was a mix of various genres, including rock and roll, Hawaiian music, and hula dancing! What stood out the most was the show featuring Michael Jackson, which I know well. His classic songs were performed live by a band, and there was also a collaboration with dance footage of Michael himself, which got everyone in the audience excited. However, during Michael's "Thriller," the children started crying, so families with kids might want to sit further back, haha. There was also an Elvis Presley show, but since I wasn't very familiar with that artist, I wished I had studied more about him.
The hula dance show was also a highlight. They showcased hula dancing, an essential part of Hawaiian culture, with energetic performances that made us feel vibrant. The fire dance, in particular, was an impressive performance!!
The performance lasted about an hour, which was a manageable time for the kids, and since it was right in the heart of Waikiki, the access was great. I think it's a very easy-going hula show to participate in. I definitely want to go again next time!
30代と20代の夫妻、そして1歳児、2歳児の子どもたち4名で行ってきました！
他のフラショーと異なり、金額が安いため、そこまで期待していなかったのですが、良い意味でそれは裏切られました。
ロックンロールやハワイアンミュージック、フラダンスなど、様々なジャンルが織り交ぜられたエンターテインメントでした！特に印象に残ったのは、私もよく知っているマイケル・ジャクソンのショーでした。生演奏のバンドと共にマイケルの名曲が演奏され、その後にはマイケル本人のダンス映像とのコラボレーションもあり、会場全員ノリノリになっていました。
ただ、マイケルのスリラーで、子どもたちが泣き出してしまったので、子連れ家族は後ろの座席のほうがいいかもしれません笑
また、エルビスプレスリーのショーもあったのですが、こちらは私があまりその歌手を知らなかったので、もっと勉強しておけばよかったと思いました。
フラダンスのショーも見どころのひとつでした。ハワイアンカルチャーに欠かせないフラダンスを、エネルギッシュな演出と共に披露しているため、見ているこちらも華やかな気持ちになりました。特にファイヤーダンスは圧巻のパフォーマンスでした！！
パフォーマンスの時間も1時間程度と時間拘束も少なく、子どもたちも飽きず、かつ、ワイキキど真ん中の会場のためアクセスも良くて、非常に気軽に参加できるフラショーだと思います。ぜひ次も行きます！
Thank you very much for attending the Rock-a-Hula show. We are very pleased to hear that you enjoyed the performance by Michael, as well as the hula dance and fire knife shows. The program is designed to include popular songs that appeal to young children, ensuring that guests of all ages can enjoy it. We sincerely look forward to your visit when you come to Hawaii again.
この度はロッカフラロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。マイケルそして、フラダンスショーやファイヤーナイフのほうも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。そして、小さなお子様に人気な曲など、どの世代のお客様にも楽しんでいただける構成となっております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
The included transportation was excellent. On time and our driver gave us commentary on the scenic drive to the harbor. On the way back he stopped at
Leonard's Barkery and let us get donuts!
The snorkeling at the bay was excellent, we saw lots of fish and saw 3 turtles.
Afterward we had about an hour at the bay to use paddleboards and floaties.
I wish they had kayaks like some of the other companies.
Snacks included granola bars, apples, chips, and musubi.
A little pricey but enjoyable morning.
On behalf of Capt. Bruce, we thank you so much for your support!
Your feedback is greatly appreciated and we look forward to seeing you in the near future.
Mahalo and Aloha!
